Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпохищениеписьмошпиондетективпарижполицейскиймошенничествотревогапсихологияинтрига
Описание
Книга повествует о похищенном письме, которое становится инструментом шантажа и политической интриги, и о расследовании, которое пытается раскрыть его тайну.
Главный конфликт / проблема
Похищенное письмо, используемое для шантажа и политической манипуляции, и попытка его вернуть в руки правосудия.
Ключевые идеи
- Письмо как инструмент шантажа
- Неуловимость письма и привлечение детектива
- Письмо обладает политической властью, позволяющей угрожать важной особе.
- Похищение и хранение письма требуют глубокого понимания мыслей противника.
- Тщательные обыски могут не обнаружить скрытые предметы, если они размещены в очевидном месте.
- Замена оригинала копией позволяет сохранить контроль над ситуацией.
- Цитата Сенеки о мудрости и хитрости
- Перевод французских терминов «сведущи» и «вычурные»
- Латинское выражение «нераспределение среднего» как логическая ошибка
- Критика общепринятых идей в французском тексте
- Латинские термины «добросовестность», «сила инерции», «легок спуск в Аверн», «отвратительное чудовище»
Вывод
История показывает, как один документ может стать оружием в политической борьбе, и подчёркивает сложности раскрытия правды в условиях обмана и скрытности.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся детективными и политическими триллерами
- Студенты политических наук
- Любители исторических интриг
Главные темы
- Политическая интрига
- Шантаж
- Расследование
- Манипуляция информацией
Персонажи
- Министр D. — Владелец письма, использующий его для шантажа дамы. Скрывает письмо в открытом виде, но позже заменяет копией, чтобы манипулировать политическими обстоятельствами.
- Префект G. — Объясняет детали похищения, предлагает награду, получает письмо, обсуждает его хранение, подозревает замену копией.
- Огюст Дюпен — Сыщик, к которому обращаются за помощью в поиске письма, помогает в обсуждении и анализе ситуации, предлагает идеи.
- Дама — Лицо, которое подвергается шантажу господином Д.
- Нарратор — Обсуждает события с другом и префектом, следит за ходом расследования.
Цитаты
- Похищенное письмо позволяет господину Д., шантажировать одну даму.
- Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось.
- «Письмо, как вы говорили, все еще находится у министра, поскольку власть дает именно обладание письмом, а не какое-либо его использование.»
- Для мудрости нет ничего ненавистнее хитрости. Сенека (лат.)
- Можно побиться об заклад, что всякая широко распространенная идея, всякая общепринятая условность есть глупость, ибо она принята наибольшим числом людей (франц.)
Сводка по автору из Wikidata
1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)
Читать онлайн
Страница 1 из 7Annotation
Похищенное письмо позволяет господину Д., шантажировать одну даму. Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось. С просьбой о помощи к сыщику Огюсту Дюпену приходит один из полицейских.
Эдгар Аллан По Похищенное письмо
Nil sapientiae odiosius acumine nirnio.
Как-то в Париже, в ветреный вечер осенью 18… года, когда уже совсем смерклось, я предавался двойному наслаждению, которое дарит нам сочетание размышлений с пенковой трубкой, в обществе моего друга С. – Огюста Дюпена в его маленькой библиотеке, а вернее, кабинете an troisieme, N 33 Rue Dunot, Faubourg St. Germain[2]. Более часа мы просидели, храня нерушимое молчание, и стороннему наблюдателю могло бы показаться, что и я, и мой друг всего лишь сосредоточенно и бездумно следим за клубами дыма, заполнившего комнату. Однако я продолжал мысленно обсуждать события, служившие темой беседы, которую мы вели в начале вечера, – я имею в виду происшествие на улице Морг и тайну, связанную с убийством Мари Роже. Вот почему, когда дверь распахнулась и в библиотеку вошел наш старый знакомый, мосье Г., префект парижской полиции, это представилось мне любопытным совпадением.
