Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок Холмсдетективпрофессор Пресберисобакараскрытиепсихологияпутешествиеписьматревогамистика
Описание
Доктор Ватсон и Шерлок Холмс расследуют странные изменения поведения профессора Пресбери, связанные с экспериментальным препаратом, доставленным из Праги, и пытаются предотвратить дальнейшие трагедии.
Главный конфликт / проблема
Проблема влияния экспериментального препарата, полученного в Праге, на психическое и физическое состояние профессора Пресбери, приводящая к агрессии и превращению в обезьяну.
Ключевые идеи
- Поведение профессора связано с регулярным приёмом препарата каждые девять дней.
- Секретные письма и шкатулка указывают на тайную связь с чешским посредником.
- Овчарка Рой служит индикатором психического состояния хозяина.
Вывод
Книга приводит к выводу о том, что экспериментальные препараты могут вызывать непредсказуемые и опасные изменения в человеке, и что необходимо сохранять тайну и предотвращать повторение трагедии.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся научной этикой
Главные темы
- Эксперимент с препаратами
- Психологические изменения
- Этические вопросы
Персонажи
- Шерлок Холмс — Разбирает детали дела, связывает события и формулирует гипотезы.
- Доктор Ватсон — Надёжный друг Холмса, который наблюдает за поведением профессора и помогает в расследовании.
- Профессор Пресбери — После поездки в Прагу начинает вести себя странно, проявляя агрессию и физические изменения.
- Г. Левенштейн — Автор письма, описывающего эксперимент с лангуром и опасность препарата.
- А. Дорак — Доставляет письма и препарат, связанный с экспериментом.
- Джон Беннет — Служит посредником между профессором и внешним миром, хранит письма и шкатулку.
- Эдит Пресбери — Беспокоитесь о здоровье отца и пытается понять происходящее.
Цитаты
- «Профессор, вы не можете понять, что ответы на сложнейшие вопросы базируются иногда на простых мелочах!»
- «Ни один из этих случаев не был случайным, они все связаны с тем, что профессор принимает препарат каждые девять дней.»
Читать онлайн
Страница 7 из 8И после этого — только тогда! — мы смогли посмотреть друг на друга и обсудить сложившуюся ситуацию.
— Мне кажется, его должен осмотреть первоклассный хирург, — заметил я.
— Нет, не дай бог! — возразил Беннет. — Пока лишь домашние знают, что случилось с профессором, история будет храниться в секрете. Но если это станет известно кому-то постороннему, начнутся толки и сплетни. Необходимо помнить о положении профессора в университете, о его европейской известности, да и о том, как воспримет такие пересуды его дочь.
— Вы абсолютно правы, — согласился Холмс. — Полагаю, сейчас, когда мы можем действовать свободно, у нас есть шанс избежать огласки и при этом исключить вероятность повторения нынешнего прискорбного случая. Мистер Беннет, возьмите, пожалуйста, этот ключ на цепочке. Макфейл проследит за больным и в случае чего известит нас, а мы отправимся поглядеть, что же лежит в загадочной шкатулке профессора.
Предметов там было немного, но чрезвычайно важных: пара флаконов, пустой и только-только начатый, а также шприц и несколько писем. Корявый почерк и крестики под марками свидетельствовали, что это именно те конверты, которые не должен был вскрывать секретарь. Отправителем всюду значился А. Дорак, проживающий на Коммершл-роуд; в основном это были извещения о том, что профессору Пресбери переслали новый флакон с препаратом, либо денежные расписки. Но нашелся все же и конверт с австрийской маркой, проштампованный в Праге и надписанный, судя по почерку, образованным человеком.
— Как раз то, что мы искали! — воскликнул Холмс и достал письмо из конверта.
«Уважаемый коллега! — с интересом прочитали мы. — После Вашего визита я немало размышлял над Вашими обстоятельствами. А они таковы, что у Вас просто нет иной возможности справиться с ними, не воспользовавшись моим средством. И все-таки убедительно прошу Вас быть внимательным при его приеме, поскольку должен с сожалением признать, что оно совсем не безопасно.
