Удобнее читать в приложении
Дата написания1950-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияРассказы о роботах
Возрастное ограничение0+
Описание
Эксперимент с роботом‑помощником Тони в доме пары Белмонтов раскрывает влияние технологий на личность и взаимоотношения, показывая, как автоматизация может изменить самооценку и поведение человека.
Главный конфликт / проблема
Страх и сомнения Клер перед приездом робота и как это меняется под влиянием эксперимента
Ключевые идеи
- Робот может стать помощником в домашнем хозяйстве, если люди готовы к взаимодействию.
- Проблемы доверия и страха перед технологиями преодолеваются через практический опыт.
- Эксперимент показывает, как технологии могут изменить самовосприятие человека.
Вывод
Эксперимент показывает, что роботы могут стать не только помощниками, но и влиять на самооценку и поведение людей
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся робототехникой
- Психологами взаимодействия человека и машины
- Любителями научной фантастики
Главные темы
- Влияние роботов на человеческую самооценку
- Технологический эксперимент в домашнем быте
Персонажи
- Клер Белмонт — Страхует перед роботом, но постепенно открывается к нему, меняет внешний вид и самооценку.
- Тони — Высокий, смуглый, с аристократическими чертами, выполняет домашние задачи и помогает Клеру.
- Ларри Белмонт — Убедил Клер принять робота, считает эксперимент важным для карьеры.
- Сьюзен Кэлвин — Объясняет принципы работы робота и гарантирует безопасность.
Цитаты
- «Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред».
- «Тони – приятель моего мужа. Он иногда помогает мне в выборе одежды.»
Сводка по автору из Wikidata
1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)
Читать онлайн
Страница 3 из 5Глядя, как Тони быстро перелистывает страницу за страницей, Клер внезапно ощутила проснувшееся в ней чувство превосходства.
– Читать вы, конечно, не умеете?
Тони поднял глаза и без тени обиды в голосе ответил:
– Я читаю, миссис Белмонт.
– Но… как? – беспомощно указывая на книгу, спросила Клер.
– Я сканирую страницы. У меня фотографический процесс чтения.
Наступил вечер, и, когда Клер собралась идти спать, Тони уже заканчивал штудировать второй том, сидя в темной гостиной. То есть темной, по понятиям Клер.
Последняя ее мысль перед сном была странной – она почему-то вспомнила его руку, теплоту его пальцев. Да, рука была теплая и мягкая – совсем человеческая рука.
«Это они здорово придумали», – мысленно похвалила она производителей и заснула легким, приятным сном.
Несколько дней подряд она только и совершала рейды в библиотеку и обратно. Интересы Тони быстро расширялись. Ему были нужны книги по колористике и косметике, по столярному делу и модам, по искусству и истории костюма.
Он переворачивал страницу за страницей и, конечно же, запоминал все прочитанное.
Неделя еще не подошла к концу, а он уже успел настоять на том, чтобы сделать Клер новую прическу, слегка изменить линию бровей, порекомендовал ей другой тон пудры и губной помады.
Она нервно ерзала в кресле, ощущая заботливое касание его ловких рук – ведь все-таки это были не человеческие руки! Через полчаса она взглянула в зеркало.
– Это, конечно, далеко не все, что нужно сделать, – сообщил Тони. – Еще будут проблемы с одеждой. Ну, а как для начала?
Она не могла вымолвить ни слова. Далеко не сразу до ее сознания дошло, что прекрасная незнакомка в зеркале и она сама – это один и тот же человек. Наконец, не в силах оторвать взгляд от своего отражения, она запинаясь проговорила:
– Да, Тони, для начала – очень неплохо!
Она ничего не написала об этом Ларри. Приедет – сам увидит. Пусть удивится! Но только ли удивления хотелось Клер? Нет, и она сама это понимала, – она жаждала своего рода отмщения!
