Улыбка, приносящая горе

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2daucGEb","pageTitle":"Улыбка, приносящая горе (Айзек Азимов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Улыбка, приносящая горе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Улыбка, приносящая горе». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Айзек Азимов, Михаил Борисович Левин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Улыбка, приносящая горе","item":"https://bookra.app/books/2daucGEb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb","url":"https://bookra.app/books/2daucGEb","name":"«Улыбка, приносящая горе». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Улыбка, приносящая горе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db997899-da6c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb#work","name":"Улыбка, приносящая горе","url":"https://bookra.app/books/2daucGEb","description":"Нарратор, помогая другу Джорджу и племяннице Рози, получает от демона Азазела фотографию мужа Кевина, но вмешательство приводит к разочарованию и разрыву отношений.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db997899-da6c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","юмористическая фантастика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Айзек Азимов","url":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2daucGEb#edition","url":"https://bookra.app/books/2daucGEb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Улыбка, приносящая горе»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2daucGEb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802563,"shortId":"2daucGEb","title":"Улыбка, приносящая горе","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db997899-da6c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Постоянный герой серии Айзека Азимова об Азазеле Джордж в рассказе «Улыбка, приносящая горе» решил помочь подруге своей племянницы Рози О’Доннел, вышедшей недавно замуж за ирландца. Дело в том, что у него была великолепная улыбка, но он так редко улыбался, что Рози очень хотелось иметь фотографию, где бы муж именно так улыбался. Азазел снова сделал то, о чем его попросил Джордж…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Айзек Азимов, Михаил Борисович Левин","authors":[{"id":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Айзек Азимов","protectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"},{"id":"ebd381e0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Борисович Левин","protectedUrl":"/author/ebd381e0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5079,"title":"юмористическая фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5079"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1981-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Рассказы о демоне Азазеле"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор, помогая другу Джорджу и племяннице Рози, получает от демона Азазела фотографию мужа Кевина, но вмешательство приводит к разочарованию и разрыву отношений."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Вмешательство в личную жизнь через магию приводит к непредсказуемым последствиям и разочарованию"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Фотография как объект, способный влиять на эмоциональное состояние людей.","Магические способности Азазела и их ограниченность.","Влияние внешних вмешательств на личные отношения и последствия недопонимания."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Вмешательство может разрушить отношения, и важно осознавать ответственность за свои действия"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся психологией отношений","Любители мистических сюжетов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Вмешательство в личную жизнь через магию","Проблемы восприятия реальности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Старший, осторожный, не любит сентиментальности, но готов помочь друзьям.","Джордж — Считает себя сумасшедшим, но имеет демона, который помогает ему.","Азазел — Маленький, но мощный, может создавать фотографии, но требует физического объекта.","Рози О’Доннел — Идеализирует мужа, хочет запечатлеть его счастье, переживает из-за его работы.","Кевин О’Доннел — Сложный характер, иногда раздражённый, но в конце истории становится более доброжелательным."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Боже мой! – воскликнула она, разрезав ленточку и разворачивая обертку.\"","\"Кевин! – донеслось до меня.