Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Научно-художественная книга английского писателя, уже известного читателю по книгам «О всех созданиях – больших и малых» и «О всех созданиях – прекрасных и удивительных», завершает серию очерков ветеринарного врача о животных и их владельцах, с которыми ему приходилось встречаться за время своей многолетней практики. Для любителей литературы о животных.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЗаписки ветеринара, 3
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 90Выходя, я увидел, как Хелен взяла мою тарелку и повернулась к двери на кухню. Но мы оба знали, что это конец. Никакой йоркширский пудинг не продержался бы до моего возвращения. Ведь я ехал в Ансон-Холл.
Я вырулил на улицу и прибавил газу. Рыночная площадь мирно дремала в воскресном покое, и солнце щедро лило свои лучи на булыжник, которого еще не касалась ничья нога. Все обитатели Дарроуби уписывали за закрытыми дверями свои праздничные обеды. Начались луга, и я вжал педаль газа в пол, так что каменные стенки только мелькали мимо, но вот уже пора сворачивать на проселок, и тут началось…
После демобилизации я ехал этой дорогой впервые и, видимо, сам того не сознавая, ожидал каких-то перемен. Однако железные ворота остались почти прежними, только ржавчины на них заметно прибавилось. С нарастающим ощущением обреченности я проезжал деревянные ворота, развязывая веревки и перетаскивая створку на плече по дуге, пока не добрался до седьмых.
Эти последние, самые страшные ворота поджидали меня во всей своей прежней ветхости и несуразности. Подходя к ним почти на цыпочках, я отказывался верить глазам. С тех пор, как я в последний раз созерцал эти ворота, мне довелось изведать много всего. Я обитал в совсем ином мире строевой подготовки, постижения штурманских премудростей и под конец – даже учебных полетов. А эта скрипучая махина стояла тут и в ус себе не дула.
Я внимательно осмотрел створку. Криво сбитые разболтанные перекладины остались прежними, как и единственная веревочная петля. Даже веревка, наверное, была той же. Невероятно! Но тут я заметил кое-какую перемену: мистер Рипли, видимо, опасаясь, как бы скот не завел привычку почесывать бока об этот древний бастион и не повредил его, позаботился украсить створку фестонами колючей проволоки.
Но, может быть, время смягчило их натуру? Уж наверное, они не сохранили всей своей былой злобности! Я осторожно ослабил нижнюю веревку с правой стороны и с бесконечным тщанием развязал бант наверху. Уф! Кажется, обошлось! Но тут веревка упала, и створка размахнулась на левой петле со всей своей былой свирепостью.
Она ударила меня в грудь и сразу же хлопнула по ногам, но я почувствовал и кое-что новенькое: мне в ногу сквозь брючину впились железные колючки. Я отчаянно отбивался от створки, но она молотила меня то сверху, то снизу. Я откинулся, оберегая грудную клетку, ноги у меня подкосились, и я рухнул навзничь. Не успела моя спина соприкоснуться с грунтом, как створка лихо придавила меня сверху.
В прошлом я несколько раз чуть было не оказывался под ней, но успевал увернуться, и вот теперь ей наконец удалось меня накрыть. Я попытался выползти на свободу, но колючая проволока надежно меня удерживала. Я оказался в ловушке.
Мучительно выгнув шею, я поглядел поверх створки. До фермы было не больше сорока шагов, но там все словно вымерло. Странно! Где измученный тревогой хозяин? Я-то думал, что он мечется по двору, ломая руки! И вот нигде ни души.
Позвать на помощь? Но я тут же отказался от этой мысли: уж очень глупо все получилось. Оставалось одно. Я схватил верхнюю перекладину обеими руками и рывком приподнял ее, стараясь не слышать треска рвущейся одежды, а потом очень медленно выбрался из-под створки.
Ее я оставил валяться на земле. Обычно я с особым тщанием закрываю за собой все ворота, но на лугах не было скота, да и вообще меня не тянуло вступать со створкой в новое единоборство.
В ответ на мой стук дверь отворилась.
– А, мистер Хэрриот! Погодка-то какая! – сказала миссис Рипли, продолжая вытирать тарелку и одновременно пытаясь одернуть передник на обширных бедрах, с беззаботной улыбкой (совсем такой же, как у ее мужа, – вспомнилось мне).
– Да-да, отличная… Меня вызвали посмотреть вашу корову. Ваш муж дома?