Мы сердечно его приветствовали, потому что дурные качества этого человека почти уравновешивались многими занятными чертами, а к тому же мы не виделись с ним уже несколько лет. Перед его приходом мы сумерничали, и теперь Дюпен встал, намереваясь зажечь лампу, но он тут же вновь опустился в свое кресло, когда Г. сказал, что пришел посоветоваться с нами – а вернее, с моим другом – о деле государственной важности, которое уже доставило ему много неприятных хлопот.
– Если оно требует обдумывания, – пояснил Дюпен, отнимая руку, уже протянутую к фитилю лампы, – то предпочтительнее будет ознакомиться с ним в темноте.
– Еще одна из ваших причуд! – сказал префект, имевший манеру называть «причудами» все, что превосходило его понимание, а потому живший поистине среди легиона «причудливостей».
– Совершенно справедливо, – ответил Дюпен, предлагая гостю трубку и придвигая ему удобное кресло.
– Но какая беда случилась на сей раз? – спросил я. – Надеюсь, это не еще одно убийство?
– О нет! Ничего подобного. Собственно говоря, дело это чрезвычайно простое, и я не сомневаюсь, что мы и сами с ним превосходно справимся, но мне пришло в голову, что Дюпену, пожалуй, будет любопытно выслушать его подробности – ведь оно такое причудливое.
– Простое и причудливое, – сказал Дюпен.
– Э… да. Впрочем, не совсем. Собственно говоря, мы все в большом недоумении, потому что дело это на редкость просто, и тем не менее оно ставит нас в совершенный тупик.
– Быть может, именно простота случившегося и сбивает вас с толку, – сказал мой друг.
– Ну, какой вздор вы изволите говорить! – ответил префект, смеясь от души.
– Быть может, тайна чуть-чуть слишком прозрачна, – сказал Дюпен.
– Чуть-чуть слишком очевидна.
– Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! – загремел наш гость, которого эти слова чрезвычайно позабавили. – Ах, Дюпен, вы меня когда-нибудь уморите!
– Но все-таки что это за дело? – спросил я.
– Я сейчас вам расскажу, – ответил префект, задумчиво выпуская изо рта длинную ровную струю дыма, и устроился в кресле поудобнее. – Я изложу его вам в нескольких словах, но прежде я хотел бы предупредить вас, что это дело необходимо хранить в строжайшем секрете и что я почти наверное лишусь своей нынешней должности, если станет известно, что я кому-либо о нем рассказывал.
– Продолжайте, – сказал я.
– Или не продолжайте, – сказал Дюпен.
– Ну так вот: мне было сообщено из весьма высоких сфер, что из королевских апартаментов был похищен некий документ величайшей важности. Похититель известен. Тут не может быть ни малейшего сомнения: видели, как он брал документ. Кроме того, известно, что документ все еще находится у него.
– Откуда это известно? – спросил Дюпен.
– Это вытекает, – ответил префект, – из самой природы документа и из отсутствия неких последствий, которые неминуемо возникли бы, если бы он больше не находился у похитителя – то есть если бы похититель воспользовался им так, как он, несомненно, намерен им в конце концов воспользоваться.
– Говорите пояснее, – попросил я.
– Ну, я рискну сказать, что документ наделяет того, кто им владеет, определенной властью но отношению к определенным сферам, каковая власть просто не имеет цены. – Префект обожал дипломатическую высокопарность.
– Но я все-таки не вполне понял, – сказал Дюпен.
– Да? Ну, хорошо: передача этого документа третьему лицу, которое останется неназванным, поставит под угрозу честь весьма высокой особы, и благодаря этому обстоятельству тот, в чьих руках находится документ, может диктовать условия той весьма знатной особе, чья честь и благополучие оказались в опасности.