Однажды утром Тони сказал:
– Нам нужно сделать кое-какие покупки, а мне нельзя покидать дом. Если я составлю список всего необходимого, могу я попросить вас купить все это? Нам нужны занавески, ткань для обивки мебели, обои, ковры, краска, линолеум – и еще много всяких мелочей.
– Да, но… вряд ли мне удастся купить именно то, что нужно, – с сомнением в голосе ответила Клер.
– Ну почему же? Можно найти все, что нужно, если походить по магазинам и если деньги – не проблема.
– Но, Тони, деньги, конечно же, проблема!
– Вовсе нет. Начните с того, что посетите «Ю.С. Роботс». Я напишу записку д-ру Кэлвин. Скажите ей, что все это нужно для успеха эксперимента.
Д-р Кэлвин, как ни странно, не показалась на этот раз Клер такой устрашающей, как в вечер их знакомства, Наверное, дело было в том, что сама Клер была другая – с новым лицом, в новой шляпке. Психолог внимательно выслушала ее, задала нескольку вопросов, одобрительно кивнула, – и вскоре Клер оказалась обладательницей неограниченного кредита за счет «Ю, С. Роботс энд Мекэникл Мен Корпорейшн».
Просто потрясающе, на что способны деньги! Все содержимое магазинов было брошено к ее ногам, и мнение продавщицы уже не было истиной в последней инстанции, а вздернутые брови дизайнера не воспринимались как молния с Олимпа.
А когда напыщенный толстяк в модном салоне на чистейшем французском языке с Пятьдесят седьмой улицы попытался поспорить с ней по поводу заказанных туалетов, она позвонила Тони и передала трубку месье.
– Если вам не трудно, – сказала Клер уверенно, хотя пальцы у нее немного дрожали, – поговорите с моим… м-м-м… секретарем,
Толстяк подошел к телефону, гордо держа одну руку за спиной, взял трубку пальцами и произнес манерно: «Да», Через некоторое время последовало еще одно «да», гораздо менее гордое, чем первое. Он, правда, попытался было что-то возразить, но тут же умолк на полуслове, еще раз кротко ответил «да», и телефонная трубка была бережно водворена на рычаг,
– Если мадам пройдет со мной, – сказал он обиженно и сухо, – я постараюсь подыскать то, что мадам нужно.
– Секундочку, – извинилась Клер и снова набрала свой номер,
– Привет, Тони. Не знаю, как вам это удалось, но все просто отлично. Спасибо, Вы…
Клер отчаянно пыталась подобрать подходящее слово и в конце концов, не найдя другого, проговорила торопливо:
Положив трубку и обернувшись, Клер обнаружила, что с нее не спускает глаз Глэдис Клефферн собственной персоной. На ее лице были написаны издевка и изумление.
Куда девались уверенность в себе и самообладание! Клер могла лишь тупо и послушно, как марионетка, кивнуть.
Глэдис презрительно улыбнулась.
– Я и не знала, что вы здесь одеваетесь, – казалось, это обстоятельство уронило престиж магазина в ее глазах.
– Н-не всегда, – пробормотала Клер.
– Да у вас и прическа новая? Она весьма пикантна. О, простите, но разве вашего мужа зовут не Лоренс? По крайней мере, мне так казалось.
Клер стиснула зубы. А отвечать что-то было нужно.
– Тони – приятель моего мужа. Он иногда помогает мне в выборе одежды.
– А, понятно. И просто прелесть какой советчик. Глэдис с улыбкой вышла из магазина, и свет и тепло померкли для Клер.
У Клер даже не возникло сомнения в том, что обратиться за утешением ей следует именно к Тони. За десять дней все ее страхи и предрассудки выветрились. Теперь она могла плакать в его присутствии – и дать выход своей ярости.
– Я вела себя как полная идиотка! – всхлипывала она, сморкаясь в промокший от слез платочек. – При ней всегда так, Я сама не знаю почему. Просто она так на меня действует. Я готова была ударить ее: у-у-у, как бы мне хотелось растоптать ее!
