Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темывозвращениедомлюбовьгородпутешествиемолодежьромантикапсихологияприключениядрама
Описание
Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней.
Главный конфликт / проблема
Ревность и конкуренция за внимание Элен, а также непредсказуемые угрозы, которые ставят под угрозу её безопасность
Ключевые идеи
- Любовь и ревность как движущие силы
- Опасность и защита близких
- Тайные угрозы и загадочные персонажи
Вывод
Книга приводит к пониманию того, что защита любимого человека может быть опасной и непредсказуемой, и что иногда лучше оставаться в стороне, чем вмешиваться в чужие дела.
Кому полезна
- Любители романтических триллеров
- Читатели, интересующиеся психологией отношений
Главные темы
- Любовный треугольник
- Тайна и опасность
- Внутренний конфликт
Персонажи
- Главный герой (Эд) — Сдержанный, ревнивый, стремится защитить Элен от опасности
- Элен Бейкер — Молодая, привлекательная, но осторожная, пытается держать дистанцию от мужчин
- Джо Джелке — Богатый, красивый, пытается завоевать Элен, но сталкивается с сопротивлением
- Джим Касирета — Поддерживает Джо в попытках завоевать Элен
- Миссис Бейкер — Информирует героя о планах Элен и её поездке
Цитаты
- Она уже находилась на пороге иного мира — мира Джо Джелке и Джима Касирета
- Бросил в меня ошалевший взгляд — взгляд животного, наказываемого за вину, которую оно не осознает
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 7 из 7* * *
Когда я приехал домой на пасхальные каникулы, первым делом было зайти в бильярдную. Естественно, кассир не запомнил моего краткосрочного визита три месяца назад.
— Я ищу одного человека. Думаю, он часто бывал здесь раньше.
Я описал его и как только закончил, кассир окликнул невысокого парня, похожего на жокея, который сидел в углу. Он выглядел очень занятым, но забывшим, чем именно.
— Эй, малыш, не желаешь ли поговорить с этим чудаком? Я думаю, он спрашивает о Джо Уорлэнде.
Тот бросил на меня подозрительный взгляд. Я сел рядом с ним.
— Джо Уорлэнд мертв, — пробормотал парень. — Он умер этой зимой.
Я повторил описание: его пальто, смех, обычное выражение лица.
— Тот, кого вы ищете, точно Джо Уорлэнд, но он умер.
— Мне бы хотелось получить некоторые подробности о нем.
— Чем он занимался, например.
— Откуда мне знать? Он захаживал время от времени сыграть на бильярде.
— Послушайте, я не из полиции. Я хочу лишь составить представление о его привычках. Он мертв, следовательно, это не может ему повредить. И я никому не скажу об этом.
Поколебавшись, парень глянул на меня в упор:
— Ладно… это был большой путешественник. Кто-то сказал мне, что умер он в дороге…
Я вздрогнул, он продолжал:
— Погодите, кто же мне говорил об этом? Во всяком случае, Джо находился в Нью-Йорке, больной, и хотел вернуться домой. Его сняли с поезда, в бреду, в Питтсбурге, там он и умер от воспаления легких.
Я кивнул. Кусочки головоломки начинали складываться в целое.
— Почему он проводил столько времени в поездах?
— Откуда мне знать, приятель?
— Возможно, вам пригодятся десять долларов? Буду признателен, если вы расскажете все, что вам доводилось слышать об этом.
— Мне лишь известно, что он работал в поездах.
— У него были разные дела, но он не любил о них распространяться. Он знакомился с девушками, которые путешествуют одни. Несколько раз он появлялся здесь с карманами, набитыми деньгами, и говорил, что дали их цыпочки.
Я поблагодарил его, вручил десять долларов и вышел. По дороге я размышлял. Очевидно, какая-то часть Джо Уорлэнда покинула поезд в Питтсбурге, но другая продолжила путь домой.
На эту Пасху Элен не приехала, но даже если бы она была здесь, я все равно не стал бы рассказывать того, что узнал. Летом мы виделись почти каждый день, но ни разу не говорили об этом человеке.
Иногда, впрочем, без видимой причины она делается молчаливой и замкнутой, и в эти моменты ей хочется быть возле меня. Я догадываюсь, что творится в ее голове.
У нее много поклонников, этой осенью она закончит обучение, а мне предстоит провести еще два года в Нью-Хейвене, но моя мечта уже не кажется столь же неосуществимой, как несколько месяцев назад. В каком-то смысле она принадлежит мне. Даже оставляя меня, она принадлежит мне. Она всегда будет знать, что я ее люблю и могу еще пригодиться. Такие соображения принимаются во внимание. Сегодня я поведу ее на танцы в Клуб, и может, этим вечером ей случится стать молчаливой и немного испуганной и она пожелает, чтобы я оказался рядом. Кто знает? Во всяком случае, я буду поблизости, я всегда буду поблизости.
