Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темысмертьпосттравматическийфантастикапамятьпутешествиепсихологиявоспоминанияфилософия
Описание
В книге описывается последний момент жизни князя Дмитрия Александровича Трубчевского, его внутренний мир после смерти, размышления о бессмертии и переходе между жизнью и смертью, а также обряды и воспоминания, которые сопровождают его уход.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт умершего, размышления о смерти как переходе и желание вернуться к жизни
Ключевые идеи
- Смерть как переход, а не конец сознания.
- Похоронные обряды и их символика.
- Воспоминания как ключ к пониманию собственной сущности.
- Желание продолжать жизнь и поиск смысла после смерти.
- Перечень коротких примечаний
- Указание языка оригинала
Вывод
Смерть не является окончанием, а переходом, а жизнь продолжается бесконечно
Кому полезна
- Люди, интересующиеся философией жизни и смерти
- Любители психологических и философских романов
- Те, кто ищет глубокие размышления о существовании
Главные темы
- Смерть и бессмертие
- Философские размышления о жизни и переходе
Персонажи
- Князь Дмитрий Александрович Трубчевский — Бывший князь, переживший долгую болезнь, описывающий свои последние часы и послежизненные размышления.
- Жена Зоя — Плачет и пытается понять смерть мужа, участвует в подготовке к похоронам.
- Брат Андрей — Надменный, раздаёт распоряжения, участвует в похоронах.
- Савелий — Служил князю, присутствует на похоронах, участвует в ритуалах.
- Гробовщик — Обеспечивает гроб и гробовские принадлежности, участвует в ритуале.
Цитаты
- Все кончено.
- О, только бы жить!
- Скончался я в субботу, в 6 часов утра.
- Я не переношу этого слова. Поставьте:
- «Санкт-Петербургские ведомости»
- Невообразимый, потрясающий
- Для воздания почестей
- Пруды
- Я опускаю знамя перед победителем
- Ну же, Зоя, дитя мое. Будьте стойкой
Сводка по автору из Wikidata
1840–1893. Aleksey Nikolayevich Apukhtin. русский поэт и прозаик
Читать онлайн
Страница 1 из 8Алексей Апухтин МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ Фантастический рассказ
C'est un samedi, a six heures
Du matin gue je suis mon.[ 1]
I
Был восьмой час вечера, когда доктор приложил ухо к моему сердцу, поднес мне к губам маленькое зеркало и, обратись к моей жене, сказал торжественно и тихо:
По этим словам я догадался, что я умер.
Собственно говоря, я умер гораздо раньше. Более тысячи часов я лежал без движения и не мог произнести ни слова, но изредка продолжал еще дышать. В продолжение всей моей болезни мне казалось, что я прикован бесчисленными цепями к какой-то глухой стене, которая меня мучила. Мало-помалу стена меня отпускала, страдания уменьшались, цепи ослабевали и распадались. В течение двух последних дней меня держала какая-то узенькая тесемка; теперь она оборвалась, и я почувствовал такую легкость, какой никогда не испытывал в жизни.
Вокруг меня началась невообразимая суматоха. Мой большой кабинет, в который меня перенесли с начала болезни, наполнился людьми, которые все сразу зашептали, заговорили, зарыдали. Старая ключница Юдишна даже заголосила каким-то не своим голосом. Жена моя с громким воплем упала мне на грудь: она столько плакала во время моей болезни, что я удивлялся, откуда у нее еще берутся слезы. Из всех голосов выделялся старческий дребезжащий голос моего камердинера Савелия. Еще в детстве моем был он приставлен ко мне дядькой и не покидал меня всю жизнь, но теперь был уже так стар, что жил почти без занятий. Утром он подавал мне халат и туфли, а затем целый день попинал «для здоровья» березовку и ссорился с остальной прислугой. Смерть моя не столько его огорчила, сколько ожесточила, а вместе с тем придала ему небывалую важность. Я слышал, как он кому-то приказывал съездить за моим братом, кого-то упрекал и чем-то распоряжался.
