Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыХристослегендысказкирелигияБиблияНовый Заветсветильникпутешествиедетскиеистория
Описание
Сборник сказок и легенд, основанных на народных преданиях и христианских традициях, в которых переплетаются истории Рождества, жизни Иисуса, божественных видений и чудес, подчёркивающих важность веры, смирения и сострадания.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между эгоизмом и христианскими идеалами, а также внутренний поиск веры и смирения у героев
Ключевые идеи
- Книга – сборник сказок и легенд, основанных на народных преданиях и библейских сюжетах.
- Автор подчёркивает редкость современных произведений, отражающих христианские идеалы, и видит в своих рассказах редкую возможность для читателя найти духовный отклик.
- Священная ночь как время божественного вмешательства и откровения.
- Важность памяти и личных переживаний в формировании веры.
- Сила простых добрых дел, которые могут изменить судьбу.
- Взаимосвязь между личной потерей и универсальной религиозной символикой.
- Пустыня как место испытаний и опасностей для путешественников.
- Дети способны проявлять веру и вызывать чудеса, спасая людей.
- Мир и храм как символы духовного поиска и испытания веры.
- Сила сострадания и веры способна изменить судьбу даже императора
- Платок как символ свидетельства и памяти о спасении
- История создания мира подчёркивает ценность любви и мужественности
Вывод
Вера, смирение и сострадание приводят к духовному росту, внутреннему покою и изменению судьбы, подтверждая актуальность христианских идеалов в современном мире
Кому полезна
- Люди, интересующиеся христианской литературой и народными сказками
- Поклонники духовных и благочестивых историй
- Те, кто ищет вдохновение и утешение в вере
Главные темы
- Христианские легенды и народные предания
- Вера и смирение
- Божественное вмешательство и чудеса
Персонажи
- Иисус — Пять летний ребёнок, который лепит куклы из глины, учит Иуду, проявляет чудеса, символизирует раннюю жизнь Христа.
- Мария — Мать Иисуса, наблюдающая за его творчеством, поддерживает его, символ веры и материнской любви.
- Иуда — Мальчик, пытающийся сделать куклы из глины, но они ломаются; учится смирению через учение Иисуса.
- Петр — Страдает, стремится к раю, переживает конфликт о матери, учится ценить любовь к другим через встречи с Господом.
- Господь — Ведёт Петра в рай, объясняет смысл страданий, учит ценить любовь к другим.
- Ангел — Спускается в ад, ищет мать Петра, преодолевает грешников, возносит её, демонстрируя силу Божьей милости.
- Император Август — Видит сивиллу, отказывается строить храм, вместо него строит алтарь для младенца, символизируя признание Иисуса.
- Сивилла — Ночью появляется в Риме, предсказывает храм в честь Иисуса на Капитолии.
- Три мудреца — Следуют за звёздным светом, находят младенца в Вифлееме, приносят дары, символизируют признание Иисуса.
- Римский воин — Сначала презирает ребёнка, но после наблюдения за добрыми делами осознаёт, что даже маленькие добрые дела могут изменить судьбу.
- Пальма — Старое дерево, предсказывает судьбу путников, реагирует на просьбы ребёнка, символизирует божественное предвидение.
- Вероника — Старая женщина, обладающая внутренней силой и состраданием, помогает императору Тиверию, ищет пророка, получает имя Вероника, символ сострадания.
Цитаты
- Христиане по имени, мы язычники по своим мыслям, чувствам и поступкам.
- Произведений художественной литературы, в которых отражались бы христианские идеалы, теперь почти нет.
- "И все это такая же правда, как то, что я тебя вижу, а ты меня."
- "То, что увидел тогда пастух, могли бы и мы увидеть, потому что ангелы каждую Рождественскую ночь летают над землею и славословят Спасителя."
- Пальма решила, что печальный звон её листьев предвещает близкую смерть путников.
- Иуда, не переставая смеяться и раздавил ещё одну птичку.
- Тиверий умолк и несколько мгновений лежал неподвижно
- Тиверий сказал: «Ты истинный, прекрасный, великий, Ты – лучший на земле»
- «Учитель! Вернемся на землю! Я готов претерпеть все страдания и муки, все бедствия и лишения, ибо теперь я поверил словам Твоим, что вечная жизнь победит смерть!»
- «Петр, я уверен, что матери твоей будет хорошо в раю?»
