Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 56 из 61The view of Beyle's personality which his novels give us may be seen with far greater detail in his miscellaneous writings. It is to these that his most modern admirers devote their main attention—particularly to his letters and his autobiographies; but they are all of them highly characteristic of their author, and—whatever the subject may be, from a guide to Rome to a life of Napoleon—one gathers in them, scattered up and down through their pages, a curious, dimly adumbrated philosophy—an ill-defined and yet intensely personal point of view—le Beylisme. It is in fact almost entirely in this secondary quality that their interest lies; their ostensible subject-matter is unimportant. An apparent exception is the book in which Beyle has embodied his reflections upon Love. The volume, with its meticulous apparatus of analysis, definition, and classification, which gives it the air of being a parody of L'Esprit des Lois, is yet full of originality, of lively anecdote and keen observation. Nobody but Beyle could have written it; nobody but Beyle could have managed to be at once so stimulating and so jejune, so clear-sighted and so exasperating. But here again, in reality, it is not the question at issue that is interesting—one learns more of the true nature of Love in one or two of La Bruyère's short sentences than in all Beyle's three hundred pages of disquisition; but what is absorbing is the sense that comes to one, as one reads it, of the presence, running through it all, of a restless and problematical spirit. 'Le Beylisme' is certainly not susceptible of any exact definition; its author was too capricious, too unmethodical, in spite of his lo-gique, ever to have framed a coherent philosophy; it is essentially a thing of shreds and patches, of hints, suggestions, and quick visions of flying thoughts. M. Barrès says that what lies at the bottom of it is a 'passion de collectionner les belles énergies.' But there are many kinds of 'belles énergies,' and some of them certainly do not fit into the framework of 'le Beylisme.' 'Quand je suis arrêté par des voleurs, ou qu'on me tire des coups de fusil, je me sens une grande colère contre le gouvernement et le curé de l'endroit. Quand au voleur, il me plaît, s'il est énergique, car il m'amuse.' It was the energy of self-assertiveness that pleased Beyle; that of self-restraint did not interest him. The immorality of the point of view is patent, and at times it appears to be simply based upon the common selfishness of an egotist. But in reality it was something more significant than that. The 'chasse au bonheur' which Beyle was always advocating was no respectable epicureanism; it had about it a touch of the fanatical. There was anarchy in it—a hatred of authority, an impatience with custom, above all a scorn for the commonplace dictates of ordinary morality. Writing his memoirs at the age of fifty-two, Beyle looked back with pride on the joy that he had felt, as a child of ten, amid his royalist family at Grenoble, when the news came of the execution of Louis XVI. His father announced it:
—C'en est fait, dit-il avec un gros soupir, ils l'ont assassiné.
Je fus saisi d'un des plus vifs mouvements de joie que j'ai éprouvé en ma vie. Le lecteur pensera peut-être que je suis cruel, mais tel j'étais à 5 X 2, tel je suis à 10 X 5 + 2 … Je puis dire que l'approbation des êtres, que je regarde comme faibles, m'est absolument indifférente.
These are the words of a born rebel, and such sentiments are constantly recurring in his books. He is always discharging his shafts against some established authority; and, of course, he reserved his bitterest hatred for the proudest and most insidious of all authorities—the Roman Catholic Church. It is odd to find some of the 'Beylistes' solemnly hailing the man whom the power of the Jesuits haunted like a nightmare, and whose account of the seminary in Le Rouge et Le Noir is one of the most scathing pictures of religious tyranny ever drawn, as a prophet of the present Catholic movement in France. For in truth, if Beyle was a prophet of anything he was a prophet of that spirit of revolt in modern thought which first reached a complete expression in the pages of Nietzsche. His love of power and self-will, his aristocratic outlook, his scorn of the Christian virtues, his admiration of the Italians of the Renaissance, his repudiation of the herd and the morality of the herd—these qualities, flashing strangely among his observations on Rossini and the Coliseum, his reflections on the memories of the past and his musings on the ladies of the present, certainly give a surprising foretaste of the fiery potion of Zarathustra. The creator of the Duchesse de Sanseverina had caught more than a glimpse of the transvaluation of all values. Characteristically enough, the appearance of this new potentiality was only observed by two contemporary forces in European society—Goethe and the Austrian police. It is clear that Goethe alone among the critics of the time understood that Beyle was something more than a novelist, and discerned an uncanny significance in his pages. 'I do not like reading M. de Stendhal,' he observed to Winckelmann, 'but I cannot help doing so. He is extremely free and extremely impertinent, and … I recommend you to buy all his books.' As for the Austrian police, they had no doubt about the matter. Beyle's book of travel, Rome, Naples et Florence, was, they decided, pernicious and dangerous in the highest degree; and the poor man was hunted out of Milan in consequence.
