Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсДжеймс МориартиБирлстоундетективзагадкаписьмошифрсудпреступлениедетективный роман
Описание
В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Ключевые идеи
- Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.
- Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.
- Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.
- Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.
- История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.
- Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.
- Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.
- Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.
- Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.
- Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения.
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей
- Профессионалы, изучающие методы расследования
Главные темы
- Шифрование и дедукция
- Масонские ритуалы и преступность
- Любовные и моральные дилеммы
Персонажи
- Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.
- Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.
- Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.
- Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.
- Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.
- Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.
- Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.
- Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.
- Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.
- МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.
- Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.
- Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом.
Цитаты
- «Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»
- «Он снял обручальное кольцо»
- «Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».
- «Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать».
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 33 из 34Убийцы ждали, напряженно вслушиваясь и считая шаги своего сообщника. Вот он отпер наружную дверь; прозвучали несколько слов, вероятно, приветственных. Послышались чужие шаги и невнятный звук незнакомого голоса. Потом стукнула дверь и ключ, лязгнув, повернулся в замке. Жертва попала в ловушку. Тигр Кармак издал какой-то звук, похожий на удовлетворенный смех, но Макгинти зажал ему рот рукой. Из соседней комнаты доносились звуки разговора. Наконец дверь отворилась и появился Макмэрдо, прижимавший палец к губам.
Он подошел к столу, остановился и каким-то странным взглядом обвел всех присутствующих. В нем произошла заметная перемена. Глаза за очками горели волнением, лицо было напряжено и казалось высеченным из гранита.
— Ну, — тихо спросил Макгинти, не утерпев. — Здесь он? Здесь Барди Эдвардс?
— Да, — медленно произнес Макмэрдо. — Барди Эдвардс здесь. Барди Эдвардс — это я.
На мгновение наступила мертвая тишина. Семеро убийц от неожиданности даже не сразу осознали то, что сказал Макмэрдо. Внезапно громко зазвенели разбитые стекла, и все окна сразу ощетинились ружейными стволами. Макгинти взревел, словно раненый медведь, и кинулся к полуоткрытой двери. Но там его встретило дуло револьвера. За дверью стоял капитан Мервин. Макгинти отступил.
— В комнате безопаснее, советник, — сказал человек, которого они знали как Макмэрдо. — Если вы, Болдуин, не бросите револьвер… Так, хорошо. Слушайте меня. Дом окружен. Тут сорок солдат. Судите сами, есть ли смысл сопротивляться. Превосходно… Забирайте оружие, Мервин.
Обезоруженные Чистильщики в мрачном оцепенении стояли около стола.
— Выслушайте меня на прощание, — продолжал Эдвардс. — Ибо, вероятно, мы не встретимся до суда. Я хочу дать вам пищу для размышлений — у вас будет время подумать. Я Барди Эдвардс из агентства Пинкертона. Мне поручили разоблачить вашу шайку. Это была опасная игра. Теперь все кончено: я выиграл.
Чистильщики вышли из оцепенения, глаза их были обращены к Эдвардсу, в них горели ненависть и угроза.
— Кому-то кажется, что игра еще не кончена? Может быть. Но, во всяком случае, многим из вас участвовать в ней больше не придется. Кроме вас, арестовано еще шестьдесят человек. Сознаюсь: когда мне предложили это дело, я сперва не поверил в его реальность и думал, что это газетная болтовня. Узнав, что Чистильщики связаны с масонами, я поехал в Чикаго и вступил в братство. Все же, только прибыв в Вермиссу, я понял, что правда пострашнее любых газетных статей. Между прочим, я никого не убивал в Чикаго, а доллары, которые вы от меня получали, — настоящие. Вы до этого не додумались так же, как не разгадали моих поступков, совершенных у вас на глазах. Я начал с того, что спас старика Стейнджера, которого едва не прикончил Болдуин; я предупредил Честера Уилкокса, и, когда взорвал его дом, он и его семья уже были в безопасности. Многих преступлений мне не удалось остановить. Но вспомните, как часто намеченные вами жертвы возвращались домой неожиданной дорогой или не оказывались на месте, когда вы отправлялись к ним домой, или сидели взаперти, когда вы ждали их на улице! Сознаюсь, это дело моих рук. А что до преступлений, которые я сам предлагал ложе, так это всегда были только такие, какие я сам мог вовремя предотвратить.
