«…Их бин нервосо!»

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy","pageTitle":"«…Их бин нервосо!» (Дина Ильинична Рубина) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги ««…Их бин нервосо!»»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««…Их бин нервосо!»»","headingSubtitle":"Дина Ильинична Рубина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современная русская литература","item":"https://bookra.app/genre/5210"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"«…Их бин нервосо!»","item":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy","url":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy","name":"««…Их бин нервосо!»»","description":"Разбор книги ««…Их бин нервосо!»»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b990061-66eb-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy#work","name":"«…Их бин нервосо!»","url":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy","description":"Книга представляет собой автобиографический монолог автора, в котором она исследует методологию создания «свободного трепа» из забытых фрагментов, размышляет о карнавальной природе жизни и языковых барьерах репатриантов, описывает столкновения с армией, политикой и культурными различиями в путешествиях, а также делает заключительные размышления о взаимосвязи литературы, личной жизни и технологий.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b990061-66eb-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современная русская литература"],"keywords":"эссе","sameAs":["https://litres.ru/book/dina-rubina/ih-bin-nervoso-153982/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Дина Ильинична Рубина","url":"https://bookra.app/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q293136"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современная русская литература"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy#edition","url":"https://bookra.app/books/2dg0zrLy","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-04-145296-4","datePublished":"2021","publisher":{"@type":"Organization","name":"Эксмо"},"sameAs":["https://litres.ru/book/dina-rubina/ih-bin-nervoso-153982/"],"isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":25020,"shortId":"2dg0zrLy","title":"«…Их бин нервосо!»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b990061-66eb-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Известная писательница Дина Рубина живет и работает в Израиле, однако ее книги пользуются неизменной популярностью на всем русскоязычном постсоветском пространстве. «…Их бин нервосо» – книга особенная. Жанр книги был определен автором как «свободный треп» и представлен читателю. Пишет Рубина легко и изящно. Основной материал книги – это современная израильская жизнь. Приземленная повседневность недавнего эмигранта и ностальгические воспоминания о советском детстве и юности. Смешные бытовые сценки, анекдоты из жизни русских израильтян, «трудности перевода» с иврита на русский и обратно. … «читаем в разделе „Объявления“:","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Дина Ильинична Рубина","authors":[{"id":"3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Дина Ильинична Рубина","protectedUrl":"/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q293136"}],"genres":[{"id":5210,"title":"современная русская литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5210"}],"keywords":["эссе"],"facts":[{"key":"datePublished","label":"Год издания","value":"2021"},{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1998-12-31"},{"key":"publisher","label":"Издательство","value":"Эксмо"},{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-04-145296-4"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой автобиографический монолог автора, в котором она исследует методологию создания «свободного трепа» из забытых фрагментов, размышляет о карнавальной природе жизни и языковых барьерах репатриантов, описывает столкновения с армией, политикой и культурными различиями в путешествиях, а также делает заключительные размышления о взаимосвязи литературы, личной жизни и технологий."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сохранение культурной и языковой идентичности в условиях миграции и глобализации, а также поиск способов использовать «отходы» творчества для создания новых смыслов"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Отходы творчества могут стать основой новых произведений.","«Свободный треп» – жанр, основанный на бытовых сценах и юморе.","Путешествующий писатель («офеня») объединяет творчество и торговлю.","Взаимодействие с читателями формирует содержание и стиль автора.","Карнавальная метафора как способ описания постоянного переодевания и смены ролей в обществе.","Потеря родного языка и культурной идентичности у репатриантов в процессе ассимиляции.","Смешение и конфликт культурных ссылок и языковых барьеров в повседневной жизни.","Конфликт как постоянный элемент жизни автора и общества","Политическая поляризация в Израиле и её влияние на личные отношения","Путешествия как способ переосмысления идентичности и культурных границ","Литература как активный участник реальности, а не только пассивный материал","Слова и образы влияют на повседневную жизнь и идентичность"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что литература и личные воспоминания способны соединять прошлое и настоящее, а «свободный треп» становится способом сохранения памяти и культурной идентичности, при этом автор остаётся наблюдателем и создателем, чьи слова влияют на реальность."