Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Фантастическая повесть о невероятных приключениях детектива Спейса. На русском языке публикуется впервые.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 19 из 23XV
Обычно, когда пытаются бежать, ожидают темноты, но в нашем случае ждать темноты было небезопасно и бесполезно. Меркурианский день такой же длинный, как и ночь и продолжается 88 земносуток. Нам пришлось рискнуть и пойти на дневное бегство.
До сих пор не было сигналов тревоги, топота стражников, поэтому мы имели шанс очистить замок, прежде чем обнаружат этих трех синто.
Когда мы вышли, я воспользовался тяжелой связкой ключей с пояса охранника и запер за нами дверь. Закрытая дверь могла дать нам добавочное время. Исма дрожала, привалившись к стене. Я захватил для нее шелковую мантию охранника и, спустившись вниз, она ухитрилась выглядеть нормально. Исма была прекрасным образцом венерианской женственности, но для того, чтобы этим воспользоваться, у меня не было ни времени, ни места. Я припомнил бесстыдный анекдот, у которого была такая концовка: «…и вот почему одна голова хорошо, а три – лучше…» Мне было девять лет, когда я впервые услышал его на Земле и мало что понял тогда. Теперь я хихикнул про себя, вспомнив его.
– Что смешного? – спросила Исма.
Благополучно оставив позади ступени на обратном пути из замка, я понял, что мы заблудились.
– Каким образом мы найдем обратный путь к воротам? – проворчал я.
– А разве вы пришли не через них? – удивилась Исма.
– Конечно, – сказал я. – Но меня вел жестяной солдат, и я отпустил его, когда мы пришли к цели.
– Попросите помочь нам другого солдата. Они же ничего не подозревают.
– Нельзя, – ответил я. – Нельзя с этим разбитым клювом. Они начнут задавать вопросы, на которые я не смогу ответить. Я попытаюсь вспомнить обратный путь.
– Вы думаете, что сможете?
– Я хочу попробовать. Пошли.
И мы отправились дальше по бесчисленным сводчатым галереям замка. Мне казалось, что эти галереи очень похожи на те, которыми я шел сюда, но уверенности у меня не было, поскольку в этом месте каждый камень был неотличим от другого.
– Я думаю, мы идем правильно, – сказала Исма. – Я помню, что они здесь меня вели. Я уверена, что мы движемся к воротам.
Она успела успокоиться и обрела прежние силы и духовную твердость. Трехголовые – стойкая порода. Затем я засек впереди двор замка.
– Удача все еще с нами, – сказал я. – Как идти от двора, я помню. Мы быстро пересекли двор. Стражники большей частью разбрелись, осталось полдюжины, они лупили друг друга боевыми топорами, которые звенели, словно колокола, ударяясь о бронзовые латы.
– Они слишком заняты, чтобы нас заметить, – прошептала Исма. Она была права. На сей раз обошлось без происшествий.
– Я думаю, – вздохнула она, когда мы приблизились к огромной столовой замка, – что неплохо было бы поесть. Не могли бы мы сделать передышку?
– Я и сам не прочь чего-нибудь перехватить, – сказал я.
Столовая была пуста. Длинный стол был заставлен корзинами со зрелыми, соблазнительными фруктами. Пока Исма лопала яблоки и груши и набивала ими карманы, я наполнил два пузатых кубка вином из бочки у края стола.
– Пей до дна, – ухмыльнулся я.
Мы торопливо ели и пили, не сводя глаз со входа. Вино было бодрящим, а фрукты – восхитительными. Кэйна обслуживали робосады и псевдовиноградники, и я в этот миг был рад, что он ценит в жизни такие штуки.
Мы отправились дальше. Вновь галерея. Коридоры. Комнаты с сероватой мебелью, с портретами герцогов и королей. Итальянские квазимраморные полы. Каменный очаг, а над ним набитые головы кабанов.
– Сэм, нам удалось, – воскликнула Исма, когда подъемный мост опустился, и мы перешли по нему через ров.
