Загрузка...
Что говорят цветы — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Что говорят цветы

Автор Жорж Санд
0+
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Жанры
Темы
цветыразговорыдетская сказкафантазияприродафранцузская литературапереводсказкавоспитаниемолодость

Описание

«Что говорят цветы» – сборник сказок французской писательницы Ж. Санд, в котором автор раскрывает мир растений как говорящих существ, сочетая мифологию, детскую интуицию и научный скептицизм. Книга иллюстрирована Клодтом и предназначена для широкой аудитории, включая детей и взрослых, интересующихся природой и сказками.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между убеждением, что цветы молчат, и верой девочки в их разговоры, а также внутренний конфликт Авроры, чувствующей себя непонятой.

Ключевые идеи

  • Книга известной французской писательницы Ж. Санд, автор «Консуэло», «Индианы» и др.
  • Недавнее русское издание «Бабушкины сказки» и его целевая аудитория
  • Цветы имеют свой язык, который воспринимается только детьми.
  • Роза считается царицей цветов, но её превосходство обсуждается и оспаривается.
  • Мифологический рассказ Зефирного ветра объясняет происхождение розы и её связь с жизнью и смертью.

Вывод

Книга приводит к выводу, что слушать природу можно как дар, а не болезнь, и что мифы и наука могут сосуществовать, обогащая наше понимание мира.

Кому полезна

  • Любители сказок
  • Дети и их родители
  • Учителя и воспитатели
  • Любители природы и ботаники

Главные темы

  • Мифология и происхождение растений
  • Восприятие природы через детский взгляд
  • Взаимодействие человека и природы

Персонажи

  • Аврора — Девочка, уверенная, что цветы разговаривают, и стремится понять их язык.
  • Зефир — Рассказывает легенду о происхождении розы и своей роли в спасении жизни.
  • Профессор ботаники — Убеждён, что цветы не говорят, и пытается убедить Аврору в этом.
  • Роза шиповник — Участвует в обсуждении происхождения розы.
  • Красный мак — Участвует в дискуссии о превосходстве розы.
  • Ж. Санд — Известная французская писательница, автор «Консуэло», «Индианы» и других произведений.
  • Клодт — Замечательный художник, иллюстрировавший издание сказок.

Цитаты

  • Книга известной французской писательницы Ж. Санд, автора “Консуэло”, “Индианы” и др. произведений, “Бабушкины сказки” малоизвестна советскому читателю.
  • Предлагаемое издание сказок, полных экзотики и волшебства, богато иллюстрированное замечательным художником Клодтом, предназначено для широкого круга читателей.
  • Милостивые государыни и государи! Пришло время покончить с этой глупостью.
  • Слушайте и никогда не забывайте.

Сводка по автору из Wikidata

1804–1876. George Sand. французская писательница

Читать онлайн

Страница 3 из 3

— Да, — ответила роза, — как у всех живых существ. Взгляни на эти бутоны, которые меня окружают. Сегодня вечером я потеряю мой блеск и начну работать над моим возрождением, мои сестры будут очаровывать тебя своей красотой и так же, как я, будут благоухать для тебя. Оставайся с нами! Почему ты не хочешь сделаться нашим товарищем и другом?

Лишенный прежней силы, я чувствовал себя настолько униженным, что оросил моими слезами землю, с которой почувствовал себя навеки скованным. Дух жизни услышал мой плач и был им тронут. Он явился ко мне в образе светлого ангела и сказал:

— Ты знаешь сострадание и пожалел розу, теперь я хочу сжалиться над тобой. Твой отец, правда, всемогущ, но я еще могущественнее его: он может уничтожать, а я могу создавать.

Говоря таким образом, светлый образ дотронулся до меня, — и я превратился в прелестного ребенка, с личиком, похожим на розу. На моих плечах выросли крылышки бабочки, и я начал с наслаждением летать.

— Оставайся с цветами, под свежей тенью лесов, — сказал мне Дух жизни. — Теперь, под этими куполами зелени ты найдешь себе защиту. Позднее, когда я покорю бешенство стихий, ты можешь летать по всей земле, на которой люди будут любить тебя и благословлять, а поэты — воспевать. Что же касается тебя, моя прелестная роза, которая своей красотой сумела первая укротить неистовство бурь, — то будь ты залогом будущего согласия ныне враждующих сил природы. Ты будешь также служить примером будущим поколениям людей, которые будут желать, чтобы все служило их нуждам. Но дары самые драгоценные, как грация, нежность и красота, — может быть не будут иметь для них такой важности, как богатство и сила. Научи их, любезная роза, что самая важная и самая законная сила та, которая очаровывает и примиряет. Я провозглашаю тебя царицей лугов, и этот данный мною тебе титул не посмеют у тебя отнять грядущие века. Задача царств, которые я учреждаю, водворение мира и блаженства на земле.

С этого дня я стал жить в мире с небом и был всегда любим людьми, животными и растениями. Мое божественное происхождение сохраняло за мной право выбора жить где я хочу. Но я друг земли и слуга жизни, которой я плачу дань моим дыханием, я не могу оставить эту землю, на которой меня удерживает моя вечная любовь. Да, мои малютки, я всегда буду верен розе и считаю себя вашим другом и братом”.

— В таком случае, — воскликнули все разом розы шиповника, — сделай нам бал, и будем вместе веселиться и воспевать хвалу царице — восточной розе-столиственнице.

Зефир махнул своими прекрасными крылышками, и над моей головой начался неистовый танец, аккомпанируемый, вместо кастаньет и барабанов, шелестом веток и хлопаньем листьев. Некоторые из маленьких дурочек разорвали свои розовые бальные платьица и посыпали своими лепестками на мои волосы, но они не обращали на это внимания и продолжали танцевать и петь:

“Да здравствует красавица роза, она победила сына гроз! Да здравствует зефир, друг цветов!”

Когда я рассказала моему профессору о том, что я слышала, он решил, что я больна, и что мне нужно дать лекарство. Хорошо, что моя бабушка заступилась за меня и сказала:

— Мне вас очень жаль, что вам не случалось слышать разговора цветов. Что касается меня, то я глубоко сожалею, что потеряла способность понимать этот разговор: эта способность принадлежит исключительно детям.

Берегитесь смешивать способности с болезнью.

Страница 3 из 3

Назад123Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 73

Назад1273Далее