Podróże Guliwera

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","pageTitle":"Podróże Guliwera (Джонатан Свифт) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Podróże Guliwera». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Podróże Guliwera». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джонатан Свифт","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5215"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Podróże Guliwera","item":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","url":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","name":"«Podróże Guliwera». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Podróże Guliwera». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bbf82c0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ#work","name":"Podróże Guliwera","url":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","description":"Najsłynniejsza powieść autorstwa Jonathana Swifta, powstała w 1726 roku, zaliczana do najważniejszych dzieł literatury angielskiej.Podróże Guliwera to jednak przede wszystkim satyra na kondycję ludzką oraz parodia modnej wówczas powieści podróżniczej. Jej głównym bohaterem jest Lemuel Guliwer, zaczynający podróż jako lekarz pokładowy. Przygody Guliwera są dla Swifta doskonałym pretekstem do skrytykowania XVII-wiecznej obyczajowości angielskiej, wytknięcia najistotniejszych wad społeczeństwu, ale też politykom, sędziom, filozofom.Podróże Guliwera były wielokrotnie ekranizowane – po raz pierwszy już w 1902 jako film niemy. Jonathan Swift to jeden z najważniejszych przedstawicieli angielskiego oświecenia. Był duchownym związanym z partią torysów, wigów, a także autorem wielu tekstów o charakterze satyrycznym i politycznym.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bbf82c0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная старинная литература","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhonatan-svift/podroze-guliwera-23551754/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джонатан Свифт","url":"https://bookra.app/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%84%D1%82%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q41166"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ#edition","url":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhonatan-svift/podroze-guliwera-23551754/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Podróże Guliwera»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/28ylHiWJ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763537,"shortId":"28ylHiWJ","title":"Podróże Guliwera","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bbf82c0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Najsłynniejsza powieść autorstwa Jonathana Swifta, powstała w 1726 roku, zaliczana do najważniejszych dzieł literatury angielskiej.Podróże Guliwera to jednak przede wszystkim satyra na kondycję ludzką oraz parodia modnej wówczas powieści podróżniczej. Jej głównym bohaterem jest Lemuel Guliwer, zaczynający podróż jako lekarz pokładowy. Przygody Guliwera są dla Swifta doskonałym pretekstem do skrytykowania XVII-wiecznej obyczajowości angielskiej, wytknięcia najistotniejszych wad społeczeństwu, ale też politykom, sędziom, filozofom.Podróże Guliwera były wielokrotnie ekranizowane – po raz pierwszy już w 1902 jako film niemy. Jonathan Swift to jeden z najważniejszych przedstawicieli angielskiego oświecenia. Był duchownym związanym z partią torysów, wigów, a także autorem wielu tekstów o charakterze satyrycznym i politycznym.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джонатан Свифт","authors":[{"id":"8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джонатан Свифт","protectedUrl":"/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%84%D1%82%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41166"}],"genres":[{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763537","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763537","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763537"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763537"},"guestReaderUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":84,"totalPages":85,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content","nextPageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content","progressLabel":"Страница 84 из 85","sections":[{"id":"contentnotes0:309","kind":"heading","text":"104"},{"id":"contentnotes0:310","kind":"paragraph","text":"ekskuzować się – tłumaczyć się, przepraszając. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:311","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:312","kind":"heading","text":"105"},{"id":"contentnotes0:313","kind":"paragraph","text":"ciągniono – dziś: ciągnięto. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:314","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:315","kind":"heading","text":"106"},{"id":"contentnotes0:316","kind":"paragraph","text":"lubo (daw.) – choć, chociaż. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:317","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:318","kind":"heading","text":"107"},{"id":"contentnotes0:319","kind":"paragraph","text":"imaginacja – wyobraźnia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:320","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:321","kind":"heading","text":"108"},{"id":"contentnotes0:322","kind":"paragraph","text":"dowcip (daw.) – inteligencja. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:323","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:324","kind":"heading","text":"109"},{"id":"contentnotes0:325","kind":"paragraph","text":"gradus – stopień; tu: jako miara kąta w matematyce: koło ma 360°. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:326","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:327","kind":"heading","text":"110"},{"id":"contentnotes0:328","kind":"paragraph","text":"glob – tu: globus. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:329","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:330","kind":"heading","text":"111"},{"id":"contentnotes0:331","kind":"paragraph","text":"gorącość – dziś: gorąco a. ciepłota. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:332","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:333","kind":"heading","text":"112"},{"id":"contentnotes0:334","kind":"paragraph","text":"zacieczony – pogrążony. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:335","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:336","kind":"heading","text":"113"},{"id":"contentnotes0:337","kind":"paragraph","text":"Dla jaśniejszego wyobrażenia sobie tego, niech A–B będzie linią (…) transportować – fragment ten odnosi się do rysunku umieszczonego w źródle; na obrazku odcinek A–B jest linią przecinającą całą wyspę, odcinek C–D wyznacza końce podłużnego magnesu, zaś punkty E, F, G, H umieszczone są nad linią wyznaczaną przez A–B w pewnych odstępach od siebie i kolejno bliżej lub dalej od tej linii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:338","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:339","kind":"heading","text":"114"},{"id":"contentnotes0:340","kind":"paragraph","text":"rokosz – bunt. