Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Опера Дж. Мейербера «Роберт-дьявол» имела большой успех у русских романтиков: ей увлекались молодые В.П.Боткин и В.Г.Белинский, неоднократно упоминал о ней в своих статьях и А.Григорьев. Данная статья – рецензия на спектакль приехавшей в Москву петербургской немецкой оперной труппы.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 5Раздается ritornello[14] каких-то свежих, благоухающих, как цветы, стеклянных звуков. Это ritornello – душа Алисы – чистая и светлая, как сама природа. И весь разговор этих двух простых чад суровой Нормандии полон патриархальной простоты… Но кто это стоит за деревьями? Это опять он, опять Бертрам, колоссальный, недвижный, как изваяние, с неизменною улыбкою горькой иронии, с гордо поднятым под тяжестию проклятия челом. Это снова он – и таинственным ужасом обвевает оркестровка рассказа Алисы, тем ужасом, который невольно чувствуешь в час ночи от шелеста дерев и голосов кузнечиков в траве, ибо, в самом деле, в оркестровке слышен стук кузнечиков, – да и нельзя иначе; Алиса – свежий цветок, дитя непосредственных, природных впечатлений – формы ее чувствований так же просты, как она сама…
Она убежала – воздушная гостья, и Роберт опять глаз-на-глаз с своим демоном. Полный еще свежести и благоухания, он в эту минуту чувствует, что его тяготит влияние Бертрама… «О, Robert, – начинает тот, – zehnmal mehr als mein Leben, nie wirst erfahren du – wie sehr ich dir ergeben…».[ 15] Демонскою, уничтожающею любовью отзывается это признание, страстное, таинственное, отрывистое. И чудно хорош был Бертрам в эту минуту, чудно хорош, потому что не позволил себе ни одного движения внешнего, человеческого. Это был тот же изваянный образ, с ее средоточенным в груди страданием, с молниеносным и грустным взглядом.
Зала потряслась от рукоплесканий; я не мог перевести дыхания; нечто обаятельное было в этих страстных тонах, в этом бархатно-органном голосе, в этой фигуре, мрачной, неподвижной, прекрасной, в этом прерывистом, скором, нервною дрожью отзывающемся речитативе…
Я сам дрожал, как в лихорадке, – я прикован был к этому колоссальному, страшному, неотразимо влекущему образу. И в сцене игры я и видал бесновавшегося Роберта. Я видел только его, с горькою ирониею на устах, я слышал только из груди исторгавшиеся: «Ja, du bist mein uni singst mit mir…».[ 16] И потом, когда это страшное явление встало между разъяренным Робертом и рыцарями, все так же спокойное, грустное непреклонно-гордое, – мной овладел почти панический страх.
Занавес упал при замиравших звуках сицилийского напева. Бертрамисты собрались к рампе и вызывали своего любимца.
Я взглянул на ложу бенуара и почти оцепенел от изумления. В ней сидели все знакомые лица, и между ними резко выдавался тонко-очерченный, до невозможности прозрачный профиль, с голубыми лихорадочно яркими глазами, с детски-насмешливою улыбкою. Чудно хороша была она в этот вечер, чудно хороша в черном бархатном платье, с венком из белых роз на темно-русой головке! В ней было так много грусти, ее бледные пальцы подлиннели так заметно…
Я был под влиянием божественной поэмы, и она слилась для меня с благоухающею, светлою Алисою маэстро… Я понял, что недаром каждое появление ее в маленькую залу одного дома приводило мне всегда на память ritornello речитатива Алисы и Роберта.
Почти весь второй акт я проговорил с нею, и только вскользь, как бы сквозь сон, слышались мне обаятельные жалобы Изабеллы; но когда в толпе рыцарей снова явился Бертрам, немногие слова его под такт марша турнира повеяли на душу леденящим ужасом. – Занавес вновь упал под чудные звуки турнира, этой полной, веселой, смелой рыцарской поэмы.
– Ну что? – спросил я одного моего приятеля, которого не видал с неделю, – ты pro или contra Елены?
