Удобнее читать в приложении
Дата написания1667-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияБиблиотека Всемирной Литературы
Возрастное ограничение12+
Описание
«Скупой» – комедийная пьеса Мольера, в которой скупость и жадность главного героя, Гарпагона, сталкиваются с любовью, семейными узами и финансовыми интригами, приводя к конфликтам, хитростям и неожиданным разворотам.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между материальными ценностями и эмоциональными потребностями, особенно в контексте брака и наследства, который приводит к финансовым интригам, семейным разногласиям и кражам.
Ключевые идеи
- Скупость как главный мотив, влияющий на семейные решения.
- Любовь и страх перемен в отношениях между молодыми героями.
- Манипуляции и власть в браке, где деньги и статус важнее чувств.
- Займы и проценты как средство решения семейных конфликтов
- Скупость и финансовые махинации в семье
- Семейные обязательства и давление брака
- Скупость и её влияние на семью
- Умеренность в еде как моральный принцип
- Семейные отношения и брак сына
- Перстень как символ любви и конфликт между давлением и свободой выбора.
- План манипуляции матерью Марианы через создание иллюзии богатой женщины.
- Дружеская поддержка и разногласия в группе друзей, которые пытаются помочь Мариане.
Вывод
Книга демонстрирует, что скупость и жадность могут разрушать семейные связи, но любовь, хитрость и взаимопонимание способны преодолеть эти препятствия.
Кому полезна
- Любители классической французской комедии
- Студенты и преподаватели литературы, интересующиеся социальными конфликтами
- Читатели, ищущие уроки о ценности человеческих отношений над материальными ценностями
Главные темы
- Скупость и жадность как источник конфликтов
- Любовь и семейные обязательства в условиях финансовых ограничений
Персонажи
- Гарпагон — Скупой и недоверчивый, стремится контролировать финансы и решения семьи. Опасается финансовых рисков и пытается убедить в благоразумии. Управляет домом, назначает обязанности слуг. Жесткий и властный, стремится сохранить наследство.
- Клеант — Любит Марианну, но ограничен скупостью отца. Планирует бежать с ней, но вынужден брать займы. Манипулятивен, разрабатывает план убедить мать Марианы. Отказывается от Марии, влюблен в другого, защищает свою свободу.
- Валер — Любит Элизу, пытается убедить Гарпагона изменить решение о браке. Предлагает умеренность в еде, участвует в приготовлении ужина. Саркастически комментирует события, утверждает, что сын Дон Томасо д’Албури и имеет право на часть наследства.
- Лафлеш — Служит Гарпагону, обвиняется в кражах. Предлагает Клеанту займы с высокими процентами. Утверждает, что украл деньги из шкатулки Гарпагона. Хромой, исполнял роль в пьесе.
- Элиза — Любит Валера, вынуждена согласиться с брачными планами отца. Следит за порядком на столе, готовит к приему невесты. Слушает и поддерживает Мариану, предлагает помощь.
- Мариана — Скромная, доброжелательная девушка, которую Клеант любит. Сомневается в браке, чувствует давление. Отказывается от подарка, стремится к благополучию семьи.
- Фрозина — Пытается убедить Гарпагона в выгодности брака с Марианой. Обсуждает брак, выражает опасения. Предлагает конкретные шаги, включая подделку богатой женщины.
- Жак — Готовит ужин, спорит о стоимости и количестве гостей, жалуется на оплату. Пытается вмешаться в конфликт и поддержать Клеанта.
- Брендавуан — Помогает с вином и следит за чистотой. Появляется в сцене, сообщает о деньгах.
- Ламерлуш — Помогает с вином и следит за чистотой. Сбивает Гарпагон с ног, вызывает конфликт.
- Симон — Участвует в оформлении займа, но знает мало деталей.
- Клод — Выполняет поручения, держит чистоту и следит за бутылками.
Цитаты
- Счастлив тот, у кого есть десять тысяч экю.
- Без приданого!