– Но ведь эта власть, – перебил я, – возникает только в том случае, если похититель знает, что лицу, им ограбленному, известно, кто похититель. Кто же дерзнет…
– Вот, – сказал Г., – это министр Д., чья дерзость не останавливается ни перед чем – ни перед тем, что достойно мужчины, ни перед тем, что его недостойно. Уловка, к которой прибег вор, столь же хитроумна, сколь и смела. Документ, о котором идет речь (сказать откровенно, это – письмо), был получен ограбленной особой, когда она пребывала в одиночестве в королевском будуаре. Она его еще читала, когда в будуар вошло то высочайшее лицо, от какового она особенно хотела скрыть письмо. Поспешно и тщетно попытавшись спрятать письмо в ящик, она была вынуждена положить его вскрытым на столик. Однако оно лежало адресом вверх и, так как его содержание было скрыто, не привлекло к себе внимания. Но тут входит министр Д. Его рысий взгляд немедленно замечает письмо, он узнает почерк, которым написан адрес, замечает смущение особы, которой оно адресовано, и догадывается о ее тайне. После доклада о каких-то делах, сделанного с его обычной быстротой, он достает письмо, несколько похожее на то, о котором идет речь, вскрывает его, притворяется, будто читает, после чего кладет рядом с первым. Потом он снова около пятнадцати минут ведет беседу о государственных делах. И наконец, кланяясь, перед тем как уйти, берет со стола не принадлежащее ему письмо. Истинная владелица письма видит это, но, разумеется, не смеет воспрепятствовать ему из-за присутствия третьего лица, стоящего рядом с ней. Министр удаляется, оставив на столе свое письмо, не имеющее никакой важности.
– И вот, – сказал Дюпен, обращаясь ко мне, – налицо то условие, которое, по вашему мнению, было необходимо для полноты власти похитителя: похититель знает, что лицу, им ограбленному, известно, кто похититель.
– Да, – сказал префект. – И в течение последних месяцев подученной таким способом властью пользуются ради политических целей, и притом не зная никакой меры. С каждым днем ограбленная особа все более убеждается в необходимости получить назад свое письмо. Но, разумеется, открыто потребовать его возвращения она не может. И вот в отчаянии она доверилась мне.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","pageTitle":"Похищенное письмо (Эдгар Аллан По) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Похищенное письмо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Похищенное письмо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Аллан По","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Похищенное письмо","item":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","url":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","name":"«Похищенное письмо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Похищенное письмо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111197/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z#work","name":"Похищенное письмо","url":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","description":"Книга повествует о похищенном письме, которое становится инструментом шантажа и политической интриги, и о расследовании, которое пытается раскрыть его тайну.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111197/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","классические детективы"],"keywords":"похищение, письмо, шпион, детектив, париж, полицейский, мошенничество, тревога, психология, интрига","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Аллан По","url":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"похищение"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"шпион"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"полицейский"},{"@type":"Thing","name":"мошенничество"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z#edition","url":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Похищенное письмо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797731,"shortId":"2FvW6u8z","title":"Похищенное письмо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111197/thumbs/1200.webp","annotationText":"В Париже происходит серия загадочных событий, связанных с похищенным письмом, которое становится инструментом шантажа. Главный герой, детектив, пытается раскрыть тайну и вернуть письмо в руки его владельца. В ходе расследования раскрываются интриги и скрытые мотивы персонажей. Книга держит читателя в напряжении до самого конца.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Аллан По","authors":[{"id":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Аллан По","protectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["похищение","письмо","шпион","детектив","париж","полицейский","мошенничество","тревога","психология","интрига"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о похищенном письме, которое становится инструментом шантажа и политической интриги, и о расследовании, которое пытается раскрыть его тайну."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Похищенное письмо, используемое для шантажа и политической манипуляции, и попытка его вернуть в руки правосудия."