– Контра, братец, контра – уж какая будет контра! – отвечал он с радушным смехом. – Наших собралось много.
– С чем вас и поздравляю, – сказал я.
– Да что, братец! – продолжал он, – как же ее с С** сравнивать.[ 17]
– Точно нельзя, – подхватил господин зрелых лет с Анною на шее, – помилуйте! – обратился он ко мне, – в ее танцах нет нисколько благопристойности… В «Фенелле»,[18] например, вы ее видели? Просто…
Я не дослушал и ушел. На пути к моим креслам опять я столкнулся с значительным лицом, которое обязательно взяло меня за пуговицу фрака и поправило свой галстук.
– Я говорил сейчас только, – начал он, – об искусстве танцев. Чтобы танцы входили в область изящного, нужно, чтобы они были пластично-благородны.
– Да, как античные изваяния, в. п.
– Гм! – сказало лицо, погладив подбородок, с особенной ему свойственной грацией, потому что, в самом деле, в этом человеке было что-то чрезвычайно грациозное… Вы так думаете? …
– Да, в. п… античные изваяния чисты и целомудренны, и между тем они наги. Прикрывать наготу цветами придумал жеманный разврат периода Возрождения.
– Итак – вы pro! – спросило меня лицо, осклабясь и прищуря глаза, как кот.
– Ни pro, ни contra, в. п.
– Т. е. amicus Plato…[19]
– Sed magis arnica Veritas…[20]
Я поклонился и пошел к своему месту, потому что уже началась интродукция третьего акта с ее странными, ломаными звуками, комически страшными и относящимися к дуэту Бертрама и Рембо… Но дуэт этот всегда пропускали на московской сцене, хотя он необходим в поэме, как необходимы гротески в готическом храме. Комизм его дышит ярким сарказмом, ибо до ничтожества мал является человек в этой схватке с холодно-насмешливым демоном.
Подняли занавес. Вот он, как привидение, стоит вдали, прислушиваясь к дикой оргии ада, запечатленной цинически-развратным и вместе глубоко-отчаянным весельем. Но он уже не тот холодный, грозный, сверкающий очами демон; на нем налегло всей силой отчаяние, в этих звуках слышно ему тяготеющее над ним роковое проклятие, и черты, и поза его проникнуты болезненным страданием. Но он так же мрачно неподвижен, он тот же демон… Какою страстною любовию звучит его гордый голос при словах:
Für den Glanz der erblichen, Den Ruhm der entwichen… Warst du, warst du mein Trost mir geblieben.[ 21]
Какою сверхъестественною силою одушевлен он, вызывая на борьбу небо и ад!.. Да, в это мгновение артист был истинно велик!.. Он не прибегал ни к каким форсированным жестам, он передавал только глубоко почувствованные ощущения, и потому не побежал, как безумный, после этих адских стонов, а пошел тихо, падая под бременем проклятия.
Ад затих. Религиозно-торжественно раздалась гармония целого мироздания, тихая, ровная, светлая; природа почуяла приближение существа, под стопами которого должны расцветать цветы.
