Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Телепортация в любой уголок Вселенной в мире, созданном фантазией Нила Эшера, опасна не более, чем полеты на современном авиалайнере, вероятность ошибки при переносе к месту доставки составляет мизерные доли процента. И надо было такому произойти, что один из путешественников, телепортируясь на планету Самарканд звездной системы Анделлан, появился в пункте назначения со скоростью, почти равной скорости света. В результате от взрыва и его последствий гибнет население планеты. Что это: несчастный случай или заранее спланированный акт? Для расследования на планету телепортируют Яна Кормака, спецагента, подключенного к искусственному разуму Службы безопасности Земли.
Дата написания2000-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияАгент Кормак, 1
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 115 из 115notes
Примечания
Note1
Слово «солстанский» («solstan») — изобретение автора. Оно означает «стандартный солнечный». Стандартный солнечный год — продолжительность года в Солнечной системе на планете Земля. (Здесь и далее примечания переводчика.)
Note2
Эдвард Лир (1812 — 1888) — родоначальник английской поэзии нонсенса. Автор романа почерпнул терминологию для супертехнических изобретений из стихотворения Лира «Филин и кошка». Там герои ели айву (quince) вилками-ножами (nmcible spoons) — столовыми приборами с тремя широкими зубцами, средний из которых заострен. Следует отметить, что «runcible» — одно из излюбленных словечек Лира. На русский язык оно как прилагательное не переводится, а назвать пассажиров «айвой» язык не поворачивается. Так что пусть «квинсы» перемещаются в пространстве с помощью «рансиблей».
Note3
Пистолет выпуска 1900 года, разновидность парабеллума.
Note4
Сооружение для хранения предметов религиозного культа, богато украшенное резьбой, скульптурными изображениями; в готических храмах башнеобразная открытая пристройка (или архитектурно оформленная ниша) для размещения статуй.
Note5
Нимфа, родившая от Зевса Пана, олицетворение непомерной наглости, желания сравняться с богами и превзойти их, нарушить установленный порядок.
Note6
Cereb (лат.) — череп, черепная коробка.
Note7
Американский ученый Алан Тьюринг в пятидесятые годы предложил тест, с помощью которого можно было бы отличать компьютер от человека. Испытуемый должен определить, кто отвечает на его вопросы — человек или компьютер. Считается, что подлинный искусственный интеллект будет создан тогда, когда компьютер сумеет добиться того, что его ответы примут за ответы человека.
Note8
IOU пишется перед указанием суммы: «I owe you» жен»
Note9
Note10
Грендель — чудовище из древнеанглийского эпоса «Беовульф».
Note11
Отрывок из вышеупомянутого стихотворения Э. Лира «Филин и кошка»
Note12
П. Н. Ниссен (1871 — 1930) первым предложил конструкцию ангара из гнутых металлических листов.
Note13
Note14
Филин и Кошка в стихотворении Э. Лира отправились в плавание на лодке цвета зеленого горошка.
Note15
Судя по всему, автор дал своим персонажам имена в честь знаменитой британской рок-группы «Джетро Талл» («Jethro Tull»).
Note16
Вид растений и животных, ограниченный в своем распространении относительно небольшой территорией.
Note17
«Страсть» (англ.). Ранее упоминалось, что на Виридиане выращивают пассифлору — в переводе «цветок страсти», — красивое вьющееся комнатное растение с крупными сиренево-голубыми цветами.