- Заимодавец, дабы не испытывать ни малейших угрызений совести, желает ссудить требуемую сумму лишь из пяти процентов…
- Провались он со своей готовностью, кровопийца гнусный! Слыхано ли что-нибудь подобное?
- Мы для того едим, чтобы жить, а не для того живем, чтобы есть.
- Гарпагон, ты дурак, негодяй, мошенник и нахал!
- Мариана. Мне никакого угощения не надо.
- Фрозина. Я хочу сказать, что, если ему откажут, он с досады и против вашего брака упрется.
- "Я люблю её с того дня, как увидел на прогулке."
- "Валер: Я – ваш брат?"
Сводка по автору из Wikidata
1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)
Читать онлайн
Страница 3 из 17Явление четвертое
Гарпагон. Этот бездельник вывел меня из себя, видеть не могу хромого пса[3]! Да, немалая забота – хранить у себя много денег. Счастлив тот, кто может держать капитал в надежном месте, а в кармане иметь только на необходимые расходы. Куда их спрячешь? Сундукам я решительно не доверяю: это приманка для воров – на сундуки-то они первым делом и кидаются.
Входят Клеант и Элиза и тихо говорят между собой.
Явление пятое
Гарпагон (думая, что он один). Не знаю, хорошо ли я сделал, что зарыл в саду десять тысяч экю, которые мне вчера вернули. Держать десять тысяч экю золотом – это, я вам скажу… (Заметив Клеанта и Элизу.) Боже! Я сам себя выдаю! Я увлекся и, кажется, начал думать вслух. (Клеанту и Элизе.) Что такое?
Гарпагон. Вы давно здесь?
Гарпагон. Вы кое-что слышали, дело ясное. Это я сам с собой рассуждал, как трудно теперь наживать деньги, говорил, что, мол, счастлив тот, у кого есть десять тысяч экю.
Клеант. Мы боялись подойти, чтобы не помешать вам.
Гарпагон. Я очень рад, что разъяснил вам, а то вы, чего доброго, не так поняли бы меня – вообразили бы, что это я про себя говорю, будто у меня десять тысяч экю.
Клеант. Мы в ваши дела не вмешиваемся.
Гарпагон. Ах, если б у меня было десять тысяч экю!
Гарпагон. Уж как бы они мне пригодились!
Гарпагон. Они мне очень нужны.
Гарпагон. Это бы сильно поправило мои дела.
Гарпагон. Я бы тогда не плакался на худые времена.
Клеант. Батюшка! Вам ли плакаться? Всем известно, что вы человек богатый.
Гарпагон. Кто? Я богатый? Врут! Вот уж напраслина! Одни мошенники могут распускать такие слухи.
Элиза. Не сердитесь, батюшка.
Гарпагон. Не диво ли, что родные дети предают меня и становятся моими врагами?
Клеант. Разве сказать, что вы богаты, значит быть вашим врагом?
Гарпагон. Да. Такие разговоры и твое мотовство приведут к тому, что меня скоро зарежут – в надежде, что у меня денег куры не клюют.
Клеант. Какое ж такое мотовство?
Гарпагон. Какое? Да что может быть неприличнее того роскошного костюма, в котором ты шатаешься по городу? Вчера я бранил твою сестру, но это еще хуже. Как тебя еще земля носит? Ты только посмотри на себя – на тебе все с иголочки. Двадцать раз я говорил тебе, Клеант: не нравится мне твое поведение. Строишь из себя маркиза. Чтобы так одеваться, ты должен обкрадывать меня, не иначе.
Клеант. То есть как – обкрадывать?
Гарпагон. А я почем знаю? Ну где ты берешь деньги, чтобы жить так, как ты живешь?
Клеант. Где? Я играю, мне обыкновенно везет, весь выигрыш я на себя и трачу.
Гарпагон. Это очень дурно. Если тебе везет в игре, ты должен этим пользоваться и отдавать деньги в рост, чтобы сберечь их на черный день. Не говоря о чем другом, хотелось бы мне знать, на кой черт все эти ленты, которыми ты увешан с головы до ног? Разве недостаточно полдюжины шнурков, чтобы штаны держались? Зачем тратить деньги на парики, когда можно даром носить свои волосы? Я готов об заклад биться, что твои парики и ленты стоят, по крайней мере, двадцать пистолей[4], а двадцать пистолей приносят в год восемнадцать ливров шесть су восемь денье[5] – и это только из восьми процентов[6]!