И вот, едва ступая легкою ногою, прислушиваясь к отдаленному шуму, явилась она, светлая Алиса… Что мне за дело, что артистка не вполне соответствовала идее композитора? Я слышал только чистый женский голос, я внимал только, забываясь, как ребенок, простые, ребячески-веселые звуки ее песни… Бесконечною прелестью девственности, младенческою чистотою веры благоухает эта песня. Но вот опять зашумел ад, опять раздались раздирающие, развратные, томительно-отчаянные звуки… Бедное дитя, бедная Алиса… Но чего же ей бояться? «Gott ist mit mir»,[22] – говорит она с детскою доверенностью, и опять льется из уст ее простая сельская песня, и опять смолкает ад, и снова слышен только ее голос в целом мироздании, обливающемся розовою зарею при каждом ее шаге, один ее голос, к которому изредка только присоединяются слышные по временам в оркестровке голоса природы.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","pageTitle":"«Роберт-дьявол» (Аполлон Александрович Григорьев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги ««Роберт-дьявол»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««Роберт-дьявол»». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аполлон Александрович Григорьев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"музыка","item":"https://bookra.app/genre/5238"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"«Роберт-дьявол»","item":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","url":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","name":"««Роберт-дьявол»». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги ««Роберт-дьявол»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eac1cf09-ab0a-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB#work","name":"«Роберт-дьявол»","url":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","description":"Опера Дж. Мейербера «Роберт-дьявол» имела большой успех у русских романтиков: ей увлекались молодые В.П.Боткин и В.Г.Белинский, неоднократно упоминал о ней в своих статьях и А.Григорьев. Данная статья – рецензия на спектакль приехавшей в Москву петербургской немецкой оперной труппы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eac1cf09-ab0a-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["музыка","литература 19 века","русская классика"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/apollon-grigorev/robert-dyavol-314282/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10#person","name":"Аполлон Александрович Григорьев","url":"https://bookra.app/author/b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"музыка"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB#edition","url":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/apollon-grigorev/robert-dyavol-314282/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн ««Роберт-дьявол»»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1xSTUaVB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792859,"shortId":"1xSTUaVB","title":"«Роберт-дьявол»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eac1cf09-ab0a-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Опера Дж. Мейербера «Роберт-дьявол» имела большой успех у русских романтиков: ей увлекались молодые В.П.Боткин и В.Г.Белинский, неоднократно упоминал о ней в своих статьях и А.Григорьев. Данная статья – рецензия на спектакль приехавшей в Москву петербургской немецкой оперной труппы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аполлон Александрович Григорьев","authors":[{"id":"b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10","displayName":"Аполлон Александрович Григорьев","protectedUrl":"/author/b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5238,"title":"музыка","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5238"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792859","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792859","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792859","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792859","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792859","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792859"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792859","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792859","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792859","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792859"},"guestReaderUrl":"/books/1xSTUaVB?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1980","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 5","sections":[{"id":"id234:4","kind":"paragraph","text":"Раздается ritornello[14] каких-то свежих, благоухающих, как цветы, стеклянных звуков. Это ritornello – душа Алисы – чистая и светлая, как сама природа. И весь разговор этих двух простых чад суровой Нормандии полон патриархальной простоты… Но кто это стоит за деревьями? Это опять он, опять Бертрам, колоссальный, недвижный, как изваяние, с неизменною улыбкою горькой иронии, с гордо поднятым под тяжестию проклятия челом. Это снова он – и таинственным ужасом обвевает оркестровка рассказа Алисы, тем ужасом, который невольно чувствуешь в час ночи от шелеста дерев и голосов кузнечиков в траве, ибо, в самом деле, в оркестровке слышен стук кузнечиков, – да и нельзя иначе; Алиса – свежий цветок, дитя непосредственных, природных впечатлений – формы ее чувствований так же просты, как она сама…"},{"id":"id234:5","kind":"paragraph","text":"Она убежала – воздушная гостья, и Роберт опять глаз-на-глаз с своим демоном. Полный еще свежести и благоухания, он в эту минуту чувствует, что его тяготит влияние Бертрама… «О, Robert, – начинает тот, – zehnmal mehr als mein Leben, nie wirst erfahren du – wie sehr ich dir ergeben…».