– Нету его. Еще не вернулся из «Лисы с гончими».
– Что!? – Я растерянно уставился на нее. – Это же трактир в Дайвертоне, верно? Но, насколько я понял, речь шла о чем-то неотложном.
– Так ведь он же пошел туда, чтобы вам позвонить. Телефона-то у нас нету. – Ее улыбка стала еще шире.
– Но… но ведь почти час миновал! Ему давно пора вернуться.
– Так-то так, – ответила она, согласно кивая. – Только ведь там он дружков-приятелей повстречал, не иначе. В воскресное-то утро они там все собираются.
Я запустил пятерню в волосы.
– Миссис Рипли, я из-за стола встал, чтобы добраться сюда побыстрее!
– Ну, мы-то уж отобедали, – ответила она мне в утешение. Впрочем, она могла бы мне этого и не объяснять: из кухни веяло аппетитным запахом жаркого, которому, конечно же, предшествовал йоркширский пудинг.
Я немного помолчал, а потом, глубоко вздохнув, буркнул:
– Так, может, я пока посмотрю корову. Скажите, будьте добры, где она?
– А вон! – Миссис Рипли показала на стойло в дальнем углу двора. – Пойдите поглядите на нее. Он скоренько вернется.
Меня словно кнутом ожгло. Жуткое слово! «Скоренько» в Йоркшире – выражение весьма употребительное и может означать любой промежуток времени вплоть до двух часов.
Я открыл верхнюю створку двери и посмотрел на корову. Она, безусловно, охромела, но когда я приблизился к ней, запрыгала по подстилке, тыча поврежденной ногой в пол.
Ну, кажется, обошлось без перелома. Правда, на ногу она не опиралась, но, с другой стороны, будь нога сломана, то болталась бы, а этого нет. Я даже вздохнул от облегчения. У крупных животных перелом почти всегда равносилен смертному приговору, потому что никакой гипс не способен выдержать подобное давление. Видимо, болезненным было копыто, но осмотреть приплясывающую корову в одиночку я не мог. Оставалось ждать мистера Рипли.
Я вышел на яркий солнечный свет я поглядел туда, где из деревьев над пологим склоном поднималась дайвертонская колокольня. На лугах не виднелось ни единой человеческой фигуры, и я уныло побрел на траву за службами, чтобы оттуда, хорошенько набравшись терпения, высматривать мистера Рипли.
Обернувшись, я взглянул на дом, и, несмотря на мое раздражение, на меня повеяло миром и покоем. Подобно многим другим старым фермам, Ансон-Холл был когда-то господским домом в дворянском имении. Несколько сотен лет назад какая-то титулованная особа построила себе жилище в на редкость красивом месте. Пусть крыша грозила вот-вот провалиться, а одна из высоких печных труб пьяно клонилась набок, окна в частых переплетах, изящная арка над дверью и благородные пропорции всего здания восхищали взгляд, как и пастбища, уходящие все выше и выше к зеленым вершинам холмов.
А эта очаровательная садовая стена! В былые дни ее залитые солнцем камни оберегали бы подстриженный газон, весь в ярких цветах, но теперь там буйствовала крапива. Ее густая чаша, высотой по пояс рослому мужчине, заполняла все свободное пространство между стеной и домом. Конечно, фермеры – из рук вон плохие садовники, но мистер Рипли был единственным в своем роде.
Мои размышления прервал голос хозяйки дома.