It would be a mistake to suppose that Beyle displayed in his private life the qualities of the superman. Neither his virtues nor his vices were on the grand scale. In his own person he never seems to have committed an 'espagnolisme.' Perhaps his worst sin was that of plagiarism: his earliest book, a life of Haydn, was almost entirely 'lifted' from the work of a learned German; and in his next he embodied several choice extracts culled from the Edinburgh Review. On this occasion he was particularly delighted, since the Edinburgh, in reviewing the book, innocently selected for special approbation the very passages which he had stolen. It is singular that so original a writer should have descended to pilfering. But Beyle was nothing if not inconsistent. With all his Classicism he detested Racine; with all his love of music he could see nothing in Beethoven; he adored Italy, and, so soon as he was given his Italian consulate, he was usually to be found in Paris. As his life advanced he grew more and more wayward, capricious, and eccentric. He indulged in queer mystifications, covering his papers with false names and anagrams—for the police, he said, were on his track, and he must be careful. His love-affairs became less and less fortunate; but he was still sometimes successful, and when he was he registered the fact—upon his braces. He dreamed and drifted a great deal. He went up to San Pietro in Montorio, and looking over Rome, wrote the initials of his past mistresses in the dust. He tried to make up his mind whether Napoleon after all was the only being he respected; no—there was also Mademoiselle de Lespinasse. He went to the opera at Naples and noted that 'la musique parfaite, comme la pantomime parfaite, me fait songer à ce qui forme actuellement l'objet de mes rêveries et me fait venir des idées excellentes: … or, ce soir, je ne puis me dissimuler que j'ai le malheur of being too great an admirer of Lady L....' He abandoned himself to 'les charmantes visions du Beau qui souvent encore remplissent ma tête à l'âge de fifty-two.' He wondered whether Montesquieu would have thought his writings worthless. He sat scribbling his reminiscences by the fire till the night drew on and the fire went out, and still he scribbled, more and more illegibly, until at last the paper was covered with hieroglyphics undecipherable even by M. Chuquet himself. He wandered among the ruins of ancient Rome, playing to perfection the part of cicerone to such travellers as were lucky enough to fall in with him; and often his stout and jovial form, with the satyric look in the sharp eyes and the compressed lips, might be seen by the wayside in the Campagna, as he stood and jested with the reapers or the vine-dressers or with the girls coming out, as they had come since the days of Horace, to draw water from the fountains of Tivoli. In more cultivated society he was apt to be nervous; for his philosophy was never proof against the terror of being laughed at. But sometimes, late at night, when the surroundings were really sympathetic, he could be very happy among his friends. 'Un salon de huit ou dix personnes,' he said, 'dont toutes les femmes ont eu des amants, où la conversation est gaie, anecdotique, et où l'on prend du punch léger à minuit et demie, est l'endroit du monde où je me trouve le mieux.'
