Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Роман «Предводитель волков» основан на народных легендах, которые Александр Дюма слышал в детстве в окрестностях своего родного города Виллер-Котре. В повествовании автор переносит читателя в атмосферу французской деревни XIX‑века, где волки и человеческие судьбы переплетаются в мистической истории. Главный герой, Тибо, предстает как символ силы и хитрости, а его приключения раскрывают тайны местных преданий. Книга сочетает элементы фэнтези и исторической прозы, создавая живописный и захватывающий сюжет.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыволклегендаохотафранцияприключенияпутешествиеприродасказка
Читать онлайн
Страница 64 из 66XIV
… Время … концом своей косы выточило в стволе дупло… — Вероятно, имеется в виду аллегорическое средневековое изображение, символизирующее бренность всего сущего: смерть в виде человеческого скелета с косой в руках и рядом песочные часы — символ бегущего времени.
Вольтеровское кресло — большое глубокое кресло; свое название получило, по-видимому, от изваяния работы французского скульптора Жана Антуана Гудона (1741–1828), изображающего Вольтера сидящим в таком кресле.
Вольтер (настоящее имя — Мари Франсуа Аруэ; 1694–1778) — французский писатель и философ-просветитель; сыграл большую роль в идейной подготовке Великой Французской революции.
Омела — род вечнозеленых полупаразитических кустарников.
Гобой — духовой музыкальный инструмент, по высоте звука средний между кларнетом и флейтой; появился в XVII в. во Франции.
Шутиха (швермер) — пиротехнический снаряд, оставляющий за собой зигзагообразный огненный след; употребляется в фейерверках.
Флёрдоранж (фр. fleur d’orange) — белые цветы померанцевого дерева или их искусственное воспроизведение; в ряде европейских стран — принадлежность свадебного наряда невесты, символ девственности.
Муслин — мягкая тонкая ткань, хлопчатобумажная, шерстяная или шелковая; название получила от города Мосул (в современном Ираке).
… Спросите у Мильтона, о чем думал Сатана после своего падения. — Мильтон (Милтон), Джон (1608–1674) — английский поэт, публицист, переводчик и историк; принимал участие в Английской революции, был сторонником республики. Здесь речь идет о его главном произведении — поэме «Потерянный рай». Сатана, потерпевший поражение в борьбе с Богом и низвергнутый с неба, не хочет признать себя побежденным и стремится к новым битвам.
… историю с тем ученым, что потребовал удвоенного количества пшеничных зерен за каждую следующую из шестидесяти четырех клеток шахматной доски… — Имеется в виду рассказ (по-видимому восточного происхождения) из области занимательной математики, иллюстрирующий возможности геометрической профессии. Герой этой истории потребовал указанную плату в награду за изобретение шахмат.
Доктор Фауст — историческое лицо, ставшее героем немецкой средневековой народной легенды (ее запись впервые опубликована в 1587 г.), ученый, по преданию заключивший союз с дьяволом ради знаний, богатства и мирских наслаждений. Легенда о докторе Фаусте стала сюжетом многочисленных литературных произведений, из которых наиболее известна трагедия «Фауст» основоположника немецкой литературы нового времени, писателя, поэта, мыслителя и естествоиспытателя Иоганна Вольфганга Гёте (1749–1832).
Мефистофель — в средневековых легендах и в литературе средних веков и нового времени имя одного из духов зла, дьявола, которому человек продает свою душу; герой трагедии Гёте «Фауст».
Валентин — герой первой части трагедии Гёте «Фауст», молодой солдат; пытался отомстить за Маргариту, свою сестру; был убит Фаустом с помощью Мефистофеля.
Маргарита (Гретхен) — героиня первой части трагедии Гёте «Фауст», образ поэтической и нежной девушки, возлюбленная Фауста; соблазненная им с помощью Мефистофеля, она убила своего ребенка и покончила с собой.
Елена — героиня второй части трагедии Гёте, воплощение любви, жена Фауста; трансформация образа мифологической Елены (см. примеч. к гл. XIII).
XV
Матлот — кушанье из кусочков рыбы в соусе из красного вина и различных приправ.