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802563","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802563","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802563","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802563","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802563","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802563"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802563","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802563","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802563","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802563"},"guestReaderUrl":"/books/2daucGEb?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1994","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2daucGEb#reader-content","nextPageUrl":"/books/2daucGEb?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id41:39","kind":"paragraph","text":"Да, верно, он часто бывает резок. Я думаю, он таким образом подчеркивает важность своей роли и пытается внушить, что не обязан выполнять все, о чем его попросят."},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"С О'Доннелами я встретился в воскресенье, когда они возвращались из Массачусетса (на самом деле я их подкараулил). Они позволили мне снять их в выходных костюмах, причем она была польщена, а он отнесся несколько неприветливо. После этого я как можно более ненавязчиво сделал портретный снимок Кевина. Мне бы никогда не удалось заставить его улыбнуться, или сощуриться, или что там еще Рози описывала, но это не было важно. Я даже не был уверен, что правильно навел на резкость. Я, в конце концов, не принадлежу к великим фотохудожникам."},{"id":"id41:41","kind":"paragraph","text":"Потом я зашел к своему приятелю, который в фотографии мастер. Он мне проявил оба снимка и увеличил портрет до размера девятнадцать на двадцать восемь."},{"id":"id41:42","kind":"paragraph","text":"Он все это проделал с недовольным видом, ворча себе под нос, что он страшно занят, но я не обратил на это внимания. В конце концов, какое значение имеют все его глупости по сравнению с действительно важным делом, которым был занят я? Меня всегда удивляло, сколько людей никак не могут понять такой простой вещи."},{"id":"id41:43","kind":"paragraph","text":"Однако его настроение переменилось, как только портрет был готов. Все еще глядя на него, он мне сказал:"},{"id":"id41:44","kind":"paragraph","text":"– Только не надо мне говорить, что это ты сделал снимок такого класса."},{"id":"id41:45","kind":"paragraph","text":"– А почему бы и нет? – сказал я и протянул руку за портретом, но он сделал вид, что ее не заметил."},{"id":"id41:46","kind":"paragraph","text":"– Тебе же нужны еще несколько копий."},{"id":"id41:47","kind":"paragraph","text":"– Нет, не нужны, – ответил я, заглядывая ему через плечо. Фотография была исключительно четкой и с великолепной цветовой гаммой. С нее улыбался Кевин О'Доннел, хотя я не мог припомнить такой улыбки в момент съемки. Он хорошо выглядел и смотрел приветливо, но мне это было все равно. Наверное, чтобы увидеть в этом снимке нечто большее, нужно было быть женщиной либо мужчиной вроде моего приятеля-фотографа, не обладающего столь высокой мужественностью, как ваш покорный слуга."},{"id":"id41:48","kind":"paragraph","text":"– Давай я только одну сделаю – для себя."},{"id":"id41:49","kind":"paragraph","text":"– Нет, – твердо ответил я и вынул снимок из его руки, предварительно взяв его за запястье, чтобы он не вздумал его выдергивать. – И негатив, будь добр. Можешь оставите себе вот этот – снимок с расстояния."},{"id":"id41:50","kind":"paragraph","text":"– Такое мне не нужно, – ответил он, скривив губы, и когда я уходил, он даже не пытался скрыть своего огорчения."},{"id":"id41:51","kind":"paragraph","text":"Портрет я вставил в рамку, поставил на полку и отступил, чтобы посмотреть. Вокруг него было видно вполне различимое сияние. Азазел хорошо сработал."},{"id":"id41:52","kind":"paragraph","text":"Интересно, подумал я, как отреагирует Рози. Я ей позвонил и спросил, можно ли мне заехать. Оказалось, что она собралась в магазин, но вот если бы я мог примерно через час…"},{"id":"id41:53","kind":"paragraph","text":"Я мог, и я заехал. Свой фотоподарок, завернутый в бумагу, я ей протянул без единого слова."},{"id":"id41:54","kind":"paragraph","text":"– Боже мой! – воскликнула она, разрезав ленточку и разворачивая обертку. – Это что, в честь какого-то праздника или…"},{"id":"id41:55","kind":"paragraph","text":"Но тут она его достала, и ее голос пресекся. Глаза широко открылись, и дыхание участилось. Наконец она смогла прошептать:"},{"id":"id41:56","kind":"paragraph","text":"– Мамочка моя!"},{"id":"id41:57","kind":"paragraph","text":"Она посмотрела на меня:"},{"id":"id41:58","kind":"paragraph","text":"– Это то, что вы снимали в воскресенье?"},{"id":"id41:59","kind":"paragraph","text":"Я кивнул."