Наверное, мы допустили ошибку, взяв сыворотку большого лангура, а не какой-нибудь из человекообразных обезьян. Лангуром мы воспользовались, как я говорил Вам, лишь оттого, что иной возможности не было. Но это животное передвигается исключительно на четырех конечностях, к тому же обитает на деревьях, то есть является по преимуществу лазающим. В то время как у человекообразных есть по крайней мере склонность к двуногому наземному передвижению, да и по ряду других признаков они намного ближе к человеку.
Убедительно прошу Вас сохранять тайну о нашем эксперименте во избежание преждевременной огласки. В неё посвящен лишь один мой клиент — наш английский посредник А. Дорак.
Буду весьма признателен, если вы согласитесь еженедельно посылать мне свои отчеты.
С искренним уважением, Ваш Г. Левенштейн».
Левенштейн! Увидев эту фамилию, я сразу же припомнил краткую газетную заметку об экспериментах мало кому известного ученого, который стремился раскрыть тайну омоложения и создания жизненного эликсира. Левенштейн, пражский ученый! Левенштейн — автор чудесной сыворотки, которая якобы дарует человеку небывалую силу, подвергшийся остракизму со стороны ученого мира за нежелание делиться секретом своего открытия…[1]
Я сообщил друзьям все, что удалось вспомнить об этом Левенштейне, а Беннет тут же отыскал на полке зоологический справочник.
— «Большой лангур, или хульман, — прочитал он, — крупная обезьяна, живущая в лесах на склонах Гималаев. Это самый крупный и близкий к человекообразным вид приматов из числа обитающих в Индии…»
Далее следовала масса уже чисто зоологических подробностей.
— Таким образом, мистер Холмс, — радостно заявил Беннет, — все выяснилось! С вашей помощью мы все-таки определили истоки зла!
— Подлинные истоки зла, — уточнил Холмс, — это, конечно же, запоздалая любовная страсть — и даже не сама по себе, а лишь вкупе с обуявшей пожилого профессора мыслью, что для исполнения всех его желаний требуется одна только молодость. А это, к сожалению, невозможно. Того, кто пытается освободить себя от подчинения законам природы, неизбежно ожидает беда. Даже лучший, умнейший представитель человеческого рода способен опуститься до уровня неразумной твари, если изберет иной путь, а не предначертанный ему природой…
Холмс немного помолчал, разглядывая флакон с прозрачной жидкостью. Какие мысли обуревали его в этот миг? Я узнал об этом, когда мой друг решительно воскликнул:
— Я отправлю этому человеку письмо — и дам понять, что он, пропагандируя свой метод, совершает тяжкое преступление! А нам, господа, можно уже не волноваться ни о чем. Беспокоит меня лишь то обстоятельство, что рецидивы подобного явления в дальнейшем все же не исключены. Отыщутся и другие люди, которые, вполне возможно, начнут действовать куда изощренней. В этом я и вижу опасность для всего человечества! Причем опасность чрезвычайно грозную. Представьте себе этот мир, Ватсон: корыстолюбец, сладострастник, пустой хлыщ — кто из них откажется продлить срок своей никчемной жизни?! И лишь носители подлинной духовности будут, как и прежде, стремиться не к этому, а к высоким целям… Дикое и чудовищное соотношение! В какую же омерзительную помойку превратится тогда наше будущее!
При этих словах Холмс из предсказателя грядущих бед вдруг превратился в человека действия. Он резко поднялся, чуть не опрокинув стул.