[ 15] Демонскою, уничтожающею любовью отзывается это признание, страстное, таинственное, отрывистое. И чудно хорош был Бертрам в эту минуту, чудно хорош, потому что не позволил себе ни одного движения внешнего, человеческого. Это был тот же изваянный образ, с ее средоточенным в груди страданием, с молниеносным и грустным взглядом."},{"id":"id234:6","kind":"paragraph","text":"Зала потряслась от рукоплесканий; я не мог перевести дыхания; нечто обаятельное было в этих страстных тонах, в этом бархатно-органном голосе, в этой фигуре, мрачной, неподвижной, прекрасной, в этом прерывистом, скором, нервною дрожью отзывающемся речитативе…"},{"id":"id234:7","kind":"paragraph","text":"Я сам дрожал, как в лихорадке, – я прикован был к этому колоссальному, страшному, неотразимо влекущему образу. И в сцене игры я и видал бесновавшегося Роберта. Я видел только его, с горькою ирониею на устах, я слышал только из груди исторгавшиеся: «Ja, du bist mein uni singst mit mir…».[ 16] И потом, когда это страшное явление встало между разъяренным Робертом и рыцарями, все так же спокойное, грустное непреклонно-гордое, – мной овладел почти панический страх."},{"id":"id234:8","kind":"paragraph","text":"Занавес упал при замиравших звуках сицилийского напева. Бертрамисты собрались к рампе и вызывали своего любимца."},{"id":"id234:9","kind":"paragraph","text":"Я взглянул на ложу бенуара и почти оцепенел от изумления. В ней сидели все знакомые лица, и между ними резко выдавался тонко-очерченный, до невозможности прозрачный профиль, с голубыми лихорадочно яркими глазами, с детски-насмешливою улыбкою. Чудно хороша была она в этот вечер, чудно хороша в черном бархатном платье, с венком из белых роз на темно-русой головке! В ней было так много грусти, ее бледные пальцы подлиннели так заметно…"},{"id":"id234:10","kind":"paragraph","text":"Я был под влиянием божественной поэмы, и она слилась для меня с благоухающею, светлою Алисою маэстро… Я понял, что недаром каждое появление ее в маленькую залу одного дома приводило мне всегда на память ritornello речитатива Алисы и Роберта."},{"id":"id234:11","kind":"paragraph","text":"Почти весь второй акт я проговорил с нею, и только вскользь, как бы сквозь сон, слышались мне обаятельные жалобы Изабеллы; но когда в толпе рыцарей снова явился Бертрам, немногие слова его под такт марша турнира повеяли на душу леденящим ужасом. – Занавес вновь упал под чудные звуки турнира, этой полной, веселой, смелой рыцарской поэмы."},{"id":"id234:12","kind":"paragraph","text":"Я вышел в фойе."},{"id":"id234:13","kind":"paragraph","text":"– Ну что? – спросил я одного моего приятеля, которого не видал с неделю, – ты pro или contra Елены?"},{"id":"id234:14","kind":"paragraph","text":"– Контра, братец, контра – уж какая будет контра! – отвечал он с радушным смехом. – Наших собралось много."},{"id":"id234:15","kind":"paragraph","text":"– С чем вас и поздравляю, – сказал я."},{"id":"id234:16","kind":"paragraph","text":"– Да что, братец! – продолжал он, – как же ее с С** сравнивать.[ 17]"},{"id":"id234:17","kind":"paragraph","text":"– Точно нельзя, – подхватил господин зрелых лет с Анною на шее, – помилуйте! – обратился он ко мне, – в ее танцах нет нисколько благопристойности… В «Фенелле»,[18] например, вы ее видели? Просто…"},{"id":"id234:18","kind":"paragraph","text":"Я не дослушал и ушел. На пути к моим креслам опять я столкнулся с значительным лицом, которое обязательно взяло меня за пуговицу фрака и поправило свой галстук."},{"id":"id234:19","kind":"paragraph","text":"– Я говорил сейчас только, – начал он, – об искусстве танцев. Чтобы танцы входили в область изящного, нужно, чтобы они были пластично-благородны."},{"id":"id234:20","kind":"paragraph","text":"– Да, как античные изваяния, в. п."},{"id":"id234:21","kind":"paragraph","text":"– Гм! – сказало лицо, погладив подбородок, с особенной ему свойственной грацией, потому что, в самом деле, в этом человеке было что-то чрезвычайно грациозное… Вы так думаете? …"},{"id":"id234:22","kind":"paragraph","text":"– Да, в. п… античные изваяния чисты и целомудренны, и между тем они наги. Прикрывать наготу цветами придумал жеманный разврат периода Возрождения."},{"id":"id234:23","kind":"paragraph","text":"– Итак – вы pro! – спросило меня лицо, осклабясь и прищуря глаза, как кот."},{"id":"id234:24","kind":"paragraph","text":"– Ни pro, ни contra, в. п."