Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыХристианская Наукарелигиозная философиясамоисцелениепрактика верыпсихологиямедицинаисториятекстнаучная критикатема
Описание
Книга представляет собой личный рассказ автора о падении со скалы, последующем лечении в рамках учения Христианской Науки и критическом осмыслении альтернативных методов исцеления, включая традиционные практики и религиозные убеждения.
Главный конфликт / проблема
Сомнения в эффективности учений Христианской Науки и конфликт между верой и рациональностью при поиске исцеления
Ключевые идеи
- Боль, болезнь и смерть – иллюзии, несуществующие в реальности.
- Четыре утверждения: Бог есть всё, Бог есть добро, добро есть дух, материя – ничто.
- Третья ступень обучения приводит к бессмертию и полному исцелению.
- Христианская Наука основана на духовном, а не физическом лечении.
- Книга «Наука и здоровье» была написана в 1866 году и не требует медикаментов.
- Вера и воображение как ключ к исцелению
- Критика Христианской Науки как непрактичной и самодовольной
- Сравнение традиционного лечения и альтернативных методов
Вывод
Книга приводит к осознанию, что исцеление может быть как духовным, так и физическим, но требует критического подхода и осознанного выбора методов.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся религиозными учениями
- Поклонники альтернативной медицины
- Критики и исследователи религиозных движений
Главные темы
- Принципы Христианской Науки
- Альтернативные методы лечения
- Критика религиозных учений
- Вера и воображение в исцелении
Персонажи
- Фуллер — Фуллер – женщина из Бостона, проповедующая Христианскую Науку, объясняет принципы и проводит лечение, отправляет книгу и выставляет счёт за «костные» услуги, участвует в судебном споре.
- Автор — Автор – лицо, переживающее физическую травму и духовный опыт лечения в Христианской Науке, переживает переломы, болезни, альтернативные методы лечения и выражает скептицизм по отношению к Христианской Науке.
- коновал — Коновал – предлагает смесь «пойла из отрубей» и «микстуру» и оказывает лечение, которое, по мнению автора, более эффективно, чем Христианская Наука.
Цитаты
- «Никто не чувствует, — объяснила она, — чувства вообще нет, поэтому говорить о несуществующем как о существующем, значит впасть в противоречие.»
- «Болезнь грех зло смерть отрицают Добро всемогущее Бог жизнь ничто есть материя все есть Дух Бог Дух есть Добро.»
- Никто не сомневается в том, что дух оказывает на тело громадное влияние;
- Ничего, — ответила она. — Все остальное несубстанциально, все остальное — воображаемое.
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 6Марк Твен ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА
Глава I. Вена, 1899
Прошлым летом когда я возвращался из горного санатория в Вену после курса восстановления аппетита, я оступился в потемках и упал со скалы, и переломал руки, ноги и все остальное, что только можно было сломать, и, к счастью, меня подобрали крестьяне, которые искали осла, и они перенесли меня в ближайшее жилище — один из тех больших приземистых деревенских домов, крытых соломой, с комнатами для всей семьи в мансарде и славным маленьким балкончиком под нависшей крышей, который украшают яркие цветы в ящиках и кошки; в нижнем этаже помещается просторная и светлая гостиная, отделенная перегородкой от коровника, а во дворе перед окнами величественно и эффектно высится гордость и богатство дома — навозная куча. Вы, вероятно, заметили, что это типичная немецкая фраза, она говорит о том, что я успешно овладеваю механикой и духом этого языка и уже могу, раз оседлав одну фразу, ехать на ней, не слезая, целый день.
В миле от моего пристанища в деревне жил коновал, но хирурга там не оказалось. Это сулило неважную перспективу — мой случай был явно хирургический.
Тут вспомнили, что в деревне проводит лето некая леди из Бостона, эта леди проповедует Христианскую Науку и может лечить все что угодно. Послали за ней. Она не решилась выйти из дому на ночь глядя, но велела передать на словах, что это не важно, что никакой спешки нет, что сейчас она применит «заочное лечение», а сама придет утром; пока же она просит меня успокоиться, расположиться поудобнее и, главное, помнить, что со мной ровно ничего не случилось. Я подумал, что здесь какое-то недоразумение.
— Вы ей сказам, что я сверзился со скалы высотой в семьдесят петь футов?
— И стукнулся о камень на дне пропасти и отскочил?
— И стукнулся о другой камень и опять отскочил?
— И стукнулся о третий камень и снова, еще раз отскочил?
— Теперь понятно, в чем дело: она думает только о камнях. Почему же вы ей не сказали, что я сам тоже расшибся?