— Итак, мой дорогой Беннет, теперь мы с вами, как я понимаю, легко соединим вместе все факты, которые прежде виделись нам разрозненными. Вполне естественно, что первым, кто обнаружил перемену в вашем шефе, был пёс. Для того собаке и дано обоняние! И не своего прежнего хозяина атаковал Рой, а явившуюся в его облике обезьяну. Верно и обратное: именно она — обезьяна, а не профессор — истязала пса. Что касается лазанья, то для обезьяны это не риск, а удовольствие! У окна же мисс Пресбери обезьяна, по-видимому, оказалась просто случайно…
Полагаю, Ватсон, мы еще успеем выпить по чашечке чая до отхода поезда на Лондон.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","pageTitle":"Встать на четвереньки (Артур Конан Дойль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Встать на четвереньки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Встать на четвереньки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Встать на четвереньки","item":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","url":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","name":"«Встать на четвереньки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Встать на четвереньки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107544/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD#work","name":"Встать на четвереньки","url":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","description":"Доктор Ватсон и Шерлок Холмс расследуют странные изменения поведения профессора Пресбери, связанные с экспериментальным препаратом, доставленным из Праги, и пытаются предотвратить дальнейшие трагедии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107544/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, профессор Пресбери, собака, раскрытие, психология, путешествие, письма, тревога, мистика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171#person","name":"Артур Конан Дойль","url":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"профессор Пресбери"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"письма"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD#edition","url":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Встать на четвереньки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1sQhRIoD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796239,"shortId":"1sQhRIoD","title":"Встать на четвереньки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107544/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о приключениях Шерлока Холмса и его друга Ватсона, которые расследуют странные события, связанные с профессором Пресбери и его собакой. Повествование сочетает элементы детективного жанра и психологической драмы, раскрывая тайны и интриги, скрывающиеся за повседневной жизнью ученого. Автор мастерски передает атмосферу викторианского Лондона, а также напряжение, возникающее из-за загадочных происшествий. Читатель погружается в мир расследований, где каждая деталь может стать ключом к разгадке.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","профессор Пресбери","собака","раскрытие","психология","путешествие","письма","тревога","мистика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Доктор Ватсон и Шерлок Холмс расследуют странные изменения поведения профессора Пресбери, связанные с экспериментальным препаратом, доставленным из Праги, и пытаются предотвратить дальнейшие трагедии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема влияния экспериментального препарата, полученного в Праге, на психическое и физическое состояние профессора Пресбери, приводящая к агрессии и превращению в обезьяну."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Поведение профессора связано с регулярным приёмом препарата каждые девять дней.","Секретные письма и шкатулка указывают на тайную связь с чешским посредником.","Овчарка Рой служит индикатором психического состояния хозяина."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, что экспериментальные препараты могут вызывать непредсказуемые и опасные изменения в человеке, и что необходимо сохранять тайну и предотвращать повторение трагедии."