Глаза мои были закрыты, но я все видел и слышал, что происходило вокруг меня.
Вошел мой брат — сосредоточенный и надменный, как всегда. Жена моя терпеть его не могла, однако бросилась к нему на шею, и рыдания ее удвоились.
— Полно, Зоя, перестань, — ведь слезами ты не поможешь, — говорил брат бесстрастным и словно заученным тоном, — побереги себя для детей, поверь, что ему лучше там.
Он с трудом высвободил себя от ее объятий и усадил ее на диван.
— Надо сейчас же сделать кое-какие распоряжения… Ты мне позволишь помочь тебе, Зоя?
— Ax, Andre, ради бога, распоряжайтесь всем… Разве я могу о чем-нибудь думать?
Она опять заплакала, а брат уселся за письменный стол и подозвал к себе молодого расторопного буфетчика Семена.
— Это объявление ты отправишь в «Новое Время», а затем пошлешь за гробовщиком; да надо спросить у него, не знает ли он хорошего псаломщика?
— Ваше сиятельство, — отвечал, нагибаясь, Семен, — за гробовщиком посылать нечего, их тут четверо с утра толкутся у подъезда. Уж мы их гнали, гнали, — нейдут да и только. Прикажете их сюда позвать?
— Нет, я выйду на лестницу.
И брат громко прочел написанное им объявление:
«Княгиня Зоя Борисовна Трубчевская с душевным прискорбием извещает о кончине своего мужа, князя Дмитрия Александровича Трубчевского, последовавшей 20-го февраля, в 8 часов вечера, после тяжкой и продолжительной болезни. Панихиды в 2 часа дня и в 9 часов вечера».
— Больше ничего не надо, Зоя?
— Да, конечно, ничего. Только зачем вы написали это ужасное слово: «прискорбие»? Je ne puis pas souffrir се mot. Mettez:[2] с глубокой скорбью.
— Я посылаю в «Новое Время». Этого довольно.
— Да, конечно, довольно. Можно еще в «Journal de S. Petersbourg»[3].
— Хорошо, я напишу по-французски.
— Все равно, там переведут.
Брат вышел. Жена подошла ко мне, опустилась на кресло, стоявшее возле кровати, и долго смотрела на меня каким-то молящим, вопрошающим взглядом. В этом молчаливом взгляде я прочел гораздо больше любви и горя, чем в рыданиях и воплях. Она вспоминала нашу общую жизнь, в которой немало было всяких треволнений и бурь. Теперь она во всем винила себя и думала о том, как ей следовало поступать тогда. Она так задумалась, что не заметила моего брата, который вернулся с гробовщиком и уже несколько минут стояли возле нее, не желая нарушать ее раздумья. Увидев гробовщика, она дико вскрикнула и лишилась чувств. Её унесли в спальню.
— Будьте спокойны, ваше сиятельство, — говорил гробовщик, снимая с меня мерку так же бесцеремонно, как некогда делали это портные, — у нас все припасено: сено, и покров, и паникадилы. Через час их можно переносить в залу. И насчет гроба не извольте сомневаться: такой будет покойный гроб, что хоть живому в него ложиться.
Кабинет опять начал наполняться. Гувернантка привела детей.
Соня бросалась на меня и рыдала совершенно как мать, но маленький Коля уперся, ни за что не хотел подойти ко мне и ревел от страха. Приплелась Настасья — любимая горничная жены, вышедшая замуж в прошлом году за буфетчика Семена и находившаяся в последнем периоде беременности. Она размашисто крестилась, все хотела стать на колени, но живот ей мешал, и она лениво всхлипывала.
— Слушай, Настя, — сказал ей тихо Семен, — не нагибайся, как бы чего не случилось. Шла бы лучше к себе; помолилась — и довольно.