Сводка по автору из Wikidata
1858–1940. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. шведская писательница
Читать онлайн
Страница 1 из 48Annotation
Добрая и пронзительная книга сказок и легенд Сельмы Лагерлёф – образец литературной обработки услышанных автором в детстве от бабушки устных преданий «народного христианства», преломляющего в очаровательно наивной традиции и сюжеты библейского Нового Завета, и жития святых, и веками хранившиеся в народной памяти апокрифы.
Рождество и бегство в Египет Святого семейства, детство Христа и его взрослые годы, Крестный путь и казнь на Голгофе, Воскресение и последовавшие за ним события – вот лишь часть того, что средневековые горожане и крестьяне Скандинавии (чей безыскусный стиль Сельма Лагерлёф стилизует весьма тонко) столетиями осмысливали и расцвечивали красками фантазии.
Сельма Лагерлёф Легенды о Христе
* * *
Предисловие
Христиане по имени, мы язычники по своим мыслям, чувствам и поступкам.
Эгоизм – вот основа человеческих побуждений. Но душа человека по природе христианка, она тоскует, задыхается в атмосфере эгоизма, она инстинктивно стремится к христианским идеалам, ищет Христа и жизни по Его заветам.
Напрасно люди стали бы искать в современной художественной литературе удовлетворения христианским запросам души. Произведений художественной литературы, в которых отражались бы христианские идеалы, теперь почти нет. Рассказы Сельмы Лагерлёф – одна из немногих в современной художественной литературе книг, проникнутых христианскими идеалами. Ее рассказы – не исторические повествования, это – благочестивые сказания, навеянные христианскими преданиями и настроениями. И всякий, в чьей душе не погасла искра Божия, найдет в книжке Лагерлёф отзвуки высоких христианских порывов и христианских настроений, найдет отдых и успокоение от мелких эгоистических интересов обыденщины.
Святая ночь
Когда мне было пять лет, меня постигло большое горе. Я не знаю, испытывала ли я впоследствии горе бо́льшее, чем тогда.
У меня умерла бабушка. До того времени она каждый день сидела на угловом диване в своей комнате и рассказывала чудные вещи.
Я не помню бабушку иной, как сидящей на своем диване и рассказывающей с утра до ночи нам, детям, притаившимся и смирно сидящим возле нее; мы боялись проронить хоть слово из рассказов бабушки. Это была очаровательная жизнь! Не было детей более счастливых, чем мы.
Я смутно помню образ бабушки. Помню, что у нее были прекрасные, белые, как мел, волосы, что она была очень сгорбленная и постоянно вязала свой чулок.
Еще помню, что, когда бабушка кончала рассказ, она клала свою руку мне на голову и говорила:
– И все это такая же правда, как то, что я тебя вижу, а ты меня.
Помню, что бабушка умела петь красивые песни; но пела их она не каждый день. В одной из этих песен говорилось о каком-то рыцаре и морской деве, к этой песне был припев:
«Как холодно веет ветер, как холодно веет ветер по широкому морю».
Вспоминаю я маленькую молитву, которой научила меня бабушка, и стихи псалма.
О всех рассказах бабушки сохранилось у меня лишь слабое, неясное воспоминание. Только один из них помню я так хорошо, что могу рассказать. Это – маленький рассказ о Рождестве Христовом.
Вот почти все, что у меня сохранилось в памяти о бабушке; но лучше всего я помню горе, охватившее меня, когда она умерла.
Я помню то утро, когда угловой диван остался пустым, и было невозможно себе представить, как провести длинный день. Это помню я хорошо и никогда не забуду.
Нас, детей, привели, чтобы проститься с умершей. Нам было страшно поцеловать мертвую руку; но кто-то сказал нам, что последний раз мы можем поблагодарить бабушку за все радости, которые она нам доставляла.
Помню, как ушли сказания и песни из нашего дома, заколоченные в длинный черный гроб, и никогда не вернулись.
Помню, как что-то исчезло из жизни. Будто закрылась дверь в прекрасный волшебный мир, доступ в который нам был до того совершенно свободен. С тех пор не стало никого, кто смог бы снова открыть эту дверь.
Помню, что пришлось нам, детям, учиться играть в куклы и другие игрушки, как играют все дети, и постепенно мы научились и привыкли к ним. Могло показаться, что заменили нам новые забавы бабушку, что забыли мы ее.