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся научной этикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Эксперимент с препаратами","Психологические изменения","Этические вопросы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Разбирает детали дела, связывает события и формулирует гипотезы.","Доктор Ватсон — Надёжный друг Холмса, который наблюдает за поведением профессора и помогает в расследовании.","Профессор Пресбери — После поездки в Прагу начинает вести себя странно, проявляя агрессию и физические изменения.","Г. Левенштейн — Автор письма, описывающего эксперимент с лангуром и опасность препарата.","А. Дорак — Доставляет письма и препарат, связанный с экспериментом.","Джон Беннет — Служит посредником между профессором и внешним миром, хранит письма и шкатулку.","Эдит Пресбери — Беспокоитесь о здоровье отца и пытается понять происходящее."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Профессор, вы не можете понять, что ответы на сложнейшие вопросы базируются иногда на простых мелочах!»","«Ни один из этих случаев не был случайным, они все связаны с тем, что профессор принимает препарат каждые девять дней.»"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796239","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796239","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796239","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796239","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796239","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796239"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796239","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796239","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796239","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796239"},"guestReaderUrl":"/books/1sQhRIoD?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1sQhRIoD?page=6#reader-content","nextPageUrl":"/books/1sQhRIoD?page=8#reader-content","progressLabel":"Страница 7 из 8","sections":[{"id":"id43:164","kind":"paragraph","text":"И после этого — только тогда! — мы смогли посмотреть друг на друга и обсудить сложившуюся ситуацию."},{"id":"id43:165","kind":"paragraph","text":"— Мне кажется, его должен осмотреть первоклассный хирург, — заметил я."},{"id":"id43:166","kind":"paragraph","text":"— Нет, не дай бог! — возразил Беннет. — Пока лишь домашние знают, что случилось с профессором, история будет храниться в секрете. Но если это станет известно кому-то постороннему, начнутся толки и сплетни. Необходимо помнить о положении профессора в университете, о его европейской известности, да и о том, как воспримет такие пересуды его дочь."},{"id":"id43:167","kind":"paragraph","text":"— Вы абсолютно правы, — согласился Холмс. — Полагаю, сейчас, когда мы можем действовать свободно, у нас есть шанс избежать огласки и при этом исключить вероятность повторения нынешнего прискорбного случая. Мистер Беннет, возьмите, пожалуйста, этот ключ на цепочке. Макфейл проследит за больным и в случае чего известит нас, а мы отправимся поглядеть, что же лежит в загадочной шкатулке профессора."},{"id":"id43:168","kind":"paragraph","text":"Предметов там было немного, но чрезвычайно важных: пара флаконов, пустой и только-только начатый, а также шприц и несколько писем. Корявый почерк и крестики под марками свидетельствовали, что это именно те конверты, которые не должен был вскрывать секретарь. Отправителем всюду значился А. Дорак, проживающий на Коммершл-роуд; в основном это были извещения о том, что профессору Пресбери переслали новый флакон с препаратом, либо денежные расписки. Но нашелся все же и конверт с австрийской маркой, проштампованный в Праге и надписанный, судя по почерку, образованным человеком."},{"id":"id43:169","kind":"paragraph","text":"— Как раз то, что мы искали! — воскликнул Холмс и достал письмо из конверта."},{"id":"id43:170","kind":"paragraph","text":"«Уважаемый коллега! — с интересом прочитали мы. — После Вашего визита я немало размышлял над Вашими обстоятельствами. А они таковы, что у Вас просто нет иной возможности справиться с ними, не воспользовавшись моим средством. И все-таки убедительно прошу Вас быть внимательным при его приеме, поскольку должен с сожалением признать, что оно совсем не безопасно."},{"id":"id43:171","kind":"paragraph","text":"Наверное, мы допустили ошибку, взяв сыворотку большого лангура, а не какой-нибудь из человекообразных обезьян. Лангуром мы воспользовались, как я говорил Вам, лишь оттого, что иной возможности не было. Но это животное передвигается исключительно на четырех конечностях, к тому же обитает на деревьях, то есть является по преимуществу лазающим. В то время как у человекообразных есть по крайней мере склонность к двуногому наземному передвижению, да и по ряду других признаков они намного ближе к человеку."