— Да как же мне за него не молиться? — отвечала Настасья слегка нараспев и нарочно громко, чтоб все ее слышали. — Это не человек был, а ангел божий. Еще нынче перед самой смертью обо мне вспомнил и приказал, чтобы Софья Францевна неотлучно при мне находилась.
Настасья говорила правду. Произошло это так. Всю последнюю ночь жена провела у моей постели и, почти не переставая, плакала. Это меня истомило вконец. Рано утром, чтобы дать другое направление ее мыслям, а главное, чтобы попробывать, могу ли я явственно говорить, я сделал первый пришедший мне в голову вопрос: родила ли Настасья? Жена страшно обрадовалась тому, что я могу говорить, и спросила, не послать ли за знакомой акушеркой Софьей Францевной. Я отвечал: «Да, пошли». После этого я, кажется, действительно уже ничего не говорил, и Настасья наивно думала, что мои последние мысли были о ней.
Ключница Юдишна перестала, наконец, голосить и начала что-то рассматривать на моем письменном столе. Савелий набросился на нее с ожесточением.
— Нет, уж вы, Прасковья Юдишна, княжеский стол оставьте, — сказал он раздраженным шепотом, — здесь вам не место.
— Да что с вами, Савелий Петрович! — прошипела обиженная Юдишна. — Я ведь не красть собираюсь.
— Что вы там собираетесь делать, про то я не знаю, но только пока печати не приложены, — я к столу никого не допущу. Я недаром сорок лет князю-покойнику служил.
— Да что вы мне вашими сорока годами в глаза тычете? Я сама больше сорока лет в этом доме живу, а теперь выходит, что я и помолиться за княжескую душу не могу…
— Молиться можете, а до стола не прикасайтесь…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","pageTitle":"Между жизнью и смертью (Алексей Николаевич Апухтин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Между жизнью и смертью». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Между жизнью и смертью». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Алексей Николаевич Апухтин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ужасы","item":"https://bookra.app/genre/5222"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Между жизнью и смертью","item":"https://bookra.app/books/26B0zzFe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","url":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","name":"«Между жизнью и смертью». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Между жизнью и смертью». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:270237/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe#work","name":"Между жизнью и смертью","url":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","description":"В книге описывается последний момент жизни князя Дмитрия Александровича Трубчевского, его внутренний мир после смерти, размышления о бессмертии и переходе между жизнью и смертью, а также обряды и воспоминания, которые сопровождают его уход.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:270237/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["ужасы"],"keywords":"смерть, посттравматический, фантастика, память, путешествие, психология, воспоминания, философия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d8ff3ec0-d23b-102c-bd69-390468fec2cf#person","name":"Алексей Николаевич Апухтин","url":"https://bookra.app/author/d8ff3ec0-d23b-102c-bd69-390468fec2cf","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2618170"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"ужасы"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"посттравматический"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/26B0zzFe#edition","url":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Между жизнью и смертью»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/26B0zzFe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799404,"shortId":"26B0zzFe","title":"Между жизнью и смертью","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:270237/thumbs/1200.webp","annotationText":"Рассказ о человеке, переживающем смерть и переход в иной мир, где он сталкивается с воспоминаниями и философскими размышлениями. Автор описывает внутренний конфликт и поиск смысла жизни после смерти. Книга сочетает элементы фантастики и психологического анализа, заставляя читателя задуматься о природе сознания и бессмертия. В повествовании присутствует глубокий эмоциональный отклик и размышления о памяти и личной идентичности.