– Неужели вы способны так сильно ненавидеть другого человека? – спросил Тони. – Эта часть человеческого сознания совершенно недоступна моему пониманию.
– Да не ее я ненавижу! – всхлипнула Клер, – Себя! Она – это все, чем мне хотелось бы стать, – внешне, по крайней мере. А я… я не могу!
Голос Тони прозвучал твердо и уверенно:
– Можете, миссис Белмонт, можете. У нас есть еще десять дней, и за эти десять дней мы полностью переделаем ваш дом. Разве мы с вами не задумали это?
– Но при чем тут дом и… она?
– Пригласите ее сюда. Пригласите ее друзей. Назначьте это на вечер перед… перед моим отъездом. Это будет своего рода новосельем.
– Она не придет, – покачала головой Клер.
– Нет, она придет. Она придет, чтобы посмеяться… Но у нее не получится.
– Вы правда так думаете? О, Тони, вы думаете, у нас выйдет?
Она схватила его за руки… и тут же смущенно отвернулась.
– Но что в этом толку? Это же будет не моя заслуга. Не могу же я все время полагаться на вас?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/21ifia2z","pageTitle":"Будете довольны (Айзек Азимов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Будете довольны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Будете довольны». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Будете довольны","item":"https://bookra.app/books/21ifia2z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z","url":"https://bookra.app/books/21ifia2z","name":"«Будете довольны». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Будете довольны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9949a70-d5c0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z#work","name":"Будете довольны","url":"https://bookra.app/books/21ifia2z","description":"Эксперимент с роботом‑помощником Тони в доме пары Белмонтов раскрывает влияние технологий на личность и взаимоотношения, показывая, как автоматизация может изменить самооценку и поведение человека.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9949a70-d5c0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","научная фантастика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Айзек Азимов","url":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/21ifia2z#edition","url":"https://bookra.app/books/21ifia2z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Будете довольны»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/21ifia2z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802551,"shortId":"21ifia2z","title":"Будете довольны","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9949a70-d5c0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"В качестве эксперимента фирма и Сьюзен Кэлвин предложили своему сотруднику, недовольному низкой респектабельностью и серостью своей жены, выехать в Вашингтон в командировку. А тем временем робот модели ТН-3 (Тони) должен был пожить в их доме, всячески помогая жене по хозяйству…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","authors":[{"id":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Айзек Азимов","protectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"},{"id":"61f3b179-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Надежда Андреевна Сосновская","protectedUrl":"/author/61f3b179-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1950-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Рассказы о роботах"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Эксперимент с роботом‑помощником Тони в доме пары Белмонтов раскрывает влияние технологий на личность и взаимоотношения, показывая, как автоматизация может изменить самооценку и поведение человека."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Страх и сомнения Клер перед приездом робота и как это меняется под влиянием эксперимента"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Робот может стать помощником в домашнем хозяйстве, если люди готовы к взаимодействию.","Проблемы доверия и страха перед технологиями преодолеваются через практический опыт.","Эксперимент показывает, как технологии могут изменить самовосприятие человека."