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:341","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:342","kind":"heading","text":"115"},{"id":"contentnotes0:343","kind":"paragraph","text":"spadnienie – dziś: spadnięcie; upadek. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:344","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:345","kind":"heading","text":"116"},{"id":"contentnotes0:346","kind":"paragraph","text":"mogłemże – konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy mogłem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:347","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:348","kind":"heading","text":"117"},{"id":"contentnotes0:349","kind":"paragraph","text":"wciągniono – dziś popr.: wciągnięto. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:350","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:351","kind":"heading","text":"118"},{"id":"contentnotes0:352","kind":"paragraph","text":"kmiecy – chłopski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:353","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:354","kind":"heading","text":"119"},{"id":"contentnotes0:355","kind":"paragraph","text":"inakszy (daw.) – inny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:356","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:357","kind":"heading","text":"120"},{"id":"contentnotes0:358","kind":"paragraph","text":"wyciągnienie – dziś popr.: wyciągnięcie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:359","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:360","kind":"heading","text":"121"},{"id":"contentnotes0:361","kind":"paragraph","text":"pomierny – dziś: umiarkowany. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:362","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:363","kind":"heading","text":"122"},{"id":"contentnotes0:364","kind":"paragraph","text":"dowcipny (daw.) – przemyślny, sprytny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:365","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:366","kind":"heading","text":"123"},{"id":"contentnotes0:367","kind":"paragraph","text":"maszyny (…) na dowód tutaj załączam – w tym miejscu tekst odwołuje się do szkicu zamieszczonego w źródle. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:368","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:369","kind":"heading","text":"124"},{"id":"contentnotes0:370","kind":"paragraph","text":"systema – dziś popr. M.,B.lm: systemy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:371","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:372","kind":"heading","text":"125"},{"id":"contentnotes0:373","kind":"paragraph","text":"Nec vir fortis, nec femina casta (łac.) – Ani męża dzielnego, ani kobiety czystej. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:374","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:375","kind":"heading","text":"126"},{"id":"contentnotes0:376","kind":"paragraph","text":"najoświeceńszy – dziś popr.: najbardziej oświecony. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:377","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:378","kind":"heading","text":"127"},{"id":"contentnotes0:379","kind":"paragraph","text":"najobyczajniejszy – najbardziej obyczajny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:380","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:381","kind":"heading","text":"128"},{"id":"contentnotes0:382","kind":"paragraph","text":"lubo (daw.) – choć, chociaż. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:383","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:384","kind":"heading","text":"129"},{"id":"contentnotes0:385","kind":"paragraph","text":"nimeśmy odpłynęli – nim odpłynęliśmy (konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:386","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:387","kind":"heading","text":"130"},{"id":"contentnotes0:388","kind":"paragraph","text":"poglądać – dziś: spoglądać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:389","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:390","kind":"heading","text":"131"},{"id":"contentnotes0:391","kind":"paragraph","text":"głos – tu: dźwięk. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:392","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:393","kind":"heading","text":"132"},{"id":"contentnotes0:394","kind":"paragraph","text":"najobmierzlejszy – dziś popr.: najbardziej obmierzły. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:395","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:396","kind":"heading","text":"133"},{"id":"contentnotes0:397","kind":"paragraph","text":"regestra – dziś: regestry; rejestry. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:398","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:399","kind":"heading","text":"134"},{"id":"contentnotes0:400","kind":"paragraph","text":"holandski – dziś popr.: holenderski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:401","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:402","kind":"heading","text":"135"},{"id":"contentnotes0:403","kind":"paragraph","text":"w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:404","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:405","kind":"heading","text":"136"},{"id":"contentnotes0:406","kind":"paragraph","text":"inakszy – inny, odmienny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:407","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:408","kind":"heading","text":"137"},{"id":"contentnotes0:409","kind":"paragraph","text":"nawałność – nawałnica. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:410","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:411","kind":"heading","text":"138"},{"id":"contentnotes0:412","kind":"paragraph","text":"uważyć – dziś: zauważyć; zwrócić uwagę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:413","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:414","kind":"heading","text":"139"},{"id":"contentnotes0:415","kind":"paragraph","text":"krwawszy – dziś popr.: bardziej krwawy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:416","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:417","kind":"heading","text":"140"},{"id":"contentnotes0:418","kind":"paragraph","text":"prawnictwo – dziś: prawo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:419","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:420","kind":"heading","text":"141"},{"id":"contentnotes0:421","kind":"paragraph","text":"niewiadomość – nieświadomość, niewiedza. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:422","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:423","kind":"heading","text":"142"},{"id":"contentnotes0:424","kind":"paragraph","text":"dowcip (daw.) – inteligencja. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:425","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:426","kind":"heading","text":"143"},{"id":"contentnotes0:427","kind":"paragraph","text":"zbogacony – dziś: wzbogacony. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:428","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:429","kind":"heading","text":"144"},{"id":"contentnotes0:430","kind":"paragraph","text":"zapobieży – dziś popr. forma: zapobiegnie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:431","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:432","kind":"heading","text":"145"},{"id":"contentnotes0:433","kind":"paragraph","text":"stronny – dziś: stronniczy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:434","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:435","kind":"heading","text":"146"},{"id":"contentnotes0:436","kind":"paragraph","text":"żarłoctwo – dziś: żarłoczność. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:437","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:438","kind":"heading","text":"147"},{"id":"contentnotes0:439","kind":"paragraph","text":"poglądać – dziś: spoglądać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:440","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:441","kind":"heading","text":"148"},{"id":"contentnotes0:442","kind":"paragraph","text":"pręt – daw. anglosaska miara długości wynosząca ok. 5 metrów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:443","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:444","kind":"heading","text":"149"},{"id":"contentnotes0:445","kind":"paragraph","text":"jakem mu opowiedział – jak mu opowiedziałem (konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:446","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:447","kind":"heading","text":"150"},{"id":"contentnotes0:448","kind":"paragraph","text":"systema – dziś popr. forma: systemy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:449","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:450","kind":"heading","text":"151"},{"id":"contentnotes0:451","kind":"paragraph","text":"okrom (daw.) – prócz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:452","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:453","kind":"heading","text":"152"},{"id":"contentnotes0:454","kind":"paragraph","text":"spokojność – dziś: spokój. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:455","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:456","kind":"heading","text":"153"},{"id":"contentnotes0:457","kind":"paragraph","text":"mieniać się – zamieniać się. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:458","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:459","kind":"heading","text":"154"},{"id":"contentnotes0:460","kind":"paragraph","text":"obyczajniejszy – dziś popr. forma: bardziej obyczajny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:461","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:462","kind":"heading","text":"155"},{"id":"contentnotes0:463","kind":"paragraph","text":"dacież temu wiarę – konstrukcja z partykułą -że (skróconą do -ż); znaczenie: czy dacie temu wiarę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:464","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:465","kind":"heading","text":"156"},{"id":"contentnotes0:466","kind":"paragraph","text":"powolniejszy (daw.) – bardziej posłuszny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:467","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:468","kind":"heading","text":"157"},{"id":"contentnotes0:469","kind":"paragraph","text":"będzież to – konstrukcja z partykułą -że (skróconą do -ż); znaczenie: czy będzie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:470","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:471","kind":"heading","text":"158"},{"id":"contentnotes0:472","kind":"paragraph","text":"nie dałaż nam – konstrukcja z partykułą -że (skróconą do -ż); znaczenie: czy nie dała nam. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:473","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:474","kind":"heading","text":"159"},{"id":"contentnotes0:475","kind":"paragraph","text":"brzydkość – dziś: brzydota. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:476","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:477","kind":"heading","text":"160"},{"id":"contentnotes0:478","kind":"paragraph","text":"krom (daw.) – oprócz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:479","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:480","kind":"heading","text":"161"},{"id":"contentnotes0:481","kind":"paragraph","text":"parlamentowy – dziś: parlamentarny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:482","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:483","kind":"heading","text":"162"},{"id":"contentnotes0:484","kind":"paragraph","text":"nieszczęśliwości – dziś: nieszczęścia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:485","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:486","kind":"heading","text":"163"},{"id":"contentnotes0:487","kind":"paragraph","text":"uczynić kwestię – zadać pytanie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:488","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Jonathan Swift Podróże Guliwera","page":1,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Wydawca do Czytelnika","page":1,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ#reader-content"},{"id":"content0:9:1","label":"List kapitana Guliwera do swego kuzyna Richarda Sympsona","page":1,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Część pierwsza. Podróż do Lilliputu","page":2,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=2#reader-content"},{"id":"content1:1:2","label":"Rozdział pierwszy","page":2,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Rozdział drugi","page":5,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"Rozdział trzeci","page":8,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:10","label":"Rozdział czwarty","page":10,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:12","label":"Rozdział piąty","page":12,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=12#reader-content"},{"id":"content6:0:14","label":"Rozdział szósty","page":14,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=14#reader-content"},{"id":"content7:0:17","label":"Rozdział siódmy","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content7:8:17","label":"Artykuły oskarżenia przeciw Quinbus Flestrinowi (Człowiekowi Górze)","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content7:9:17","label":"Artykuł I","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content7:11:17","label":"Artykuł II","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content7:13:17","label":"Artykuł III","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content7:15:17","label":"Artykuł