— Я сказала ей все слово в слово, как вы велели: что сейчас от вихра на макушке и до пяток вы представляете собой причудливую цепь из сложных переломов и что раздробленные кости, которые торчат из вас во все стороны, сделали вас похожим на вешалку для шляп.
— И после этого она пожелала мне помнить, что со мной ровным счетом ничего не случилось?
— Ничего не понимаю. Мне кажется, что она недостаточно вдумчиво диагностировала мой случай. Как она выглядела? Как человек, который витает в сфере чистой теории, или же как человек, которому самому случалось падать в пропасть и который в помощь абстрактной науке привлекает доказательства из собственного опыта?
Понять эту фразу для Stubenrrwichen[2] оказалось непосильной задачей: она перед ней спасовала. Продолжать разговор не имело смысла, и я попросил чего-нибудь поесть, и сигару, и выпить чего-нибудь горячего, и корзину, чтобы сложить туда свои ноги, — но на все это получил отказ.
— Она сказала, что вам ничего не понадобится.
— Но я голоден, я хочу пить, и меня мучает отчаянная боль.
— Она сказала, что у вас будут эти иллюзии, но вы не должны обращать на них никакого внимания. И она особенно просит вас помнить, что таких вещей, как голод, жажда и боль, не существует.
— В самом деле, она об этом просит?
— И при этом она производила впечатление особы вполне контролирующей работу своего умственного механизма?
— Ее оставили резвиться на свободе или связали?
— Ладно, спокойной ночи, можете идти; вы славная девушка, но для легкой остроумной беседы ваша мозговая Geschirr[3] непригодна. Оставьте меня с моими иллюзиями.
Глава II
Разумеется, всю ночь я жестоко страдал, по крайней мере я мог об этом догадываться, судя по всем симптомам, но наконец эта ночь миновала, а проповедница Христианской Науки явилась, и я воспрянул духом. Она была среднихлет, крупная и костлявая, и прямая, какдоска, и у нее было суровое лицо, и решительная челюсть, и римский клюв, и она была вдовой в третьей степени, и ее звали Фуллер. Мне не терпелось приступить к делу и получить облегчение, но она была раздражающе медлительна. Она вытащила булавки, расстегнула крючки, кнопки и пуговицы и совлекла с себя все свои накидки одну за другой; взмахом руки расправила складки и аккуратно развесила все вещи, стянула с рук перчатки, достала из сумки книжку, потом придвинула к кровати стул, не спеша опустилась на него, и я высунул язык. Она сказала снисходительно, но с ледяным спокойствием:
— Верните его туда, где ему надлежит быть. Нас интересует только дух, а не его немые слуги.
Я не мог предложить ей свой пульс, потому что сустав был сломан, но она предупредила мои извинения и отрицательно мотнула головой, давая понять, что пульс — это еще один немой слуга, в котором она не нуждается. Тогда я подумал, что надо бы рассказать ей о моих симптомах и самочувствии, чтобы она поставила диагноз, но опять я сунулся невпопад, все это было ей глубоко безразлично, более того, самое упоминание о том, как я себя чувствую, оказалось оскорблением языка, нелепым термином.
— Никто не чувствует, — объяснила она, — чувства вообще нет, поэтому говорить о несуществующем как о существующем, значит впасть в противоречие. Материя не имеет существования; существует только Дух; дух не может чувствовать боли, он может только ее вообразить.
— А если все-таки больно?..
— Этого не может быть. То, что нереально, не может выполнять функций, свойственных реальному. Боль нереальна, следовательно больно быть не может.
Широко взмахнув рукой, чтобы подтвердить акт изгнания иллюзии боли, она напоролась на булавку, торчавшую в ее платье, вскрикнула «ой!» и спокойно продолжала свою беседу:
— Никогда не позволяйте себе говорить о том, как вы себя чувствуете, и не разрешайте другим спрашивать вас о том, как вы себя чувствуете; никогда не признавайте, что вы больны, и не разрешайте другим говорить в вашем присутствии о недугах, или боли, или смерти, или о подобных несуществующих вещах. Такие разговоры только потворствуют духу в его бессмысленных фантазиях.
В этот момент Stubenrrwichen наступила кошке на хвост, и кошка завизжала самым нечестивым образом.
— А мнение кошки о боли имеет ценность?
— Кошка не имеет мнения; мнения порождаются только духом; низшие животные осуждены на вечную бренность и не одарены духом; вне духа мнение невозможно.
— Значит, эта кошка просто вообразила, что ей больно?
— Она не может вообразить боль, потому что воображать свойственно только духу; без духа нет воображения. Кошка не имеет воображения.