– Не совсем, – сказал я. – Гляди-ка, нас ждут. Огнедышащий дракон Кэйна звучно спал на пороге. Огромная его голова загромождала дорогу во всю ширь, с обеих сторон были крутые обрывы и миновать зверя было невозможно. Мы были блокированы.
– Он выбрал чертовски неподходящее место, чтобы вздремнуть, – заметил я.
– Ему вряд ли понравится, если мы его потревожим, – сказала Исма. – Что мы будем делать теперь?
Я попытался найти ответ на этот вопрос, но тут поднялась тревога в замке.
– Джига закончена, – заметил я. – Видимо, они обнаружили наших жмуриков. – Я выхватил 38-й и вручил его Исме. – Держи. Он тебе пригодится.
Подъемный мост стал опускаться, раскачиваясь. Это означало, что стража замка вознамерилась пройти по нему и ударить нам в спину, покуда любимчик Кэйна преграждает нам путь в деревню.
Я подумал, что у него, видимо, была тяжелая ночь, если он по-прежнему спит, не обращая внимания на визг сирены.
– Следи за драконом, – сказал я Исме. – Кричи, если он проснется.
Я оставил ее и помчался по краю дороги, вытаскивая укороченный гибкоствольный лазеромет 60—70 и бросая взгляды на опускающийся мост. Я надавил на спусковой крючок, и яркий луч вонзился в мост, как нож в масло. За какие-то секунды я перерезал мост надвое, два его куска рухнули в кипящую лаву. Это остановило стражу замка. Теперь они больше не могли до нас добраться.
Теперь мне следовало побеспокоиться об огнедышащем драконе и о солдатах, оставшихся в деревне. Даже если мы и проскочим мимо дракона, мы сможем…
– Сэм, Сэм, он просыпается, – закричала Исма, – поторопись!
Так я и сделал, но к тому времени, когда я добрался до Исмы, огромный чешуйчатый дьявол взгромоздился на ноги и выглядел изрядно обезумевшим. Все говорило о том, что он не любил сирены и падающих подъемных мостов, а также честных копов, нарушающих его отдых. Большие, как булыжники, с красным отблеском глаза пялились сверху на нас, а длинный заостренный хвост ворочался туда-сюда.
– Назад! – предупредил я Исму. – Похоже, он собирается…
Он собрался. Огромная пасть распахнулась, как чертова печь, и из нее вырвался длинный язык желто-белого пламени, который облизал дорогу перед нами. Та почернела.
– Кажется, он еще не совсем проснулся, – сказал я. – Он плохо прицелился и промазал на добрых три фута.
– Ох, Сэм, он испепелит нас обоих!
– Нет, не испепелит, – сказал я. У меня был лазерный, и я чувствовал себя уверенно. Если я смог разрезать подъемный мост, то с драконом я и подавно справлюсь.
Я нацелился на бугристую голову и нажал на спуск. Ничего… Я опять попробовал. Опять ничего. Оружие отказало, и как раз тогда, когда я больше всего в нем нуждался.
Я отшвырнул проклятую штуку и вытащил Виккерс 20—40 Улыбчивого Малыша – игрушку, по сравнению с лазером. Но больше у меня ничего не было. Однако, прежде, чем я успел сделать выстрел, новая длинная вспышка пламени вырвалась из драконьего рта, и я отскочил назад. Левая нога зацепилась за камень и подвернулась. Я упал, и Виккерс вылетел из моей руки. Он перепрыгнул через край дороги и исчез.
Разгневанный дракон возвышался надо мной, длинный, как ракета, весь в зеленых и пурпурных чешуйках с бугристой, лоснящейся кожей, с чудовищными глазами с пламенным отливом. Из ноздрей шириной в пещеру шел дым.
Я был в беде. В следующую секунду мне предстояло превратиться в готовое блюдо: даже пьяному дракону вряд ли по силам промазать три раза подряд.
– Сэм, я здесь, – закричала Исма. Она отступила на край дороги и следила за схваткой. Теперь она бежала ко мне, размахивая 38-м.