Но и сегодня, через сорок лет, в то время, как разбираю я сказания о Христе, собранные и слышанные мною в далекой чужой стране, в моей памяти живо встает маленький рассказ о Рождестве Христовом, слышанный мной от бабушки. И мне приятно еще раз его рассказать и поместить в своем сборнике.
* * *
Это было в Рождественский сочельник. Все уехали в церковь, кроме бабушки и меня. Я думаю, что мы вдвоем были одни во всем доме; только мы с бабушкой не могли поехать со всеми, потому что она была слишком стара, а я слишком мала. Обе мы были огорчены, что не услышим Рождественских песнопений и не увидим священных огней.
Когда уселись мы, одинокие, на бабушкином диване, бабушка начала рассказывать:
«Однажды глубокой ночью человек пошел искать огня. Он ходил от одного дома к другому и стучался:
– Добрые люди, помогите мне! – говорил он. – Дайте мне горячих углей, чтобы развести огонь: мне нужно согреть только что родившегося Младенца и Его Мать.
Ночь была глубокая, все люди спали, и никто ему не отвечал.
Человек шел все дальше и дальше. Наконец увидел он вдали огонек. Он направился к нему и увидел, что это – костер. Множество белых овец лежало вокруг костра; овцы спали, их сторожил старый пастух.
Человек, искавший огня, подошел к стаду; три огромные собаки, лежавшие у ног пастуха, вскочили, заслышав чужие шаги; они раскрыли свои широкие пасти, как будто хотели залаять, но звук лая не нарушил ночной тишины. Человек увидел, как шерсть поднялась на спинах собак, как засверкали в темноте острые зубы ослепительной белизны, и собаки бросились на него. Одна из них схватила его за ногу, другая – за руку, третья – вцепилась ему в горло; но зубы и челюсти не слушались собак, они не смогли укусить незнакомца и не причинили ему ни малейшего вреда.
Человек хотел подойти к костру, чтобы взять огня. Но овцы лежали так близко одна к другой, что спины их соприкасались, и он не мог дальше идти вперед. Тогда человек взобрался на спины животных и пошел по ним к огню. И ни одна овца не проснулась и не пошевелилась».
До сих пор я, не перебивая, слушала рассказ бабушки, но тут я не могла удержаться, чтобы не спросить:
– Почему не пошевелились овцы? – спросила я бабушку.
– Это ты узнаешь, немного погодя, – ответила бабушка и продолжала рассказ:
«Когда человек подошел к огню, заметил его пастух. Это был старый, угрюмый человек, который был жесток и суров ко всем людям. Завидев чужого человека, он схватил длинную, остроконечную палку, которой гонял свое стадо, и с силой бросил ее в незнакомца. Палка полетела прямо на человека, но, не коснувшись его, повернула в сторону, и упала где-то далеко в поле».
В этом месте я снова перебила бабушку:
– Бабушка, почему палка не ударила человека? – спросила я; но бабушка мне ничего не ответила и продолжала свой рассказ:
«Человек подошел к пастуху и сказал ему:
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","pageTitle":"Легенды о Христе (Сельма Лагерлёф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Легенды о Христе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Легенды о Христе». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сельма Лагерлёф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"мифы / легенды / эпос","item":"https://bookra.app/genre/5299"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Легенды о Христе","item":"https://bookra.app/books/1pckSuTp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","url":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","name":"«Легенды о Христе». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Легенды о Христе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:474874/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp#work","name":"Легенды о Христе","url":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","description":"Сборник сказок и легенд, основанных на народных преданиях и христианских традициях, в которых переплетаются истории Рождества, жизни Иисуса, божественных видений и чудес, подчёркивающих важность веры, смирения и сострадания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:474874/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["мифы / легенды / эпос","документальная литература","духовная литература"],"keywords":"Христос, легенды, сказки, религия, Библия, Новый Завет, светильник, путешествие, детские, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Сельма Лагерлёф","url":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"духовная литература"},{"@type":"Thing","name":"Христос"},{"@type":"Thing","name":"легенды"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"Библия"},{"@type":"Thing","name":"Новый Завет"},{"@type":"Thing","name":"светильник"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"детские"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1pckSuTp#edition","url":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Легенды о Христе»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1pckSuTp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796527,"shortId":"1pckSuTp","title":"Легенды о Христе","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:474874/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник добрых и пронзительных сказок и легенд о Христе, основанных на устных преданиях и библейских сюжетах. Автор, Сельма Лагерлёф, передает традиции народного христианства в простом и наивном стиле. В повествованиях раскрываются события Рождества, бегства в Египет, детство Христа, крестный путь и воскресение. Читатель погружается в атмосферу духовного поиска и благочестия, находя утешение и вдохновение.