… еще один серый… — В оригинале grison — «человек в сером», то есть посыльный или доверенный слуга, которые в конце XVIII в. во Франции обычно одевались в серое.
Шампань — историческая область в Северо-Восточной Франции; лакей здесь назван по имени этой области, уроженцем которой, по-видимому, являлся.
Ризничий — священник, заведующий в монастыре или церкви облачениями, священными сосудами и другими предметами культа.
XVI
Субретка — в комедиях XVII–XIX вв. бойкая находчивая служанка, поверенная секретов госпожи.
Кюлоты — короткие верхние панталоны до колен в обтяжку, которые в конце XVIII в. носили дворяне и богатая буржуазия; служили определенным знаком сословной принадлежности.
Плис — получившая распространение с XVII в. хлопчатобумажная материя с ворсом, так называемый «бумажный» бархат.
Редингот — длинный сюртук особого покроя; первоначально — одежда для верховой езды.
Лувье — небольшой город на севере Франции; известен предприятиями текстильной промышленности.
Бранденбуры — отделка одежды военного покроя, нашитые на нее шнуры, галуны или петлицы различной формы.
Нарцисс — в древнегреческой мифологии прекрасный юноша, гордившийся своей красотой; отверг любовь нимфы Эхо, за что был наказан богиней любви Афродитой: увидев в воде собственное изображение, он влюбился в него и, терзаемый неутомимой страстью, умер. В переносном смысле Нарцисс — самовлюбленный эгоистичный человек.
Двойное су — бронзовая монета стоимостью 10 сантимов, десятая часть франка.
Мансарда — чердачное помещение под крутым скатом крыши; получило название от имени французского архитектора Франсуа Мансара (1598–1666), использовавшего устройство мансард для достижения декоративного эффекта.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","pageTitle":"Предводитель волков (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Предводитель волков». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Предводитель волков». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги о приключениях","item":"https://bookra.app/genre/6454"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Предводитель волков","item":"https://bookra.app/books/2bIHbR40"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","url":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","name":"«Предводитель волков». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Предводитель волков». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144374/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40#work","name":"Предводитель волков","url":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","description":"Роман «Предводитель волков» основан на народных легендах, которые Александр Дюма слышал в детстве в окрестностях своего родного города Виллер-Котре. В повествовании автор переносит читателя в атмосферу французской деревни XIX‑века, где волки и человеческие судьбы переплетаются в мистической истории. Главный герой, Тибо, предстает как символ силы и хитрости, а его приключения раскрывают тайны местных преданий. Книга сочетает элементы фэнтези и исторической прозы, создавая живописный и захватывающий сюжет.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144374/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги о приключениях","мистика"],"keywords":"волк, легенда, охота, франция, приключения, путешествие, природа, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"волк"},{"@type":"Thing","name":"легенда"},{"@type":"Thing","name":"охота"},{"@type":"Thing","name":"франция"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2bIHbR40#edition","url":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Предводитель волков»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2bIHbR40","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796306,"shortId":"2bIHbR40","title":"Предводитель волков","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144374/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Предводитель волков» основан на народных легендах, которые Александр Дюма слышал в детстве в окрестностях своего родного города Виллер-Котре. В повествовании автор переносит читателя в атмосферу французской деревни XIX‑века, где волки и человеческие судьбы переплетаются в мистической истории. Главный герой, Тибо, предстает как символ силы и хитрости, а его приключения раскрывают тайны местных преданий. Книга сочетает элементы фэнтези и исторической прозы, создавая живописный и захватывающий сюжет.