Note18
Общество, управляемое правительством, состоящим из лиц, избранных на основании их личных заслуг и способностей.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","pageTitle":"Звездный дракон (Нил Эшер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Звездный дракон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Звездный дракон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Нил Эшер, Надежда Андреевна Сосновская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Звездный дракон","item":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","url":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","name":"«Звездный дракон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Звездный дракон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0a223ca0-800d-4682-b4fc-beadefb13b69/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p#work","name":"Звездный дракон","url":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","description":"Телепортация в любой уголок Вселенной в мире, созданном фантазией Нила Эшера, опасна не более, чем полеты на современном авиалайнере, вероятность ошибки при переносе к месту доставки составляет мизерные доли процента. И надо было такому произойти, что один из путешественников, телепортируясь на планету Самарканд звездной системы Анделлан, появился в пункте назначения со скоростью, почти равной скорости света. В результате от взрыва и его последствий гибнет население планеты. Что это: несчастный случай или заранее спланированный акт? Для расследования на планету телепортируют Яна Кормака, спецагента, подключенного к искусственному разуму Службы безопасности Земли.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0a223ca0-800d-4682-b4fc-beadefb13b69/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","научная фантастика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/nil-esher/zvezdnyy-drakon-136847/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2b9c26a4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Нил Эшер","url":"https://bookra.app/author/2b9c26a4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p#edition","url":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/nil-esher/zvezdnyy-drakon-136847/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Звездный дракон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2GLQ4o0p","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785565,"shortId":"2GLQ4o0p","title":"Звездный дракон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0a223ca0-800d-4682-b4fc-beadefb13b69/thumbs/1200.webp","annotationText":"Телепортация в любой уголок Вселенной в мире, созданном фантазией Нила Эшера, опасна не более, чем полеты на современном авиалайнере, вероятность ошибки при переносе к месту доставки составляет мизерные доли процента. И надо было такому произойти, что один из путешественников, телепортируясь на планету Самарканд звездной системы Анделлан, появился в пункте назначения со скоростью, почти равной скорости света. В результате от взрыва и его последствий гибнет население планеты. Что это: несчастный случай или заранее спланированный акт? Для расследования на планету телепортируют Яна Кормака, спецагента, подключенного к искусственному разуму Службы безопасности Земли.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Нил Эшер, Надежда Андреевна Сосновская","authors":[{"id":"2b9c26a4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Нил Эшер","protectedUrl":"/author/2b9c26a4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"61f3b179-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Надежда Андреевна Сосновская","protectedUrl":"/author/61f3b179-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2000-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Агент Кормак, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785565","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785565","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785565","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785565","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785565","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785565"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785565","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785565","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785565","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785565"},"guestReaderUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2b9c26a4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":115,"totalPages":115,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=114#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 115 из 115","sections":[{"id":"id220:52","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"Note1"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Слово «солстанский» («solstan») — изобретение автора. Оно означает «стандартный солнечный». Стандартный солнечный год — продолжительность года в Солнечной системе на планете Земля. (Здесь и далее примечания переводчика.)"},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"Note2"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Эдвард Лир (1812 — 1888) — родоначальник английской поэзии нонсенса. Автор романа почерпнул терминологию для супертехнических изобретений из стихотворения Лира «Филин и кошка». Там герои ели айву (quince) вилками-ножами (nmcible spoons) — столовыми приборами с тремя широкими зубцами, средний из которых заострен. Следует отметить, что «runcible» — одно из излюбленных словечек Лира. На русский язык оно как прилагательное не переводится, а назвать пассажиров «айвой» язык не поворачивается. Так что пусть «квинсы» перемещаются в пространстве с помощью «рансиблей»."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"Note3"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Пистолет выпуска 1900 года, разновидность парабеллума."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"Note4"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Сооружение для хранения предметов религиозного культа, богато украшенное резьбой, скульптурными изображениями; в готических храмах башнеобразная открытая пристройка (или архитектурно оформленная ниша) для размещения статуй."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"Note5"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Нимфа, родившая от Зевса Пана, олицетворение непомерной наглости, желания сравняться с богами и превзойти их, нарушить установленный порядок."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"Note6"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Cereb (лат.) — череп, черепная коробка."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"Note7"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Американский ученый Алан Тьюринг в пятидесятые годы предложил тест, с помощью которого можно было бы отличать компьютер от человека. Испытуемый должен определить, кто отвечает на его вопросы — человек или компьютер. Считается, что подлинный искусственный интеллект будет создан тогда, когда компьютер сумеет добиться того, что его ответы примут за ответы человека."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"Note8"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"IOU пишется перед указанием суммы: «I owe you» жен»"},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"Note9"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"???"},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"Note10"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Грендель — чудовище из древнеанглийского эпоса «Беовульф»."