– Идет он, идет, мистер Хэрриот. Я его из окошка углядела! – Она выбежала на крыльцо и махнула рукой в сторону Дайвертона.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","pageTitle":"И все они – создания природы (Джеймс Хэрриот) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «И все они – создания природы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«И все они – создания природы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Хэрриот","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"домашние животные","item":"https://bookra.app/genre/5279"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"И все они – создания природы","item":"https://bookra.app/books/2THbKQIV"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","url":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","name":"«И все они – создания природы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «И все они – создания природы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/429c6b70-0fe5-4faa-8569-f77805c6dcbb/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV#work","name":"И все они – создания природы","url":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","description":"Научно-художественная книга английского писателя, уже известного читателю по книгам «О всех созданиях – больших и малых» и «О всех созданиях – прекрасных и удивительных», завершает серию очерков ветеринарного врача о животных и их владельцах, с которыми ему приходилось встречаться за время своей многолетней практики. Для любителей литературы о животных.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/429c6b70-0fe5-4faa-8569-f77805c6dcbb/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["домашние животные","природа и животные"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzheyms-herriot/i-vse-oni-sozdaniya-prirody-143715/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джеймс Хэрриот","url":"https://bookra.app/author/3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"домашние животные"},{"@type":"Thing","name":"природа и животные"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2THbKQIV#edition","url":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzheyms-herriot/i-vse-oni-sozdaniya-prirody-143715/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «И все они – создания природы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2THbKQIV","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787321,"shortId":"2THbKQIV","title":"И все они – создания природы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/429c6b70-0fe5-4faa-8569-f77805c6dcbb/thumbs/1200.webp","annotationText":"Научно-художественная книга английского писателя, уже известного читателю по книгам «О всех созданиях – больших и малых» и «О всех созданиях – прекрасных и удивительных», завершает серию очерков ветеринарного врача о животных и их владельцах, с которыми ему приходилось встречаться за время своей многолетней практики. Для любителей литературы о животных.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Хэрриот","authors":[{"id":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джеймс Хэрриот","protectedUrl":"/author/3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5279,"title":"домашние животные","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5279"},{"id":5274,"title":"природа и животные","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5274"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Записки ветеринара, 3"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787321","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787321","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787321","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787321","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787321","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787321"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787321","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787321","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787321","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787321"},"guestReaderUrl":"/books/2THbKQIV?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":90,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2THbKQIV?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2THbKQIV?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 90","sections":[{"id":"id345:90","kind":"paragraph","text":"Выходя, я увидел, как Хелен взяла мою тарелку и повернулась к двери на кухню. Но мы оба знали, что это конец. Никакой йоркширский пудинг не продержался бы до моего возвращения. Ведь я ехал в Ансон-Холл."},{"id":"id345:91","kind":"paragraph","text":"Я вырулил на улицу и прибавил газу. Рыночная площадь мирно дремала в воскресном покое, и солнце щедро лило свои лучи на булыжник, которого еще не касалась ничья нога. Все обитатели Дарроуби уписывали за закрытыми дверями свои праздничные обеды. Начались луга, и я вжал педаль газа в пол, так что каменные стенки только мелькали мимо, но вот уже пора сворачивать на проселок, и тут началось…"},{"id":"id345:92","kind":"paragraph","text":"После демобилизации я ехал этой дорогой впервые и, видимо, сам того не сознавая, ожидал каких-то перемен. Однако железные ворота остались почти прежними, только ржавчины на них заметно прибавилось. С нарастающим ощущением обреченности я проезжал деревянные ворота, развязывая веревки и перетаскивая створку на плече по дуге, пока не добрался до седьмых."