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"}],"keywords":["волк","легенда","охота","франция","приключения","путешествие","природа","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796306","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796306","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796306","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796306","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796306","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796306"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796306","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796306","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796306","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796306"},"guestReaderUrl":"/books/2bIHbR40?page=64#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":64,"totalPages":66,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2bIHbR40?page=63#reader-content","nextPageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content","progressLabel":"Страница 64 из 66","sections":[{"id":"id164:150","kind":"heading","text":"XIV"},{"id":"id164:151","kind":"paragraph","text":"… Время … концом своей косы выточило в стволе дупло… — Вероятно, имеется в виду аллегорическое средневековое изображение, символизирующее бренность всего сущего: смерть в виде человеческого скелета с косой в руках и рядом песочные часы — символ бегущего времени."},{"id":"id164:152","kind":"paragraph","text":"Вольтеровское кресло — большое глубокое кресло; свое название получило, по-видимому, от изваяния работы французского скульптора Жана Антуана Гудона (1741–1828), изображающего Вольтера сидящим в таком кресле."},{"id":"id164:153","kind":"paragraph","text":"Вольтер (настоящее имя — Мари Франсуа Аруэ; 1694–1778) — французский писатель и философ-просветитель; сыграл большую роль в идейной подготовке Великой Французской революции."},{"id":"id164:154","kind":"paragraph","text":"Омела — род вечнозеленых полупаразитических кустарников."},{"id":"id164:155","kind":"paragraph","text":"Гобой — духовой музыкальный инструмент, по высоте звука средний между кларнетом и флейтой; появился в XVII в. во Франции."},{"id":"id164:156","kind":"paragraph","text":"Шутиха (швермер) — пиротехнический снаряд, оставляющий за собой зигзагообразный огненный след; употребляется в фейерверках."},{"id":"id164:157","kind":"paragraph","text":"Флёрдоранж (фр. fleur d’orange) — белые цветы померанцевого дерева или их искусственное воспроизведение; в ряде европейских стран — принадлежность свадебного наряда невесты, символ девственности."},{"id":"id164:158","kind":"paragraph","text":"Муслин — мягкая тонкая ткань, хлопчатобумажная, шерстяная или шелковая; название получила от города Мосул (в современном Ираке)."},{"id":"id164:159","kind":"paragraph","text":"… Спросите у Мильтона, о чем думал Сатана после своего падения. — Мильтон (Милтон), Джон (1608–1674) — английский поэт, публицист, переводчик и историк; принимал участие в Английской революции, был сторонником республики. Здесь речь идет о его главном произведении — поэме «Потерянный рай». Сатана, потерпевший поражение в борьбе с Богом и низвергнутый с неба, не хочет признать себя побежденным и стремится к новым битвам."},{"id":"id164:160","kind":"paragraph","text":"… историю с тем ученым, что потребовал удвоенного количества пшеничных зерен за каждую следующую из шестидесяти четырех клеток шахматной доски… — Имеется в виду рассказ (по-видимому восточного происхождения) из области занимательной математики, иллюстрирующий возможности геометрической профессии. Герой этой истории потребовал указанную плату в награду за изобретение шахмат."},{"id":"id164:161","kind":"paragraph","text":"Доктор Фауст — историческое лицо, ставшее героем немецкой средневековой народной легенды (ее запись впервые опубликована в 1587 г.), ученый, по преданию заключивший союз с дьяволом ради знаний, богатства и мирских наслаждений. Легенда о докторе Фаусте стала сюжетом многочисленных литературных произведений, из которых наиболее известна трагедия «Фауст» основоположника немецкой литературы нового времени, писателя, поэта, мыслителя и естествоиспытателя Иоганна Вольфганга Гёте (1749–1832)."},{"id":"id164:162","kind":"paragraph","text":"Мефистофель — в средневековых легендах и в литературе средних веков и нового времени имя одного из духов зла, дьявола, которому человек продает свою душу; герой трагедии Гёте «Фауст»."},{"id":"id164:163","kind":"paragraph","text":"Валентин — герой первой части трагедии Гёте «Фауст», молодой солдат; пытался отомстить за Маргариту, свою сестру; был убит Фаустом с помощью Мефистофеля."},{"id":"id164:164","kind":"paragraph","text":"Маргарита (Гретхен) — героиня первой части трагедии Гёте «Фауст», образ поэтической и нежной девушки, возлюбленная Фауста; соблазненная им с помощью Мефистофеля, она убила своего ребенка и покончила с собой."