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","pageTitle":"Books and Characters, French \u0026amp; English (Lytton Strachey) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Books and Characters, French \u0026amp; English». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Books and Characters, French \u0026amp; English». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Lytton Strachey","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5215"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Books and Characters, French \u0026amp; English","item":"https://bookra.app/books/24gLVVUW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","url":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","name":"«Books and Characters, French \u0026amp; English». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Books and Characters, French \u0026amp; English». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/152979c2-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW#work","name":"Books and Characters, French \u0026amp; English","url":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","description":"Полный текст книги «Books and Characters, French \u0026amp; English». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/152979c2-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная старинная литература","литературоведение","биографии и мемуары"],"sameAs":["https://litres.ru/book/strachey-lytton/books-and-characters-french-english-36366438/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4f7e820d-bad8-11e7-9b5a-0cc47a520474#person","name":"Lytton Strachey","url":"https://bookra.app/author/4f7e820d-bad8-11e7-9b5a-0cc47a520474"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литературоведение"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24gLVVUW#edition","url":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/strachey-lytton/books-and-characters-french-english-36366438/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Books and Characters, French \u0026amp; English»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/24gLVVUW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760610,"shortId":"24gLVVUW","title":"Books and Characters, French \u0026amp; English","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/152979c2-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Lytton Strachey","authors":[{"id":"4f7e820d-bad8-11e7-9b5a-0cc47a520474","displayName":"Lytton Strachey","protectedUrl":"/author/4f7e820d-bad8-11e7-9b5a-0cc47a520474","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5879,"title":"литературоведение","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5879"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760610","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760610","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760610","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760610","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760610","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760610"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760610","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760610","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760610","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760610"},"guestReaderUrl":"/books/24gLVVUW?page=56#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4f7e820d-bad8-11e7-9b5a-0cc47a520474","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":56,"totalPages":61,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/24gLVVUW?page=55#reader-content","nextPageUrl":"/books/24gLVVUW?page=57#reader-content","progressLabel":"Страница 56 из 61","sections":[{"id":"content11:34","kind":"paragraph","text":"The view of Beyle's personality which his novels give us may be seen with far greater detail in his miscellaneous writings. It is to these that his most modern admirers devote their main attention—particularly to his letters and his autobiographies; but they are all of them highly characteristic of their author, and—whatever the subject may be, from a guide to Rome to a life of Napoleon—one gathers in them, scattered up and down through their pages, a curious, dimly adumbrated philosophy—an ill-defined and yet intensely personal point of view—le Beylisme. It is in fact almost entirely in this secondary quality that their interest lies; their ostensible subject-matter is unimportant. An apparent exception is the book in which Beyle has embodied his reflections upon Love. The volume, with its meticulous apparatus of analysis, definition, and classification, which gives it the air of being a parody of L'Esprit des Lois, is yet full of originality, of lively anecdote and keen observation. Nobody but Beyle could have written it; nobody but Beyle could have managed to be at once so stimulating and so jejune, so clear-sighted and so exasperating. But here again, in reality, it is not the question at issue that is interesting—one learns more of the true nature of Love in one or two of La Bruyère's short sentences than in all Beyle's three hundred pages of disquisition; but what is absorbing is the sense that comes to one, as one reads it, of the presence, running through it all, of a restless and problematical spirit. 