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Эксперимент показывает, что роботы могут стать не только помощниками, но и влиять на самооценку и поведение людей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся робототехникой","Психологами взаимодействия человека и машины","Любителями научной фантастики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние роботов на человеческую самооценку","Технологический эксперимент в домашнем быте"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Клер Белмонт — Страхует перед роботом, но постепенно открывается к нему, меняет внешний вид и самооценку.","Тони — Высокий, смуглый, с аристократическими чертами, выполняет домашние задачи и помогает Клеру.","Ларри Белмонт — Убедил Клер принять робота, считает эксперимент важным для карьеры.","Сьюзен Кэлвин — Объясняет принципы работы робота и гарантирует безопасность."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред».","«Тони – приятель моего мужа. Он иногда помогает мне в выборе одежды.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802551","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802551","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802551","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802551","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802551","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802551"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802551","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802551","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802551","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802551"},"guestReaderUrl":"/books/21ifia2z?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/21ifia2z?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/21ifia2z?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 5","sections":[{"id":"id41:108","kind":"paragraph","text":"Глядя, как Тони быстро перелистывает страницу за страницей, Клер внезапно ощутила проснувшееся в ней чувство превосходства."},{"id":"id41:109","kind":"paragraph","text":"– Читать вы, конечно, не умеете?"},{"id":"id41:110","kind":"paragraph","text":"Тони поднял глаза и без тени обиды в голосе ответил:"},{"id":"id41:111","kind":"paragraph","text":"– Я читаю, миссис Белмонт."},{"id":"id41:112","kind":"paragraph","text":"– Но… как? – беспомощно указывая на книгу, спросила Клер."},{"id":"id41:113","kind":"paragraph","text":"– Я сканирую страницы. У меня фотографический процесс чтения."},{"id":"id41:114","kind":"paragraph","text":"Наступил вечер, и, когда Клер собралась идти спать, Тони уже заканчивал штудировать второй том, сидя в темной гостиной. То есть темной, по понятиям Клер."},{"id":"id41:115","kind":"paragraph","text":"Последняя ее мысль перед сном была странной – она почему-то вспомнила его руку, теплоту его пальцев. Да, рука была теплая и мягкая – совсем человеческая рука."},{"id":"id41:116","kind":"paragraph","text":"«Это они здорово придумали», – мысленно похвалила она производителей и заснула легким, приятным сном."},{"id":"id41:117","kind":"paragraph","text":"Несколько дней подряд она только и совершала рейды в библиотеку и обратно. Интересы Тони быстро расширялись. Ему были нужны книги по колористике и косметике, по столярному делу и модам, по искусству и истории костюма."},{"id":"id41:118","kind":"paragraph","text":"Он переворачивал страницу за страницей и, конечно же, запоминал все прочитанное."},{"id":"id41:119","kind":"paragraph","text":"Неделя еще не подошла к концу, а он уже успел настоять на том, чтобы сделать Клер новую прическу, слегка изменить линию бровей, порекомендовал ей другой тон пудры и губной помады."},{"id":"id41:120","kind":"paragraph","text":"Она нервно ерзала в кресле, ощущая заботливое касание его ловких рук – ведь все-таки это были не человеческие руки! Через полчаса она взглянула в зеркало."},{"id":"id41:121","kind":"paragraph","text":"– Это, конечно, далеко не все, что нужно сделать, – сообщил Тони. – Еще будут проблемы с одеждой. Ну, а как для начала?"