— Проклятый предатель, — прошипел Макгинти.
— Называйте меня, как вам нравится, Джек Макгинти. Вы бы лучше подумали, как люди называют вас самого. Подумайте — это полезно перед смертью… Ну, Мервин, все, не буду больше вас задерживать…
В тот же вечер Этти Шефтер получила запечатанную записку, а на рассвете она вместе со своим другом вошла в вагон поезда. Этти и ее жених навсегда покинули Долину ужаса. Десять дней спустя они обвенчались в Чикаго, и старый Джейкоб Шефтер присутствовал при брачной церемонии.
Чистильщиков судили в столице штата. У них оказалось немало покровителей, но усилия их ни к чему не привели. Не помогли и деньги, выжатые некогда ложей из жителей Вермиссы. Ясным и исчерпывающим показаниям человека, который знал все подробности жизни «братьев», все тайны их организации и их преступлений, не могли противостоять никакие доводы или уловки защитников. Макгинги перед казнью хныкал и просил о пощаде. Восемь главных сподвижников мастера были казнены вместе с ним, около пятидесяти человек оказались в тюрьме.
Однако, как и предвидел Эдвардс, игра еще не окончилась. Тед Болдуин, братья Уилбэй и еще несколько членов шайки избежали виселицы. На десять лет они были упрятаны за решетку, но когда срок их заключения истек, наступил конец мирной жизни Эдвардса. Бывшие Чистильщики поклялись отомстить ему. После двух неудачных покушений Эдвардс вынужденно покинул Чикаго: трудно было сомневаться в том, что третье — удастся. Сменив фамилию, он перебрался в Калифорнию. В это время умерла его жена. Под именем Дугласа он работал в затерянном каньоне и там вместе со своим компаньоном, англичанином Бэркером, приобрел состояние. Наконец, узнав, что убийцы вновь напали на его след, он бежал в Англию…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","pageTitle":"Долина ужаса (и) (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Долина ужаса (и)","item":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","name":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work","name":"Долина ужаса (и)","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","description":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, Джеймс Мориарти, Бирлстоун, детектив, загадка, письмо, шифр, суд, преступление, детективный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"Джеймс Мориарти"},{"@type":"Thing","name":"Бирлстоун"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"шифр"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#edition","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Долина ужаса (и)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803181,"shortId":"2Nke0QLP","title":"Долина ужаса (и)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой истории Шерлок Холмс расследует загадочное письмо, которое приводит к преступлению в Бирлстоуне. Писатель использует шифр, чтобы скрыть важную информацию, и Холмс пытается расшифровать его. В ходе расследования раскрываются тайны местных жителей и интриги, связанные с известным преступником Мориарти. События разворачиваются в атмосфере напряжения и неожиданностей, характерных для классических детективов. История сочетает в себе элементы загадки, расследования и динамичного сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","Джеймс Мориарти","Бирлстоун","детектив","загадка","письмо","шифр","суд","преступление","детективный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.","Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.","Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.","Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.","История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.","Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.","Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.","Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.","Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.","Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей","Профессионалы, изучающие методы расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Шифрование и дедукция","Масонские ритуалы и преступность","Любовные и моральные