— Тогда она испытала реальную боль?
— Я уже сказала вам, что такой вещи, как боль, не существует.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","pageTitle":"Христианская наука (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Христианская наука». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Христианская наука». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Христианская наука","item":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","url":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","name":"«Христианская наука». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Христианская наука». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:279393/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9#work","name":"Христианская наука","url":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","description":"Книга представляет собой личный рассказ автора о падении со скалы, последующем лечении в рамках учения Христианской Науки и критическом осмыслении альтернативных методов исцеления, включая традиционные практики и религиозные убеждения.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:279393/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"Христианская Наука, религиозная философия, самоисцеление, практика веры, психология, медицина, история, текст, научная критика, тема","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Христианская Наука"},{"@type":"Thing","name":"религиозная философия"},{"@type":"Thing","name":"самоисцеление"},{"@type":"Thing","name":"практика веры"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"медицина"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"текст"},{"@type":"Thing","name":"научная критика"},{"@type":"Thing","name":"тема"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9#edition","url":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Христианская наука»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2nPC3OZ9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799293,"shortId":"2nPC3OZ9","title":"Христианская наука","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:279393/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой художественный рассказ, в котором главный герой сталкивается с учением Христианской Науки. Автор описывает личный опыт и философские размышления о природе болезни и исцеления. В повествовании сочетаются элементы автобиографии и теоретического анализа религиозных идей. Читатель получает представление о том, как вера может влиять на восприятие здоровья и боли.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["Христианская Наука","религиозная философия","самоисцеление","практика веры","психология","медицина","история","текст","научная критика","тема"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой личный рассказ автора о падении со скалы, последующем лечении в рамках учения Христианской Науки и критическом осмыслении альтернативных методов исцеления, включая традиционные практики и религиозные убеждения."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сомнения в эффективности учений Христианской Науки и конфликт между верой и рациональностью при поиске исцеления"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Боль, болезнь и смерть – иллюзии, несуществующие в реальности.","Четыре утверждения: Бог есть всё, Бог есть добро, добро есть дух, материя – ничто.","Третья ступень обучения приводит к бессмертию и полному исцелению.","Христианская Наука основана на духовном, а не физическом лечении.","Книга «Наука и здоровье» была написана в 1866 году и не требует медикаментов.","Вера и воображение как ключ к исцелению","Критика Христианской Науки как непрактичной и самодовольной","Сравнение традиционного лечения и альтернативных методов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что исцеление может быть как духовным, так и физическим, но требует критического подхода и осознанного выбора методов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся религиозными учениями","Поклонники альтернативной медицины","Критики и исследователи религиозных движений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Принципы Христианской Науки","Альтернативные методы лечения","Критика религиозных учений","Вера и воображение в исцелении"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фуллер — Фуллер – женщина из Бостона, проповедующая Христианскую Науку, объясняет принципы и проводит лечение, отправляет книгу и выставляет счёт за «костные» услуги, участвует в судебном споре.","Автор — Автор – лицо, переживающее физическую травму и духовный опыт лечения в Христианской Науке, переживает переломы, болезни, альтернативные методы лечения и выражает скептицизм по отношению к Христианской Науке.","коновал — Коновал – предлагает смесь «пойла из отрубей» и «микстуру» и оказывает лечение, которое, по мнению автора, более эффективно, чем Христианская Наука."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Никто не чувствует, — объяснила она, — чувства вообще нет, поэтому говорить о несуществующем как о существующем, значит впасть в противоречие.»","«Болезнь грех зло смерть отрицают Добро всемогущее Бог жизнь ничто есть материя все есть Дух Бог Дух есть Добро.»","Никто не сомневается в том, что дух оказывает на тело громадное влияние;","Ничего, — ответила она. — Все остальное несубстанциально, все остальное — воображаемое."