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Письмо как инструмент шантажа","Неуловимость письма и привлечение детектива","Письмо обладает политической властью, позволяющей угрожать важной особе.","Похищение и хранение письма требуют глубокого понимания мыслей противника.","Тщательные обыски могут не обнаружить скрытые предметы, если они размещены в очевидном месте.","Замена оригинала копией позволяет сохранить контроль над ситуацией.","Цитата Сенеки о мудрости и хитрости","Перевод французских терминов «сведущи» и «вычурные»","Латинское выражение «нераспределение среднего» как логическая ошибка","Критика общепринятых идей в французском тексте","Латинские термины «добросовестность», «сила инерции», «легок спуск в Аверн», «отвратительное чудовище»"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"История показывает, как один документ может стать оружием в политической борьбе, и подчёркивает сложности раскрытия правды в условиях обмана и скрытности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся детективными и политическими триллерами","Студенты политических наук","Любители исторических интриг"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политическая интрига","Шантаж","Расследование","Манипуляция информацией"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Министр D. — Владелец письма, использующий его для шантажа дамы. Скрывает письмо в открытом виде, но позже заменяет копией, чтобы манипулировать политическими обстоятельствами.","Префект G. — Объясняет детали похищения, предлагает награду, получает письмо, обсуждает его хранение, подозревает замену копией.","Огюст Дюпен — Сыщик, к которому обращаются за помощью в поиске письма, помогает в обсуждении и анализе ситуации, предлагает идеи.","Дама — Лицо, которое подвергается шантажу господином Д.","Нарратор — Обсуждает события с другом и префектом, следит за ходом расследования."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Похищенное письмо позволяет господину Д., шантажировать одну даму.","Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось.","«Письмо, как вы говорили, все еще находится у министра, поскольку власть дает именно обладание письмом, а не какое-либо его использование.»","Для мудрости нет ничего ненавистнее хитрости. Сенека (лат.)","Можно побиться об заклад, что всякая широко распространенная идея, всякая общепринятая условность есть глупость, ибо она принята наибольшим числом людей (франц.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797731","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797731","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797731"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797731"},"guestReaderUrl":"/books/2FvW6u8z#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1072,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 7","sections":[{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Похищенное письмо позволяет господину Д., шантажировать одну даму. Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось. С просьбой о помощи к сыщику Огюсту Дюпену приходит один из полицейских."},{"id":"id416:2","kind":"paragraph","text":"Эдгар Аллан По"},{"id":"id416:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id416:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id416:5","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id416:6","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id416:7","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id416:8","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id416:9","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id416:10","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id416:11","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id416:12","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id416:13","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id416:14","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id416:15","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id416:16","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"Эдгар Аллан По Похищенное письмо"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Nil sapientiae odiosius acumine nirnio."},{"id":"id415:2","kind":"paragraph","text":"Seneca[1]"},{"id":"id415:3","kind":"paragraph","text":"Как-то в Париже, в ветреный вечер осенью 18… года, когда уже совсем смерклось, я предавался двойному наслаждению, которое дарит нам сочетание размышлений с пенковой трубкой, в обществе моего друга С. – Огюста Дюпена в его маленькой библиотеке, а вернее, кабинете an troisieme, N 33 Rue Dunot, Faubourg St. Germain[2]. Более часа мы просидели, храня нерушимое молчание, и стороннему наблюдателю могло бы показаться, что и я, и мой друг всего лишь сосредоточенно и бездумно следим за клубами дыма, заполнившего комнату. Однако я продолжал мысленно обсуждать события, служившие темой беседы, которую мы вели в начале вечера, – я имею в виду происшествие на улице Морг и тайну, связанную с убийством Мари Роже. Вот почему, когда дверь распахнулась и в библиотеку вошел наш старый знакомый, мосье Г., префект парижской полиции, это представилось мне любопытным совпадением."