IV","page":17,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=17#reader-content"},{"id":"content8:0:19","label":"Rozdział ósmy","page":19,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=19#reader-content"},{"id":"content9:0:21","label":"Część druga. Podróż do Brobdingnagu","page":21,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=21#reader-content"},{"id":"content9:1:21","label":"Rozdział pierwszy","page":21,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=21#reader-content"},{"id":"content10:0:24","label":"Rozdział drugi","page":24,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=24#reader-content"},{"id":"content11:0:26","label":"Rozdział trzeci","page":26,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=26#reader-content"},{"id":"content12:0:29","label":"Rozdział czwarty","page":29,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=29#reader-content"},{"id":"content12:16:30","label":"Rozdział piąty","page":30,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=30#reader-content"},{"id":"content13:0:33","label":"Rozdział szósty","page":33,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=33#reader-content"},{"id":"content14:0:35","label":"Rozdział siódmy","page":35,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=35#reader-content"},{"id":"content15:0:37","label":"Rozdział ósmy","page":37,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=37#reader-content"},{"id":"content16:0:40","label":"Część trzecia. Podróż do Laputy. Do Balnibarbów. Do Luggnaggu. Do Glubbdubdribu. I do Japonii","page":40,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=40#reader-content"},{"id":"content16:1:40","label":"Rozdział pierwszy","page":40,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=40#reader-content"},{"id":"content17:0:42","label":"Rozdział drugi","page":42,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=42#reader-content"},{"id":"content18:0:44","label":"Rozdział trzeci","page":44,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=44#reader-content"},{"id":"content18:11:46","label":"Rozdział czwarty","page":46,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=46#reader-content"},{"id":"content19:0:47","label":"Rozdział piąty","page":47,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=47#reader-content"},{"id":"content20:0:49","label":"Rozdział szósty","page":49,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=49#reader-content"},{"id":"content21:0:51","label":"Rozdział siódmy","page":51,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=51#reader-content"},{"id":"content21:16:52","label":"Rozdział ósmy","page":52,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=52#reader-content"},{"id":"content22:0:54","label":"Rozdział dziewiąty","page":54,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=54#reader-content"},{"id":"content22:16:55","label":"Rozdział dziesiąty","page":55,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=55#reader-content"},{"id":"content23:0:57","label":"Rozdział jedenasty","page":57,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=57#reader-content"},{"id":"content23:14:58","label":"Część czwarta. Podróż do Houyhnhnmów","page":58,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=58#reader-content"},{"id":"content23:15:58","label":"Rozdział pierwszy","page":58,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=58#reader-content"},{"id":"content24:0:60","label":"Rozdział drugi","page":60,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=60#reader-content"},{"id":"content25:0:62","label":"Rozdział trzeci","page":62,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=62#reader-content"},{"id":"content26:0:64","label":"Rozdział czwarty","page":64,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=64#reader-content"},{"id":"content27:0:66","label":"Rozdział piąty","page":66,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=66#reader-content"},{"id":"content28:0:68","label":"Rozdział szósty","page":68,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=68#reader-content"},{"id":"content29:0:70","label":"Rozdział siódmy","page":70,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=70#reader-content"},{"id":"content30:0:72","label":"Rozdział ósmy","page":72,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=72#reader-content"},{"id":"content31:0:74","label":"Rozdział dziewiąty","page":74,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=74#reader-content"},{"id":"content32:0:75","label":"Rozdział dziesiąty","page":75,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=75#reader-content"},{"id":"content33:0:77","label":"Rozdział jedenasty","page":77,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=77#reader-content"},{"id":"content34:0:80","label":"Rozdział dwunasty","page":80,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:82","label":"1","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:82","label":"2","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:82","label":"3","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:82","label":"4","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:82","label":"5","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:82","label":"6","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:82","label":"7","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:82","label":"8","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:82","label":"9","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:82","label":"10","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:82","label":"11","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:82","label":"12","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:82","label":"13","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:82","label":"14","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:82","label":"15","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:82","label":"16","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:82","label":"17","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:82","label":"18","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:82","label":"19","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:82","label":"20","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:82","label":"21","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:82","label":"22","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:82","label":"23","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:82","label":"24","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:82","label":"25","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:82","label":"26","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:82","label":"27","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:82","label":"28","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:82","label":"29","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:82","label":"30","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