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799293","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799293","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799293","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799293","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799293","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799293"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799293","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799293","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799293","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799293"},"guestReaderUrl":"/books/2nPC3OZ9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 6","sections":[{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"Марк Твен ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА"},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"Глава I. Вена, 1899"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Прошлым летом когда я возвращался из горного санатория в Вену после курса восстановления аппетита, я оступился в потемках и упал со скалы, и переломал руки, ноги и все остальное, что только можно было сломать, и, к счастью, меня подобрали крестьяне, которые искали осла, и они перенесли меня в ближайшее жилище — один из тех больших приземистых деревенских домов, крытых соломой, с комнатами для всей семьи в мансарде и славным маленьким балкончиком под нависшей крышей, который украшают яркие цветы в ящиках и кошки; в нижнем этаже помещается просторная и светлая гостиная, отделенная перегородкой от коровника, а во дворе перед окнами величественно и эффектно высится гордость и богатство дома — навозная куча. Вы, вероятно, заметили, что это типичная немецкая фраза, она говорит о том, что я успешно овладеваю механикой и духом этого языка и уже могу, раз оседлав одну фразу, ехать на ней, не слезая, целый день."},{"id":"id212:2","kind":"paragraph","text":"В миле от моего пристанища в деревне жил коновал, но хирурга там не оказалось. Это сулило неважную перспективу — мой случай был явно хирургический."},{"id":"id212:3","kind":"paragraph","text":"Тут вспомнили, что в деревне проводит лето некая леди из Бостона, эта леди проповедует Христианскую Науку и может лечить все что угодно. Послали за ней. Она не решилась выйти из дому на ночь глядя, но велела передать на словах, что это не важно, что никакой спешки нет, что сейчас она применит «заочное лечение», а сама придет утром; пока же она просит меня успокоиться, расположиться поудобнее и, главное, помнить, что со мной ровно ничего не случилось. Я подумал, что здесь какое-то недоразумение."},{"id":"id212:4","kind":"paragraph","text":"— Вы ей сказам, что я сверзился со скалы высотой в семьдесят петь футов?"},{"id":"id212:5","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id212:6","kind":"paragraph","text":"— И стукнулся о камень на дне пропасти и отскочил?"},{"id":"id212:7","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id212:8","kind":"paragraph","text":"— И стукнулся о другой камень и опять отскочил?"},{"id":"id212:9","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id212:10","kind":"paragraph","text":"— И стукнулся о третий камень и снова, еще раз отскочил?"},{"id":"id212:11","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id212:12","kind":"paragraph","text":"— И переколол все камни?"},{"id":"id212:13","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id212:14","kind":"paragraph","text":"— Теперь понятно, в чем дело: она думает только о камнях. Почему же вы ей не сказали, что я сам тоже расшибся?"},{"id":"id212:15","kind":"paragraph","text":"— Я сказала ей все слово в слово, как вы велели: что сейчас от вихра на макушке и до пяток вы представляете собой причудливую цепь из сложных переломов и что раздробленные кости, которые торчат из вас во все стороны, сделали вас похожим на вешалку для шляп."},{"id":"id212:16","kind":"paragraph","text":"— И после этого она пожелала мне помнить, что со мной ровным счетом ничего не случилось?"},{"id":"id212:17","kind":"paragraph","text":"— Да, так она сказала."},{"id":"id212:18","kind":"paragraph","text":"— Ничего не понимаю. Мне кажется, что она недостаточно вдумчиво диагностировала мой случай. Как она выглядела? Как человек, который витает в сфере чистой теории, или же как человек, которому самому случалось падать в пропасть и который в помощь абстрактной науке привлекает доказательства из собственного опыта?"},{"id":"id212:19","kind":"paragraph","text":"— Bitte?[ 1]"},{"id":"id212:20","kind":"paragraph","text":"Понять эту фразу для Stubenrrwichen[2] оказалось непосильной задачей: она перед ней спасовала. Продолжать разговор не имело смысла, и я попросил чего-нибудь поесть, и сигару, и выпить чего-нибудь горячего, и корзину, чтобы сложить туда свои ноги, — но на все это получил отказ."},{"id":"id212:21","kind":"paragraph","text":"— Почему же?"},{"id":"id212:22","kind":"paragraph","text":"— Она сказала, что вам ничего не понадобится."},{"id":"id212:23","kind":"paragraph","text":"— Но я голоден, я хочу пить, и меня мучает отчаянная боль."},{"id":"id212:24","kind":"paragraph","text":"— Она сказала, что у вас будут эти иллюзии, но вы не должны обращать на них никакого внимания. И она особенно просит вас помнить, что таких вещей, как голод, жажда и боль, не существует."},{"id":"id212:25","kind":"paragraph","text":"— В самом деле, она об этом просит?"},{"id":"id212:26","kind":"paragraph","text":"— Так она сказала."