},{"id":"id41:60","kind":"paragraph","text":"– Ко как вы его точно схватили! Я его такого обожаю. Ради Бога, можно я возьму это себе?"},{"id":"id41:61","kind":"paragraph","text":"– Я принес его вам, – просто ответил я."},{"id":"id41:62","kind":"paragraph","text":"Она обхватила меня руками за шею и крепко поцеловала в губы. Такому человеку, как я, не любящему сантименты, это не могло понравиться, и потом пришлось вытирать усы, но ее неспособность сдержать в тот момент свой порыв была вполне, простительна."},{"id":"id41:63","kind":"paragraph","text":"После, этого мы не виделись примерно с неделю, а потом я встретил ее как-то у лавки мясника, и с моей стороны было бы просто невежливо не предложить ей поднести сумку до дома. Естественно, меня интересовало, не собирается ли она снова полезть целоваться, и я про себя решил, что было бы грубо отказывать, если настаивает столь очаровательное создание. Однако она упорно глядела куда-то вниз."},{"id":"id41:64","kind":"paragraph","text":"– Как поживает фотография? – спросил я, опасаясь, не стала ли она выцветать."},{"id":"id41:65","kind":"paragraph","text":"Рози сразу оживилась:"},{"id":"id41:66","kind":"paragraph","text":"– Прекрасно! Я поставила ее на магнитофон и наклонила так, чтобы с моего места за столом ее было видно. Он на меня глядит так немножко искоса, с такой хитринкой, и нос у него наморщен как раз как надо. Честное слово, совсем как живой. И мои подруги глаз отвести не могут. Мне приходится ее прятать, когда они приходят, а то вот-вот украдут."},{"id":"id41:67","kind":"paragraph","text":"– А его они не украдут? – шутливо спросил я."},{"id":"id41:68","kind":"paragraph","text":"Рози снова впала в то же напряженное молчание. Потом она качнула головой:"},{"id":"id41:69","kind":"paragraph","text":"– Не думаю."},{"id":"id41:70","kind":"paragraph","text":"Я попробовал зайти с другой стороны:"},{"id":"id41:71","kind":"paragraph","text":"– А как Кевину эта фотография?"},{"id":"id41:72","kind":"paragraph","text":"– Он слова не сказал. Ни одного слова. Он, знаете ли, не очень наблюдателен. Я не уверена, что он ее вообще заметил."},{"id":"id41:73","kind":"paragraph","text":"– А что, если ему ее прямо показать и спросить?"},{"id":"id41:74","kind":"paragraph","text":"Она молчала примерно полквартала, а я тащился рядом с тяжелой сумкой, гадая, не потребует ли она еще и поцелуя в придачу."},{"id":"id41:75","kind":"paragraph","text":"Внезапно она сказала:"},{"id":"id41:76","kind":"paragraph","text":"– На самом деле у него сейчас такая напряженная работа, что как-то не представляется случая спросить. Он приходит домой поздно и со мной вообще почти не разговаривает. Ну, вы же знаете, мужчины – они такие. – Она попыталась засмеяться, но у нее ничего не вышло."},{"id":"id41:77","kind":"paragraph","text":"Мы подошли к ее дому, и я вернул ей сумку. Она вдруг сказала шепотом:"},{"id":"id41:78","kind":"paragraph","text":"И все равно вам спасибо за фотографию, много-много раз!"},{"id":"id41:79","kind":"paragraph","text":"И ушла. Поцелуя она не попросила, а я настолько погрузился в свои мысли, что осознал этот факт только на полпути к дому, когда уже возвращаться только для того, чтобы спасти ее от разочарования, было бы глупо."},{"id":"id41:80","kind":"paragraph","text":"Прошло еще дней десять, и как-то утром она мне позвонила. Не могу ли я заехать и с ней позавтракать? Я сдержанно заметил, что это было бы несколько неудобно – что скажут соседи?"},{"id":"id41:81","kind":"paragraph","text":"– А, глупости, – сказала она. – Вы же такой невообразимо старый… то есть я хочу сказать, такой невообразимо старый друг, что им и в голову… Ну, а кроме того, мне нужен ваш совет. – Мне показалось, что она всхлипнула. Джентльмен всегда должен быть джентльменом, поэтому я оказался во время ленча в ее солнечной квартирке, Она поставила на стол бутерброды с ветчиной и сыром и тонкие ломтики яблочного пирога, а на магнитофоне стояла фотография, как она рассказывала."},{"id":"id41:82","kind":"paragraph","text":"Мы поздоровались за руку, и никаких попыток целоваться она не делала, что могло бы меня успокоить, если бы не ее вид, который отнюдь не внушал спокойствия. Она выглядела совершенно изнуренной. Я съел половину всех бутербродов, пока ждал, чтобы она заговорила, но в конце концов был вынужден сам спросить, откуда вокруг нее атмосфера такой мрачной безнадежности."},{"id":"id41:83","kind":"paragraph","text":"– Это из-за Кевина?"},{"id":"id41:84","kind":"paragraph","text":"Я был уверен, что не ошибся."},{"id":"id41:85","kind":"paragraph","text":"Она кивнула и разразилась слезами. Я гладил ее руку, но не был уверен, что этого достаточно. Я стал ненароком гладить ей плечо, и наконец она сказала:"},{"id":"id41:86","kind":"paragraph","text":"– Я боюсь, что он потеряет работу."