Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Malte to powieść Rainera Marii Rilkego o charakterze autobiograficznym. Główny bohater, mieszkający od kilku tygodni w Paryżu, obserwuje rzeczywistość i snuje refleksje o charakterze egzystencjalnym.Nadwrażliwy i niespokojny, przeżywający niemoc twórczą, ubogi, obserwuje niedolę ludzką, sięga pamięcią do lat dziecinnych i usilnie próbuje uchwycić, zatrzymać bezlitośnie uciekające życie.Rainer Maria Rilke to austriacki poeta i prozaik, którego lata twórczości przypadają na koniec XIX i początek XX wieku. Uchodzi za jednego z prekursorów egzystencjalizmu w literaturze. Do jego autoryterów literackich należeli Schiller i Tołstoj, Rilke natomiast inspirował m.in. Stanisława Lema. Powieść Malte została wydana po raz pierwszy w 1912 roku, po jej wydaniu Rilke doświadczył dwunastoletniego kryzysu twórczego.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение16+
Читать онлайн
Страница 52 из 52109
barchan – rodzaj grubej tkaniny bawełnianej. [przypis edytorski]
110
parva regina (łac.) – mała królowa. [przypis edytorski]
111
frasunek (daw.) – zmartwienie. [przypis edytorski]
112
misterium – tu: odgrywane w kościele przedstawienie teatralne o tematyce religijnej. [przypis edytorski]
113
foliał (daw.) – księga dużego formatu. [przypis edytorski]
114
Avignon – w latach 1378–1408 w Awinionie rezydowali antypapieże. [przypis edytorski]
115
bulla – urzędowy dokument papieski. [przypis edytorski]
116
kwapić się (daw.) – spieszyć się. [przypis edytorski]
117
minstrel – śrdw. wędrowny śpiewak i poeta. [przypis edytorski]
118
Beau Sire Dieu (fr.) – dobry (dosł.: piękny) Pan Bóg. [przypis edytorski]
119
glejt – dosł.: wydany przez władze dokument, zapewniający bezpieczeństwo osobiste przy przejeździe przez dany teren. [przypis edytorski]
120
czyli – czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
121
jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]
122
alteja – malwa. [przypis edytorski]
123
ikonostas – element wystroju cerkwi prawosławnych: przegroda oddzielająca ołtarz od świątyni, ozdobiona dekoracyjnymi drzwiami oraz kilkoma rzędami ikon. [przypis edytorski]
124
Bądźmyż otwarci: nie mamy teatru itd. – w rękopisie zapisane na marginesie. [przypis edytorski]
125
czyli – czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
126
Stampa, Gaspara (1523–1554) – poetka włoska. [przypis edytorski]
127
Labé, Louise (ok. 1520–1566) – francuska poetka renesansowa. [przypis edytorski]
128
Desbordes-Valmore, Marceline (1786–1859) – francuska poetka, aktorka i śpiewaczka operowa. [przypis edytorski]
129
Mercoeur, Elise (1809–1835) – poetka francuska. [przypis edytorski]
130
Lespinasse, Jeanne Julie Éléonore de (1732–1776) – aktorka francuska. [przypis edytorski]
131
puzderko – skrzynka zaopatrzona w szufladki. [przypis edytorski]
132
safian – barwiona kozia skóra. [przypis edytorski]
133
Bourges, Clémence de (ok. 1530–ok. 1560) – postać z lyońskiego środowiska literackiego. [przypis edytorski]
134
sztych – staloryt, technika graficzna posługująca się metalową płytą, zatrzymującą tusz w wyżłobionych w niej rowkach. [przypis edytorski]
135
ekwitacyjny – tu: przedstawiający jazdę konną. [przypis edytorski]
136
rad (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]
137
hemisfera – półkula. [przypis edytorski]
138
Reventlow, Julia von (1762–1816) – arystokratka, prowadząca znany w jej czasach salon. [przypis edytorski]
139
Być miłowanym znaczy spalać się. Miłować to: świecić niewyczerpanym olejem. Być miłowanym znaczy przemijać, miłować znaczy trwać – w rękopisie zapisane na marginesie. [przypis edytorski]
140
pacholę (daw.) – dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]
141
indyferencja – obojętność. [przypis edytorski]
142
sa patience de supporter une âme (fr.) – cierpliwość we wspieraniu duszy. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","pageTitle":"Malte (Райнер Мария Рильке) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Malte». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Malte». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Райнер Мария Рильке","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Malte","item":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","url":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","name":"«Malte». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Malte». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3528ccd4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg#work","name":"Malte","url":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","description":"Malte to powieść Rainera Marii Rilkego o charakterze autobiograficznym. Główny bohater, mieszkający od kilku tygodni w Paryżu, obserwuje rzeczywistość i snuje refleksje o charakterze egzystencjalnym.Nadwrażliwy i niespokojny, przeżywający niemoc twórczą, ubogi, obserwuje niedolę ludzką, sięga pamięcią do lat dziecinnych i usilnie próbuje uchwycić, zatrzymać bezlitośnie uciekające życie.Rainer Maria Rilke to austriacki poeta i prozaik, którego lata twórczości przypadają na koniec XIX i początek XX wieku. Uchodzi za jednego z prekursorów egzystencjalizmu w literaturze. Do jego autoryterów literackich należeli Schiller i Tołstoj, Rilke natomiast inspirował m.in. Stanisława Lema. Powieść Malte została wydana po raz pierwszy w 1912 roku, po jej wydaniu Rilke doświadczył dwunastoletniego kryzysu twórczego.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3528ccd4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 19 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/rayner-mariya-rilke/malte-23524042/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e3ab88a8-2d0e-102b-839c-b3fddb510218#person","name":"Райнер Мария Рильке","url":"https://bookra.app/author/e3ab88a8-2d0e-102b-839c-b3fddb510218","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B5%2C_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F","https://www.wikidata.org/wiki/Q76483"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg#edition","url":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/rayner-mariya-rilke/malte-23524042/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Malte»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1fI5zVjg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761950,"shortId":"1fI5zVjg","title":"Malte","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3528ccd4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Malte to powieść Rainera Marii Rilkego o charakterze autobiograficznym. Główny bohater, mieszkający od kilku tygodni w Paryżu, obserwuje rzeczywistość i snuje refleksje o charakterze egzystencjalnym.Nadwrażliwy i niespokojny, przeżywający niemoc twórczą, ubogi, obserwuje niedolę ludzką, sięga pamięcią do lat dziecinnych i usilnie próbuje uchwycić, zatrzymać bezlitośnie uciekające życie.Rainer Maria Rilke to austriacki poeta i prozaik, którego lata twórczości przypadają na koniec XIX i początek XX wieku. Uchodzi za jednego z prekursorów egzystencjalizmu w literaturze. Do jego autoryterów literackich należeli Schiller i Tołstoj, Rilke natomiast inspirował m.in. Stanisława Lema. Powieść Malte została wydana po raz pierwszy w 1912 roku, po jej wydaniu Rilke doświadczył dwunastoletniego kryzysu twórczego.