Гарпагон. Оставим это, однако, и поговорим о другом. (Заметив, что Клеант и Элиза обмениваются знаками.) Э! (Про себя.) Мне сдается, что они замышляют обокрасть меня. (Громко.) Что вы там? А?
Элиза. Мы с ним торгуемся, кому первому говорить: мы оба хотим вам кое-что сказать.
Гарпагон. И я вам тоже хочу кое-что сказать.
Клеант. Мы насчет брака, батюшка.
Гарпагон. И я тоже насчет брака.
Гарпагон. Почему «ах!» Что тебя так испугало: слово или самый брак?
Клеант. Брак может испугать нас обоих оттого, что мы не знаем, как вы на него посмотрите. Мы боимся, что наши чувства, пожалуй, не будут согласны с вашим выбором.
Гарпагон. Имейте терпение. Беспокоиться вам решительно не о чем. Я знаю, что для вас обоих нужно, вам не придется сетовать на то, как я намерен поступить. Итак… (Клеанту.) Скажи: ты видел молодую особу по имени Мариана, что живет недалеко отсюда?
Гарпагон. Как ты находишь, Клеант, эту девушку?
Клеант. Прелестная девушка!
Клеант. Сама скромность, а уж какая умница!..
Гарпагон. А наружность? Обращение?
Клеант. У нее все хорошо!
Гарпагон. Не правда ли, о такой девушке стоит подумать?
Гарпагон. Не правда ли, лучшей жены и желать не надо?
Клеант. Конечно, не надо.
Гарпагон. Не правда ли, из нее выйдет отличная хозяйка?
Гарпагон. И муж будет вполне ею доволен?
Гарпагон. Есть, однако, маленькая помеха: боюсь я, что она вся тут, со всем ее приданым.
Клеант. Ах, батюшка, что значит приданое, когда женишься на такой девушке!
Гарпагон. Напрасно ты так говоришь, напрасно! Лучше мы скажем так: нет приданого? Что делать! При умении можно его возместить.
Клеант. Само собой разумеется.
Гарпагон. Ну, я очень рад, что мы сошлись. Ее скромность и кроткость очаровали меня, и я решил жениться на ней, лишь бы нашлось у нее хоть что-нибудь в приданое.
Гарпагон. Жениться на Мариане.
Гарпагон. Ну да, я! я! Что с тобой?
Клеант. Мне дурно, я должен уйти.
Гарпагон. Это ничего. Ступай на кухню и выпей стакан холодной воды.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","pageTitle":"Скупой (Мольер (Жан-Батист Поклен)) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Скупой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Скупой». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Владимир Сергеевич Лихачев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Скупой","item":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","url":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","name":"«Скупой». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Скупой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f120544a-e4de-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl#work","name":"Скупой","url":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","description":"«Скупой» – комедийная пьеса Мольера, в которой скупость и жадность главного героя, Гарпагона, сталкиваются с любовью, семейными узами и финансовыми интригами, приводя к конфликтам, хитростям и неожиданным разворотам.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f120544a-e4de-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","зарубежная классика","пьесы и драматургия"],"sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-batist-moler/skupoy-661305/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","url":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q687"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl#edition","url":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-batist-moler/skupoy-661305/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Скупой»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2TzzCCtl","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":766183,"shortId":"2TzzCCtl","title":"Скупой","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f120544a-e4de-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"« Элиза, милая, что ж это? Вы только что уверяли, что никогда не измените мне, а теперь задумались? Я в восторге, а вы вздыхаете? Уж не жалеете ли вы, что меня осчастливили? Или вы раскаиваетесь в том, что уступили моим пламенным чувствам и дали слово? Валер. Мне не в чем раскаиваться, Валер. Власть любви так отрадна! У меня не хватило бы сил ей противиться. Но если уж говорить правду, я тревожусь за будущее. Я боюсь, что люблю вас больше, чем следует…» Элиза.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Владимир Сергеевич Лихачев","authors":[{"id":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","protectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q687"},{"id":"f66a22a9-e4e0-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Владимир Сергеевич Лихачев","protectedUrl":"/author/f66a22a9-e4e0-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1667-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Библиотека Всемирной Литературы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"«Скупой» – комедийная пьеса Мольера, в которой скупость и жадность главного героя, Гарпагона, сталкиваются с любовью, семейными узами и финансовыми интригами, приводя к конфликтам, хитростям и неожиданным разворотам."