Przygody młodych Bastablów

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","pageTitle":"Przygody młodych Bastablów (Эдит Несбит) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Przygody młodych Bastablów». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Przygody młodych Bastablów». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдит Несбит","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Przygody młodych Bastablów","item":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","url":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","name":"«Przygody młodych Bastablów». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Przygody młodych Bastablów». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c8d0a4e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp#work","name":"Przygody młodych Bastablów","url":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","description":"Pamiętacie młodych Bastablów, szóstkę sympatycznych psotników, którzy w Poszukiwaczach skarbu próbowali ratować sytuację finansową rodziny? Udało im się już znaleźć skarb, ale to wcale nie znaczy, że ich przygody dobiegły końca.Świat czeka na odkrycie, ekscentryczne osoby na poznanie, a tajemnicze domy na odwiedzenie. W końcu nasi bohaterowie mogą jeszcze zostać wróżbitami, naukowcami lub szlachetnymi przemytnikami. Ich wyobraźnia i ciekawość świata nie pozwolą Wam się nudzić.Przedstawiamy kolejną część perypetii Dory, Oswalda, Dicka, Ali, Noela i Horacego Oktawiusza Bastablów – pomysłowego rodzeństwa, znanego czytelnikom z Poszukiwaczy skarbu.Edith Nesbit, autorka tej pełnej ciepła książki, w Polsce znana jest najbardziej z cyklu o Piaskoludku (Pięcioro dzieci i coś, Feniks i dywan, Historia amuletu).","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c8d0a4e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/edit-nesbit/przygody-mlodych-bastablow-23545618/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea5a1b3e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдит Несбит","url":"https://bookra.app/author/ea5a1b3e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%82%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q231708"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp#edition","url":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/edit-nesbit/przygody-mlodych-bastablow-23545618/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Przygody młodych Bastablów»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2nVoNOkp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763261,"shortId":"2nVoNOkp","title":"Przygody młodych Bastablów","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c8d0a4e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Pamiętacie młodych Bastablów, szóstkę sympatycznych psotników, którzy w Poszukiwaczach skarbu próbowali ratować sytuację finansową rodziny? Udało im się już znaleźć skarb, ale to wcale nie znaczy, że ich przygody dobiegły końca.Świat czeka na odkrycie, ekscentryczne osoby na poznanie, a tajemnicze domy na odwiedzenie. W końcu nasi bohaterowie mogą jeszcze zostać wróżbitami, naukowcami lub szlachetnymi przemytnikami. Ich wyobraźnia i ciekawość świata nie pozwolą Wam się nudzić.Przedstawiamy kolejną część perypetii Dory, Oswalda, Dicka, Ali, Noela i Horacego Oktawiusza Bastablów – pomysłowego rodzeństwa, znanego czytelnikom z Poszukiwaczy skarbu.Edith Nesbit, autorka tej pełnej ciepła książki, w Polsce znana jest najbardziej z cyklu o Piaskoludku (Pięcioro dzieci i coś, Feniks i dywan, Historia amuletu).","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдит Несбит","authors":[{"id":"ea5a1b3e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдит Несбит","protectedUrl":"/author/ea5a1b3e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%82%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q231708"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763261","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763261","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763261","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763261","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763261","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763261"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763261","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763261","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763261","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763261"},"guestReaderUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea5a1b3e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":30,"totalPages":30,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=29#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 30 из 30","sections":[{"id":"content11:78","kind":"paragraph","text":"Oto ostatnia przygoda, którą wam opowiedział autor Poszukiwaczy skarbu. Żegnam was, drodzy czytelnicy!"},{"id":"content11:79","kind":"paragraph","text":"Szczerze życzliwy autor"},{"id":"content11:80","kind":"paragraph","text":"Oswald"},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"I. Archibald Niemiły – w wersji angielskiej ten rozdział figuruje jako trzeci (więcej informacji w nocie redakcyjnej). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"paragraph","text":"Bastablów – dawna, spolszczona odmiana nazwiska Bastable; dziś popr. forma: Bastable'ów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"paragraph","text":"Rodzina Bastablów znana była z ubóstwa, ale też i z uczciwości – o wcześniejszych przygodach rodziny Bastablów opowiada książka Poszukiwacze skarbu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"paragraph","text":"H. O. – najmłodszy brat nosi imiona Horacy Oktawiusz, w domu jest nazywany H. O. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:12","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"paragraph","text":"pani Leslie – pisarka, którą dzieci poznały w książce Poszukiwacze skarbu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"paragraph","text":"żywe obrazy – rozrywka modna w XVIII–XIX w. Aktorzy-amatorzy, często osoby z wyższych sfer, przebierali się stosownie i odtwarzali sceny z literatury lub z malarstwa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:18","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"paragraph","text":"latarnia magiczna – prosty projektor, rzucający na ścianę obraz namalowany na szkle. Uważany za wynalazek siedemnastowiecznego jezuity Athanasiusa Kirchera. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:21","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"paragraph","text":"Janka – w oryginale ang.: Jane. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:24","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"paragraph","text":"naprawa gazu – w pierwszych latach XX w., kiedy dzieje się akcja Przygód młodych Bastablów, oświetlano mieszkania lampami gazowymi, elektryczność nie była jeszcze rozpowszechniona. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:27","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"paragraph","text":"II. Wycieczka do Rzymu – w wersji oryginalnej ten rozdział figuruje jako pierwszy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:30","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"paragraph","text":"Dovru – dziś w polszczyźnie nazwa miasta Dover uznawana jest za nieodmienną, zatem popr. forma D.: Dover. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:33","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:34","kind":"paragraph","text":"marka (daw.) – znaczek pocztowy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:36","kind":"heading","text":"13"},{"id":"contentnotes0:37","kind":"paragraph","text":"Ryszard – imię Dick jest zdrobnieniem od imienia Richard. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:38","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:39","kind":"heading","text":"14"},{"id":"contentnotes0:40","kind":"paragraph","text":"Jakub Jonson – w oryginale ang.: James Johnson. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:41","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:42","kind":"heading","text":"15"},{"id":"contentnotes0:43","kind":"paragraph","text":"I. Towarzystwo historyczne – w wersji angielskiej rozdział piąty. W polskim tłumaczeniu w tym i następnym rozdziale rodzeństwu Bastablów towarzyszy jedynie Albert-z-Przeciwka. W oryginale poza nim występowali także Daisy i Denny (Denis, zwany też przez dzieci Dentystą), dzieci znanego z Poszukiwaczy skarbu pana Foulkes'a, tam nie wymienieni z imienia, a jedynie jako „białe myszki”, jak nazywał ich H. O. Tłumaczka dokonała tej zmiany najprawdopodobniej dlatego, że wraz z rodzeństwem Bastablów występowali w niewydanej wówczas w Polsce drugiej części cyklu, The Wouldbegoods, i byli stamtąd dobrze znani czytelnikowi angielskiemu, ale nie polskiemu, w przeciwieństwie do obecnego w pierwszej części cyklu Alberta-z-Przeciwka. To Denny, nie Dick, był towarzyszem nieustraszonego badacza Oswalda w następnym rozdziale. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:44","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:45","kind":"heading","text":"16"},{"id":"contentnotes0:46","kind":"paragraph","text":"Czerwony Dwór – w oryginale ang.: Red House. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:47","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:48","kind":"heading","text":"17"},{"id":"contentnotes0:49","kind":"paragraph","text":"Bil – w oryginale ang.: Beale. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:50","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:51","kind":"heading","text":"18"},{"id":"contentnotes0:52","kind":"paragraph","text":"mularz (daw.) – murarz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:53","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:54","kind":"heading","text":"19"},{"id":"contentnotes0:55","kind":"paragraph","text":"Sir Blockson – w oryginale ang.: Sir Willoughby Blockson; w wydaniu źródłowym: Bloeckson. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:56","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:57","kind":"heading","text":"20"},{"id":"contentnotes0:58","kind":"paragraph","text":"Ela – w oryginale ang.: Ella. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:59","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:60","kind":"heading","text":"21"},{"id":"contentnotes0:61","kind":"paragraph","text":"C. Carew – w oryginale ang.: Carisbrook Carew. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:62","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:63","kind":"heading","text":"22"},{"id":"contentnotes0:64","kind":"paragraph","text":"VII. Zakończenie – w oryginale ang. rozdział trzynasty, nosi tytuł The Poor and Needy (Biedni i potrzebujący). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:65","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:66","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:67","kind":"paragraph","text":"Stary Lasek – w oryginale ang.: Lynwood Castle. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Edith Nesbit Przygody młodych Bastablów","page":1,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Część pierwsza","page":1,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"I. Archibald Niemiły1","page":1,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"II. Wycieczka do Rzymu10","page":4,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"III. Do Chin!","page":6,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"IV. Złota łódź","page":9,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:12","label":"V. Historia o indyku, czyli zemsta Ryszarda13","page":12,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=12#reader-content"},{"id":"content4:51:13","label":"*","page":13,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=13#reader-content"},{"id":"content4:109:14","label":"GNIEW ROZCZAROWANEGO PORTIERA","page":14,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"Część