– Бросай, – завопил я. – Кидай его мне.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","pageTitle":"Спейс работает по найму (Уильям Фрэнсис Нолан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Спейс работает по найму». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Спейс работает по найму». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Фрэнсис Нолан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детективная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5076"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Спейс работает по найму","item":"https://bookra.app/books/2r550uLJ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","url":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","name":"«Спейс работает по найму». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Спейс работает по найму». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a7f4c695-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ#work","name":"Спейс работает по найму","url":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","description":"Фантастическая повесть о невероятных приключениях детектива Спейса. На русском языке публикуется впервые.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a7f4c695-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детективная фантастика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-frensis-nolan/speys-rabotaet-po-naymu-158856/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/903e9926-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Уильям Фрэнсис Нолан","url":"https://bookra.app/author/903e9926-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детективная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2r550uLJ#edition","url":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-frensis-nolan/speys-rabotaet-po-naymu-158856/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Спейс работает по найму»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2r550uLJ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790787,"shortId":"2r550uLJ","title":"Спейс работает по найму","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a7f4c695-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Фантастическая повесть о невероятных приключениях детектива Спейса. На русском языке публикуется впервые.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Фрэнсис Нолан","authors":[{"id":"903e9926-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Уильям Фрэнсис Нолан","protectedUrl":"/author/903e9926-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5076,"title":"детективная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5076"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790787","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790787","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790787","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790787","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790787","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790787"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790787","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790787","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790787","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790787"},"guestReaderUrl":"/books/2r550uLJ?page=19#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/903e9926-ed6b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":19,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2r550uLJ?page=18#reader-content","nextPageUrl":"/books/2r550uLJ?page=20#reader-content","progressLabel":"Страница 19 из 23","sections":[{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"XV"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Обычно, когда пытаются бежать, ожидают темноты, но в нашем случае ждать темноты было небезопасно и бесполезно. Меркурианский день такой же длинный, как и ночь и продолжается 88 земносуток. Нам пришлось рискнуть и пойти на дневное бегство."},{"id":"id26:2","kind":"paragraph","text":"До сих пор не было сигналов тревоги, топота стражников, поэтому мы имели шанс очистить замок, прежде чем обнаружат этих трех синто."},{"id":"id26:3","kind":"paragraph","text":"Когда мы вышли, я воспользовался тяжелой связкой ключей с пояса охранника и запер за нами дверь. Закрытая дверь могла дать нам добавочное время. Исма дрожала, привалившись к стене. Я захватил для нее шелковую мантию охранника и, спустившись вниз, она ухитрилась выглядеть нормально. Исма была прекрасным образцом венерианской женственности, но для того, чтобы этим воспользоваться, у меня не было ни времени, ни места. Я припомнил бесстыдный анекдот, у которого была такая концовка: «…и вот почему одна голова хорошо, а три – лучше…» Мне было девять лет, когда я впервые услышал его на Земле и мало что понял тогда. Теперь я хихикнул про себя, вспомнив его."