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между материальными ценностями и эмоциональными потребностями, особенно в контексте брака и наследства, который приводит к финансовым интригам, семейным разногласиям и кражам."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Скупость как главный мотив, влияющий на семейные решения.","Любовь и страх перемен в отношениях между молодыми героями.","Манипуляции и власть в браке, где деньги и статус важнее чувств.","Займы и проценты как средство решения семейных конфликтов","Скупость и финансовые махинации в семье","Семейные обязательства и давление брака","Скупость и её влияние на семью","Умеренность в еде как моральный принцип","Семейные отношения и брак сына","Перстень как символ любви и конфликт между давлением и свободой выбора.","План манипуляции матерью Марианы через создание иллюзии богатой женщины.","Дружеская поддержка и разногласия в группе друзей, которые пытаются помочь Мариане."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что скупость и жадность могут разрушать семейные связи, но любовь, хитрость и взаимопонимание способны преодолеть эти препятствия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской комедии","Студенты и преподаватели литературы, интересующиеся социальными конфликтами","Читатели, ищущие уроки о ценности человеческих отношений над материальными ценностями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Скупость и жадность как источник конфликтов","Любовь и семейные обязательства в условиях финансовых ограничений"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гарпагон — Скупой и недоверчивый, стремится контролировать финансы и решения семьи. Опасается финансовых рисков и пытается убедить в благоразумии. Управляет домом, назначает обязанности слуг. Жесткий и властный, стремится сохранить наследство.","Клеант — Любит Марианну, но ограничен скупостью отца. Планирует бежать с ней, но вынужден брать займы. Манипулятивен, разрабатывает план убедить мать Марианы. Отказывается от Марии, влюблен в другого, защищает свою свободу.","Валер — Любит Элизу, пытается убедить Гарпагона изменить решение о браке. Предлагает умеренность в еде, участвует в приготовлении ужина. Саркастически комментирует события, утверждает, что сын Дон Томасо д’Албури и имеет право на часть наследства.","Лафлеш — Служит Гарпагону, обвиняется в кражах. Предлагает Клеанту займы с высокими процентами. Утверждает, что украл деньги из шкатулки Гарпагона. Хромой, исполнял роль в пьесе.","Элиза — Любит Валера, вынуждена согласиться с брачными планами отца. Следит за порядком на столе, готовит к приему невесты. Слушает и поддерживает Мариану, предлагает помощь.","Мариана — Скромная, доброжелательная девушка, которую Клеант любит. Сомневается в браке, чувствует давление. Отказывается от подарка, стремится к благополучию семьи.","Фрозина — Пытается убедить Гарпагона в выгодности брака с Марианой. Обсуждает брак, выражает опасения. Предлагает конкретные шаги, включая подделку богатой женщины.","Жак — Готовит ужин, спорит о стоимости и количестве гостей, жалуется на оплату. Пытается вмешаться в конфликт и поддержать Клеанта.","Брендавуан — Помогает с вином и следит за чистотой. Появляется в сцене, сообщает о деньгах.","Ламерлуш — Помогает с вином и следит за чистотой. Сбивает Гарпагон с ног, вызывает конфликт.","Симон — Участвует в оформлении займа, но знает мало деталей.","Клод — Выполняет поручения, держит чистоту и следит за бутылками."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Счастлив тот, у кого есть десять тысяч экю.","Без приданого!","Заимодавец, дабы не испытывать ни малейших угрызений совести, желает ссудить требуемую сумму лишь из пяти процентов…","Провались он со своей готовностью, кровопийца гнусный! Слыхано ли что-нибудь подобное?","Мы для того едим, чтобы жить, а не для того живем, чтобы есть.","Гарпагон, ты дурак, негодяй, мошенник и нахал!","Мариана. Мне никакого угощения не надо.","Фрозина. Я хочу сказать, что, если ему откажут, он с досады и против вашего брака упрется.","\"Я люблю её с того дня, как увидел на прогулке.\"","\"Валер: Я – ваш брат?\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766183","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766183","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_766183","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_766183","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_766183","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766183"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_766183","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_766183","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_766183","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766183"},"guestReaderUrl":"/books/2TzzCCtl?