Перевод с английского: Иван Логинов
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","pageTitle":"Краткое возвращение домой (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Краткое возвращение домой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Краткое возвращение домой». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Краткое возвращение домой","item":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","name":"«Краткое возвращение домой». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Краткое возвращение домой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#work","name":"Краткое возвращение домой","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","description":"Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","мистика"],"keywords":"возвращение, дом, любовь, город, путешествие, молодежь, романтика, психология, приключения, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"возвращение"},{"@type":"Thing","name":"дом"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"город"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"молодежь"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#edition","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Краткое возвращение домой»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798691,"shortId":"2XzCiKtZ","title":"Краткое возвращение домой","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман повествует о молодом человеке, который возвращается домой после долгого отсутствия и сталкивается с неожиданными событиями, в том числе с любовной интригой и внутренними конфликтами. В центре сюжета — его отношения с девушкой Элен, а также переживания, связанные с жизнью в большом городе. Автор раскрывает психологические нюансы персонажей, их стремления и страхи, создавая атмосферу напряжения и романтики.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"}],"keywords":["возвращение","дом","любовь","город","путешествие","молодежь","романтика","психология","приключения","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Ревность и конкуренция за внимание Элен, а также непредсказуемые угрозы, которые ставят под угрозу её безопасность"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь и ревность как движущие силы","Опасность и защита близких","Тайные угрозы и загадочные персонажи"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию того, что защита любимого человека может быть опасной и непредсказуемой, и что иногда лучше оставаться в стороне, чем вмешиваться в чужие дела."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических триллеров","Читатели, интересующиеся психологией отношений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовный треугольник","Тайна и опасность","Внутренний конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Главный герой (Эд) — Сдержанный, ревнивый, стремится защитить Элен от опасности","Элен Бейкер — Молодая, привлекательная, но осторожная, пытается держать дистанцию от мужчин","Джо Джелке — Богатый, красивый, пытается завоевать Элен, но сталкивается с сопротивлением","Джим Касирета — Поддерживает Джо в попытках завоевать Элен","Миссис Бейкер — Информирует героя о планах Элен и её поездке"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Она уже находилась на пороге иного мира — мира Джо Джелке и Джима Касирета","Бросил в меня ошалевший взгляд — взгляд животного, наказываемого за вину, которую оно не осознает"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798691","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798691","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798691","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798691","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798691","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798691"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798691","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798691","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798691","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798691"},"guestReaderUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=6#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 7 из 7","sections":[{"id":"id41:190","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id41:191","kind":"paragraph","text":"Когда я приехал домой на пасхальные каникулы, первым делом было зайти в бильярдную. Естественно, кассир не запомнил моего краткосрочного визита три месяца назад."},{"id":"id41:192","kind":"paragraph","text":"— Я ищу одного человека. Думаю, он часто бывал здесь раньше."},{"id":"id41:193","kind":"paragraph","text":"Я описал его и как только закончил, кассир окликнул невысокого парня, похожего на жокея, который сидел в углу. Он выглядел очень занятым, но забывшим, чем именно."},{"id":"id41:194","kind":"paragraph","text":"— Эй, малыш, не желаешь ли поговорить с этим чудаком? Я думаю, он спрашивает о Джо Уорлэнде."},{"id":"id41:195","kind":"paragraph","text":"Тот бросил на меня подозрительный взгляд. Я сел рядом с ним."},{"id":"id41:196","kind":"paragraph","text":"— Джо Уорлэнд мертв, — пробормотал парень. — Он умер этой зимой."},{"id":"id41:197","kind":"paragraph","text":"Я повторил описание: его пальто, смех, обычное выражение лица."},{"id":"id41:198","kind":"paragraph","text":"— Тот, кого вы ищете, точно Джо Уорлэнд, но он умер."},{"id":"id41:199","kind":"paragraph","text":"— Мне бы хотелось получить некоторые подробности о нем."},{"id":"id41:200","kind":"paragraph","text":"— Какие?"},{"id":"id41:201","kind":"paragraph","text":"— Чем он занимался, например."},{"id":"id41:202","kind":"paragraph","text":"— Откуда мне знать? Он захаживал время от времени сыграть на бильярде."