},{"id":"id41:122","kind":"paragraph","text":"Она не могла вымолвить ни слова. Далеко не сразу до ее сознания дошло, что прекрасная незнакомка в зеркале и она сама – это один и тот же человек. Наконец, не в силах оторвать взгляд от своего отражения, она запинаясь проговорила:"},{"id":"id41:123","kind":"paragraph","text":"– Да, Тони, для начала – очень неплохо!"},{"id":"id41:124","kind":"paragraph","text":"Она ничего не написала об этом Ларри. Приедет – сам увидит. Пусть удивится! Но только ли удивления хотелось Клер? Нет, и она сама это понимала, – она жаждала своего рода отмщения!"},{"id":"id41:125","kind":"paragraph","text":"Однажды утром Тони сказал:"},{"id":"id41:126","kind":"paragraph","text":"– Нам нужно сделать кое-какие покупки, а мне нельзя покидать дом. Если я составлю список всего необходимого, могу я попросить вас купить все это? Нам нужны занавески, ткань для обивки мебели, обои, ковры, краска, линолеум – и еще много всяких мелочей."},{"id":"id41:127","kind":"paragraph","text":"– Да, но… вряд ли мне удастся купить именно то, что нужно, – с сомнением в голосе ответила Клер."},{"id":"id41:128","kind":"paragraph","text":"– Ну почему же? Можно найти все, что нужно, если походить по магазинам и если деньги – не проблема."},{"id":"id41:129","kind":"paragraph","text":"– Но, Тони, деньги, конечно же, проблема!"},{"id":"id41:130","kind":"paragraph","text":"– Вовсе нет. Начните с того, что посетите «Ю.С. Роботс». Я напишу записку д-ру Кэлвин. Скажите ей, что все это нужно для успеха эксперимента."},{"id":"id41:131","kind":"paragraph","text":"Д-р Кэлвин, как ни странно, не показалась на этот раз Клер такой устрашающей, как в вечер их знакомства, Наверное, дело было в том, что сама Клер была другая – с новым лицом, в новой шляпке. Психолог внимательно выслушала ее, задала нескольку вопросов, одобрительно кивнула, – и вскоре Клер оказалась обладательницей неограниченного кредита за счет «Ю, С. Роботс энд Мекэникл Мен Корпорейшн»."},{"id":"id41:132","kind":"paragraph","text":"Просто потрясающе, на что способны деньги! Все содержимое магазинов было брошено к ее ногам, и мнение продавщицы уже не было истиной в последней инстанции, а вздернутые брови дизайнера не воспринимались как молния с Олимпа."},{"id":"id41:133","kind":"paragraph","text":"А когда напыщенный толстяк в модном салоне на чистейшем французском языке с Пятьдесят седьмой улицы попытался поспорить с ней по поводу заказанных туалетов, она позвонила Тони и передала трубку месье."},{"id":"id41:134","kind":"paragraph","text":"– Если вам не трудно, – сказала Клер уверенно, хотя пальцы у нее немного дрожали, – поговорите с моим… м-м-м… секретарем,"},{"id":"id41:135","kind":"paragraph","text":"Толстяк подошел к телефону, гордо держа одну руку за спиной, взял трубку пальцами и произнес манерно: «Да», Через некоторое время последовало еще одно «да», гораздо менее гордое, чем первое. Он, правда, попытался было что-то возразить, но тут же умолк на полуслове, еще раз кротко ответил «да», и телефонная трубка была бережно водворена на рычаг,"},{"id":"id41:136","kind":"paragraph","text":"– Если мадам пройдет со мной, – сказал он обиженно и сухо, – я постараюсь подыскать то, что мадам нужно."},{"id":"id41:137","kind":"paragraph","text":"– Секундочку, – извинилась Клер и снова набрала свой номер,"},{"id":"id41:138","kind":"paragraph","text":"– Привет, Тони. Не знаю, как вам это удалось, но все просто отлично. Спасибо, Вы…"},{"id":"id41:139","kind":"paragraph","text":"Клер отчаянно пыталась подобрать подходящее слово и в конце концов, не найдя другого, проговорила торопливо:"},{"id":"id41:140","kind":"paragraph","text":"– Вы прелесть!"},{"id":"id41:141","kind":"paragraph","text":"Положив трубку и обернувшись, Клер обнаружила, что с нее не спускает глаз Глэдис Клефферн собственной персоной. На ее лице были написаны издевка и изумление."},{"id":"id41:142","kind":"paragraph","text":"– Миссис Белмонт?"},{"id":"id41:143","kind":"paragraph","text":"Куда девались уверенность в себе и самообладание! Клер могла лишь тупо и послушно, как марионетка, кивнуть."