дилеммы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.","Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.","Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.","Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.","Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.","Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.","Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.","Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.","Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.","МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.","Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.","Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»","«Он снял обручальное кольцо»","«Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».","«Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181"},"guestReaderUrl":"/books/2Nke0QLP?page=33#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":33,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=32#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=34#reader-content","progressLabel":"Страница 33 из 34","sections":[{"id":"id302:47","kind":"paragraph","text":"Убийцы ждали, напряженно вслушиваясь и считая шаги своего сообщника. Вот он отпер наружную дверь; прозвучали несколько слов, вероятно, приветственных. Послышались чужие шаги и невнятный звук незнакомого голоса. Потом стукнула дверь и ключ, лязгнув, повернулся в замке. Жертва попала в ловушку. Тигр Кармак издал какой-то звук, похожий на удовлетворенный смех, но Макгинти зажал ему рот рукой. Из соседней комнаты доносились звуки разговора. Наконец дверь отворилась и появился Макмэрдо, прижимавший палец к губам."},{"id":"id302:48","kind":"paragraph","text":"Он подошел к столу, остановился и каким-то странным взглядом обвел всех присутствующих. В нем произошла заметная перемена. Глаза за очками горели волнением, лицо было напряжено и казалось высеченным из гранита."},{"id":"id302:49","kind":"paragraph","text":"— Ну, — тихо спросил Макгинти, не утерпев. — Здесь он? Здесь Барди Эдвардс?"},{"id":"id302:50","kind":"paragraph","text":"— Да, — медленно произнес Макмэрдо. — Барди Эдвардс здесь. Барди Эдвардс — это я."},{"id":"id302:51","kind":"paragraph","text":"На мгновение наступила мертвая тишина. Семеро убийц от неожиданности даже не сразу осознали то, что сказал Макмэрдо. Внезапно громко зазвенели разбитые стекла, и все окна сразу ощетинились ружейными стволами. Макгинти взревел, словно раненый медведь, и кинулся к полуоткрытой двери. Но там его встретило дуло револьвера. За дверью стоял капитан Мервин. Макгинти отступил."},{"id":"id302:52","kind":"paragraph","text":"— В комнате безопаснее, советник, — сказал человек, которого они знали как Макмэрдо. — Если вы, Болдуин, не бросите револьвер… Так, хорошо. Слушайте меня. Дом окружен. Тут сорок солдат. Судите сами, есть ли смысл сопротивляться. Превосходно… Забирайте оружие, Мервин."},{"id":"id302:53","kind":"paragraph","text":"Обезоруженные Чистильщики в мрачном оцепенении стояли около стола."},{"id":"id302:54","kind":"paragraph","text":"— Выслушайте меня на прощание, — продолжал Эдвардс. — Ибо, вероятно, мы не встретимся до суда. Я хочу дать вам пищу для размышлений — у вас будет время подумать. Я Барди Эдвардс из агентства Пинкертона. Мне поручили разоблачить вашу шайку. Это была опасная игра. Теперь все кончено: я выиграл."},{"id":"id302:55","kind":"paragraph","text":"Чистильщики вышли из оцепенения, глаза их были обращены к Эдвардсу, в них горели ненависть и угроза."},{"id":"id302:56","kind":"paragraph","text":"— Кому-то кажется, что игра еще не кончена? Может быть. Но, во всяком случае, многим из вас участвовать в ней больше не придется. Кроме вас, арестовано еще шестьдесят человек. Сознаюсь: когда мне предложили это дело, я сперва не поверил в его реальность и думал, что это газетная болтовня. Узнав, что Чистильщики связаны с масонами, я поехал в Чикаго и вступил в братство. Все же, только прибыв в Вермиссу, я понял, что правда пострашнее любых газетных статей. Между прочим, я никого не убивал в Чикаго, а доллары, которые вы от меня получали, — настоящие. Вы до этого не додумались так же, как не разгадали моих поступков, совершенных у вас на глазах. Я начал с того, что спас старика Стейнджера, которого едва не прикончил Болдуин; я предупредил Честера Уилкокса, и, когда взорвал его дом, он и его семья уже были в безопасности. Многих преступлений мне не удалось остановить. Но вспомните, как часто намеченные вами жертвы возвращались домой неожиданной дорогой или не оказывались на месте, когда вы отправлялись к ним домой, или сидели взаперти, когда вы ждали их на улице! Сознаюсь, это дело моих рук. А что до преступлений, которые я сам предлагал ложе, так это всегда были только такие, какие я сам мог вовремя предотвратить."