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":350,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 17","sections":[{"id":"content1:70","kind":"heading","text":"Явление четвертое"},{"id":"content1:71","kind":"paragraph","text":"Гарпагон один."},{"id":"content1:72","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Этот бездельник вывел меня из себя, видеть не могу хромого пса[3]! Да, немалая забота – хранить у себя много денег. Счастлив тот, кто может держать капитал в надежном месте, а в кармане иметь только на необходимые расходы. Куда их спрячешь? Сундукам я решительно не доверяю: это приманка для воров – на сундуки-то они первым делом и кидаются."},{"id":"content1:73","kind":"paragraph","text":"Входят Клеант и Элиза и тихо говорят между собой."},{"id":"content1:74","kind":"heading","text":"Явление пятое"},{"id":"content1:75","kind":"paragraph","text":"Гарпагон, Клеант, Элиза."},{"id":"content1:76","kind":"paragraph","text":"Гарпагон (думая, что он один). Не знаю, хорошо ли я сделал, что зарыл в саду десять тысяч экю, которые мне вчера вернули. Держать десять тысяч экю золотом – это, я вам скажу… (Заметив Клеанта и Элизу.) Боже! Я сам себя выдаю! Я увлекся и, кажется, начал думать вслух. (Клеанту и Элизе.) Что такое?"},{"id":"content1:77","kind":"paragraph","text":"Клеант. Ничего, батюшка."},{"id":"content1:78","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Вы давно здесь?"},{"id":"content1:79","kind":"paragraph","text":"Элиза. Только что вошли."},{"id":"content1:80","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Вы слышали?"},{"id":"content1:81","kind":"paragraph","text":"Клеант. Что, батюшка?"},{"id":"content1:82","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Да вот…"},{"id":"content1:83","kind":"paragraph","text":"Клеант. Что?"},{"id":"content1:84","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Что я сказал…"},{"id":"content1:85","kind":"paragraph","text":"Клеант. Нет."},{"id":"content1:86","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Врешь! Врешь!"},{"id":"content1:87","kind":"paragraph","text":"Элиза. Простите, но…"},{"id":"content1:88","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Вы кое-что слышали, дело ясное. Это я сам с собой рассуждал, как трудно теперь наживать деньги, говорил, что, мол, счастлив тот, у кого есть десять тысяч экю."},{"id":"content1:89","kind":"paragraph","text":"Клеант. Мы боялись подойти, чтобы не помешать вам."},{"id":"content1:90","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Я очень рад, что разъяснил вам, а то вы, чего доброго, не так поняли бы меня – вообразили бы, что это я про себя говорю, будто у меня десять тысяч экю."},{"id":"content1:91","kind":"paragraph","text":"Клеант. Мы в ваши дела не вмешиваемся."},{"id":"content1:92","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Ах, если б у меня было десять тысяч экю!"},{"id":"content1:93","kind":"paragraph","text":"Клеант. Я не думаю…"},{"id":"content1:94","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Уж как бы они мне пригодились!"},{"id":"content1:95","kind":"paragraph","text":"Элиза. Это такое дело…"},{"id":"content1:96","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Они мне очень нужны."},{"id":"content1:97","kind":"paragraph","text":"Клеант. Я полагаю…"},{"id":"content1:98","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Это бы сильно поправило мои дела."},{"id":"content1:99","kind":"paragraph","text":"Элиза. Да вы…"},{"id":"content1:100","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Я бы тогда не плакался на худые времена."},{"id":"content1:101","kind":"paragraph","text":"Клеант. Батюшка! Вам ли плакаться? Всем известно, что вы человек богатый."},{"id":"content1:102","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Кто? Я богатый? Врут! Вот уж напраслина! Одни мошенники могут распускать такие слухи."},{"id":"content1:103","kind":"paragraph","text":"Элиза. Не сердитесь, батюшка."},{"id":"content1:104","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Не диво ли, что родные дети предают меня и становятся моими врагами?"},{"id":"content1:105","kind":"paragraph","text":"Клеант. Разве сказать, что вы богаты, значит быть вашим врагом?"},{"id":"content1:106","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Да. Такие разговоры и твое мотовство приведут к тому, что меня скоро зарежут – в надежде, что у меня денег куры не клюют."},{"id":"content1:107","kind":"paragraph","text":"Клеант. Какое ж такое мотовство?"