},{"id":"id164:165","kind":"paragraph","text":"Елена — героиня второй части трагедии Гёте, воплощение любви, жена Фауста; трансформация образа мифологической Елены (см. примеч. к гл. XIII)."},{"id":"id164:166","kind":"heading","text":"XV"},{"id":"id164:167","kind":"paragraph","text":"Матлот — кушанье из кусочков рыбы в соусе из красного вина и различных приправ."},{"id":"id164:168","kind":"paragraph","text":"… еще один серый… — В оригинале grison — «человек в сером», то есть посыльный или доверенный слуга, которые в конце XVIII в. во Франции обычно одевались в серое."},{"id":"id164:169","kind":"paragraph","text":"Шампань — историческая область в Северо-Восточной Франции; лакей здесь назван по имени этой области, уроженцем которой, по-видимому, являлся."},{"id":"id164:170","kind":"paragraph","text":"Ризничий — священник, заведующий в монастыре или церкви облачениями, священными сосудами и другими предметами культа."},{"id":"id164:171","kind":"heading","text":"XVI"},{"id":"id164:172","kind":"paragraph","text":"Субретка — в комедиях XVII–XIX вв. бойкая находчивая служанка, поверенная секретов госпожи."},{"id":"id164:173","kind":"paragraph","text":"Кюлоты — короткие верхние панталоны до колен в обтяжку, которые в конце XVIII в. носили дворяне и богатая буржуазия; служили определенным знаком сословной принадлежности."},{"id":"id164:174","kind":"paragraph","text":"Плис — получившая распространение с XVII в. хлопчатобумажная материя с ворсом, так называемый «бумажный» бархат."},{"id":"id164:175","kind":"paragraph","text":"Редингот — длинный сюртук особого покроя; первоначально — одежда для верховой езды."},{"id":"id164:176","kind":"paragraph","text":"Лувье — небольшой город на севере Франции; известен предприятиями текстильной промышленности."},{"id":"id164:177","kind":"paragraph","text":"Бранденбуры — отделка одежды военного покроя, нашитые на нее шнуры, галуны или петлицы различной формы."},{"id":"id164:178","kind":"paragraph","text":"Нарцисс — в древнегреческой мифологии прекрасный юноша, гордившийся своей красотой; отверг любовь нимфы Эхо, за что был наказан богиней любви Афродитой: увидев в воде собственное изображение, он влюбился в него и, терзаемый неутомимой страстью, умер. В переносном смысле Нарцисс — самовлюбленный эгоистичный человек."},{"id":"id164:179","kind":"paragraph","text":"Двойное су — бронзовая монета стоимостью 10 сантимов, десятая часть франка."},{"id":"id164:180","kind":"paragraph","text":"Мансарда — чердачное помещение под крутым скатом крыши; получило название от имени французского архитектора Франсуа Мансара (1598–1666), использовавшего устройство мансард для достижения декоративного эффекта."}],"toc":[{"id":"id1631:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1631:2:1","label":"Иллюстрации Е. Ганешиной","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1630:0:1","label":"Александр Дюма ПРЕДВОДИТЕЛЬ ВОЛКОВ","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1629:0:1","label":"Вступление КТО ТАКОЙ МОКЕ И КАКИМ ОБРАЗОМ САМ РАССКАЗЧИК УЗНАЛ ЭТУ ИСТОРИЮ","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1629:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1629:18:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/2bIHbR40#reader-content"},{"id":"id1629:38:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=2#reader-content"},{"id":"id1629:53:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=2#reader-content"},{"id":"id1629:78:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=2#reader-content"},{"id":"id1629:111:3","label":"6","page":3,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=3#reader-content"},{"id":"id1629:175:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=4#reader-content"},{"id":"id1629:267:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=5#reader-content"},{"id":"id1629:328:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=5#reader-content"},{"id":"id1628:0:6","label":"I НАЧАЛЬНИК ВОЛЧЬЕЙ ОХОТЫ ЕГО ВЫСОЧЕСТВА","page":6,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=6#reader-content"},{"id":"id1627:0:9","label":"II СЕНЬОР И БАШМАЧНИК","page":9,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=9#reader-content"},{"id":"id1626:0:11","label":"III АНЬЕЛЕТТА","page":11,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=11#reader-content"},{"id":"id1625:0:14","label":"IV ЧЕРНЫЙ ВОЛК","page":14,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=14#reader-content"},{"id":"id1624:0:16","label":"V СДЕЛКА","page":16,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=16#reader-content"},{"id":"id1623:0:18","label":"VI