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Алексей Николаевич Апухтин","authors":[{"id":"d8ff3ec0-d23b-102c-bd69-390468fec2cf","displayName":"Алексей Николаевич Апухтин","protectedUrl":"/author/d8ff3ec0-d23b-102c-bd69-390468fec2cf","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2618170"}],"genres":[{"id":5222,"title":"ужасы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5222"}],"keywords":["смерть","посттравматический","фантастика","память","путешествие","психология","воспоминания","философия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге описывается последний момент жизни князя Дмитрия Александровича Трубчевского, его внутренний мир после смерти, размышления о бессмертии и переходе между жизнью и смертью, а также обряды и воспоминания, которые сопровождают его уход."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт умершего, размышления о смерти как переходе и желание вернуться к жизни"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Смерть как переход, а не конец сознания.","Похоронные обряды и их символика.","Воспоминания как ключ к пониманию собственной сущности.","Желание продолжать жизнь и поиск смысла после смерти.","Перечень коротких примечаний","Указание языка оригинала"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Смерть не является окончанием, а переходом, а жизнь продолжается бесконечно"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся философией жизни и смерти","Любители психологических и философских романов","Те, кто ищет глубокие размышления о существовании"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Смерть и бессмертие","Философские размышления о жизни и переходе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Князь Дмитрий Александрович Трубчевский — Бывший князь, переживший долгую болезнь, описывающий свои последние часы и послежизненные размышления.","Жена Зоя — Плачет и пытается понять смерть мужа, участвует в подготовке к похоронам.","Брат Андрей — Надменный, раздаёт распоряжения, участвует в похоронах.","Савелий — Служил князю, присутствует на похоронах, участвует в ритуалах.","Гробовщик — Обеспечивает гроб и гробовские принадлежности, участвует в ритуале."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Все кончено.","О, только бы жить!","Скончался я в субботу, в 6 часов утра.","Я не переношу этого слова. Поставьте:","«Санкт-Петербургские ведомости»","Невообразимый, потрясающий","Для воздания почестей","Пруды","Я опускаю знамя перед победителем","Ну же, Зоя, дитя мое. Будьте стойкой"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1840–1893. Aleksey Nikolayevich Apukhtin. русский поэт и прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799404","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799404","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799404","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799404","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799404","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799404"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799404","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799404","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799404","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799404"},"guestReaderUrl":"/books/26B0zzFe#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d8ff3ec0-d23b-102c-bd69-390468fec2cf","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/26B0zzFe?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 8","sections":[{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"Алексей Апухтин МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ Фантастический рассказ"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"C'est un samedi, a six heures"},{"id":"id225:2","kind":"paragraph","text":"Du matin gue je suis mon.[ 1]"},{"id":"id225:3","kind":"paragraph","text":"Эмиль Золя."},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Был восьмой час вечера, когда доктор приложил ухо к моему сердцу, поднес мне к губам маленькое зеркало и, обратись к моей жене, сказал торжественно и тихо:"},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"— Все кончено."},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"По этим словам я догадался, что я умер."