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сельма Лагерлёф","authors":[{"id":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Сельма Лагерлёф","protectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"}],"genres":[{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"},{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"},{"id":6566,"title":"духовная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6566"}],"keywords":["Христос","легенды","сказки","религия","Библия","Новый Завет","светильник","путешествие","детские","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник сказок и легенд, основанных на народных преданиях и христианских традициях, в которых переплетаются истории Рождества, жизни Иисуса, божественных видений и чудес, подчёркивающих важность веры, смирения и сострадания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между эгоизмом и христианскими идеалами, а также внутренний поиск веры и смирения у героев"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Книга – сборник сказок и легенд, основанных на народных преданиях и библейских сюжетах.","Автор подчёркивает редкость современных произведений, отражающих христианские идеалы, и видит в своих рассказах редкую возможность для читателя найти духовный отклик.","Священная ночь как время божественного вмешательства и откровения.","Важность памяти и личных переживаний в формировании веры.","Сила простых добрых дел, которые могут изменить судьбу.","Взаимосвязь между личной потерей и универсальной религиозной символикой.","Пустыня как место испытаний и опасностей для путешественников.","Дети способны проявлять веру и вызывать чудеса, спасая людей.","Мир и храм как символы духовного поиска и испытания веры.","Сила сострадания и веры способна изменить судьбу даже императора","Платок как символ свидетельства и памяти о спасении","История создания мира подчёркивает ценность любви и мужественности"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Вера, смирение и сострадание приводят к духовному росту, внутреннему покою и изменению судьбы, подтверждая актуальность христианских идеалов в современном мире"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся христианской литературой и народными сказками","Поклонники духовных и благочестивых историй","Те, кто ищет вдохновение и утешение в вере"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Христианские легенды и народные предания","Вера и смирение","Божественное вмешательство и чудеса"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иисус — Пять летний ребёнок, который лепит куклы из глины, учит Иуду, проявляет чудеса, символизирует раннюю жизнь Христа.","Мария — Мать Иисуса, наблюдающая за его творчеством, поддерживает его, символ веры и материнской любви.","Иуда — Мальчик, пытающийся сделать куклы из глины, но они ломаются; учится смирению через учение Иисуса.","Петр — Страдает, стремится к раю, переживает конфликт о матери, учится ценить любовь к другим через встречи с Господом.","Господь — Ведёт Петра в рай, объясняет смысл страданий, учит ценить любовь к другим.","Ангел — Спускается в ад, ищет мать Петра, преодолевает грешников, возносит её, демонстрируя силу Божьей милости.","Император Август — Видит сивиллу, отказывается строить храм, вместо него строит алтарь для младенца, символизируя признание Иисуса.","Сивилла — Ночью появляется в Риме, предсказывает храм в честь Иисуса на Капитолии.","Три мудреца — Следуют за звёздным светом, находят младенца в Вифлееме, приносят дары, символизируют признание Иисуса.","Римский воин — Сначала презирает ребёнка, но после наблюдения за добрыми делами осознаёт, что даже маленькие добрые дела могут изменить судьбу.","Пальма — Старое дерево, предсказывает судьбу путников, реагирует на просьбы ребёнка, символизирует божественное предвидение.","Вероника — Старая женщина, обладающая внутренней силой и состраданием, помогает императору Тиверию, ищет пророка, получает имя Вероника, символ сострадания."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Христиане по имени, мы язычники по своим мыслям, чувствам и поступкам.","Произведений художественной литературы, в которых отражались бы христианские идеалы, теперь почти нет.","\"И все это такая же правда, как то, что я тебя вижу, а ты меня.\"","\"То, что увидел тогда пастух, могли бы и мы увидеть, потому что ангелы каждую Рождественскую ночь летают над землею и славословят Спасителя.