ДЬЯВОЛЬСКИЙ ВОЛОС","page":18,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=18#reader-content"},{"id":"id1622:0:20","label":"VII МЕЛЬНИЧНЫЙ ПОДРУЧНЫЙ","page":20,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=20#reader-content"},{"id":"id1621:0:22","label":"VIII ПОЖЕЛАНИЯ ТИБО","page":22,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=22#reader-content"},{"id":"id1620:0:24","label":"IX ПРЕДВОДИТЕЛЬ ВОЛКОВ","page":24,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=24#reader-content"},{"id":"id1619:0:26","label":"X БАЛЬИ МАГЛУАР","page":26,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=26#reader-content"},{"id":"id1618:0:28","label":"XI ДАВИД И ГОЛИАФ","page":28,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=28#reader-content"},{"id":"id1617:0:31","label":"XII ДВА ВОЛКА В ОВЧАРНЕ","page":31,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=31#reader-content"},{"id":"id1616:0:34","label":"XIII ГЛАВА, В КОТОРОЙ ДОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО ЖЕНЩИНА КРАСНОРЕЧИВЕЕ ВСЕГО В ТЕ МИНУТЫ, КОГДА ОНА НЕ ГОВОРИТ","page":34,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=34#reader-content"},{"id":"id1615:0:37","label":"XIV ДЕРЕВЕНСКАЯ СВАДЬБА","page":37,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=37#reader-content"},{"id":"id1614:0:39","label":"XV СЕНЬОР ДЕ ВОПАРФОН","page":39,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=39#reader-content"},{"id":"id1613:0:41","label":"XVI СУБРЕТКА ЗНАТНОЙ ДАМЫ","page":41,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=41#reader-content"},{"id":"id1612:0:43","label":"XVII ГРАФ ДЕ МОН-ГОБЕР","page":43,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=43#reader-content"},{"id":"id1611:0:45","label":"XVIII СМЕРТЬ И ВОСКРЕСЕНИЕ","page":45,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=45#reader-content"},{"id":"id1610:0:46","label":"XIX КТО ИЗ НИХ ЖИВ, КТО УМЕР","page":46,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=46#reader-content"},{"id":"id169:0:48","label":"XX ВЕРНА СВОЕМУ ОБЕЩАНИЮ","page":48,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=48#reader-content"},{"id":"id168:0:50","label":"XXI ДУХ ЗЛА","page":50,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=50#reader-content"},{"id":"id167:0:54","label":"XXII ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ ТИБО","page":54,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=54#reader-content"},{"id":"id166:0:55","label":"XXIII ГОДОВЩИНА","page":55,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=55#reader-content"},{"id":"id165:0:57","label":"XXIV БЕШЕНАЯ ОХОТА","page":57,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=57#reader-content"},{"id":"id165:109:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=59#reader-content"},{"id":"id164:0:59","label":"КОММЕНТАРИИ","page":59,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=59#reader-content"},{"id":"id164:4:59","label":"Вступление","page":59,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=59#reader-content"},{"id":"id164:32:60","label":"I","page":60,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=60#reader-content"},{"id":"id164:52:60","label":"II","page":60,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=60#reader-content"},{"id":"id164:59:60","label":"III","page":60,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=60#reader-content"},{"id":"id164:65:61","label":"IV","page":61,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=61#reader-content"},{"id":"id164:72:61","label":"V","page":61,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=61#reader-content"},{"id":"id164:81:61","label":"VI","page":61,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=61#reader-content"},{"id":"id164:84:61","label":"VII","page":61,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=61#reader-content"},{"id":"id164:88:62","label":"VIII","page":62,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=62#reader-content"},{"id":"id164:92:62","label":"IX","page":62,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=62#reader-content"},{"id":"id164:98:62","label":"X","page":62,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=62#reader-content"},{"id":"id164:111:62","label":"XI","page":62,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=62#reader-content"},{"id":"id164:132:63","label":"XII","page":63,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=63#reader-content"},{"id":"id164:143:63","label":"XIII","page":63,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=63#reader-content"},{"id":"id164:150:64","label":