},{"id":"id224:4","kind":"paragraph","text":"Собственно говоря, я умер гораздо раньше. Более тысячи часов я лежал без движения и не мог произнести ни слова, но изредка продолжал еще дышать. В продолжение всей моей болезни мне казалось, что я прикован бесчисленными цепями к какой-то глухой стене, которая меня мучила. Мало-помалу стена меня отпускала, страдания уменьшались, цепи ослабевали и распадались. В течение двух последних дней меня держала какая-то узенькая тесемка; теперь она оборвалась, и я почувствовал такую легкость, какой никогда не испытывал в жизни."},{"id":"id224:5","kind":"paragraph","text":"Вокруг меня началась невообразимая суматоха. Мой большой кабинет, в который меня перенесли с начала болезни, наполнился людьми, которые все сразу зашептали, заговорили, зарыдали. Старая ключница Юдишна даже заголосила каким-то не своим голосом. Жена моя с громким воплем упала мне на грудь: она столько плакала во время моей болезни, что я удивлялся, откуда у нее еще берутся слезы. Из всех голосов выделялся старческий дребезжащий голос моего камердинера Савелия. Еще в детстве моем был он приставлен ко мне дядькой и не покидал меня всю жизнь, но теперь был уже так стар, что жил почти без занятий. Утром он подавал мне халат и туфли, а затем целый день попинал «для здоровья» березовку и ссорился с остальной прислугой. Смерть моя не столько его огорчила, сколько ожесточила, а вместе с тем придала ему небывалую важность. Я слышал, как он кому-то приказывал съездить за моим братом, кого-то упрекал и чем-то распоряжался."},{"id":"id224:6","kind":"paragraph","text":"Глаза мои были закрыты, но я все видел и слышал, что происходило вокруг меня."},{"id":"id224:7","kind":"paragraph","text":"Вошел мой брат — сосредоточенный и надменный, как всегда. Жена моя терпеть его не могла, однако бросилась к нему на шею, и рыдания ее удвоились."},{"id":"id224:8","kind":"paragraph","text":"— Полно, Зоя, перестань, — ведь слезами ты не поможешь, — говорил брат бесстрастным и словно заученным тоном, — побереги себя для детей, поверь, что ему лучше там."},{"id":"id224:9","kind":"paragraph","text":"Он с трудом высвободил себя от ее объятий и усадил ее на диван."},{"id":"id224:10","kind":"paragraph","text":"— Надо сейчас же сделать кое-какие распоряжения… Ты мне позволишь помочь тебе, Зоя?"},{"id":"id224:11","kind":"paragraph","text":"— Ax, Andre, ради бога, распоряжайтесь всем… Разве я могу о чем-нибудь думать?"},{"id":"id224:12","kind":"paragraph","text":"Она опять заплакала, а брат уселся за письменный стол и подозвал к себе молодого расторопного буфетчика Семена."},{"id":"id224:13","kind":"paragraph","text":"— Это объявление ты отправишь в «Новое Время», а затем пошлешь за гробовщиком; да надо спросить у него, не знает ли он хорошего псаломщика?"},{"id":"id224:14","kind":"paragraph","text":"— Ваше сиятельство, — отвечал, нагибаясь, Семен, — за гробовщиком посылать нечего, их тут четверо с утра толкутся у подъезда. Уж мы их гнали, гнали, — нейдут да и только. Прикажете их сюда позвать?"},{"id":"id224:15","kind":"paragraph","text":"— Нет, я выйду на лестницу."},{"id":"id224:16","kind":"paragraph","text":"И брат громко прочел написанное им объявление:"},{"id":"id224:17","kind":"paragraph","text":"«Княгиня Зоя Борисовна Трубчевская с душевным прискорбием извещает о кончине своего мужа, князя Дмитрия Александровича Трубчевского, последовавшей 20-го февраля, в 8 часов вечера, после тяжкой и продолжительной болезни. Панихиды в 2 часа дня и в 9 часов вечера»."},{"id":"id224:18","kind":"paragraph","text":"— Больше ничего не надо, Зоя?"},{"id":"id224:19","kind":"paragraph","text":"— Да, конечно, ничего. Только зачем вы написали это ужасное слово: «прискорбие»? Je ne puis pas souffrir се mot. Mettez:[2] с глубокой скорбью."},{"id":"id224:20","kind":"paragraph","text":"Брат поправил."},{"id":"id224:21","kind":"paragraph","text":"— Я посылаю в «Новое Время». Этого довольно."},{"id":"id224:22","kind":"paragraph","text":"— Да, конечно, довольно. Можно еще в «Journal de S. Petersbourg»[3]."},{"id":"id224:23","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, я напишу по-французски."},{"id":"id224:24","kind":"paragraph","text":"— Все равно, там переведут."},{"id":"id224:25","kind":"paragraph","text":"Брат вышел. Жена подошла ко мне, опустилась на кресло, стоявшее возле кровати, и долго смотрела на меня каким-то молящим, вопрошающим взглядом. В этом молчаливом взгляде я прочел гораздо больше любви и горя, чем в рыданиях и воплях. Она вспоминала нашу общую жизнь, в которой немало было всяких треволнений и бурь. Теперь она во всем винила себя и думала о том, как ей следовало поступать тогда. Она так задумалась, что не заметила моего брата, который вернулся с гробовщиком и уже несколько минут стояли возле нее, не желая нарушать ее раздумья. Увидев гробовщика, она дико вскрикнула и лишилась чувств. Её унесли в спальню."