},{"id":"id26:4","kind":"paragraph","text":"– Что смешного? – спросила Исма."},{"id":"id26:5","kind":"paragraph","text":"– Ничего."},{"id":"id26:6","kind":"paragraph","text":"Благополучно оставив позади ступени на обратном пути из замка, я понял, что мы заблудились."},{"id":"id26:7","kind":"paragraph","text":"– Каким образом мы найдем обратный путь к воротам? – проворчал я."},{"id":"id26:8","kind":"paragraph","text":"– А разве вы пришли не через них? – удивилась Исма."},{"id":"id26:9","kind":"paragraph","text":"– Конечно, – сказал я. – Но меня вел жестяной солдат, и я отпустил его, когда мы пришли к цели."},{"id":"id26:10","kind":"paragraph","text":"– Попросите помочь нам другого солдата. Они же ничего не подозревают."},{"id":"id26:11","kind":"paragraph","text":"– Нельзя, – ответил я. – Нельзя с этим разбитым клювом. Они начнут задавать вопросы, на которые я не смогу ответить. Я попытаюсь вспомнить обратный путь."},{"id":"id26:12","kind":"paragraph","text":"– Вы думаете, что сможете?"},{"id":"id26:13","kind":"paragraph","text":"– Я хочу попробовать. Пошли."},{"id":"id26:14","kind":"paragraph","text":"И мы отправились дальше по бесчисленным сводчатым галереям замка. Мне казалось, что эти галереи очень похожи на те, которыми я шел сюда, но уверенности у меня не было, поскольку в этом месте каждый камень был неотличим от другого."},{"id":"id26:15","kind":"paragraph","text":"– Я думаю, мы идем правильно, – сказала Исма. – Я помню, что они здесь меня вели. Я уверена, что мы движемся к воротам."},{"id":"id26:16","kind":"paragraph","text":"Она успела успокоиться и обрела прежние силы и духовную твердость. Трехголовые – стойкая порода. Затем я засек впереди двор замка."},{"id":"id26:17","kind":"paragraph","text":"– Удача все еще с нами, – сказал я. – Как идти от двора, я помню. Мы быстро пересекли двор. Стражники большей частью разбрелись, осталось полдюжины, они лупили друг друга боевыми топорами, которые звенели, словно колокола, ударяясь о бронзовые латы."},{"id":"id26:18","kind":"paragraph","text":"– Они слишком заняты, чтобы нас заметить, – прошептала Исма. Она была права. На сей раз обошлось без происшествий."},{"id":"id26:19","kind":"paragraph","text":"– Я думаю, – вздохнула она, когда мы приблизились к огромной столовой замка, – что неплохо было бы поесть. Не могли бы мы сделать передышку?"},{"id":"id26:20","kind":"paragraph","text":"– Я и сам не прочь чего-нибудь перехватить, – сказал я."},{"id":"id26:21","kind":"paragraph","text":"Столовая была пуста. Длинный стол был заставлен корзинами со зрелыми, соблазнительными фруктами. Пока Исма лопала яблоки и груши и набивала ими карманы, я наполнил два пузатых кубка вином из бочки у края стола."},{"id":"id26:22","kind":"paragraph","text":"– Пей до дна, – ухмыльнулся я."},{"id":"id26:23","kind":"paragraph","text":"Мы торопливо ели и пили, не сводя глаз со входа. Вино было бодрящим, а фрукты – восхитительными. Кэйна обслуживали робосады и псевдовиноградники, и я в этот миг был рад, что он ценит в жизни такие штуки."},{"id":"id26:24","kind":"paragraph","text":"Мы отправились дальше. Вновь галерея. Коридоры. Комнаты с сероватой мебелью, с портретами герцогов и королей. Итальянские квазимраморные полы. Каменный очаг, а над ним набитые головы кабанов."},{"id":"id26:25","kind":"paragraph","text":"– Сэм, нам удалось, – воскликнула Исма, когда подъемный мост опустился, и мы перешли по нему через ров."},{"id":"id26:26","kind":"paragraph","text":"– Не совсем, – сказал я. – Гляди-ка, нас ждут. Огнедышащий дракон Кэйна звучно спал на пороге. Огромная его голова загромождала дорогу во всю ширь, с обеих сторон были крутые обрывы и миновать зверя было невозможно. Мы были блокированы."},{"id":"id26:27","kind":"paragraph","text":"– Он выбрал чертовски неподходящее место, чтобы вздремнуть, – заметил я."},{"id":"id26:28","kind":"paragraph","text":"– Ему вряд ли понравится, если мы его потревожим, – сказала Исма. – Что мы будем делать теперь?"},{"id":"id26:29","kind":"paragraph","text":"Я попытался найти ответ на этот вопрос, но тут поднялась тревога в замке."},{"id":"id26:30","kind":"paragraph","text":"– Джига закончена, – заметил я. – Видимо, они обнаружили наших жмуриков. – Я выхватил 38-й и вручил его Исме. – Держи. Он тебе пригодится."},{"id":"id26:31","kind":"paragraph","text":"Подъемный мост стал опускаться, раскачиваясь. Это означало, что стража замка вознамерилась пройти по нему и ударить нам в спину, покуда любимчик Кэйна преграждает нам путь в деревню."