"XIV","page":64,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=64#reader-content"},{"id":"id164:166:64","label":"XV","page":64,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=64#reader-content"},{"id":"id164:171:64","label":"XVI","page":64,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=64#reader-content"},{"id":"id164:181:65","label":"XVII","page":65,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content"},{"id":"id164:195:65","label":"XIX","page":65,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content"},{"id":"id164:197:65","label":"XX","page":65,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content"},{"id":"id164:199:65","label":"XXI","page":65,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content"},{"id":"id164:205:65","label":"XXIV","page":65,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=65#reader-content"},{"id":"id164:211:66","label":"notes","page":66,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=66#reader-content"},{"id":"id163:0:66","label":"Примечания","page":66,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=66#reader-content"},{"id":"id162:0:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=66#reader-content"},{"id":"id161:0:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/2bIHbR40?page=66#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":298461,"shortId":"3D7ZD0Fz","title":"Избушка на краю омута","authorLine":"Полина Луговцова, Диана Анатольевна Уманская","primaryAuthorId":"2a7a5d7a-3231-4b7b-a599-5f85d9549d24","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/81d00716-fb36-4f0a-a2e7-7de571f699ac/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3D7ZD0Fz"},{"idCatalog":313123,"shortId":"02HjBUon","title":"Каменка","authorLine":"Александр Лучанинов","primaryAuthorId":"aa6f0751-facd-451a-a4cc-97adfb81be72","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cab7f081-72c9-455b-820c-6a3c6b0122c8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/02HjBUon"},{"idCatalog":469146,"shortId":"2WRKblsa","title":"Сокровище семи звезд","authorLine":"Брэм Стокер, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"ba0bda53-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3106eb9b-125a-11ed-97d0-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2WRKblsa"},{"idCatalog":542193,"shortId":"0PXeDucd","title":"Вендиго","authorLine":"Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева, Мария А. Макарова, Элджернон Генри Блэквуд, Елена Олеговна Пучкова, Наталия Георгиевна Кротовская","primaryAuthorId":"2c20ad44-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc1ba9c3-857e-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PXeDucd"},{"idCatalog":539574,"shortId":"3MrmBlUu","title":"Среди нас 2","authorLine":"Макс Вальтер","primaryAuthorId":"886056bf-e900-4fa0-98f6-09472e928ca3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/41643708-d123-40c6-9edd-ffe3e723dbf5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MrmBlUu"},{"idCatalog":205404,"shortId":"03FgDr8o","title":"Золотые апостолы","authorLine":"Анатолий Федорович Дроздов, Сергей Колесников","primaryAuthorId":"b53c67b1-35f3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/067297dd-6985-5eb2-9ffe-b9c2be27f61a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03FgDr8o"},{"idCatalog":419095,"shortId":"1UulCSIj","title":"Потерянные во времени","authorLine":"Марина Линник","primaryAuthorId":"36981ce9-f8dc-441e-bbc6-d536a726d9a2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/86bea93d-e6fa-4c7b-9825-43772193dd09/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1UulCSIj"},{"idCatalog":724867,"shortId":"3tlYRAZd","title":"Лахайнский полдень","authorLine":"Алексей Анисимов","primaryAuthorId":"bb39a1e6-1f61-4db4-97b7-68ea73451498","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f4ada66a-6471-4969-8411-c82b07c33fa5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tlYRAZd"},{"idCatalog":439790,"shortId":"2caKDpLs","title":"Охота на Лань. История одной одержимости","authorLine":"Нина Линдт","primaryAuthorId":"267e8e76-2373-11eb-aef3-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8275fc2f-8690-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2caKDpLs"},{"idCatalog":203565,"shortId":"3Hd5ZqL5","title":"Страницы проклятой судьбы","authorLine":"Лина Мур","primaryAuthorId":"50ef43ce-8c0b-4fb3-ad13-c060839fd9f8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2bddb535-0e82-48ba-a586-6fae839340be/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Hd5ZqL5"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":10,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}