},{"id":"id224:26","kind":"paragraph","text":"— Будьте спокойны, ваше сиятельство, — говорил гробовщик, снимая с меня мерку так же бесцеремонно, как некогда делали это портные, — у нас все припасено: сено, и покров, и паникадилы. Через час их можно переносить в залу. И насчет гроба не извольте сомневаться: такой будет покойный гроб, что хоть живому в него ложиться."},{"id":"id224:27","kind":"paragraph","text":"Кабинет опять начал наполняться. Гувернантка привела детей."},{"id":"id224:28","kind":"paragraph","text":"Соня бросалась на меня и рыдала совершенно как мать, но маленький Коля уперся, ни за что не хотел подойти ко мне и ревел от страха. Приплелась Настасья — любимая горничная жены, вышедшая замуж в прошлом году за буфетчика Семена и находившаяся в последнем периоде беременности. Она размашисто крестилась, все хотела стать на колени, но живот ей мешал, и она лениво всхлипывала."},{"id":"id224:29","kind":"paragraph","text":"— Слушай, Настя, — сказал ей тихо Семен, — не нагибайся, как бы чего не случилось. Шла бы лучше к себе; помолилась — и довольно."},{"id":"id224:30","kind":"paragraph","text":"— Да как же мне за него не молиться? — отвечала Настасья слегка нараспев и нарочно громко, чтоб все ее слышали. — Это не человек был, а ангел божий. Еще нынче перед самой смертью обо мне вспомнил и приказал, чтобы Софья Францевна неотлучно при мне находилась."},{"id":"id224:31","kind":"paragraph","text":"Настасья говорила правду. Произошло это так. Всю последнюю ночь жена провела у моей постели и, почти не переставая, плакала. Это меня истомило вконец. Рано утром, чтобы дать другое направление ее мыслям, а главное, чтобы попробывать, могу ли я явственно говорить, я сделал первый пришедший мне в голову вопрос: родила ли Настасья? Жена страшно обрадовалась тому, что я могу говорить, и спросила, не послать ли за знакомой акушеркой Софьей Францевной. Я отвечал: «Да, пошли». После этого я, кажется, действительно уже ничего не говорил, и Настасья наивно думала, что мои последние мысли были о ней."},{"id":"id224:32","kind":"paragraph","text":"Ключница Юдишна перестала, наконец, голосить и начала что-то рассматривать на моем письменном столе. Савелий набросился на нее с ожесточением."},{"id":"id224:33","kind":"paragraph","text":"— Нет, уж вы, Прасковья Юдишна, княжеский стол оставьте, — сказал он раздраженным шепотом, — здесь вам не место."},{"id":"id224:34","kind":"paragraph","text":"— Да что с вами, Савелий Петрович! — прошипела обиженная Юдишна. — Я ведь не красть собираюсь."},{"id":"id224:35","kind":"paragraph","text":"— Что вы там собираетесь делать, про то я не знаю, но только пока печати не приложены, — я к столу никого не допущу. Я недаром сорок лет князю-покойнику служил."},{"id":"id224:36","kind":"paragraph","text":"— Да что вы мне вашими сорока годами в глаза тычете? Я сама больше сорока лет в этом доме живу, а теперь выходит, что я и помолиться за княжескую душу не могу…"},{"id":"id224:37","kind":"paragraph","text":"— Молиться можете, а до стола не прикасайтесь…"}],"toc":[{"id":"id225:0:1","label":"Алексей Апухтин МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ Фантастический рассказ","page":1,"pageUrl":"/books/26B0zzFe#reader-content"},{"id":"id224:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/26B0zzFe#reader-content"},{"id":"id223:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=2#reader-content"},{"id":"id222:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=3#reader-content"},{"id":"id221:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=4#reader-content"},{"id":"id220:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=6#reader-content"},{"id":"id219:0:6","label":"VI","page":6,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=6#reader-content"},{"id":"id218:0:7","label":"VII","page":7,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=7#reader-content"},{"id":"id217:0:7","label":"VIII","page":7,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=7#reader-content"},{"id":"id216:0:8","label":"IX","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id216:19:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id215:