:82","label":"31","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:82","label":"32","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:82","label":"33","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:82","label":"34","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:82","label":"35","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:82","label":"36","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:82","label":"37","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:82","label":"38","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:82","label":"39","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:82","label":"40","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:82","label":"41","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:82","label":"42","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:82","label":"43","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:82","label":"44","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:82","label":"45","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:82","label":"46","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:82","label":"47","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:82","label":"48","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:82","label":"49","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:82","label":"50","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:82","label":"51","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:82","label":"52","page":82,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:83","label":"53","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:83","label":"54","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:83","label":"55","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:83","label":"56","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:83","label":"57","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:83","label":"58","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:83","label":"59","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:83","label":"60","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:83","label":"61","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:83","label":"62","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:83","label":"63","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:83","label":"64","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:83","label":"65","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:83","label":"66","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:83","label":"67","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:83","label":"68","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:83","label":"69","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:83","label":"70","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:83","label":"71","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:83","label":"72","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:83","label":"73","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:83","label":"74","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:83","label":"75","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:83","label":"76","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:83","label":"77","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:83","label":"78","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:83","label":"79","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:83","label":"80","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:83","label":"81","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:83","label":"82","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:83","label":"83","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:83","label":"84","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:83","label":"85","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:83","label":"86","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:83","label":"87","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:83","label":"88","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:83","label":"89","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:83","label":"90","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:83","label":"91","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:83","label":"92","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:83","label":"93","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:83","label":"94","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:83","label":"95","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:83","label":"96","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:83","label":"97","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:83","label":"98","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:83","label":"99","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:83","label":"100","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:83","label":"101","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:83","label":"102","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:83","label":"103","page":83,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:84","label":"104","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:84","label":"105","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:84","label":"106","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:84","label":"107","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:84","label":"108","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:84","label":"109","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:84","label":"110","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:84","label":"111","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:84","label":"112","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:84","label":"113","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:84","label":"114","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:84","label":"115","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:84","label":"116","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:84","label":"117","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:84","label":"118","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:84","label":"119","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:84","label":"120","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:84","label":"121","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:84","label":"122","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:84","label":"123","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:84","label":"124","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:84","label":"125","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:84","label":"126","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