},{"id":"id345:93","kind":"paragraph","text":"Эти последние, самые страшные ворота поджидали меня во всей своей прежней ветхости и несуразности. Подходя к ним почти на цыпочках, я отказывался верить глазам. С тех пор, как я в последний раз созерцал эти ворота, мне довелось изведать много всего. Я обитал в совсем ином мире строевой подготовки, постижения штурманских премудростей и под конец – даже учебных полетов. А эта скрипучая махина стояла тут и в ус себе не дула."},{"id":"id345:94","kind":"paragraph","text":"Я внимательно осмотрел створку. Криво сбитые разболтанные перекладины остались прежними, как и единственная веревочная петля. Даже веревка, наверное, была той же. Невероятно! Но тут я заметил кое-какую перемену: мистер Рипли, видимо, опасаясь, как бы скот не завел привычку почесывать бока об этот древний бастион и не повредил его, позаботился украсить створку фестонами колючей проволоки."},{"id":"id345:95","kind":"paragraph","text":"Но, может быть, время смягчило их натуру? Уж наверное, они не сохранили всей своей былой злобности! Я осторожно ослабил нижнюю веревку с правой стороны и с бесконечным тщанием развязал бант наверху. Уф! Кажется, обошлось! Но тут веревка упала, и створка размахнулась на левой петле со всей своей былой свирепостью."},{"id":"id345:96","kind":"paragraph","text":"Она ударила меня в грудь и сразу же хлопнула по ногам, но я почувствовал и кое-что новенькое: мне в ногу сквозь брючину впились железные колючки. Я отчаянно отбивался от створки, но она молотила меня то сверху, то снизу. Я откинулся, оберегая грудную клетку, ноги у меня подкосились, и я рухнул навзничь. Не успела моя спина соприкоснуться с грунтом, как створка лихо придавила меня сверху."},{"id":"id345:97","kind":"paragraph","text":"В прошлом я несколько раз чуть было не оказывался под ней, но успевал увернуться, и вот теперь ей наконец удалось меня накрыть. Я попытался выползти на свободу, но колючая проволока надежно меня удерживала. Я оказался в ловушке."},{"id":"id345:98","kind":"paragraph","text":"Мучительно выгнув шею, я поглядел поверх створки. До фермы было не больше сорока шагов, но там все словно вымерло. Странно! Где измученный тревогой хозяин? Я-то думал, что он мечется по двору, ломая руки! И вот нигде ни души."},{"id":"id345:99","kind":"paragraph","text":"Позвать на помощь? Но я тут же отказался от этой мысли: уж очень глупо все получилось. Оставалось одно. Я схватил верхнюю перекладину обеими руками и рывком приподнял ее, стараясь не слышать треска рвущейся одежды, а потом очень медленно выбрался из-под створки."},{"id":"id345:100","kind":"paragraph","text":"Ее я оставил валяться на земле. Обычно я с особым тщанием закрываю за собой все ворота, но на лугах не было скота, да и вообще меня не тянуло вступать со створкой в новое единоборство."},{"id":"id345:101","kind":"paragraph","text":"В ответ на мой стук дверь отворилась."},{"id":"id345:102","kind":"paragraph","text":"– А, мистер Хэрриот! Погодка-то какая! – сказала миссис Рипли, продолжая вытирать тарелку и одновременно пытаясь одернуть передник на обширных бедрах, с беззаботной улыбкой (совсем такой же, как у ее мужа, – вспомнилось мне)."},{"id":"id345:103","kind":"paragraph","text":"– Да-да, отличная… Меня вызвали посмотреть вашу корову. Ваш муж дома?"},{"id":"id345:104","kind":"paragraph","text":"Она покачала головой."},{"id":"id345:105","kind":"paragraph","text":"– Нету его. Еще не вернулся из «Лисы с гончими»."},{"id":"id345:106","kind":"paragraph","text":"– Что!? – Я растерянно уставился на нее. – Это же трактир в Дайвертоне, верно? Но, насколько я понял, речь шла о чем-то неотложном."},{"id":"id345:107","kind":"paragraph","text":"– Так ведь он же пошел туда, чтобы вам позвонить. Телефона-то у нас нету. – Ее улыбка стала еще шире."},{"id":"id345:108","kind":"paragraph","text":"– Но… но ведь почти час миновал! Ему давно пора вернуться."},{"id":"id345:109","kind":"paragraph","text":"– Так-то так, – ответила она, согласно кивая. – Только ведь там он дружков-приятелей повстречал, не иначе. В воскресное-то утро они там все собираются."},{"id":"id345:110","kind":"paragraph","text":"Я запустил пятерню в волосы."},{"id":"id345:111","kind":"paragraph","text":"– Миссис Рипли, я из-за стола встал, чтобы добраться сюда побыстрее!"},{"id":"id345:112","kind":"paragraph","text":"– Ну, мы-то уж отобедали, – ответила она мне в утешение. Впрочем, она могла бы мне этого и не объяснять: из кухни веяло аппетитным запахом жаркого, которому, конечно же, предшествовал йоркширский пудинг."},{"id":"id345:113","kind":"paragraph","text":"Я немного помолчал, а потом, глубоко вздохнув, буркнул:"},{"id":"id345:114","kind":"paragraph","text":"– Так, может, я пока посмотрю корову. Скажите, будьте добры, где она?"},{"id":"id345:115","kind":"paragraph","text":"– А вон! – Миссис Рипли показала на стойло в дальнем углу двора. – Пойдите поглядите на нее. Он скоренько вернется."},{"id":"id345:116","kind":"paragraph","text":"Меня словно кнутом ожгло. Жуткое слово! «Скоренько» в Йоркшире – выражение весьма употребительное и может означать любой промежуток времени вплоть до двух часов."},{"id":"id345:117","kind":"paragraph","text":"Я открыл верхнюю створку двери и посмотрел на корову. Она, безусловно, охромела, но когда я приблизился к ней, запрыгала по подстилке, тыча поврежденной ногой в пол."