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Писатели и литературные критики","Исследователи культурной идентичности и миграции","Читатели, интересующиеся жизнью репатриантов и влиянием технологий на коммуникацию"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Методология «свободного трепа» и использование забытых фрагментов","Карнавальная природа жизни и языковые барьеры репатриантов","Путешествия, армейские и политические конфликты","Влияние литературы и технологий на личную жизнь"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дина Рубина — Писательница, живущая в Израиле, использует забытые фрагменты из блокнотов для создания «свободного трепа» и выступает как «офеня». Русская еврейка, наблюдает за влиянием своих произведений на реальность и делится личными эпизодами.","Игорь Губерман — Писатель, предлагающий автору поездку в Германию, обсуждает литературу и культурные различия.","Коля Шендерман — Пожилой персонаж, чья история включена в «свободный треп».","Залман — Работает в подпольном еврейском цеху, использует украденные обрезки.","Дядя Фима — Создаёт «вертушки» из палочек и фольги.","Тетя Галя — Пьяная женщина, выступающая на проезжей части.","Ленский — Еврей, сжег красный флаг в Риге и Тель-Авиве, стал «закоренелым правонарушителем» в Израиле.","Соседка-секретарша — Работает в следственном отделе и описывает сцену разговора между студентом и полицейским.","Шапиро — Бывший русский, говорит на иврите, участвует в радиопередаче.","Водитель такси — Болтливый и националистический, пытается убедить автора голосовать за Ликуд и высмеивает «левых».","Клара — Русская еврейка, сопровождающая автора в поездке в Россию, участвует в инструктаже безопасности.","Солдаты бригады «Голани» — Они загружают багажники автобуса и участвуют в разговоре о принадлежности."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"У нас во дворе – а это был большой двор большого южного города (о Ташкенте мне еще предстоит написать) – жили самые разные личности…\"","\"Назови «Свободный полет», – посоветовал муж. «Да ну, – возразила я, – уж точнее будет «Свободный треп.»\"","\"Я – офеня\"","«Карнавальность. Перемена лиц, образов и масок; вывернутый наизнанку смысл существования; ситуации‑перевертыши, их откровенная театральность и откровенный фарсовый идиотизм.»","«И только иногда блеснет в прорези глаз идиотской маски внимательный и насмешливый взгляд, каким смотрят на нас с портретов шуты Веласкеса.»","«Голани» думают, что автобус предназначен только для них.","Водитель такси: «Голосовать надо за Ликуд, пусть все голосуют за Ликуд, а то эти вонючие левые продадут арабам страну вместе с нашими потрохами!\"","«Жизнь – это черновик литературы».","«Слово вещественно и плодоносно»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1953–. Дина Ильинична Рубина. советский и израильский прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_25020","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_25020","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_25020","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_25020","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_25020","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_25020"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":340,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2021","datePublished":"2021","publisherLabel":"Эксмо","isbn":"978-5-04-145296-4","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":"https://litres.ru/book/dina-rubina/ih-bin-nervoso-153982/","accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":486159,"shortId":"1zmZFQWP","title":"Любимчик Эпохи","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f79e2fc8-7170-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zmZFQWP"},{"idCatalog":66376,"shortId":"14B2sBIw","title":"Женщины Лазаря","authorLine":"Марина Львовна Степнова","primaryAuthorId":"bc16136e-160b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/369625C5-0090-4165-A948-C9EF06039C2E/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14B2sBIw"},{"idCatalog":106294,"shortId":"4FSAVtFQ","title":"С неба упали три яблока","authorLine":"Наринэ Юриковна Абгарян, Сона Абгарян","primaryAuthorId":"528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ac1b586d-e831-11e4-afed-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FSAVtFQ"},{"idCatalog":15969,"shortId":"3eZNeYL9","title":"Чапаев и Пустота","authorLine":"Виктор Олегович Пелевин","primaryAuthorId":"336ef190-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9138459a-123c-4394-8690-c63357a3f11f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eZNeYL9"},{"idCatalog":612525,"shortId":"480boAyJ","title":"Желчный Ангел","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b3275ca-a5a7-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/480boAyJ"},{"idCatalog":77511,"shortId":"3iuSq8NF","title":"Лавр","authorLine":"Евгений Германович Водолазкин","primaryAuthorId":"71d6bab0-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/be3ad309-5718-11e2-9ed7-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iuSq8NF"},{"idCatalog":492932,"shortId":"0ZbWzLyg","title":"Ложится мгла на старые ступени","authorLine":"Александр Павлович Чудаков","primaryAuthorId":"a6226a47-683f-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/41a9d6b3-9671-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ZbWzLyg"},{"idCatalog":92353,"shortId":"4NNKmkln","title":"Дом, в котором…","authorLine":"Мариам Петросян","primaryAuthorId":"a581ca82-3816-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/965f3c11-c610-11e3-bab0-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NNKmkln"},{"idCatalog":566282,"shortId":"0ajFynCG","title":"Ген Рафаила","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8c184618-e750-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ajFynCG"},{"idCatalog":693161,"shortId":"38pbrC8Z","title":"A Sinistra | А Синистра | Левый Путь","authorLine":"Виктор Олегович Пелевин","primaryAuthorId":"336ef190-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/06ea8217-88cb-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38pbrC8Z"},{"idCatalog":2661,"shortId":"0wGvKM9f","title":"Похороните меня за плинтусом","authorLine":"Павел Санаев","primaryAuthorId":"330a7669-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/04508f89-1b54-4377-bcb1-de946bb337eb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wGvKM9f"},{"idCatalog":50017,"shortId":"2ex4RqRD","title":"Белая голубка Кордовы","authorLine":"Дина Ильинична Рубина","primaryAuthorId":"3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f8fce561-d7c1-102c-8f5d-80b1f9cc11ee/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ex4RqRD"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1878,"totalPages":157,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}