Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Opowieść zaczyna się od kłopotów pewnego wędrowca ze znalezieniem noclegu. Brzmi banalnie, ale jeśli dodamy, że tym podróżnym jest Jezus, baśń od razu nabierze nowego wymiaru. Tylko dwie rzeczy są w niej pewne: bogactwo to rzecz względna, a życzenia mogą okazać się niebezpieczne.Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 2 из 2

Zrobiło mu się dopiero teraz strasznie gorąco, zaczął biec i chciał w domu zasiąść samotnie w swojej izdebce i gruntownie obmyślić trzecie życzenie.

Gdy jednak drzwi otworzył, patrzy, a żona jego siedzi na środku, na siodle, a że zejść nie może, krzyczy więc i wyrzeka.

Rzekł więc do niej:

– Uspokój się, dostarczę ci wszelkich bogactw tego świata, ale siedź tylko.

– Co mi po wszystkich bogactwach – odparła żona – kiedy siedzę na siodle. Chciałeś, żebym na nim siedziała, no to teraz zechciej, ażebym z niego zsiadła.

I rad nie rad, musiał wygłosić trzecie życzenie, ażeby żona została uwolniona z siodła, co się też niezwłocznie stało.

I tak chciwy bogacz nic nie skorzystał, a stracił konia, zirytował się i zmęczył.

A ubodzy żyli sobie szczęśliwie i spokojnie w miernym14 bycie, aż do końca dni swoich.

1

strawa – jedzenie, posiłek. [przypis edytorski]

Do tyłu

2

członki – ręce i nogi. [przypis edytorski]

Do tyłu

3

nazajutrz – następnego ranka. [przypis edytorski]

Do tyłu

4

przeto – więc, zatem. [przypis edytorski]

Do tyłu

5

lepianki – uboga chatka. [przypis edytorski]

Do tyłu

6

co żywo – jak najszybciej. [przypis edytorski]

Do tyłu

7

pierwej – najpierw. [przypis edytorski]

Do tyłu

8

cugle – wodze. [przypis edytorski]

Do tyłu

9

tedy (daw.) – więc. [przypis edytorski]

Do tyłu

10

bodajeś – obyś (od: niech Bóg da, abyś). [przypis edytorski]

Do tyłu

11

popręg – skórzany rzemień podtrzymujący siodło. [przypis edytorski]

Do tyłu

12

bawarskim – Bawaria to region administracyjny (land) w Niemczech, znany m.in. z festiwali piwnych (Oktoberfest). [przypis edytorski]

Do tyłu

13

po wtóre (daw.) – po drugie. [przypis edytorski]

Do tyłu

14

mierny – tu: zapewniający wszystko we właściwej mierze, ani za dużo, ani za mało. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 2 из 2

Назад12Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 11

Назад1211Далее