\"","Пальма решила, что печальный звон её листьев предвещает близкую смерть путников.","Иуда, не переставая смеяться и раздавил ещё одну птичку.","Тиверий умолк и несколько мгновений лежал неподвижно","Тиверий сказал: «Ты истинный, прекрасный, великий, Ты – лучший на земле»","«Учитель! Вернемся на землю! Я готов претерпеть все страдания и муки, все бедствия и лишения, ибо теперь я поверил словам Твоим, что вечная жизнь победит смерть!»","«Петр, я уверен, что матери твоей будет хорошо в раю?»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1858–1940. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. шведская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796527","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796527","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796527","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796527","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796527","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796527"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796527","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796527","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796527","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796527"},"guestReaderUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":165,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":48,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1pckSuTp?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 48","sections":[{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Добрая и пронзительная книга сказок и легенд Сельмы Лагерлёф – образец литературной обработки услышанных автором в детстве от бабушки устных преданий «народного христианства», преломляющего в очаровательно наивной традиции и сюжеты библейского Нового Завета, и жития святых, и веками хранившиеся в народной памяти апокрифы."},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"Рождество и бегство в Египет Святого семейства, детство Христа и его взрослые годы, Крестный путь и казнь на Голгофе, Воскресение и последовавшие за ним события – вот лишь часть того, что средневековые горожане и крестьяне Скандинавии (чей безыскусный стиль Сельма Лагерлёф стилизует весьма тонко) столетиями осмысливали и расцвечивали красками фантазии."},{"id":"id414:3","kind":"paragraph","text":"Сельма Лагерлёф"},{"id":"id414:4","kind":"paragraph","text":"Предисловие"},{"id":"id414:5","kind":"paragraph","text":"Святая ночь"},{"id":"id414:6","kind":"paragraph","text":"Видение императора"},{"id":"id414:7","kind":"paragraph","text":"Колодец мудрецов"},{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"Дитя из Вифлеема"},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"Бегство в Египет"},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"В Назарете"},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"В храме"},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"Платок святой Вероники"},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"Малиновка"},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"Господь и апостол Петр"},{"id":"id414:15","kind":"paragraph","text":"Светильник"},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"Сельма Лагерлёф Легенды о Христе"},{"id":"id413:2","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"Предисловие"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Христиане по имени, мы язычники по своим мыслям, чувствам и поступкам."},{"id":"id412:2","kind":"paragraph","text":"Эгоизм – вот основа человеческих побуждений. Но душа человека по природе христианка, она тоскует, задыхается в атмосфере эгоизма, она инстинктивно стремится к христианским идеалам, ищет Христа и жизни по Его заветам."},{"id":"id412:3","kind":"paragraph","text":"Напрасно люди стали бы искать в современной художественной литературе удовлетворения христианским запросам души. Произведений художественной литературы, в которых отражались бы христианские идеалы, теперь почти нет. Рассказы Сельмы Лагерлёф – одна из немногих в современной художественной литературе книг, проникнутых христианскими идеалами. Ее рассказы – не исторические повествования, это – благочестивые сказания, навеянные христианскими преданиями и настроениями. И всякий, в чьей душе не погасла искра Божия, найдет в книжке Лагерлёф отзвуки высоких христианских порывов и христианских настроений, найдет отдых и успокоение от мелких эгоистических интересов обыденщины."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"Святая ночь"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Когда мне было пять лет, меня постигло большое горе. Я не знаю, испытывала ли я впоследствии горе бо́льшее, чем тогда."},{"id":"id411:2","kind":"paragraph","text":"У меня умерла бабушка. До того времени она каждый день сидела на угловом диване в своей комнате и рассказывала чудные вещи."},{"id":"id411:3","kind":"paragraph","text":"Я не помню бабушку иной, как сидящей на своем диване и рассказывающей с утра до ночи нам, детям, притаившимся и смирно сидящим возле нее; мы боялись проронить хоть слово из рассказов бабушки. Это была очаровательная жизнь! Не было детей более счастливых, чем мы."