druga","page":15,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=15#reader-content"},{"id":"content5:1:15","label":"I. Towarzystwo historyczne15","page":15,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:16","label":"II. Nieustraszony badacz i jego towarzysz","page":16,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=16#reader-content"},{"id":"content6:97:18","label":"*","page":18,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=18#reader-content"},{"id":"content7:0:18","label":"III. Fruwający lokator","page":18,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=18#reader-content"},{"id":"content7:57:20","label":"MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA","page":20,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=20#reader-content"},{"id":"content7:58:20","label":"(wiadomość na miejscu)","page":20,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=20#reader-content"},{"id":"content8:0:22","label":"IV. Zemsta przemytnika","page":22,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=22#reader-content"},{"id":"content8:133:24","label":"*","page":24,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=24#reader-content"},{"id":"content9:0:24","label":"V. Zaida, tajemnicza wróżka Złotego Wschodu","page":24,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=24#reader-content"},{"id":"content10:0:26","label":"VI. Spółka handlowa","page":26,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=26#reader-content"},{"id":"content11:0:29","label":"VII. Zakończenie22","page":29,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:30","label":"2","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:30","label":"3","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:30","label":"4","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:30","label":"5","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:30","label":"6","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:30","label":"7","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:30","label":"8","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:30","label":"9","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:30","label":"10","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:30","label":"11","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:30","label":"12","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:30","label":"13","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:30","label":"14","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:30","label":"15","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:30","label":"16","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:30","label":"17","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:30","label":"18","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:30","label":"19","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:30","label":"20","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:30","label":"21","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:30","label":"22","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:30","label":"23","page":30,"pageUrl":"/books/2nVoNOkp?page=30#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":664705,"shortId":"48eEo2PP","title":"Спустя девяносто лет","authorLine":"Ольга Новожилова, Милован Глишич","primaryAuthorId":"d86eaf8f-4159-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ba44477-411e-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48eEo2PP"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":631473,"shortId":"1orbQEbv","title":"Король Артур и его рыцари Круглого стола","authorLine":"Пере Хинар, Генри Гилберт, Джеймс Ноулз, Эдуард Андреевич Гранстрем","primaryAuthorId":"11148112-e556-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b48964b-e556-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1orbQEbv"},{"idCatalog":762166,"shortId":"3xQKyPVQ","title":"Сказка об Амуре и Психее","authorLine":"Луций Апулей","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/41c860b5-5b29-5705-aba2-af69af35b75b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3xQKyPVQ"},{"idCatalog":794827,"shortId":"3S5cNQqH","title":"Геракл","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cd1913a6-1356-5393-83f4-bae36975c57b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3S5cNQqH"},{"idCatalog":761801,"shortId":"1PmDiI0J","title":"Kim","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг","primaryAuthorId":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/308d60a3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PmDiI0J"},{"idCatalog":763590,"shortId":"118INt8i","title":"Radża i rani","authorLine":"Rabindranath Tagore","primaryAuthorId":"13085beb-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7da3a457-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/118INt8i"},{"idCatalog":761984,"shortId":"34HcBDww","title":"Powrót","authorLine":"Rabindranath Tagore","primaryAuthorId":"13085beb-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/366630e8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34HcBDww"},{"idCatalog":763584,"shortId":"2DJ03rR0","title":"Kapłanka Wisznu","authorLine":"Rabindranath Tagore","primaryAuthorId":"13085beb-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d90d40d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DJ03rR0"},{"idCatalog":763588,"shortId":"4OYfKtew","title":"Moja piękna sąsiadka","authorLine":"Rabindranath Tagore","primaryAuthorId":"13085beb-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d9cf928-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OYfKtew"},{"idCatalog":763597,"shortId":"1AfhVqLv","title":"Stróż dziedzictwa","authorLine":"Rabindranath Tagore","primaryAuthorId":"13085beb-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7db27e52-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1AfhVqLv"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":30,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}