},{"id":"id41:144","kind":"paragraph","text":"Глэдис презрительно улыбнулась."},{"id":"id41:145","kind":"paragraph","text":"– Я и не знала, что вы здесь одеваетесь, – казалось, это обстоятельство уронило престиж магазина в ее глазах."},{"id":"id41:146","kind":"paragraph","text":"– Н-не всегда, – пробормотала Клер."},{"id":"id41:147","kind":"paragraph","text":"– Да у вас и прическа новая? Она весьма пикантна. О, простите, но разве вашего мужа зовут не Лоренс? По крайней мере, мне так казалось."},{"id":"id41:148","kind":"paragraph","text":"Клер стиснула зубы. А отвечать что-то было нужно."},{"id":"id41:149","kind":"paragraph","text":"– Тони – приятель моего мужа. Он иногда помогает мне в выборе одежды."},{"id":"id41:150","kind":"paragraph","text":"– А, понятно. И просто прелесть какой советчик. Глэдис с улыбкой вышла из магазина, и свет и тепло померкли для Клер."},{"id":"id41:151","kind":"paragraph","text":"У Клер даже не возникло сомнения в том, что обратиться за утешением ей следует именно к Тони. За десять дней все ее страхи и предрассудки выветрились. Теперь она могла плакать в его присутствии – и дать выход своей ярости."},{"id":"id41:152","kind":"paragraph","text":"– Я вела себя как полная идиотка! – всхлипывала она, сморкаясь в промокший от слез платочек. – При ней всегда так, Я сама не знаю почему. Просто она так на меня действует. Я готова была ударить ее: у-у-у, как бы мне хотелось растоптать ее!"},{"id":"id41:153","kind":"paragraph","text":"– Неужели вы способны так сильно ненавидеть другого человека? – спросил Тони. – Эта часть человеческого сознания совершенно недоступна моему пониманию."},{"id":"id41:154","kind":"paragraph","text":"– Да не ее я ненавижу! – всхлипнула Клер, – Себя! Она – это все, чем мне хотелось бы стать, – внешне, по крайней мере. А я… я не могу!"},{"id":"id41:155","kind":"paragraph","text":"Голос Тони прозвучал твердо и уверенно:"},{"id":"id41:156","kind":"paragraph","text":"– Можете, миссис Белмонт, можете. У нас есть еще десять дней, и за эти десять дней мы полностью переделаем ваш дом. Разве мы с вами не задумали это?"},{"id":"id41:157","kind":"paragraph","text":"– Но при чем тут дом и… она?"},{"id":"id41:158","kind":"paragraph","text":"– Пригласите ее сюда. Пригласите ее друзей. Назначьте это на вечер перед… перед моим отъездом. Это будет своего рода новосельем."},{"id":"id41:159","kind":"paragraph","text":"– Она не придет, – покачала головой Клер."},{"id":"id41:160","kind":"paragraph","text":"– Нет, она придет. Она придет, чтобы посмеяться… Но у нее не получится."},{"id":"id41:161","kind":"paragraph","text":"– Вы правда так думаете? О, Тони, вы думаете, у нас выйдет?"},{"id":"id41:162","kind":"paragraph","text":"Она схватила его за руки… и тут же смущенно отвернулась."},{"id":"id41:163","kind":"paragraph","text":"– Но что в этом толку? Это же будет не моя заслуга. Не могу же я все время полагаться на вас?"}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/21ifia2z#reader-content"},{"id":"id41:0:1","label":"Айзек Азимов Будете довольны","page":1,"pageUrl":"/books/21ifia2z#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":591857,"shortId":"0RUfjynP","title":"Цветы для Элджернона","authorLine":"Дэниел Киз, Сергей С. Шаров","primaryAuthorId":"3e57a450-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7a313e1-4dca-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RUfjynP"},{"idCatalog":213789,"shortId":"2GWcqwfH","title":"Академия (Основание)","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2b002aa-6803-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GWcqwfH"},{"idCatalog":6211,"shortId":"18WFvASj","title":"Падение Гипериона","authorLine":"Дэн Симмонс, Светлана В. Силакова","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb0321c0-a3e2-11d7-a3ca-0050da7580ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18WFvASj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":845,"totalPages":71,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}