:84","label":"127","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:84","label":"128","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:84","label":"129","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:84","label":"130","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:84","label":"131","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:84","label":"132","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:84","label":"133","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:84","label":"134","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:84","label":"135","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:84","label":"136","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:84","label":"137","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:411:84","label":"138","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:414:84","label":"139","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:417:84","label":"140","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:420:84","label":"141","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:423:84","label":"142","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:426:84","label":"143","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:429:84","label":"144","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:432:84","label":"145","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:435:84","label":"146","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:438:84","label":"147","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:441:84","label":"148","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:444:84","label":"149","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:447:84","label":"150","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:450:84","label":"151","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:453:84","label":"152","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:456:84","label":"153","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:459:84","label":"154","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:462:84","label":"155","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:465:84","label":"156","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:468:84","label":"157","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:471:84","label":"158","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:474:84","label":"159","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:477:84","label":"160","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:480:84","label":"161","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:483:84","label":"162","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:486:84","label":"163","page":84,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=84#reader-content"},{"id":"contentnotes0:489:85","label":"164","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:492:85","label":"165","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:495:85","label":"166","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:498:85","label":"167","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:501:85","label":"168","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:504:85","label":"169","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:507:85","label":"170","page":85,"pageUrl":"/books/28ylHiWJ?page=85#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":792013,"shortId":"1ZwKvyVT","title":"Басни","authorLine":"Лев Николаевич Толстой, Эзоп, М. Калинин","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ccc2718d-c527-5cdb-8b77-fdc2f13b4fa3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZwKvyVT"},{"idCatalog":758856,"shortId":"1vmPdfE2","title":"Сказание о Ёсицунэ","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Тосиаки Накадзава, Утагава Хиросигэ, Тамамура Ёсинори, Кацусика Хокусай, Неизвестный автор","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5683a32d-23eb-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vmPdfE2"},{"idCatalog":265223,"shortId":"2A2Sg4cH","title":"Скандинавские мифы для детей","authorLine":"Маттео Пинчелли, Алекс Фрайт, Луи Стоуэлл, Елена Даниловна Богатыренко","primaryAuthorId":"620b074c-e415-11e8-aa6b-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e1d908a1-3dc8-11e9-aa5d-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2A2Sg4cH"},{"idCatalog":600655,"shortId":"2fU4sq2f","title":"Записки о поисках духов","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Гань Бао","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/df2ed84a-74d5-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fU4sq2f"},{"idCatalog":60340,"shortId":"2bXVBb6o","title":"Мифы и легенды Греции и Рима","authorLine":"Эдит Гамильтон, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"75b1416f-7dab-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89fd37ea-7dab-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bXVBb6o"},{"idCatalog":188640,"shortId":"1Nov0ZBe","title":"Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы","authorLine":"Ольга Анатольевна Павловская, Лафкадио Хирн","primaryAuthorId":"3f36933e-79ae-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/831bf7d2-bbea-11e7-8fe4-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Nov0ZBe"},{"idCatalog":200759,"shortId":"1J4mpMeX","title":"Шамбала","authorLine":"Людмила Васильевна Шапошникова, Николай Константинович Рерих, Э. В. Стороженко","primaryAuthorId":"e45696cf-def0-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27c8265d-0f21-11e8-b16e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1J4mpMeX"},{"idCatalog":630276,"shortId":"1cmYJ1uE","title":"Кельтские мифы","authorLine":"Эпосы, легенды и сказания, Людмила И. Володарская","primaryAuthorId":"6266f9a6-f3a7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/51056606-e267-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cmYJ1uE"},{"idCatalog":60343,"shortId":"2zpo7kmj","title":"Мифы Северной Европы","authorLine":"Хелен Гербер, Г. Г. Петрова","primaryAuthorId":"254eece9-7dad-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5e69ff91-7dae-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zpo7kmj"},{"idCatalog":60403,"shortId":"3UUcnUO9","title":"Мифы и легенды Японии","authorLine":"Хэдленд Дэвис, О. Д. Сидорова","primaryAuthorId":"2fcb0719-7f8d-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54a67d94-7f8d-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UUcnUO9"},{"idCatalog":576003,"shortId":"3jMWnM9t","title":"Волшебные и страшные мифы леса. От феникса до Иггдрасиля","authorLine":"Марга Биацци, Якопо Сильвестре, Федор В. Каузов","primaryAuthorId":"e3810fe3-8413-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1e4c3e34-25dd-43b7-8840-3f95c9817672/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jMWnM9t"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":61,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}