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"Note11"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Отрывок из вышеупомянутого стихотворения Э. Лира «Филин и кошка»"},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"Note12"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"П. Н. Ниссен (1871 — 1930) первым предложил конструкцию ангара из гнутых металлических листов."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"Note13"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Вид пластика."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"Note14"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Филин и Кошка в стихотворении Э. Лира отправились в плавание на лодке цвета зеленого горошка."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"Note15"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Судя по всему, автор дал своим персонажам имена в честь знаменитой британской рок-группы «Джетро Талл» («Jethro Tull»)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Note16"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Вид растений и животных, ограниченный в своем распространении относительно небольшой территорией."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Note17"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"«Страсть» (англ.). Ранее упоминалось, что на Виридиане выращивают пассифлору — в переводе «цветок страсти», — красивое вьющееся комнатное растение с крупными сиренево-голубыми цветами."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Note18"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Общество, управляемое правительством, состоящим из лиц, избранных на основании их личных заслуг и способностей."}],"toc":[{"id":"id252:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p#reader-content"},{"id":"id251:0:1","label":"Нил ЭШЕР ЗВЕЗДНЫЙ ДРАКОН","page":1,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p#reader-content"},{"id":"id250:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p#reader-content"},{"id":"id249:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=3#reader-content"},{"id":"id248:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=8#reader-content"},{"id":"id247:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=14#reader-content"},{"id":"id246:0:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=18#reader-content"},{"id":"id245:0:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=21#reader-content"},{"id":"id244:0:25","label":"6","page":25,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=25#reader-content"},{"id":"id243:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=29#reader-content"},{"id":"id242:0:33","label":"8","page":33,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=33#reader-content"},{"id":"id241:0:36","label":"9","page":36,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=36#reader-content"},{"id":"id240:0:40","label":"10","page":40,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=40#reader-content"},{"id":"id239:0:43","label":"11","page":43,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=43#reader-content"},{"id":"id238:0:48","label":"12","page":48,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=48#reader-content"},{"id":"id237:0:51","label":"13","page":51,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=51#reader-content"},{"id":"id236:0:54","label":"14","page":54,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=54#reader-content"},{"id":"id235:0:57","label":"15","page":57,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=57#reader-content"},{"id":"id234:0:61","label":"16","page":61,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=61#reader-content"},{"id":"id233:0:66","label":"17","page":66,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=66#reader-content"},{"id":"id232:0:69","label":"18","page":69,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=69#reader-content"},{"id":"id231:0:72","label":"19","page":72,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=72#reader-content"},{"id":"id230:0:76","label":"20","page":76,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=76#reader-content"},{"id":"id229:0:79","label":"21","page":79,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=79#reader-content"},{"id":"id228:0:81","label":"22","page":81,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=81#reader-content"},{"id":"id227:0:84","label":"23","page":84,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=84#reader-content"},{"id":"id226:0:87","label":"24","page":87,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=87#reader-content"},{"id":"id225:0:93","label":"25","page":93,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=93#reader-content"},{"id":"id224:0:97","label":"26","page":97,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=97#reader-content"},{"id":"id223:0:102","label":"27","page":102,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=102#reader-content"},{"id":"id222:0:107","label":"28","page":107,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=107#reader-content"},{"id":"id221:0:110","label":"29","page":110,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=110#reader-content"},{"id":"id220:0:113","label":"ЭПИЛОГ","page":113,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=113#reader-content"},{"id":"id220:52:115","label":"notes","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id219:0:115","label":"Примечания","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id218:0:115","label":"Note1","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id217:0:115","label":"Note2","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id216:0:115","label":"Note3","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id215:0:115","label":"Note4","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id214:0:115","label":"Note5","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id213:0:115","label":"Note6","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id212:0:115","label":"Note7","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id211:0:115","label":"Note8","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id210:0:115","label":"Note9","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id29:0:115","label":"Note10","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id28:0:115","label":"Note11","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id27:0:115","label":"Note12","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id26:0:115","label":"Note13","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id25:0:115","label":"Note14","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id24:0:115","label":"Note15","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id23:0:115","label":"Note16","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id22:0:115","label":"Note17","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"},{"id":"id21:0:115","label":"Note18","page":115,"pageUrl":"/books/2GLQ4o0p?page=115#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":591857,"shortId":"0RUfjynP","title":"Цветы для Элджернона","authorLine":"Дэниел Киз, Сергей С. Шаров","primaryAuthorId":"3e57a450-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7a313e1-4dca-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RUfjynP"},{"idCatalog":213789,"shortId":"2GWcqwfH","title":"Академия (Основание)","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2b002aa-6803-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GWcqwfH"},{"idCatalog":6211,"shortId":"18WFvASj","title":"Падение Гипериона","authorLine":"Дэн Симмонс, Светлана В. Силакова","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb0321c0-a3e2-11d7-a3ca-0050da7580ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18WFvASj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":845,"totalPages":71,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}