},{"id":"id43:172","kind":"paragraph","text":"Убедительно прошу Вас сохранять тайну о нашем эксперименте во избежание преждевременной огласки. В неё посвящен лишь один мой клиент — наш английский посредник А. Дорак."},{"id":"id43:173","kind":"paragraph","text":"Буду весьма признателен, если вы согласитесь еженедельно посылать мне свои отчеты."},{"id":"id43:174","kind":"paragraph","text":"С искренним уважением, Ваш Г. Левенштейн»."},{"id":"id43:175","kind":"paragraph","text":"Левенштейн! Увидев эту фамилию, я сразу же припомнил краткую газетную заметку об экспериментах мало кому известного ученого, который стремился раскрыть тайну омоложения и создания жизненного эликсира. Левенштейн, пражский ученый! Левенштейн — автор чудесной сыворотки, которая якобы дарует человеку небывалую силу, подвергшийся остракизму со стороны ученого мира за нежелание делиться секретом своего открытия…[1]"},{"id":"id43:176","kind":"paragraph","text":"Я сообщил друзьям все, что удалось вспомнить об этом Левенштейне, а Беннет тут же отыскал на полке зоологический справочник."},{"id":"id43:177","kind":"paragraph","text":"— «Большой лангур, или хульман, — прочитал он, — крупная обезьяна, живущая в лесах на склонах Гималаев. Это самый крупный и близкий к человекообразным вид приматов из числа обитающих в Индии…»"},{"id":"id43:178","kind":"paragraph","text":"Далее следовала масса уже чисто зоологических подробностей."},{"id":"id43:179","kind":"paragraph","text":"— Таким образом, мистер Холмс, — радостно заявил Беннет, — все выяснилось! С вашей помощью мы все-таки определили истоки зла!"},{"id":"id43:180","kind":"paragraph","text":"— Подлинные истоки зла, — уточнил Холмс, — это, конечно же, запоздалая любовная страсть — и даже не сама по себе, а лишь вкупе с обуявшей пожилого профессора мыслью, что для исполнения всех его желаний требуется одна только молодость. А это, к сожалению, невозможно. Того, кто пытается освободить себя от подчинения законам природы, неизбежно ожидает беда. Даже лучший, умнейший представитель человеческого рода способен опуститься до уровня неразумной твари, если изберет иной путь, а не предначертанный ему природой…"},{"id":"id43:181","kind":"paragraph","text":"Холмс немного помолчал, разглядывая флакон с прозрачной жидкостью. Какие мысли обуревали его в этот миг? Я узнал об этом, когда мой друг решительно воскликнул:"},{"id":"id43:182","kind":"paragraph","text":"— Я отправлю этому человеку письмо — и дам понять, что он, пропагандируя свой метод, совершает тяжкое преступление! А нам, господа, можно уже не волноваться ни о чем. Беспокоит меня лишь то обстоятельство, что рецидивы подобного явления в дальнейшем все же не исключены. Отыщутся и другие люди, которые, вполне возможно, начнут действовать куда изощренней. В этом я и вижу опасность для всего человечества! Причем опасность чрезвычайно грозную. Представьте себе этот мир, Ватсон: корыстолюбец, сладострастник, пустой хлыщ — кто из них откажется продлить срок своей никчемной жизни?! И лишь носители подлинной духовности будут, как и прежде, стремиться не к этому, а к высоким целям… Дикое и чудовищное соотношение! В какую же омерзительную помойку превратится тогда наше будущее!"},{"id":"id43:183","kind":"paragraph","text":"При этих словах Холмс из предсказателя грядущих бед вдруг превратился в человека действия. Он резко поднялся, чуть не опрокинув стул."},{"id":"id43:184","kind":"paragraph","text":"— Итак, мой дорогой Беннет, теперь мы с вами, как я понимаю, легко соединим вместе все факты, которые прежде виделись нам разрозненными. Вполне естественно, что первым, кто обнаружил перемену в вашем шефе, был пёс. Для того собаке и дано обоняние! И не своего прежнего хозяина атаковал Рой, а явившуюся в его облике обезьяну. Верно и обратное: именно она — обезьяна, а не профессор — истязала пса. Что касается лазанья, то для обезьяны это не риск, а удовольствие! У окна же мисс Пресбери обезьяна, по-видимому, оказалась просто случайно…"},{"id":"id43:185","kind":"paragraph","text":"Полагаю, Ватсон, мы еще успеем выпить по чашечке чая до отхода поезда на Лондон."},{"id":"id43:186","kind":"paragraph","text":"Перевод Олега Бутаева"}],"toc":[{"id":"id43:0:1","label":"Артур Конан Дойль Встать на четвереньки","page":1,"pageUrl":"/books/1sQhRIoD#reader-content"},{"id":"id43:187:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/1sQhRIoD?page=8#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/1sQhRIoD?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/1sQhRIoD?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}