},{"id":"id26:32","kind":"paragraph","text":"Я подумал, что у него, видимо, была тяжелая ночь, если он по-прежнему спит, не обращая внимания на визг сирены."},{"id":"id26:33","kind":"paragraph","text":"– Следи за драконом, – сказал я Исме. – Кричи, если он проснется."},{"id":"id26:34","kind":"paragraph","text":"Я оставил ее и помчался по краю дороги, вытаскивая укороченный гибкоствольный лазеромет 60—70 и бросая взгляды на опускающийся мост. Я надавил на спусковой крючок, и яркий луч вонзился в мост, как нож в масло. За какие-то секунды я перерезал мост надвое, два его куска рухнули в кипящую лаву. Это остановило стражу замка. Теперь они больше не могли до нас добраться."},{"id":"id26:35","kind":"paragraph","text":"Теперь мне следовало побеспокоиться об огнедышащем драконе и о солдатах, оставшихся в деревне. Даже если мы и проскочим мимо дракона, мы сможем…"},{"id":"id26:36","kind":"paragraph","text":"– Сэм, Сэм, он просыпается, – закричала Исма, – поторопись!"},{"id":"id26:37","kind":"paragraph","text":"Так я и сделал, но к тому времени, когда я добрался до Исмы, огромный чешуйчатый дьявол взгромоздился на ноги и выглядел изрядно обезумевшим. Все говорило о том, что он не любил сирены и падающих подъемных мостов, а также честных копов, нарушающих его отдых. Большие, как булыжники, с красным отблеском глаза пялились сверху на нас, а длинный заостренный хвост ворочался туда-сюда."},{"id":"id26:38","kind":"paragraph","text":"– Назад! – предупредил я Исму. – Похоже, он собирается…"},{"id":"id26:39","kind":"paragraph","text":"Он собрался. Огромная пасть распахнулась, как чертова печь, и из нее вырвался длинный язык желто-белого пламени, который облизал дорогу перед нами. Та почернела."},{"id":"id26:40","kind":"paragraph","text":"– Кажется, он еще не совсем проснулся, – сказал я. – Он плохо прицелился и промазал на добрых три фута."},{"id":"id26:41","kind":"paragraph","text":"– Ох, Сэм, он испепелит нас обоих!"},{"id":"id26:42","kind":"paragraph","text":"– Нет, не испепелит, – сказал я. У меня был лазерный, и я чувствовал себя уверенно. Если я смог разрезать подъемный мост, то с драконом я и подавно справлюсь."},{"id":"id26:43","kind":"paragraph","text":"Я нацелился на бугристую голову и нажал на спуск. Ничего… Я опять попробовал. Опять ничего. Оружие отказало, и как раз тогда, когда я больше всего в нем нуждался."},{"id":"id26:44","kind":"paragraph","text":"Я отшвырнул проклятую штуку и вытащил Виккерс 20—40 Улыбчивого Малыша – игрушку, по сравнению с лазером. Но больше у меня ничего не было. Однако, прежде, чем я успел сделать выстрел, новая длинная вспышка пламени вырвалась из драконьего рта, и я отскочил назад. Левая нога зацепилась за камень и подвернулась. Я упал, и Виккерс вылетел из моей руки. Он перепрыгнул через край дороги и исчез."},{"id":"id26:45","kind":"paragraph","text":"Разгневанный дракон возвышался надо мной, длинный, как ракета, весь в зеленых и пурпурных чешуйках с бугристой, лоснящейся кожей, с чудовищными глазами с пламенным отливом. Из ноздрей шириной в пещеру шел дым."},{"id":"id26:46","kind":"paragraph","text":"Я был в беде. В следующую секунду мне предстояло превратиться в готовое блюдо: даже пьяному дракону вряд ли по силам промазать три раза подряд."},{"id":"id26:47","kind":"paragraph","text":"– Сэм, я здесь, – закричала Исма. Она отступила на край дороги и следила за схваткой. Теперь она бежала ко мне, размахивая 38-м."},{"id":"id26:48","kind":"paragraph","text":"– Бросай, – завопил я. – Кидай его мне."}],"toc":[{"id":"id222:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2r550uLJ#reader-content"},{"id":"id221:0:1","label":"Нолан Уильям Спейс работает по найму","page":1,"pageUrl":"/books/2r550uLJ#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2r550uLJ#reader-content"},{"id":"id219:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=2#reader-content"},{"id":"id218:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=3#reader-content"},{"id":"id217:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=4#reader-content"},{"id":"id216:0:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=5#reader-content"},{"id":"id215:0:6","label":"VI","page":6,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=6#reader-content"},{"id":"id214:0:8","label":"VII","page":8,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=8#reader-content"},{"id":"id213:0:9","label":"VIII","page":9,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=9#reader-content"},{"id":"id212:0:10","label":"IX","page":10,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