},{"id":"content1:108","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Какое? Да что может быть неприличнее того роскошного костюма, в котором ты шатаешься по городу? Вчера я бранил твою сестру, но это еще хуже. Как тебя еще земля носит? Ты только посмотри на себя – на тебе все с иголочки. Двадцать раз я говорил тебе, Клеант: не нравится мне твое поведение. Строишь из себя маркиза. Чтобы так одеваться, ты должен обкрадывать меня, не иначе."},{"id":"content1:109","kind":"paragraph","text":"Клеант. То есть как – обкрадывать?"},{"id":"content1:110","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. А я почем знаю? Ну где ты берешь деньги, чтобы жить так, как ты живешь?"},{"id":"content1:111","kind":"paragraph","text":"Клеант. Где? Я играю, мне обыкновенно везет, весь выигрыш я на себя и трачу."},{"id":"content1:112","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Это очень дурно. Если тебе везет в игре, ты должен этим пользоваться и отдавать деньги в рост, чтобы сберечь их на черный день. Не говоря о чем другом, хотелось бы мне знать, на кой черт все эти ленты, которыми ты увешан с головы до ног? Разве недостаточно полдюжины шнурков, чтобы штаны держались? Зачем тратить деньги на парики, когда можно даром носить свои волосы? Я готов об заклад биться, что твои парики и ленты стоят, по крайней мере, двадцать пистолей[4], а двадцать пистолей приносят в год восемнадцать ливров шесть су восемь денье[5] – и это только из восьми процентов[6]!"},{"id":"content1:113","kind":"paragraph","text":"Клеант. Вы правы."},{"id":"content1:114","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Оставим это, однако, и поговорим о другом. (Заметив, что Клеант и Элиза обмениваются знаками.) Э! (Про себя.) Мне сдается, что они замышляют обокрасть меня. (Громко.) Что вы там? А?"},{"id":"content1:115","kind":"paragraph","text":"Элиза. Мы с ним торгуемся, кому первому говорить: мы оба хотим вам кое-что сказать."},{"id":"content1:116","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. И я вам тоже хочу кое-что сказать."},{"id":"content1:117","kind":"paragraph","text":"Клеант. Мы насчет брака, батюшка."},{"id":"content1:118","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. И я тоже насчет брака."},{"id":"content1:119","kind":"paragraph","text":"Элиза. Ах, батюшка!"},{"id":"content1:120","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Почему «ах!» Что тебя так испугало: слово или самый брак?"},{"id":"content1:121","kind":"paragraph","text":"Клеант. Брак может испугать нас обоих оттого, что мы не знаем, как вы на него посмотрите. Мы боимся, что наши чувства, пожалуй, не будут согласны с вашим выбором."},{"id":"content1:122","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Имейте терпение. Беспокоиться вам решительно не о чем. Я знаю, что для вас обоих нужно, вам не придется сетовать на то, как я намерен поступить. Итак… (Клеанту.) Скажи: ты видел молодую особу по имени Мариана, что живет недалеко отсюда?"},{"id":"content1:123","kind":"paragraph","text":"Клеант. Видел, батюшка."},{"id":"content1:124","kind":"paragraph","text":"Гарпагон (Элизе). А ты?"},{"id":"content1:125","kind":"paragraph","text":"Элиза. Я об ней слыхала."},{"id":"content1:126","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Как ты находишь, Клеант, эту девушку?"},{"id":"content1:127","kind":"paragraph","text":"Клеант. Прелестная девушка!"},{"id":"content1:128","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Какова она?"},{"id":"content1:129","kind":"paragraph","text":"Клеант. Сама скромность, а уж какая умница!.."},{"id":"content1:130","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. А наружность? Обращение?"},{"id":"content1:131","kind":"paragraph","text":"Клеант. У нее все хорошо!"},{"id":"content1:132","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Не правда ли, о такой девушке стоит подумать?"},{"id":"content1:133","kind":"paragraph","text":"Клеант. О да, батюшка!"},{"id":"content1:134","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Не правда ли, лучшей жены и желать не надо?"},{"id":"content1:135","kind":"paragraph","text":"Клеант. Конечно, не надо."},{"id":"content1:136","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Не правда ли, из нее выйдет отличная хозяйка?"},{"id":"content1:137","kind":"paragraph","text":"Клеант. Еще бы!"},{"id":"content1:138","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. И муж будет вполне ею доволен?"},{"id":"content1:139","kind":"paragraph","text":"Клеант. Вполне."},{"id":"content1:140","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Есть, однако, маленькая помеха: боюсь я, что она вся тут, со всем ее приданым."},{"id":"content1:141","kind":"paragraph","text":"Клеант. Ах, батюшка, что значит приданое, когда женишься на такой девушке!"