},{"id":"id41:87","kind":"paragraph","text":"– Что за глупости! Почему?"}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2daucGEb#reader-content"},{"id":"id41:0:1","label":"Айзек Азимов Улыбка, приносящая горе","page":1,"pageUrl":"/books/2daucGEb#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":35992,"shortId":"49DyhzIE","title":"Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» (сборник)","authorLine":"Дуглас Ноэль Адамс, В. И. Генкин, Светлана В. Силакова, Владимир Игоревич Баканов","primaryAuthorId":"d4e90cc3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/14a43b2c-933b-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49DyhzIE"},{"idCatalog":2428,"shortId":"0wrQ9DyQ","title":"Творцы заклинаний","authorLine":"Терри Пратчетт, Ирина Кравцова","primaryAuthorId":"26ecf244-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e08979e6-02a8-4da8-9490-3876cd8814f6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wrQ9DyQ"},{"idCatalog":518414,"shortId":"43HYinUa","title":"Стальная Крыса","authorLine":"Гарри Максвелл Гаррисон, Ирина С. Коноплева, Сергей Леонидович Коноплев, Наталья Исааковна Виленская, Павел Жуков","primaryAuthorId":"e2d1d967-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74a61667-1a63-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43HYinUa"},{"idCatalog":518415,"shortId":"3HPu6y2n","title":"Стальная Крыса идет в армию","authorLine":"Гарри Максвелл Гаррисон, Павел Жуков, Геннадий Львович Корчагин","primaryAuthorId":"e2d1d967-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0460056-1a63-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HPu6y2n"},{"idCatalog":681145,"shortId":"1tUdO2Qd","title":"Пока мы не сбились с пути","authorLine":"fanzon, Михаил А. Головкин, Деннис Тейлор","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0961292-6d1b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1tUdO2Qd"},{"idCatalog":518417,"shortId":"4W8IUQXr","title":"Стальная Крыса отправляется в ад","authorLine":"Гарри Максвелл Гаррисон, Ирина С. Коноплева, Сергей Леонидович Коноплев, Геннадий Львович Корчагин, Александр Е. Жаворонков","primaryAuthorId":"e2d1d967-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3405e6b0-1a64-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W8IUQXr"},{"idCatalog":96992,"shortId":"4gPzUtt4","title":"Детективное агентство Дирка Джентли (сборник)","authorLine":"Дуглас Ноэль Адамс, Ольга А. Корчевская","primaryAuthorId":"d4e90cc3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/017aad32-16fe-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gPzUtt4"},{"idCatalog":23192,"shortId":"3t1xYF5m","title":"Координаты чудес","authorLine":"Роберт Шекли, Георгий Иосифович Гуревич","primaryAuthorId":"104b425f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/00004060-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3t1xYF5m"},{"idCatalog":417228,"shortId":"3EGIixMw","title":"Абсолютное оружие","authorLine":"Роберт Шекли, Геннадий Львович Корчагин, Алексей Константинович Смирнов, Андрей Вадимович Новиков, Дарья Сергеевна Кальницкая, Ирина Гавриловна Гурова, Алексей Дмитриевич Иорданский, Михаил А. Черняев, Александр Владимирович Санин, Галина Викторовна Соловьева, Виталий Тимофеевич Бабенко, Наталья Аллунан, Владимир Игоревич Баканов","primaryAuthorId":"104b425f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/498ce9af-1489-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3EGIixMw"},{"idCatalog":420157,"shortId":"4JdCgs5D","title":"Автостопом по Галактике. А вот еще…","authorLine":"Дуглас Ноэль Адамс, Йон Колфер, Николай К. Кудряшев","primaryAuthorId":"d4e90cc3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/20ae9914-22c1-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4JdCgs5D"},{"idCatalog":620675,"shortId":"2qN4Dssb","title":"Машина желаний","authorLine":"Роберт Шекли, Коллектив переводчиков","primaryAuthorId":"104b425f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b6361cc5-c120-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2qN4Dssb"},{"idCatalog":417227,"shortId":"3rBh9AdZ","title":"Билет на планету Транай","authorLine":"Роберт Шекли, Владимир Игоревич Баканов, Геннадий Львович Корчагин, Ирина Алексеевна Тогоева, Андрей Сергеевич Полошак, Алексей Константинович Смирнов, Алексей Дмитриевич Иорданский, Александр Владимирович Санин, Екатерина Васильевна Короткова, Ревекка Менасьевна Гальперина, Наталья Аллунан","primaryAuthorId":"104b425f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37c9630d-1489-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rBh9AdZ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}