},{"id":"id212:27","kind":"paragraph","text":"— И при этом она производила впечатление особы вполне контролирующей работу своего умственного механизма?"},{"id":"id212:28","kind":"paragraph","text":"— Bitte?"},{"id":"id212:29","kind":"paragraph","text":"— Ее оставили резвиться на свободе или связали?"},{"id":"id212:30","kind":"paragraph","text":"— Связали? Ее?"},{"id":"id212:31","kind":"paragraph","text":"— Ладно, спокойной ночи, можете идти; вы славная девушка, но для легкой остроумной беседы ваша мозговая Geschirr[3] непригодна. Оставьте меня с моими иллюзиями."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"Глава II"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Разумеется, всю ночь я жестоко страдал, по крайней мере я мог об этом догадываться, судя по всем симптомам, но наконец эта ночь миновала, а проповедница Христианской Науки явилась, и я воспрянул духом. Она была среднихлет, крупная и костлявая, и прямая, какдоска, и у нее было суровое лицо, и решительная челюсть, и римский клюв, и она была вдовой в третьей степени, и ее звали Фуллер. Мне не терпелось приступить к делу и получить облегчение, но она была раздражающе медлительна. Она вытащила булавки, расстегнула крючки, кнопки и пуговицы и совлекла с себя все свои накидки одну за другой; взмахом руки расправила складки и аккуратно развесила все вещи, стянула с рук перчатки, достала из сумки книжку, потом придвинула к кровати стул, не спеша опустилась на него, и я высунул язык. Она сказала снисходительно, но с ледяным спокойствием:"},{"id":"id211:2","kind":"paragraph","text":"— Верните его туда, где ему надлежит быть. Нас интересует только дух, а не его немые слуги."},{"id":"id211:3","kind":"paragraph","text":"Я не мог предложить ей свой пульс, потому что сустав был сломан, но она предупредила мои извинения и отрицательно мотнула головой, давая понять, что пульс — это еще один немой слуга, в котором она не нуждается. Тогда я подумал, что надо бы рассказать ей о моих симптомах и самочувствии, чтобы она поставила диагноз, но опять я сунулся невпопад, все это было ей глубоко безразлично, более того, самое упоминание о том, как я себя чувствую, оказалось оскорблением языка, нелепым термином."},{"id":"id211:4","kind":"paragraph","text":"— Никто не чувствует, — объяснила она, — чувства вообще нет, поэтому говорить о несуществующем как о существующем, значит впасть в противоречие. Материя не имеет существования; существует только Дух; дух не может чувствовать боли, он может только ее вообразить."},{"id":"id211:5","kind":"paragraph","text":"— А если все-таки больно?.."},{"id":"id211:6","kind":"paragraph","text":"— Этого не может быть. То, что нереально, не может выполнять функций, свойственных реальному. Боль нереальна, следовательно больно быть не может."},{"id":"id211:7","kind":"paragraph","text":"Широко взмахнув рукой, чтобы подтвердить акт изгнания иллюзии боли, она напоролась на булавку, торчавшую в ее платье, вскрикнула «ой!» и спокойно продолжала свою беседу:"},{"id":"id211:8","kind":"paragraph","text":"— Никогда не позволяйте себе говорить о том, как вы себя чувствуете, и не разрешайте другим спрашивать вас о том, как вы себя чувствуете; никогда не признавайте, что вы больны, и не разрешайте другим говорить в вашем присутствии о недугах, или боли, или смерти, или о подобных несуществующих вещах. Такие разговоры только потворствуют духу в его бессмысленных фантазиях."},{"id":"id211:9","kind":"paragraph","text":"В этот момент Stubenrrwichen наступила кошке на хвост, и кошка завизжала самым нечестивым образом."},{"id":"id211:10","kind":"paragraph","text":"Я осторожно спросил:"},{"id":"id211:11","kind":"paragraph","text":"— А мнение кошки о боли имеет ценность?"},{"id":"id211:12","kind":"paragraph","text":"— Кошка не имеет мнения; мнения порождаются только духом; низшие животные осуждены на вечную бренность и не одарены духом; вне духа мнение невозможно."},{"id":"id211:13","kind":"paragraph","text":"— Значит, эта кошка просто вообразила, что ей больно?"},{"id":"id211:14","kind":"paragraph","text":"— Она не может вообразить боль, потому что воображать свойственно только духу; без духа нет воображения. Кошка не имеет воображения."},{"id":"id211:15","kind":"paragraph","text":"— Тогда она испытала реальную боль?"},{"id":"id211:16","kind":"paragraph","text":"— Я уже сказала вам, что такой вещи, как боль, не существует."}],"toc":[{"id":"id213:0:1","label":"Марк Твен ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА","page":1,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9#reader-content"},{"id":"id212:0:1","label":"Глава I. Вена, 1899","page":1,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9#reader-content"},{"id":"id211:0:1","label":"Глава II","page":1,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9#reader-content"},{"id":"id210:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=4#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"Глава IV","page":5,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=5#reader-content"},{"id":"id28:4:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id27:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id26:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id25:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id24:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"},{"id":"id21:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/2nPC3OZ9?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}