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Райнер Мария Рильке","authors":[{"id":"e3ab88a8-2d0e-102b-839c-b3fddb510218","displayName":"Райнер Мария Рильке","protectedUrl":"/author/e3ab88a8-2d0e-102b-839c-b3fddb510218","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B5%2C_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76483"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761950","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761950","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761950","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761950","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761950","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761950"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761950","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761950","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761950","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761950"},"guestReaderUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e3ab88a8-2d0e-102b-839c-b3fddb510218","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":52,"totalPages":52,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 52 из 52","sections":[{"id":"contentnotes0:324","kind":"heading","text":"109"},{"id":"contentnotes0:325","kind":"paragraph","text":"barchan – rodzaj grubej tkaniny bawełnianej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:326","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:327","kind":"heading","text":"110"},{"id":"contentnotes0:328","kind":"paragraph","text":"parva regina (łac.) – mała królowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:329","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:330","kind":"heading","text":"111"},{"id":"contentnotes0:331","kind":"paragraph","text":"frasunek (daw.) – zmartwienie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:332","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:333","kind":"heading","text":"112"},{"id":"contentnotes0:334","kind":"paragraph","text":"misterium – tu: odgrywane w kościele przedstawienie teatralne o tematyce religijnej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:335","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:336","kind":"heading","text":"113"},{"id":"contentnotes0:337","kind":"paragraph","text":"foliał (daw.) – księga dużego formatu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:338","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:339","kind":"heading","text":"114"},{"id":"contentnotes0:340","kind":"paragraph","text":"Avignon – w latach 1378–1408 w Awinionie rezydowali antypapieże. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:341","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:342","kind":"heading","text":"115"},{"id":"contentnotes0:343","kind":"paragraph","text":"bulla – urzędowy dokument papieski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:344","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:345","kind":"heading","text":"116"},{"id":"contentnotes0:346","kind":"paragraph","text":"kwapić się (daw.) – spieszyć się. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:347","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:348","kind":"heading","text":"117"},{"id":"contentnotes0:349","kind":"paragraph","text":"minstrel – śrdw. wędrowny śpiewak i poeta. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:350","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:351","kind":"heading","text":"118"},{"id":"contentnotes0:352","kind":"paragraph","text":"Beau Sire Dieu (fr.) – dobry (dosł.: piękny) Pan Bóg. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:353","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:354","kind":"heading","text":"119"},{"id":"contentnotes0:355","kind":"paragraph","text":"glejt – dosł.: wydany przez władze dokument, zapewniający bezpieczeństwo osobiste przy przejeździe przez dany teren. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:356","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:357","kind":"heading","text":"120"},{"id":"contentnotes0:358","kind":"paragraph","text":"czyli – czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:359","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:360","kind":"heading","text":"121"},{"id":"contentnotes0:361","kind":"paragraph","text":"jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:362","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:363","kind":"heading","text":"122"},{"id":"contentnotes0:364","kind":"paragraph","text":"alteja – malwa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:365","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:366","kind":"heading","text":"123"},{"id":"contentnotes0:367","kind":"paragraph","text":"ikonostas – element wystroju cerkwi prawosławnych: przegroda oddzielająca ołtarz od świątyni, ozdobiona dekoracyjnymi drzwiami oraz kilkoma rzędami ikon. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:368","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:369","kind":"heading","text":"124"},{"id":"contentnotes0:370","kind":"paragraph","text":"Bądźmyż otwarci: nie mamy teatru itd. – w rękopisie zapisane na marginesie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:371","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:372","kind":"heading","text":"125"},{"id":"contentnotes0:373","kind":"paragraph","text":"czyli – czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:374","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:375","kind":"heading","text":"126"},{"id":"contentnotes0:376","kind":"paragraph","text":"Stampa, Gaspara (1523–1554) – poetka włoska. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:377","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:378","kind":"heading","text":"127"},{"id":"contentnotes0:379","kind":"paragraph","text":"Labé, Louise (ok. 1520–1566) – francuska poetka renesansowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:380","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:381","kind":"heading","text":"128"},{"id":"contentnotes0:382","kind":"paragraph","text":"Desbordes-Valmore, Marceline (1786–1859) – francuska poetka, aktorka i śpiewaczka operowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:383","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:384","kind":"heading","text":"129"},{"id":"contentnotes0:385","kind":"paragraph","text":"Mercoeur, Elise (1809–1835) – poetka francuska. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:386","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:387","kind":"heading","text":"130"},{"id":"contentnotes0:388","kind":"paragraph","text":"Lespinasse, Jeanne Julie Éléonore de (1732–1776) – aktorka francuska. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:389","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:390","kind":"heading","text":"131"},{"id":"contentnotes0:391","kind":"paragraph","text":"puzderko – skrzynka zaopatrzona w szufladki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:392","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:393","kind":"heading","text":"132"},{"id":"contentnotes0:394","kind":"paragraph","text":"safian – barwiona kozia skóra. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:395","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:396","kind":"heading","text":"133"},{"id":"contentnotes0:397","kind":"paragraph","text":"Bourges, Clémence de (ok. 1530–ok. 1560) – postać z lyońskiego środowiska literackiego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:398","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:399","kind":"heading","text":"134"},{"id":"contentnotes0:400","kind":"paragraph","text":"sztych – staloryt, technika graficzna posługująca się metalową płytą, zatrzymującą tusz w wyżłobionych w niej rowkach. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:401","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:402","kind":"heading","text":"135"},{"id":"contentnotes0:403","kind":"paragraph","text":"ekwitacyjny – tu: przedstawiający jazdę konną. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:404","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:405","kind":"heading","text":"136"},{"id":"contentnotes0:406","kind":"paragraph","text":"rad (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:407","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:408","kind":"heading","text":"137"},{"id":"contentnotes0:409","kind":"paragraph","text":"hemisfera – półkula. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:410","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:411","kind":"heading","text":"138"},{"id":"contentnotes0:412","kind":"paragraph","text":"Reventlow, Julia von (1762–1816) – arystokratka, prowadząca znany w jej czasach salon. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:413","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:414","kind":"heading","text":"139"},{"id":"contentnotes0:415","kind":"paragraph","text":"Być miłowanym znaczy spalać się. Miłować to: świecić niewyczerpanym olejem. Być miłowanym znaczy przemijać, miłować znaczy trwać – w rękopisie zapisane na marginesie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:416","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:417","kind":"heading","text":"140"},{"id":"contentnotes0:418","kind":"paragraph","text":"pacholę (daw.) – dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:419","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:420","kind":"heading","text":"141"},{"id":"contentnotes0:421","kind":"paragraph","text":"indyferencja – obojętność. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:422","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:423","kind":"heading","text":"142"},{"id":"contentnotes0:424","kind":"paragraph","text":"sa patience de supporter une âme (fr.) – cierpliwość we wspieraniu duszy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:425","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Rainer Maria Rilke Malte","page":1,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:50","label":"8","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:50","label":"9","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:50","label":"10","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:50","label":"12","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:50","label":"13","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:50","label":"14","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:50","label":"15","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:50","label":"16","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:50","label":"17","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:50","label":"18","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:50","label":"19","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:50","label":"20","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:50","label":"21","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:50","label":"22","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:50","label":"23","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:50","label":"24","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:50","label":"25","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:50","label":"26","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:50","label":"27","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:50","label":"28","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:50","label":"29","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:50","label":"30","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:50","label":"31","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:50","label":"32","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:50","label":"33","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:50","label":"34","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:50","label":"35","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:50","label":"36","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:50","label":"37","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:50","label":"38","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:50","label":"39","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:50","label":"40","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:50","label":"41","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:50","label":"42","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:50","label":"43","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:50","label":"44","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:50","label":"45","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:50","label":"46","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:50","label":"47","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:50","label":"48","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:50","label":"49","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:50","label":"50","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:50","label":"51","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:50","label":"52","page":50,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=50#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:51","label":"53","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:51","label":"54","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:51","label":"55","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:51","label":"56","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:51","label":"57","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:51","label":"58","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:51","label":"59","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:51","label":"60","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:51","label":"61","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:51","label":"62","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:51","label":"63","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:51","label":"64","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:51","label":"65","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:51","label":"66","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:51","label":"67","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:51","label":"68","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:51","label":"69","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:51","label":"70","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:51","label":"71","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:51","label":"72","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:51","label":"73","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:51","label":"74","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