},{"id":"id302:57","kind":"paragraph","text":"— Проклятый предатель, — прошипел Макгинти."},{"id":"id302:58","kind":"paragraph","text":"— Называйте меня, как вам нравится, Джек Макгинти. Вы бы лучше подумали, как люди называют вас самого. Подумайте — это полезно перед смертью… Ну, Мервин, все, не буду больше вас задерживать…"},{"id":"id302:59","kind":"paragraph","text":"В тот же вечер Этти Шефтер получила запечатанную записку, а на рассвете она вместе со своим другом вошла в вагон поезда. Этти и ее жених навсегда покинули Долину ужаса. Десять дней спустя они обвенчались в Чикаго, и старый Джейкоб Шефтер присутствовал при брачной церемонии."},{"id":"id302:60","kind":"paragraph","text":"Чистильщиков судили в столице штата. У них оказалось немало покровителей, но усилия их ни к чему не привели. Не помогли и деньги, выжатые некогда ложей из жителей Вермиссы. Ясным и исчерпывающим показаниям человека, который знал все подробности жизни «братьев», все тайны их организации и их преступлений, не могли противостоять никакие доводы или уловки защитников. Макгинги перед казнью хныкал и просил о пощаде. Восемь главных сподвижников мастера были казнены вместе с ним, около пятидесяти человек оказались в тюрьме."},{"id":"id302:61","kind":"paragraph","text":"Однако, как и предвидел Эдвардс, игра еще не окончилась. Тед Болдуин, братья Уилбэй и еще несколько членов шайки избежали виселицы. На десять лет они были упрятаны за решетку, но когда срок их заключения истек, наступил конец мирной жизни Эдвардса. Бывшие Чистильщики поклялись отомстить ему. После двух неудачных покушений Эдвардс вынужденно покинул Чикаго: трудно было сомневаться в том, что третье — удастся. Сменив фамилию, он перебрался в Калифорнию. В это время умерла его жена. Под именем Дугласа он работал в затерянном каньоне и там вместе со своим компаньоном, англичанином Бэркером, приобрел состояние. Наконец, узнав, что убийцы вновь напали на его след, он бежал в Англию…"}],"toc":[{"id":"id3017:0:1","label":"Часть первая Трагедия в Бирлстоуне","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3016:0:1","label":"1. Предупреждение","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3015:0:3","label":"2. Шерлок Холмс и Макдоналд","page":3,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=3#reader-content"},{"id":"id3014:0:5","label":"3. Бирлстоунская драма","page":5,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=5#reader-content"},{"id":"id3013:0:6","label":"4. Потемки","page":6,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=6#reader-content"},{"id":"id3012:0:9","label":"5. Свидетели трагедии","page":9,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=9#reader-content"},{"id":"id3011:0:11","label":"6. Проблески света","page":11,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=11#reader-content"},{"id":"id3010:0:14","label":"7. Разгадка","page":14,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=14#reader-content"},{"id":"id309:0:17","label":"Часть вторая Чистильщики","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id308:0:17","label":"1. Главное действующее лицо","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id307:0:19","label":"2. Глава ложи Вермиссы","page":19,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=19#reader-content"},{"id":"id306:0:22","label":"3. Ложа 341","page":22,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=22#reader-content"},{"id":"id305:0:26","label":"4. Долина ужаса","page":26,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=26#reader-content"},{"id":"id304:0:28","label":"5. Самый темный час","page":28,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=28#reader-content"},{"id":"id303:0:30","label":"6. Опасность","page":30,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=30#reader-content"},{"id":"id302:0:32","label":"7. Барди Эдвардс в западне","page":32,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=32#reader-content"},{"id":"id301:0:34","label":"Эпилог","page":34,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}