=10#reader-content"},{"id":"id211:0:12","label":"X","page":12,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=12#reader-content"},{"id":"id210:0:13","label":"XI","page":13,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=13#reader-content"},{"id":"id29:0:15","label":"XII","page":15,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=15#reader-content"},{"id":"id28:0:16","label":"XIII","page":16,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=16#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"XIV","page":17,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:19","label":"XV","page":19,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=19#reader-content"},{"id":"id25:0:20","label":"XVI","page":20,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=20#reader-content"},{"id":"id24:0:21","label":"XVII","page":21,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=21#reader-content"},{"id":"id24:88:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=23#reader-content"},{"id":"id23:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=23#reader-content"},{"id":"id22:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=23#reader-content"},{"id":"id21:0:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/2r550uLJ?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":672781,"shortId":"0es4GQwJ","title":"Доктор Фальк и дачные убийства","authorLine":"Игорь Евдокимов","primaryAuthorId":"38eab0ae-cbe9-44f6-97c1-f20f96ab0adb","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2dda5fbf-5717-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0es4GQwJ"},{"idCatalog":218816,"shortId":"0WLyJ5p0","title":"Инферно","authorLine":"Дэн Браун, Виктор Валентинович Антонов","primaryAuthorId":"d2c5a48c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2ef3c1c8-82b4-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0WLyJ5p0"},{"idCatalog":355686,"shortId":"3A41EPga","title":"Пассажиры","authorLine":"Джон Маррс, Александр Васильевич Филонов","primaryAuthorId":"86f62fc5-4586-11ea-a5dd-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dac8044b-e08b-11ea-8459-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3A41EPga"},{"idCatalog":491676,"shortId":"45oxBbN4","title":"Казаки-разбойники","authorLine":"Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"1080ca51-a12d-4313-93e8-6470f713216c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ae7d4b31-9032-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45oxBbN4"},{"idCatalog":412808,"shortId":"4aCQMJaE","title":"Три дня Индиго","authorLine":"Сергей Лукьяненко, Алексей Андреев","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/14ba4a70-2591-42d4-8115-b58b80252369/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4aCQMJaE"},{"idCatalog":8193,"shortId":"0k6vvqzL","title":"Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста»","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8a7f4723-9f7b-4c97-bf17-130dab87519a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k6vvqzL"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":461787,"shortId":"37YCbcpx","title":"Я всегда остаюсь собой","authorLine":"Йоав Блум, Александра Л. Полян","primaryAuthorId":"fb37804d-d778-11e8-958e-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4389fc94-ebdc-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37YCbcpx"},{"idCatalog":163343,"shortId":"0eGPCixh","title":"Город засыпает","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9c57c25a-1604-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eGPCixh"},{"idCatalog":392140,"shortId":"2Hygu3fK","title":"Муравьи","authorLine":"Бернар Вербер, Игорь Николаевич Алчеев","primaryAuthorId":"29f197e5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/612e6525-8b62-11eb-8a92-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Hygu3fK"},{"idCatalog":622465,"shortId":"0eIKv8jP","title":"Последнее убийство в конце времен","authorLine":"Стюарт Тёртон, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"56865c42-fc68-11e8-9d3d-0cc47a545a1e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/52b90d84-c692-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eIKv8jP"},{"idCatalog":573359,"shortId":"4d2QVEWT","title":"Ариадна Стим. Механический гений сыска","authorLine":"Тимур Евгеньевич Суворкин","primaryAuthorId":"48dfd743-55ba-4e9d-ae7b-1569624890ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/07341bf8-0179-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d2QVEWT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":210,"totalPages":18,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}