},{"id":"id41:203","kind":"paragraph","text":"— Послушайте, я не из полиции. Я хочу лишь составить представление о его привычках. Он мертв, следовательно, это не может ему повредить. И я никому не скажу об этом."},{"id":"id41:204","kind":"paragraph","text":"Поколебавшись, парень глянул на меня в упор:"},{"id":"id41:205","kind":"paragraph","text":"— Ладно… это был большой путешественник. Кто-то сказал мне, что умер он в дороге…"},{"id":"id41:206","kind":"paragraph","text":"Я вздрогнул, он продолжал:"},{"id":"id41:207","kind":"paragraph","text":"— Погодите, кто же мне говорил об этом? Во всяком случае, Джо находился в Нью-Йорке, больной, и хотел вернуться домой. Его сняли с поезда, в бреду, в Питтсбурге, там он и умер от воспаления легких."},{"id":"id41:208","kind":"paragraph","text":"Я кивнул. Кусочки головоломки начинали складываться в целое."},{"id":"id41:209","kind":"paragraph","text":"— Почему он проводил столько времени в поездах?"},{"id":"id41:210","kind":"paragraph","text":"— Откуда мне знать, приятель?"},{"id":"id41:211","kind":"paragraph","text":"— Возможно, вам пригодятся десять долларов? Буду признателен, если вы расскажете все, что вам доводилось слышать об этом."},{"id":"id41:212","kind":"paragraph","text":"Парень ответил неохотно:"},{"id":"id41:213","kind":"paragraph","text":"— Мне лишь известно, что он работал в поездах."},{"id":"id41:214","kind":"paragraph","text":"— Он работал в поездах?"},{"id":"id41:215","kind":"paragraph","text":"— У него были разные дела, но он не любил о них распространяться. Он знакомился с девушками, которые путешествуют одни. Несколько раз он появлялся здесь с карманами, набитыми деньгами, и говорил, что дали их цыпочки."},{"id":"id41:216","kind":"paragraph","text":"Я поблагодарил его, вручил десять долларов и вышел. По дороге я размышлял. Очевидно, какая-то часть Джо Уорлэнда покинула поезд в Питтсбурге, но другая продолжила путь домой."},{"id":"id41:217","kind":"paragraph","text":"На эту Пасху Элен не приехала, но даже если бы она была здесь, я все равно не стал бы рассказывать того, что узнал. Летом мы виделись почти каждый день, но ни разу не говорили об этом человеке."},{"id":"id41:218","kind":"paragraph","text":"Иногда, впрочем, без видимой причины она делается молчаливой и замкнутой, и в эти моменты ей хочется быть возле меня. Я догадываюсь, что творится в ее голове."},{"id":"id41:219","kind":"paragraph","text":"У нее много поклонников, этой осенью она закончит обучение, а мне предстоит провести еще два года в Нью-Хейвене, но моя мечта уже не кажется столь же неосуществимой, как несколько месяцев назад. В каком-то смысле она принадлежит мне. Даже оставляя меня, она принадлежит мне. Она всегда будет знать, что я ее люблю и могу еще пригодиться. Такие соображения принимаются во внимание. Сегодня я поведу ее на танцы в Клуб, и может, этим вечером ей случится стать молчаливой и немного испуганной и она пожелает, чтобы я оказался рядом. Кто знает? Во всяком случае, я буду поблизости, я всегда буду поблизости."},{"id":"id41:220","kind":"paragraph","text":"Перевод с английского: Иван Логинов"}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Ф. Скотт Фицджеральд Краткое возвращение домой","page":1,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ#reader-content"},{"id":"id41:58:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=3#reader-content"},{"id":"id41:190:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800369,"shortId":"2qZyPWx9","title":"Рождественская песнь в прозе","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:139474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2qZyPWx9"},{"idCatalog":800386,"shortId":"1rboSjYa","title":"Комната с привидениями","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:444833/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1rboSjYa"},{"idCatalog":796060,"shortId":"2TZWOpmg","title":"Сведения из жизни известного лица","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145387/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TZWOpmg"},{"idCatalog":796038,"shortId":"0o5OfxwG","title":"Песочный человек","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG"},{"idCatalog":796041,"shortId":"3XZngM4F","title":"Состязание певцов","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145354/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XZngM4F"},{"idCatalog":796042,"shortId":"33sP7NZY","title":"Магнетизер","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145359/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33sP7NZY"},{"idCatalog":796053,"shortId":"1xKkpWtf","title":"Вампиризм","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145378/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xKkpWtf"},{"idCatalog":796059,"shortId":"0c4StAkv","title":"Зловещий гость","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145385/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0c4StAkv"},{"idCatalog":796062,"shortId":"4auYptwG","title":"История привидения","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145393/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4auYptwG"},{"idCatalog":796063,"shortId":"1cea52Kz","title":"Фалунские рудники","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145396/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cea52Kz"},{"idCatalog":796065,"shortId":"2rMu50kx","title":"Эпизод из жизни трех друзей","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145398/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rMu50kx"},{"idCatalog":798331,"shortId":"0Nz7tsfx","title":"Ведьма","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:659789/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Nz7tsfx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}