},{"id":"content1:142","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Напрасно ты так говоришь, напрасно! Лучше мы скажем так: нет приданого? Что делать! При умении можно его возместить."},{"id":"content1:143","kind":"paragraph","text":"Клеант. Само собой разумеется."},{"id":"content1:144","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Ну, я очень рад, что мы сошлись. Ее скромность и кроткость очаровали меня, и я решил жениться на ней, лишь бы нашлось у нее хоть что-нибудь в приданое."},{"id":"content1:145","kind":"paragraph","text":"Клеант. Ах!"},{"id":"content1:146","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Ты что?"},{"id":"content1:147","kind":"paragraph","text":"Клеант. Вы решили?"},{"id":"content1:148","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Жениться на Мариане."},{"id":"content1:149","kind":"paragraph","text":"Клеант. Кто? Вы? Вы?"},{"id":"content1:150","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Ну да, я! я! Что с тобой?"},{"id":"content1:151","kind":"paragraph","text":"Клеант. Мне дурно, я должен уйти."},{"id":"content1:152","kind":"paragraph","text":"Гарпагон. Это ничего. Ступай на кухню и выпей стакан холодной воды."},{"id":"content1:153","kind":"paragraph","text":"Клеант уходит."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Жан-Батист Мольер Скупой","page":1,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl#reader-content"},{"id":"content0:17:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl#reader-content"},{"id":"content0:18:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl#reader-content"},{"id":"content0:37:2","label":"Явление второе","page":2,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Явление третье","page":2,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=2#reader-content"},{"id":"content1:70:3","label":"Явление четвертое","page":3,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=3#reader-content"},{"id":"content1:74:3","label":"Явление пятое","page":3,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Явление шестое","page":4,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=4#reader-content"},{"id":"content2:56:4","label":"Явление восьмое","page":4,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"Явление девятое","page":5,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=5#reader-content"},{"id":"content3:9:5","label":"Явление десятое","page":5,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=5#reader-content"},{"id":"content3:19:5","label":"Действие второе","page":5,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=5#reader-content"},{"id":"content3:20:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=5#reader-content"},{"id":"content4:0:6","label":"Явление второе","page":6,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=6#reader-content"},{"id":"content4:15:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=6#reader-content"},{"id":"content4:28:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=6#reader-content"},{"id":"content4:32:6","label":"Явление пятое","page":6,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=6#reader-content"},{"id":"content4:45:7","label":"Явление шестое","page":7,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=7#reader-content"},{"id":"content5:0:8","label":"Действие третье","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content5:1:8","label":"Явление первое","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content5:9:8","label":"Явление второе","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content5:19:8","label":"Явление третье","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content5:23:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content5:33:8","label":"Явление пятое","page":8,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:9","label":"Явление шестое","page":9,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=9#reader-content"},{"id":"content6:24:10","label":"Явление седьмое","page":10,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=10#reader-content"},{"id":"content6:30:10","label":"Явление восьмое","page":10,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=10#reader-content"},{"id":"content6:43:10","label":"Явление девятое","page":10,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=10#reader-content"},{"id":"content6:48:10","label":"Явление десятое","page":10,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=10#reader-content"},{"id":"content6:60:10","label":"Явление одиннадцатое","page":10,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=10#reader-content"},{"id":"content7:0:11","label":"Явление двенадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:34:11","label":"Явление тринадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:39:11","label":"Явление четырнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:42:11","label":"Явление пятнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:55:11","label":"Явление шестнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:58:11","label":"Действие четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content7:59:11","label":"Явление первое","page":11,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=11#reader-content"},{"id":"content8:0:12","label":"Явление второе","page":12,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=12#reader-content"},{"id":"content8:8:12","label":"Явление третье","page":12,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=12#reader-content"},{"id":"content8:55:12","label":"Явление четвертое","page":12,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=12#reader-content"},{"id":"content9:0:13","label":"Явление пятое","page":13,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=13#reader-content"},{"id":"content9:40:13","label":"Явление шестое","page":13,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=13#reader-content"},{"id":"content9:54:13","label":"Явление седьмое","page":13,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=13#reader-content"},{"id":"content9:57:13","label":"Действие пятое","page":13,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=13#reader-content"},{"id":"content9:58:13","label":"Явление первое","page":13,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=13#reader-content"},{"id":"content10:0:14","label":"Явление второе","page":14,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=14#reader-content"},{"id":"content10:53:14","label":"Явление третье","page":14,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=14#reader-content"},{"id":"content11:0:15","label":"Явление четвертое","page":15,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=15#reader-content"},{"id":"content11:11:15","label":"Явление пятое","page":15,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=15#reader-content"},{"id":"content12:0:16","label":"Явление шестое","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:16","label":"6","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:16","label":"9","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:16","label":"10","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:16","label":"11","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:16","label":"12","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:16","label":"13","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:16","label":"14","page":16,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=16#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:17","label":"15","page":17,"pageUrl":"/books/2TzzCCtl?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":573102,"shortId":"0hi1jlRA","title":"Пробуждение","authorLine":"Екатерина А. Шурупова, Кейт Шопен","primaryAuthorId":"4feeb6d8-925f-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b52e19f1-008e-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hi1jlRA"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":113059,"shortId":"4FRBeW2r","title":"Слуга двух господ","authorLine":"Карло Гольдони, М. П. Гальперин","primaryAuthorId":"8a9ef960-8de0-11e5-a26a-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/25496455-85d7-59af-8244-a70df68881ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FRBeW2r"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"},{"idCatalog":766363,"shortId":"3bGi7wWf","title":"Утро делового человека","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb38d5e3-07c9-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bGi7wWf"},{"idCatalog":579614,"shortId":"2P2iuPRQ","title":"Оливия Лэтам. Джек Реймонд","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Васильевна Высоцкая, Нора Галь, Раиса Сергеевна Боброва","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8252e0d0-19b3-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P2iuPRQ"},{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"},{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"},{"idCatalog":131106,"shortId":"1WSQkP9w","title":"Калигула","authorLine":"Альбер Камю, Юлия Александровна Гинзбург","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a80ed3ec-3725-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1WSQkP9w"},{"idCatalog":765914,"shortId":"1JilkD2a","title":"Ифигения в Тавриде","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Александр Христофорович Востоков","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e09427f8-9592-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JilkD2a"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":87,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}