:51","label":"75","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:51","label":"76","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:51","label":"77","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:51","label":"78","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:51","label":"79","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:51","label":"80","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:51","label":"81","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:51","label":"82","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:51","label":"83","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:51","label":"84","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:51","label":"85","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:51","label":"86","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:51","label":"87","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:51","label":"88","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:51","label":"89","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:51","label":"90","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:51","label":"91","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:51","label":"92","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:51","label":"93","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:51","label":"94","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:51","label":"95","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:51","label":"96","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:51","label":"97","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:51","label":"98","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:51","label":"99","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:51","label":"100","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:51","label":"101","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:51","label":"102","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:51","label":"103","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:51","label":"104","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:51","label":"105","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:51","label":"106","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:51","label":"107","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:51","label":"108","page":51,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=51#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:52","label":"109","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:52","label":"110","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:52","label":"111","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:52","label":"112","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:52","label":"113","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:52","label":"114","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:52","label":"115","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:52","label":"116","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:52","label":"117","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:52","label":"118","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:52","label":"119","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:52","label":"120","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:52","label":"121","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:52","label":"122","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:52","label":"123","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:52","label":"124","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:52","label":"125","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:52","label":"126","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:52","label":"127","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:52","label":"128","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:52","label":"129","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:52","label":"130","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:52","label":"131","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:52","label":"132","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:52","label":"133","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:52","label":"134","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:52","label":"135","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:52","label":"136","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:52","label":"137","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:411:52","label":"138","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:414:52","label":"139","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:417:52","label":"140","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:420:52","label":"141","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"},{"id":"contentnotes0:423:52","label":"142","page":52,"pageUrl":"/books/1fI5zVjg?page=52#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":638722,"shortId":"1DVw6n2q","title":"Легенда о Смерти","authorLine":"Анатоль Ле Бра, Людмила Евгеньевна Торшина","primaryAuthorId":"cae2299e-d2fa-11e7-97e5-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c7a45789-f9bf-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1DVw6n2q"},{"idCatalog":664705,"shortId":"48eEo2PP","title":"Спустя девяносто лет","authorLine":"Ольга Новожилова, Милован Глишич","primaryAuthorId":"d86eaf8f-4159-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ba44477-411e-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48eEo2PP"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":623144,"shortId":"2beCdTG6","title":"Славянская мифология","authorLine":"Николай Иванович Костомаров","primaryAuthorId":"cbd15d04-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23fce1db-ca1a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2beCdTG6"},{"idCatalog":766271,"shortId":"0azLvktB","title":"Саламандра","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f6d045f9-f65b-102d-b528-b4a213751508/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azLvktB"},{"idCatalog":763266,"shortId":"4QVOwn7Y","title":"Tako rzecze Zaratustra","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6caa4604-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4QVOwn7Y"},{"idCatalog":793418,"shortId":"4OKtJtUu","title":"Азальгеш","authorLine":"Павел Владимирович Засодимский","primaryAuthorId":"f8c79134-153c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb371528-a79b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OKtJtUu"},{"idCatalog":762114,"shortId":"4fy645y0","title":"Liūdna pasaka","authorLine":"Jonas Biliūnas","primaryAuthorId":"19bb3358-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3f7ee97f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4fy645y0"},{"idCatalog":761260,"shortId":"0jvTLvm2","title":"Amy Foster","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29ca3759-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jvTLvm2"},{"idCatalog":761993,"shortId":"11CCacdb","title":"Małpa","authorLine":"Gabriela Zapolska","primaryAuthorId":"2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11CCacdb"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":120,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}