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id214:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id213:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id212:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id211:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id210:0:8","label":"5","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id29:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id28:0:8","label":"7","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id27:0:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id26:0:8","label":"9","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id25:0:8","label":"10","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id24:0:8","label":"11","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id23:0:8","label":"12","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id22:0:8","label":"13","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"},{"id":"id21:0:8","label":"14","page":8,"pageUrl":"/books/26B0zzFe?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":75738,"shortId":"0FN1YbN2","title":"Мёртвая зона","authorLine":"Стивен Кинг, Виктор Валентинович Антонов","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7b04b86a-2768-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FN1YbN2"},{"idCatalog":609166,"shortId":"4NjczZCm","title":"Лес","authorLine":"Светлана Тюльбашева, Дом Историй","primaryAuthorId":"8c990f05-9799-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d4d5e510-983b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NjczZCm"},{"idCatalog":328912,"shortId":"21bU3TEI","title":"Институт","authorLine":"Стивен Кинг, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/36ad2163-676b-11ea-9c12-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21bU3TEI"},{"idCatalog":590527,"shortId":"1pyMAqmX","title":"Марионеточник","authorLine":"Татьяна Корсакова","primaryAuthorId":"391e394d-f591-102c-954e-11bc7d3ebbf3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552f5a53-480c-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pyMAqmX"},{"idCatalog":136500,"shortId":"07BJcxT0","title":"Потерянные боги","authorLine":"Бром, Екатерина Ильинична Ильина","primaryAuthorId":"4ce5d1a3-c660-11e7-9b5a-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba55f761-69c9-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07BJcxT0"},{"idCatalog":555903,"shortId":"1bIMrQKz","title":"Марь","authorLine":"Татьяна Корсакова","primaryAuthorId":"391e394d-f591-102c-954e-11bc7d3ebbf3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bf41d5c0-c009-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bIMrQKz"},{"idCatalog":533151,"shortId":"3unQz209","title":"Куджо","authorLine":"Стивен Кинг, Татьяна Юрьевна Покидаева","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8608339b-5dcf-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3unQz209"},{"idCatalog":122014,"shortId":"1vjFv7oG","title":"Галерея последних портретов","authorLine":"Лена Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fb1f116d-0bee-5895-a6f1-e6f51c57a13d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vjFv7oG"},{"idCatalog":192373,"shortId":"35V4FOEl","title":"Кладбище домашних животных","authorLine":"Стивен Кинг, Татьяна Юрьевна Покидаева","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bd66eb4f-d0e8-11e7-9b5a-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/35V4FOEl"},{"idCatalog":215329,"shortId":"06wCkIL9","title":"Крампус, Повелитель Йоля","authorLine":"Бром, Екатерина Ильинична Ильина","primaryAuthorId":"4ce5d1a3-c660-11e7-9b5a-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d7e9508e-6fb3-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06wCkIL9"},{"idCatalog":653543,"shortId":"1zagHwhh","title":"Мрачный Взвод. Моровое поветрие","authorLine":"Рита Хоффман","primaryAuthorId":"4dfc6764-8c60-407b-8886-a1b2d2de1d2e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5834f1d3-242a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zagHwhh"},{"idCatalog":3708,"shortId":"0GQTjH78","title":"Мешок с костями","authorLine":"Стивен Кинг, Виктор Анатольевич Вебер","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f42605d7-52bf-43f8-9195-51cbe9bc3a78/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GQTjH78"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":487,"totalPages":41,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}