},{"id":"id234:25","kind":"paragraph","text":"– Т. е. amicus Plato…[19]"},{"id":"id234:26","kind":"paragraph","text":"– Sed magis arnica Veritas…[20]"},{"id":"id234:27","kind":"paragraph","text":"Я поклонился и пошел к своему месту, потому что уже началась интродукция третьего акта с ее странными, ломаными звуками, комически страшными и относящимися к дуэту Бертрама и Рембо… Но дуэт этот всегда пропускали на московской сцене, хотя он необходим в поэме, как необходимы гротески в готическом храме. Комизм его дышит ярким сарказмом, ибо до ничтожества мал является человек в этой схватке с холодно-насмешливым демоном."},{"id":"id234:28","kind":"paragraph","text":"Подняли занавес. Вот он, как привидение, стоит вдали, прислушиваясь к дикой оргии ада, запечатленной цинически-развратным и вместе глубоко-отчаянным весельем. Но он уже не тот холодный, грозный, сверкающий очами демон; на нем налегло всей силой отчаяние, в этих звуках слышно ему тяготеющее над ним роковое проклятие, и черты, и поза его проникнуты болезненным страданием. Но он так же мрачно неподвижен, он тот же демон… Какою страстною любовию звучит его гордый голос при словах:"},{"id":"id234:29","kind":"paragraph","text":"Für den Glanz der erblichen, Den Ruhm der entwichen… Warst du, warst du mein Trost mir geblieben.[ 21]"},{"id":"id234:30","kind":"paragraph","text":"Какою сверхъестественною силою одушевлен он, вызывая на борьбу небо и ад!.. Да, в это мгновение артист был истинно велик!.. Он не прибегал ни к каким форсированным жестам, он передавал только глубоко почувствованные ощущения, и потому не побежал, как безумный, после этих адских стонов, а пошел тихо, падая под бременем проклятия."},{"id":"id234:31","kind":"paragraph","text":"Ад затих. Религиозно-торжественно раздалась гармония целого мироздания, тихая, ровная, светлая; природа почуяла приближение существа, под стопами которого должны расцветать цветы."},{"id":"id234:32","kind":"paragraph","text":"И вот, едва ступая легкою ногою, прислушиваясь к отдаленному шуму, явилась она, светлая Алиса… Что мне за дело, что артистка не вполне соответствовала идее композитора? Я слышал только чистый женский голос, я внимал только, забываясь, как ребенок, простые, ребячески-веселые звуки ее песни… Бесконечною прелестью девственности, младенческою чистотою веры благоухает эта песня. Но вот опять зашумел ад, опять раздались раздирающие, развратные, томительно-отчаянные звуки… Бедное дитя, бедная Алиса… Но чего же ей бояться? «Gott ist mit mir»,[22] – говорит она с детскою доверенностью, и опять льется из уст ее простая сельская песня, и опять смолкает ад, и снова слышен только ее голос в целом мироздании, обливающемся розовою зарею при каждом ее шаге, один ее голос, к которому изредка только присоединяются слышные по временам в оркестровке голоса природы."}],"toc":[{"id":"id237:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB#reader-content"},{"id":"id236:0:1","label":"Аполлон Григорьев «Роберт-дьявол» (Из записок дилетанта)","page":1,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB#reader-content"},{"id":"id234:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=2#reader-content"},{"id":"id233:0:5","label":"Комментарии","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id233:5:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id232:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id231:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id230:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id229:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id228:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id227:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id226:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id225:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id224:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id223:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id222:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id221:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id220:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id219:0:5","label":"13","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id218:0:5","label":"14","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id217:0:5","label":"15","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:5","label":"16","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id215:0:5","label":"17","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id214:0:5","label":"18","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id213:0:5","label":"19","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"20","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"21","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"22","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"23","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"24","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"25","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"26","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"27","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"28","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"29","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"30","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"31","page":5,"pageUrl":"/books/1xSTUaVB?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}