},{"id":"id411:4","kind":"paragraph","text":"Я смутно помню образ бабушки. Помню, что у нее были прекрасные, белые, как мел, волосы, что она была очень сгорбленная и постоянно вязала свой чулок."},{"id":"id411:5","kind":"paragraph","text":"Еще помню, что, когда бабушка кончала рассказ, она клала свою руку мне на голову и говорила:"},{"id":"id411:6","kind":"paragraph","text":"– И все это такая же правда, как то, что я тебя вижу, а ты меня."},{"id":"id411:7","kind":"paragraph","text":"Помню, что бабушка умела петь красивые песни; но пела их она не каждый день. В одной из этих песен говорилось о каком-то рыцаре и морской деве, к этой песне был припев:"},{"id":"id411:8","kind":"paragraph","text":"«Как холодно веет ветер, как холодно веет ветер по широкому морю»."},{"id":"id411:9","kind":"paragraph","text":"Вспоминаю я маленькую молитву, которой научила меня бабушка, и стихи псалма."},{"id":"id411:10","kind":"paragraph","text":"О всех рассказах бабушки сохранилось у меня лишь слабое, неясное воспоминание. Только один из них помню я так хорошо, что могу рассказать. Это – маленький рассказ о Рождестве Христовом."},{"id":"id411:11","kind":"paragraph","text":"Вот почти все, что у меня сохранилось в памяти о бабушке; но лучше всего я помню горе, охватившее меня, когда она умерла."},{"id":"id411:12","kind":"paragraph","text":"Я помню то утро, когда угловой диван остался пустым, и было невозможно себе представить, как провести длинный день. Это помню я хорошо и никогда не забуду."},{"id":"id411:13","kind":"paragraph","text":"Нас, детей, привели, чтобы проститься с умершей. Нам было страшно поцеловать мертвую руку; но кто-то сказал нам, что последний раз мы можем поблагодарить бабушку за все радости, которые она нам доставляла."},{"id":"id411:14","kind":"paragraph","text":"Помню, как ушли сказания и песни из нашего дома, заколоченные в длинный черный гроб, и никогда не вернулись."},{"id":"id411:15","kind":"paragraph","text":"Помню, как что-то исчезло из жизни. Будто закрылась дверь в прекрасный волшебный мир, доступ в который нам был до того совершенно свободен. С тех пор не стало никого, кто смог бы снова открыть эту дверь."},{"id":"id411:16","kind":"paragraph","text":"Помню, что пришлось нам, детям, учиться играть в куклы и другие игрушки, как играют все дети, и постепенно мы научились и привыкли к ним. Могло показаться, что заменили нам новые забавы бабушку, что забыли мы ее."},{"id":"id411:17","kind":"paragraph","text":"Но и сегодня, через сорок лет, в то время, как разбираю я сказания о Христе, собранные и слышанные мною в далекой чужой стране, в моей памяти живо встает маленький рассказ о Рождестве Христовом, слышанный мной от бабушки. И мне приятно еще раз его рассказать и поместить в своем сборнике."},{"id":"id411:18","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id411:19","kind":"paragraph","text":"Это было в Рождественский сочельник. Все уехали в церковь, кроме бабушки и меня. Я думаю, что мы вдвоем были одни во всем доме; только мы с бабушкой не могли поехать со всеми, потому что она была слишком стара, а я слишком мала. Обе мы были огорчены, что не услышим Рождественских песнопений и не увидим священных огней."},{"id":"id411:20","kind":"paragraph","text":"Когда уселись мы, одинокие, на бабушкином диване, бабушка начала рассказывать:"},{"id":"id411:21","kind":"paragraph","text":"«Однажды глубокой ночью человек пошел искать огня. Он ходил от одного дома к другому и стучался:"},{"id":"id411:22","kind":"paragraph","text":"– Добрые люди, помогите мне! – говорил он. – Дайте мне горячих углей, чтобы развести огонь: мне нужно согреть только что родившегося Младенца и Его Мать."},{"id":"id411:23","kind":"paragraph","text":"Ночь была глубокая, все люди спали, и никто ему не отвечал."},{"id":"id411:24","kind":"paragraph","text":"Человек шел все дальше и дальше. Наконец увидел он вдали огонек. Он направился к нему и увидел, что это – костер. Множество белых овец лежало вокруг костра; овцы спали, их сторожил старый пастух."},{"id":"id411:25","kind":"paragraph","text":"Человек, искавший огня, подошел к стаду; три огромные собаки, лежавшие у ног пастуха, вскочили, заслышав чужие шаги; они раскрыли свои широкие пасти, как будто хотели залаять, но звук лая не нарушил ночной тишины. Человек увидел, как шерсть поднялась на спинах собак, как засверкали в темноте острые зубы ослепительной белизны, и собаки бросились на него. Одна из них схватила его за ногу, другая – за руку, третья – вцепилась ему в горло; но зубы и челюсти не слушались собак, они не смогли укусить незнакомца и не причинили ему ни малейшего вреда."},{"id":"id411:26","kind":"paragraph","text":"Человек хотел подойти к костру, чтобы взять огня. Но овцы лежали так близко одна к другой, что спины их соприкасались, и он не мог дальше идти вперед. Тогда человек взобрался на спины животных и пошел по ним к огню. И ни одна овца не проснулась и не пошевелилась»."},{"id":"id411:27","kind":"paragraph","text":"До сих пор я, не перебивая, слушала рассказ бабушки, но тут я не могла удержаться, чтобы не спросить:"},{"id":"id411:28","kind":"paragraph","text":"– Почему не пошевелились овцы? – спросила я бабушку."