'Le Beylisme' is certainly not susceptible of any exact definition; its author was too capricious, too unmethodical, in spite of his lo-gique, ever to have framed a coherent philosophy; it is essentially a thing of shreds and patches, of hints, suggestions, and quick visions of flying thoughts. M. Barrès says that what lies at the bottom of it is a 'passion de collectionner les belles énergies.' But there are many kinds of 'belles énergies,' and some of them certainly do not fit into the framework of 'le Beylisme.' 'Quand je suis arrêté par des voleurs, ou qu'on me tire des coups de fusil, je me sens une grande colère contre le gouvernement et le curé de l'endroit. Quand au voleur, il me plaît, s'il est énergique, car il m'amuse.' It was the energy of self-assertiveness that pleased Beyle; that of self-restraint did not interest him. The immorality of the point of view is patent, and at times it appears to be simply based upon the common selfishness of an egotist. But in reality it was something more significant than that. The 'chasse au bonheur' which Beyle was always advocating was no respectable epicureanism; it had about it a touch of the fanatical. There was anarchy in it—a hatred of authority, an impatience with custom, above all a scorn for the commonplace dictates of ordinary morality. Writing his memoirs at the age of fifty-two, Beyle looked back with pride on the joy that he had felt, as a child of ten, amid his royalist family at Grenoble, when the news came of the execution of Louis XVI. His father announced it:"},{"id":"content11:35","kind":"paragraph","text":"—C'en est fait, dit-il avec un gros soupir, ils l'ont assassiné."},{"id":"content11:36","kind":"paragraph","text":"Je fus saisi d'un des plus vifs mouvements de joie que j'ai éprouvé en ma vie. Le lecteur pensera peut-être que je suis cruel, mais tel j'étais à 5 X 2, tel je suis à 10 X 5 + 2 … Je puis dire que l'approbation des êtres, que je regarde comme faibles, m'est absolument indifférente."},{"id":"content11:37","kind":"paragraph","text":"These are the words of a born rebel, and such sentiments are constantly recurring in his books. He is always discharging his shafts against some established authority; and, of course, he reserved his bitterest hatred for the proudest and most insidious of all authorities—the Roman Catholic Church. It is odd to find some of the 'Beylistes' solemnly hailing the man whom the power of the Jesuits haunted like a nightmare, and whose account of the seminary in Le Rouge et Le Noir is one of the most scathing pictures of religious tyranny ever drawn, as a prophet of the present Catholic movement in France. For in truth, if Beyle was a prophet of anything he was a prophet of that spirit of revolt in modern thought which first reached a complete expression in the pages of Nietzsche. His love of power and self-will, his aristocratic outlook, his scorn of the Christian virtues, his admiration of the Italians of the Renaissance, his repudiation of the herd and the morality of the herd—these qualities, flashing strangely among his observations on Rossini and the Coliseum, his reflections on the memories of the past and his musings on the ladies of the present, certainly give a surprising foretaste of the fiery potion of Zarathustra. The creator of the Duchesse de Sanseverina had caught more than a glimpse of the transvaluation of all values. Characteristically enough, the appearance of this new potentiality was only observed by two contemporary forces in European society—Goethe and the Austrian police. It is clear that Goethe alone among the critics of the time understood that Beyle was something more than a novelist, and discerned an uncanny significance in his pages. 'I do not like reading M. de Stendhal,' he observed to Winckelmann, 'but I cannot help doing so. He is extremely free and extremely impertinent, and … I recommend you to buy all his books.' As for the Austrian police, they had no doubt about the matter. Beyle's book of travel, Rome, Naples et Florence, was, they decided, pernicious and dangerous in the highest degree; and the poor man was hunted out of Milan in consequence."},{"id":"content11:38","kind":"paragraph","text":"It would be a mistake to suppose that Beyle displayed in his private life the qualities of the superman. Neither his virtues nor his vices were on the grand scale. In his own person he never seems to have committed an 'espagnolisme.' Perhaps his worst sin was that of plagiarism: his earliest book, a life of Haydn, was almost entirely 'lifted' from the work of a learned German; and in his next he embodied several choice extracts culled from the Edinburgh Review. On this occasion he was particularly delighted, since the Edinburgh, in reviewing the book, innocently selected for special approbation the very passages which he had stolen. It is singular that so original a writer should have descended to pilfering. But Beyle was nothing if not inconsistent. With all his Classicism he detested Racine; with all his love of music he could see nothing in Beethoven; he adored Italy, and, so soon as he was given his Italian consulate, he was usually to be found in Paris. As his life advanced he grew more and more wayward, capricious, and eccentric. He indulged in queer mystifications, covering his papers with false names and anagrams—for the police, he said, were on his track, and he must be careful. His love-affairs became less and less fortunate; but he was still sometimes successful, and when he was he registered the fact—upon his braces. He dreamed and drifted a great deal. He went up to San Pietro in Montorio, and looking over Rome, wrote the