},{"id":"id415:4","kind":"paragraph","text":"Мы сердечно его приветствовали, потому что дурные качества этого человека почти уравновешивались многими занятными чертами, а к тому же мы не виделись с ним уже несколько лет. Перед его приходом мы сумерничали, и теперь Дюпен встал, намереваясь зажечь лампу, но он тут же вновь опустился в свое кресло, когда Г. сказал, что пришел посоветоваться с нами – а вернее, с моим другом – о деле государственной важности, которое уже доставило ему много неприятных хлопот."},{"id":"id415:5","kind":"paragraph","text":"– Если оно требует обдумывания, – пояснил Дюпен, отнимая руку, уже протянутую к фитилю лампы, – то предпочтительнее будет ознакомиться с ним в темноте."},{"id":"id415:6","kind":"paragraph","text":"– Еще одна из ваших причуд! – сказал префект, имевший манеру называть «причудами» все, что превосходило его понимание, а потому живший поистине среди легиона «причудливостей»."},{"id":"id415:7","kind":"paragraph","text":"– Совершенно справедливо, – ответил Дюпен, предлагая гостю трубку и придвигая ему удобное кресло."},{"id":"id415:8","kind":"paragraph","text":"– Но какая беда случилась на сей раз? – спросил я. – Надеюсь, это не еще одно убийство?"},{"id":"id415:9","kind":"paragraph","text":"– О нет! Ничего подобного. Собственно говоря, дело это чрезвычайно простое, и я не сомневаюсь, что мы и сами с ним превосходно справимся, но мне пришло в голову, что Дюпену, пожалуй, будет любопытно выслушать его подробности – ведь оно такое причудливое."},{"id":"id415:10","kind":"paragraph","text":"– Простое и причудливое, – сказал Дюпен."},{"id":"id415:11","kind":"paragraph","text":"– Э… да. Впрочем, не совсем. Собственно говоря, мы все в большом недоумении, потому что дело это на редкость просто, и тем не менее оно ставит нас в совершенный тупик."},{"id":"id415:12","kind":"paragraph","text":"– Быть может, именно простота случившегося и сбивает вас с толку, – сказал мой друг."},{"id":"id415:13","kind":"paragraph","text":"– Ну, какой вздор вы изволите говорить! – ответил префект, смеясь от души."},{"id":"id415:14","kind":"paragraph","text":"– Быть может, тайна чуть-чуть слишком прозрачна, – сказал Дюпен."},{"id":"id415:15","kind":"paragraph","text":"– Бог мой! Что за идея!"},{"id":"id415:16","kind":"paragraph","text":"– Чуть-чуть слишком очевидна."},{"id":"id415:17","kind":"paragraph","text":"– Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! – загремел наш гость, которого эти слова чрезвычайно позабавили. – Ах, Дюпен, вы меня когда-нибудь уморите!"},{"id":"id415:18","kind":"paragraph","text":"– Но все-таки что это за дело? – спросил я."},{"id":"id415:19","kind":"paragraph","text":"– Я сейчас вам расскажу, – ответил префект, задумчиво выпуская изо рта длинную ровную струю дыма, и устроился в кресле поудобнее. – Я изложу его вам в нескольких словах, но прежде я хотел бы предупредить вас, что это дело необходимо хранить в строжайшем секрете и что я почти наверное лишусь своей нынешней должности, если станет известно, что я кому-либо о нем рассказывал."},{"id":"id415:20","kind":"paragraph","text":"– Продолжайте, – сказал я."},{"id":"id415:21","kind":"paragraph","text":"– Или не продолжайте, – сказал Дюпен."},{"id":"id415:22","kind":"paragraph","text":"– Ну так вот: мне было сообщено из весьма высоких сфер, что из королевских апартаментов был похищен некий документ величайшей важности. Похититель известен. Тут не может быть ни малейшего сомнения: видели, как он брал документ. Кроме того, известно, что документ все еще находится у него."},{"id":"id415:23","kind":"paragraph","text":"– Откуда это известно? – спросил Дюпен."},{"id":"id415:24","kind":"paragraph","text":"– Это вытекает, – ответил префект, – из самой природы документа и из отсутствия неких последствий, которые неминуемо возникли бы, если бы он больше не находился у похитителя – то есть если бы похититель воспользовался им так, как он, несомненно, намерен им в конце концов воспользоваться."},{"id":"id415:25","kind":"paragraph","text":"– Говорите пояснее, – попросил я."},{"id":"id415:26","kind":"paragraph","text":"– Ну, я рискну сказать, что документ наделяет того, кто им владеет, определенной властью но отношению к определенным сферам, каковая власть просто не имеет цены. – Префект обожал дипломатическую высокопарность."},{"id":"id415:27","kind":"paragraph","text":"– Но я все-таки не вполне понял, – сказал Дюпен."},{"id":"id415:28","kind":"paragraph","text":"– Да? Ну, хорошо: передача этого документа третьему лицу, которое останется неназванным, поставит под угрозу честь весьма высокой особы, и благодаря этому обстоятельству тот, в чьих руках находится документ, может диктовать условия той весьма знатной особе, чья честь и благополучие оказались в опасности."