},{"id":"id411:29","kind":"paragraph","text":"– Это ты узнаешь, немного погодя, – ответила бабушка и продолжала рассказ:"},{"id":"id411:30","kind":"paragraph","text":"«Когда человек подошел к огню, заметил его пастух. Это был старый, угрюмый человек, который был жесток и суров ко всем людям. Завидев чужого человека, он схватил длинную, остроконечную палку, которой гонял свое стадо, и с силой бросил ее в незнакомца. Палка полетела прямо на человека, но, не коснувшись его, повернула в сторону, и упала где-то далеко в поле»."},{"id":"id411:31","kind":"paragraph","text":"В этом месте я снова перебила бабушку:"},{"id":"id411:32","kind":"paragraph","text":"– Бабушка, почему палка не ударила человека? – спросила я; но бабушка мне ничего не ответила и продолжала свой рассказ:"},{"id":"id411:33","kind":"paragraph","text":"«Человек подошел к пастуху и сказал ему:"}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Сельма Лагерлёф Легенды о Христе","page":1,"pageUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content"},{"id":"id413:2:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content"},{"id":"id411:0:1","label":"Святая ночь","page":1,"pageUrl":"/books/1pckSuTp#reader-content"},{"id":"id410:0:2","label":"Видение императора","page":2,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=2#reader-content"},{"id":"id49:0:4","label":"Колодец мудрецов","page":4,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:7","label":"Дитя из Вифлеема","page":7,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=7#reader-content"},{"id":"id48:61:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=9#reader-content"},{"id":"id48:84:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=11#reader-content"},{"id":"id48:117:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=12#reader-content"},{"id":"id47:0:13","label":"Бегство в Египет","page":13,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=13#reader-content"},{"id":"id47:51:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=15#reader-content"},{"id":"id46:0:15","label":"В Назарете","page":15,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=15#reader-content"},{"id":"id45:0:16","label":"В храме","page":16,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=16#reader-content"},{"id":"id45:110:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=19#reader-content"},{"id":"id44:0:20","label":"Платок святой Вероники","page":20,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=20#reader-content"},{"id":"id44:1:20","label":"I","page":20,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=20#reader-content"},{"id":"id44:27:21","label":"II","page":21,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=21#reader-content"},{"id":"id44:77:23","label":"III","page":23,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=23#reader-content"},{"id":"id44:96:24","label":"IV","page":24,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=24#reader-content"},{"id":"id44:122:25","label":"V","page":25,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=25#reader-content"},{"id":"id44:196:26","label":"VI","page":26,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=26#reader-content"},{"id":"id44:297:30","label":"VII","page":30,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=30#reader-content"},{"id":"id44:386:32","label":"VIII","page":32,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=32#reader-content"},{"id":"id44:448:33","label":"IX","page":33,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=33#reader-content"},{"id":"id43:0:34","label":"Малиновка","page":34,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=34#reader-content"},{"id":"id43:31:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=35#reader-content"},{"id":"id42:0:36","label":"Господь и апостол Петр","page":36,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=36#reader-content"},{"id":"id41:0:38","label":"Светильник","page":38,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=38#reader-content"},{"id":"id41:1:38","label":"I","page":38,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=38#reader-content"},{"id":"id41:60:40","label":"II","page":40,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=40#reader-content"},{"id":"id41:119:43","label":"III","page":43,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=43#reader-content"},{"id":"id41:167:44","label":"IV","page":44,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=44#reader-content"},{"id":"id41:179:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=45#reader-content"},{"id":"id41:220:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=46#reader-content"},{"id":"id41:244:46","label":"V","page":46,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=46#reader-content"},{"id":"id41:318:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/1pckSuTp?page=48#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}