},{"id":"id345:118","kind":"paragraph","text":"Ну, кажется, обошлось без перелома. Правда, на ногу она не опиралась, но, с другой стороны, будь нога сломана, то болталась бы, а этого нет. Я даже вздохнул от облегчения. У крупных животных перелом почти всегда равносилен смертному приговору, потому что никакой гипс не способен выдержать подобное давление. Видимо, болезненным было копыто, но осмотреть приплясывающую корову в одиночку я не мог. Оставалось ждать мистера Рипли."},{"id":"id345:119","kind":"paragraph","text":"Я вышел на яркий солнечный свет я поглядел туда, где из деревьев над пологим склоном поднималась дайвертонская колокольня. На лугах не виднелось ни единой человеческой фигуры, и я уныло побрел на траву за службами, чтобы оттуда, хорошенько набравшись терпения, высматривать мистера Рипли."},{"id":"id345:120","kind":"paragraph","text":"Обернувшись, я взглянул на дом, и, несмотря на мое раздражение, на меня повеяло миром и покоем. Подобно многим другим старым фермам, Ансон-Холл был когда-то господским домом в дворянском имении. Несколько сотен лет назад какая-то титулованная особа построила себе жилище в на редкость красивом месте. Пусть крыша грозила вот-вот провалиться, а одна из высоких печных труб пьяно клонилась набок, окна в частых переплетах, изящная арка над дверью и благородные пропорции всего здания восхищали взгляд, как и пастбища, уходящие все выше и выше к зеленым вершинам холмов."},{"id":"id345:121","kind":"paragraph","text":"А эта очаровательная садовая стена! В былые дни ее залитые солнцем камни оберегали бы подстриженный газон, весь в ярких цветах, но теперь там буйствовала крапива. Ее густая чаша, высотой по пояс рослому мужчине, заполняла все свободное пространство между стеной и домом. Конечно, фермеры – из рук вон плохие садовники, но мистер Рипли был единственным в своем роде."},{"id":"id345:122","kind":"paragraph","text":"Мои размышления прервал голос хозяйки дома."},{"id":"id345:123","kind":"paragraph","text":"– Идет он, идет, мистер Хэрриот. Я его из окошка углядела! – Она выбежала на крыльцо и махнула рукой в сторону Дайвертона."}],"toc":[{"id":"id347:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2THbKQIV#reader-content"},{"id":"id346:0:1","label":"Джеймс Хэрриот И все они – создания природы","page":1,"pageUrl":"/books/2THbKQIV#reader-content"},{"id":"id345:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2THbKQIV#reader-content"},{"id":"id344:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=5#reader-content"},{"id":"id343:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=7#reader-content"},{"id":"id342:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=9#reader-content"},{"id":"id342:22:10","label":"28 октября 1961 года","page":10,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=10#reader-content"},{"id":"id341:0:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=11#reader-content"},{"id":"id340:0:13","label":"6","page":13,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=13#reader-content"},{"id":"id339:0:15","label":"7","page":15,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=15#reader-content"},{"id":"id339:1:15","label":"29 октября 1961 года","page":15,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=15#reader-content"},{"id":"id338:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=16#reader-content"},{"id":"id337:0:19","label":"9","page":19,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=19#reader-content"},{"id":"id337:1:19","label":"30 октября 1961 года","page":19,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=19#reader-content"},{"id":"id336:0:20","label":"10","page":20,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=20#reader-content"},{"id":"id335:0:23","label":"11","page":23,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=23#reader-content"},{"id":"id334:0:25","label":"12","page":25,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=25#reader-content"},{"id":"id334:1:25","label":"31 октября 1961 года","page":25,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=25#reader-content"},{"id":"id333:0:27","label":"13","page":27,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=27#reader-content"},{"id":"id332:0:30","label":"14","page":30,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=30#reader-content"},{"id":"id332:1:30","label":"1 ноября 1961 года","page":30,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=30#reader-content"},{"id":"id331:0:33","label":"15","page":33,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=33#reader-content"},{"id":"id330:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=35#reader-content"},{"id":"id329:0:37","label":"17","page":37,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=37#reader-content"},{"id":"id328:0:41","label":"18","page":41,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=41#reader-content"},{"id":"id328:1:41","label":"2 ноября 1961 года","page":41,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=41#reader-content"},{"id":"id327:0:45","label":"19","page":45,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=45#reader-content"},{"id":"id326:0:47","label":"20","page":47,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=47#reader-content"},{"id":"id325:0:49","label":"21","page":49,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=49#reader-content"},{"id":"id325:1:49","label":"3 ноября 1961 