Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

«Есть проблемы-капризы, которые, возникнув перед нами, тотчас же притягивают к себе нашу мысль и держат ее плотно, не отпуская. Они похожи на выпавшее из своей ячейки и почему-то совершенно необходимое нам именно в данную минуту имя, которое мы никак не можем заставить себя не припоминать. Бывают между этими проблемами и довольно трудные, но это ни на минуту не колеблет нашей уверенности в том, что кто-то раньше уже решил их, и когда мы наконец найдем разгадку, то самая задача сразу же предстанет перед нами во всей своей досадной ничтожности и унизительной очевидности, точно загадочная тень Наполеона на спичечной коробке…»

Дата написания1908-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияКнига отражений, 11
Возрастное ограничение12+
Жанры

Читать онлайн

Страница 6 из 6

7

… звезда вела мудрецов и показала им ясли бога… – Имеется в виду евангельская легенда о поклонении волхвов.

Вернуться

8

Для Гамлета, после холодной и лунной ночи в Эльсинорском саду, жизнь не может уже быть ни действием, ни наслаждением. – Анненский называет «Эльсинорским садом» площадку перед замком, где Гамлету явился призрак его вероломно убитого отца и потребовал от Гамлета клятвы, что он отомстит за его убийство («Гамлет» I, 4).

Вернуться

9

Мочалов Павел Степанович (1800–1848) – русский трагический актер. Барнай Людвиг (1842–1924) – немецкий трагический актер. Сал вини Томмазо (1829–1916) – итальянский драматический актер. Знаменитые исполнители роли Гамлета.

Вернуться

10

… ту ограниченность и теплоту жизни… – Под «ограниченностью» Анненский понимает конкретность, определенность образа (в отличие от интеллектуальной многоплановости вечно творимой идеи; см. его рассуждения об этом в статье «Драма на дне»).

Вернуться

11

Хитрый Гамлет легенды Бельфоре и витязь Саксона Грамматика… – Бельфоре Франсуа де (1530–1583) – писатель и историк. Автор книги «Необычайные истории, извчеченные из многих знаменитых авторов» (1580). Сюжет одной из «Необычаиных историй», займе гвованный Бельфоре из «Истории Дании» Саксона Грамматика (1150–1220), был использ ован Шекспиром для трагедии «Гамлет». Имя героя истории Бельфоре – Амлет.

Вернуться

12

… четвертый акт, который так солоно достался потом Гервинусу. – Гервинус Георг Готфрид (1805–1871) – немецкий историк и литературовед. Анненский имеет в виду статью «Гамлет» в книге Гервинуса «Шекспир» (1849–1850). Может быть, с точки зрения Анненского, концепция Гервинуса несколько натянута, особенно в осмыслении IV акта трагедии. Гервинус, в частности, пишет: «Таким образом и это кровавое окончание не есть следствие эстетической ошибки со стороны поэта, а следствие нравственной ошибки его Гамлета, то следствие, на которое с самого начала указывал и смысл всей пьесы, и основа этого характера» (Гервинус Г. Шекспир. Т. 2. СПб., 1867, с. 334).

Вернуться

13

Гамлет нарисовал (лат.).

Вернуться

14

Валентинов день. – В день святого Валентина (14 февраля) первая девушка, встретившаяся юноше, становилась его «Валентиной» (нареченной). См. песню Офелии.

Вернуться

15

Гипериона кудри… – Гиперион (в греческой мифологии) – титан, сын Урана и Геи, отец Гелиоса, Селены и Эос.

Вернуться

16

Строки по переводу К. Р.

Вернуться

17

Фишер Куно (1824–1907) – немецкий историк философии. Анненский имеет в виду книгу Фишера «Гамлет Шекспира» (в русском переводе: М., 1905).

Вернуться

18

Брандес Георг (1842–1927) – датский литературный критик. Имеется в виду его книга «Вильям Шекспир» (т. 1–3; СПб., 1895–1896).

Вернуться

19

Перевод К. Р.

Вернуться

20

Бельфоре – см. прим. 111.

Вернуться

21

Король обратился к матери… иметь его своим правителем. – Цитата из книги «Трагедия о Гамлете, принце Датском». Перевод К. Р. СПб., 1900, т. 2, с. 23–24. (К. Р. в своей книге приводит отрывок из Бельфоре).

Вернуться

22

Перевод К. Р.

Вернуться

23

А для Эсхила рождавшим был еще отец, а не мать… – Анненский имеет в виду воззрения эпохи Эсхила, согласно которым главой и центром рода был отец, а не мать (патриархат).

Вернуться

24

Рождает мужчина (греч.).

Вернуться

25

«В ней есть все, что потрясает… Такова эта трагедия». – Цитата из статьи Юрия Николаева «Маджий в роли Гамлета» (Московские ведомости, 1892, № 84, 25 марта, с. 4).

Вернуться

26

Николаев Юрий (Говоруха-Отрок Юрий Николаевич; 1851–1896).

Вернуться

Страница 6 из 6

Назад156Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 124

Назад12124Далее