},{"id":"id415:29","kind":"paragraph","text":"– Но ведь эта власть, – перебил я, – возникает только в том случае, если похититель знает, что лицу, им ограбленному, известно, кто похититель. Кто же дерзнет…"},{"id":"id415:30","kind":"paragraph","text":"– Вот, – сказал Г., – это министр Д., чья дерзость не останавливается ни перед чем – ни перед тем, что достойно мужчины, ни перед тем, что его недостойно. Уловка, к которой прибег вор, столь же хитроумна, сколь и смела. Документ, о котором идет речь (сказать откровенно, это – письмо), был получен ограбленной особой, когда она пребывала в одиночестве в королевском будуаре. Она его еще читала, когда в будуар вошло то высочайшее лицо, от какового она особенно хотела скрыть письмо. Поспешно и тщетно попытавшись спрятать письмо в ящик, она была вынуждена положить его вскрытым на столик. Однако оно лежало адресом вверх и, так как его содержание было скрыто, не привлекло к себе внимания. Но тут входит министр Д. Его рысий взгляд немедленно замечает письмо, он узнает почерк, которым написан адрес, замечает смущение особы, которой оно адресовано, и догадывается о ее тайне. После доклада о каких-то делах, сделанного с его обычной быстротой, он достает письмо, несколько похожее на то, о котором идет речь, вскрывает его, притворяется, будто читает, после чего кладет рядом с первым. Потом он снова около пятнадцати минут ведет беседу о государственных делах. И наконец, кланяясь, перед тем как уйти, берет со стола не принадлежащее ему письмо. Истинная владелица письма видит это, но, разумеется, не смеет воспрепятствовать ему из-за присутствия третьего лица, стоящего рядом с ней. Министр удаляется, оставив на столе свое письмо, не имеющее никакой важности."},{"id":"id415:31","kind":"paragraph","text":"– И вот, – сказал Дюпен, обращаясь ко мне, – налицо то условие, которое, по вашему мнению, было необходимо для полноты власти похитителя: похититель знает, что лицу, им ограбленному, известно, кто похититель."},{"id":"id415:32","kind":"paragraph","text":"– Да, – сказал префект. – И в течение последних месяцев подученной таким способом властью пользуются ради политических целей, и притом не зная никакой меры. С каждым днем ограбленная особа все более убеждается в необходимости получить назад свое письмо. Но, разумеется, открыто потребовать его возвращения она не может. И вот в отчаянии она доверилась мне."}],"toc":[{"id":"id416:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"Эдгар Аллан По Похищенное письмо","page":1,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z#reader-content"},{"id":"id415:126:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id414:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id413:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id412:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id411:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id410:0:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id49:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id48:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id47:0:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=6#reader-content"},{"id":"id46:0:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"},{"id":"id45:0:7","label":"9","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"},{"id":"id44:0:7","label":"10","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"},{"id":"id43:0:7","label":"11","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"12","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"13","page":7,"pageUrl":"/books/2FvW6u8z?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797718,"shortId":"23DVfVKG","title":"Тайна Мари Роже","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111182/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/23DVfVKG"},{"idCatalog":796261,"shortId":"4Zd9UIJT","title":"Влиятельный клиент","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232017/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Zd9UIJT"},{"idCatalog":796264,"shortId":"2gzspb5u","title":"Побелевший кавалерист","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267523/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2gzspb5u"},{"idCatalog":796265,"shortId":"24DK7asF","title":"Военно-морской договор","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267539/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/24DK7asF"},{"idCatalog":796317,"shortId":"1iEZScHT","title":"Записки полицейского","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177358/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1iEZScHT"},{"idCatalog":796915,"shortId":"0jSQFgpd","title":"Убийство в одиннадцать часов","authorLine":"Алан Александр Милн","primaryAuthorId":"f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:219111/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jSQFgpd"},{"idCatalog":797786,"shortId":"2DhDFFkm","title":"Безумие памяти","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545443/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DhDFFkm"},{"idCatalog":801484,"shortId":"4gX403ic","title":"Королевский гамбит","authorLine":"Уильям Фолкнер","primaryAuthorId":"f47094c8-bf82-45df-a23d-1f78dee73d13","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:282471/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gX403ic"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":8,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}