года","page":49,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=49#reader-content"},{"id":"id324:0:50","label":"22","page":50,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=50#reader-content"},{"id":"id323:0:52","label":"23","page":52,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=52#reader-content"},{"id":"id322:0:53","label":"24","page":53,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=53#reader-content"},{"id":"id322:1:53","label":"4 ноября 1961 года","page":53,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=53#reader-content"},{"id":"id322:11:53","label":"5 ноября 1961 года","page":53,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=53#reader-content"},{"id":"id322:40:54","label":"6 ноября 1961 года","page":54,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=54#reader-content"},{"id":"id321:0:54","label":"25","page":54,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=54#reader-content"},{"id":"id320:0:57","label":"26","page":57,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=57#reader-content"},{"id":"id319:0:59","label":"27","page":59,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=59#reader-content"},{"id":"id318:0:63","label":"28","page":63,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=63#reader-content"},{"id":"id317:0:65","label":"29","page":65,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=65#reader-content"},{"id":"id317:34:65","label":"8 августа 1963 года","page":65,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=65#reader-content"},{"id":"id316:0:67","label":"30","page":67,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=67#reader-content"},{"id":"id315:0:69","label":"31","page":69,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=69#reader-content"},{"id":"id314:0:71","label":"32","page":71,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=71#reader-content"},{"id":"id314:1:71","label":"9 августа 1963 года","page":71,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=71#reader-content"},{"id":"id313:0:75","label":"33","page":75,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=75#reader-content"},{"id":"id312:0:79","label":"34","page":79,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=79#reader-content"},{"id":"id311:0:81","label":"35","page":81,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=81#reader-content"},{"id":"id311:1:81","label":"10 августа 1963 года","page":81,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=81#reader-content"},{"id":"id310:0:82","label":"36","page":82,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=82#reader-content"},{"id":"id39:0:84","label":"37","page":84,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=84#reader-content"},{"id":"id38:0:89","label":"38","page":89,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=89#reader-content"},{"id":"id38:52:90","label":"notes","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id37:0:90","label":"Примечания","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id36:0:90","label":"1","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id35:0:90","label":"2","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id34:0:90","label":"3","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id33:0:90","label":"4","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id32:0:90","label":"5","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"},{"id":"id31:0:90","label":"6","page":90,"pageUrl":"/books/2THbKQIV?page=90#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":356844,"shortId":"0XdkAFfG","title":"КОТоЛОГИКА. О чем молчит кошка","authorLine":"Марина Евгеньевна Жеребилова","primaryAuthorId":"7ced2238-e5fd-11ea-8459-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d5a07523-e620-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0XdkAFfG"},{"idCatalog":791544,"shortId":"3TbG7bZG","title":"О всех созданиях – прекрасных и удивительных","authorLine":"Джеймс Хэрриот","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/beb81494-7327-4cfa-841d-d783814e4a28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TbG7bZG"},{"idCatalog":786393,"shortId":"16J2hKv5","title":"Невероятное путешествие","authorLine":"М. О. Игнатченко, Шейла Барнфорд","primaryAuthorId":"0781cdc5-ba57-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23c2ec21-ba57-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16J2hKv5"},{"idCatalog":787115,"shortId":"2Bx1dEev","title":"Мои друзья","authorLine":"Борис Степанович Рябинин","primaryAuthorId":"518478e4-b50f-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c1b7595-c32d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Bx1dEev"},{"idCatalog":798105,"shortId":"32eF4wq3","title":"Чинк","authorLine":"Эрнест Сетон-Томпсон","primaryAuthorId":"1227dc7b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:676981/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/32eF4wq3"},{"idCatalog":792646,"shortId":"2cZM3dNg","title":"Железный Дым","authorLine":"Леонид Анатольевич Сергеев","primaryAuthorId":"a2790bb5-cad5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3502681-cad5-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2cZM3dNg"},{"idCatalog":798104,"shortId":"3WMDjreg","title":"Снап (История бультерьера)","authorLine":"Эрнест Сетон-Томпсон","primaryAuthorId":"1227dc7b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:665877/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WMDjreg"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":7,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}