initials of his past mistresses in the dust. He tried to make up his mind whether Napoleon after all was the only being he respected; no—there was also Mademoiselle de Lespinasse. He went to the opera at Naples and noted that 'la musique parfaite, comme la pantomime parfaite, me fait songer à ce qui forme actuellement l'objet de mes rêveries et me fait venir des idées excellentes: … or, ce soir, je ne puis me dissimuler que j'ai le malheur of being too great an admirer of Lady L....' He abandoned himself to 'les charmantes visions du Beau qui souvent encore remplissent ma tête à l'âge de fifty-two.' He wondered whether Montesquieu would have thought his writings worthless. He sat scribbling his reminiscences by the fire till the night drew on and the fire went out, and still he scribbled, more and more illegibly, until at last the paper was covered with hieroglyphics undecipherable even by M. Chuquet himself. He wandered among the ruins of ancient Rome, playing to perfection the part of cicerone to such travellers as were lucky enough to fall in with him; and often his stout and jovial form, with the satyric look in the sharp eyes and the compressed lips, might be seen by the wayside in the Campagna, as he stood and jested with the reapers or the vine-dressers or with the girls coming out, as they had come since the days of Horace, to draw water from the fountains of Tivoli. In more cultivated society he was apt to be nervous; for his philosophy was never proof against the terror of being laughed at. But sometimes, late at night, when the surroundings were really sympathetic, he could be very happy among his friends. 'Un salon de huit ou dix personnes,' he said, 'dont toutes les femmes ont eu des amants, où la conversation est gaie, anecdotique, et où l'on prend du punch léger à minuit et demie, est l'endroit du monde où je me trouve le mieux.'"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Lytton Strachey Books and Characters, French \u0026 English","page":1,"pageUrl":"/books/24gLVVUW#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"TO JOHN MAYNARD KEYNES","page":1,"pageUrl":"/books/24gLVVUW#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"RACINE","page":1,"pageUrl":"/books/24gLVVUW#reader-content"},{"id":"content1:0:7","label":"SIR THOMAS BROWNE","page":7,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=7#reader-content"},{"id":"content2:0:10","label":"SHAKESPEARE'S FINAL PERIOD","page":10,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=10#reader-content"},{"id":"content3:0:15","label":"THE LIVES OF THE POETS 1","page":15,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=15#reader-content"},{"id":"content4:0:16","label":"MADAME DU DEFFAND 2","page":16,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=16#reader-content"},{"id":"content5:0:22","label":"VOLTAIRE AND ENGLAND 3","page":22,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=22#reader-content"},{"id":"content6:0:28","label":"A DIALOGUE BETWEEN MOSES, DIOGENES, AND MR. LOKE","page":28,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=28#reader-content"},{"id":"content6:31:28","label":"VOLTAIRE'S TRAGEDIES","page":28,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=28#reader-content"},{"id":"content7:0:32","label":"VOLTAIRE AND FREDERICK THE GREAT","page":32,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=32#reader-content"},{"id":"content8:0:39","label":"THE ROUSSEAU AFFAIR","page":39,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=39#reader-content"},{"id":"content9:0:42","label":"THE POETRY OF BLAKE 8","page":42,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=42#reader-content"},{"id":"content10:0:45","label":"THE LAST ELIZABETHAN","page":45,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=45#reader-content"},{"id":"content11:0:51","label":"HENRI BEYLE","page":51,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=51#reader-content"},{"id":"content11:4:53","label":"QUI GIACE","page":53,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=53#reader-content"},{"id":"content11:5:53","label":"ARRIGO BEYLE MILANESE","page":53,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=53#reader-content"},{"id":"content11:6:53","label":"VISSE, SCRISSE, AMO","page":53,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=53#reader-content"},{"id":"content12:0:57","label":"LADY HESTER STANHOPE","page":57,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=57#reader-content"},{"id":"content13:0:59","label":"MR. CREEVEY","page":59,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=59#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:61","label":"2","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:61","label":"3","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:61","label":"4","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:61","label":"5","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:61","label":"6","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:61","label":"7","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:61","label":"8","page":61,"pageUrl":"/books/24gLVVUW?page=61#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":766184,"shortId":"1rDwyNMI","title":"H. G. Wells","authorLine":"John Davys Beresford","primaryAuthorId":"125b6a04-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1288f20-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1rDwyNMI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}