Три стихотворения

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","pageTitle":"Три стихотворения (Николай Александрович Васильев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Три стихотворения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Три стихотворения». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Александрович Васильев, Алджернон Чарлз Суинберн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Три стихотворения","item":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","url":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","name":"«Три стихотворения». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Три стихотворения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9e0fd891-2a2d-11e6-9833-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv#work","name":"Три стихотворения","url":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","description":"«Здесь, где миры спокойны, Где смолкнут в тишине Ветров погибших войны, Я вижу сны во сне: Ряды полей цветущих, Толпы людей снующих, То сеющих, то жнущих, И всё, как сон, во мне…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9e0fd891-2a2d-11e6-9833-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","зарубежная классика","зарубежная поэзия","стихи и поэзия"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b96401ab-2a2b-11e6-9833-0cc47a5453d6#person","name":"Николай Александрович Васильев","url":"https://bookra.app/author/b96401ab-2a2b-11e6-9833-0cc47a5453d6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv#edition","url":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Три стихотворения»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2uaCkMbv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794557,"shortId":"2uaCkMbv","title":"Три стихотворения","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9e0fd891-2a2d-11e6-9833-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Здесь, где миры спокойны, Где смолкнут в тишине Ветров погибших войны, Я вижу сны во сне: Ряды полей цветущих, Толпы людей снующих, То сеющих, то жнущих, И всё, как сон, во мне…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Александрович Васильев, Алджернон Чарлз Суинберн","authors":[{"id":"b96401ab-2a2b-11e6-9833-0cc47a5453d6","displayName":"Николай Александрович Васильев","protectedUrl":"/author/b96401ab-2a2b-11e6-9833-0cc47a5453d6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"7acd2079-01e2-11e4-848e-0025905a06ea","displayName":"Алджернон Чарлз Суинберн","protectedUrl":"/author/7acd2079-01e2-11e4-848e-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1906-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794557","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794557","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794557","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794557","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794557","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794557"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794557","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794557","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794557","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794557"},"guestReaderUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b96401ab-2a2b-11e6-9833-0cc47a5453d6","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":9,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 9 из 9","sections":[{"id":"id117:2","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id116:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id115:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id115:1","kind":"paragraph","text":"Перевод М.Донского"},{"id":"id114:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id114:1","kind":"paragraph","text":"Ты победил, Галилеянин (легендарные слова, выразившие превосходство христианства над язычеством Рима)"},{"id":"id113:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id113:1","kind":"paragraph","text":"Киферея — Афродита."},{"id":"id112:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id112:1","kind":"paragraph","text":"Итиль — сын фракийской царицы Прокны. Её муж надругался над сестрой царицы, Филомелой, а чтобы она не рассказала о произошедшем, вырвал ей язык. Узнав о таком злодействе, Прокна убила сына, сделала жаркое из его мяса и, накормив такой пищей царя, объяснила ему, что он съел (она обрекла его тем самым на несмываемый грех людоедства, и к тому же лишила наследника). Затем Прокна превратилась в ласточку, а Филомела — в соловья. Царь же стал ястребом и вечно охотится на обидчиц; вот почему ласточки так быстро летают, а соловьи поют только ночью…"},{"id":"id111:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id111:1","kind":"paragraph","text":"В 1948-49 годах по Европе прокатилась волна революций (Франция, Италия, Австрия, Венгрия, Германия), но все они окончились неудачно. Так что 1952 — это один из годов реакции, репрессий против радикалов. Суинберн сочувствовал «левому» движению, особенно национально-освободительной борьбе в Италии, разделенной тогда на мелкие несамостоятельные княжества и королевства."},{"id":"id110:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id110:1","kind":"paragraph","text":"на галеры отправляли преступников («каторга» — буквально значит «гребное судно»)."},{"id":"id19:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id19:1","kind":"paragraph","text":"имеется в виду император Франции Наполеон III (свергнут только в 1970 г)."},{"id":"id18:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id18:1","kind":"paragraph","text":"Кайенна — французская каторжная тюрьма."},{"id":"id17:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id17:1","kind":"paragraph","text":"В 1960 году вновь произошла революция в Италии, и страна была объединена под властью единого правительства (впрочем, монархического, а не республиканского, как желали радикальные революционеры — карбонарии)."},{"id":"id16:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id16:1","kind":"paragraph","text":"Перевод И.Копостинской"},{"id":"id15:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id15:1","kind":"paragraph","text":"Сатира на короля Испании Фердинанда II. (из цикла «DIRAE»)"},{"id":"id14:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id14:1","kind":"paragraph","text":"Сатира на католическую церковь (радикалы ненавидели церковь не столько потому, что были атеистами, сколько из-за претензий папства на политическую власть в Италии (до 1960 г. Папа был главой т. н. Папского государства со столицей в Риме) и всей Европе). Из цикла «DIRAE»."},{"id":"id13:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id13:1","kind":"paragraph","text":"Суинберн пишет об этом стихотворении следующее (1 февраля 1876 г.): «… оно начинается с упоминания о письме, возвращённом назад (по причине отсутствия адресата) из Дельф Юлиану, когда тот решил узнать у оракула год своего восхождения на престол, и затем становится призывом исцеляющего и разрушающего Бога песен и солнца, взятого здесь как тип „интеллектуального света“ и духа слова, создающего и уничтожающего богов в своей душе так же, как из века в век он рождает ясную и членораздельную речь; то есть, не просто сына Зевса и внука Крона, но бога более древнего, чем всевозможные боги, измышленные человеческим духом для поклонения»."},{"id":"id12:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id12:1","kind":"paragraph","text":"Рондель — одна из канонических форм европейской поэзии. В 1883 году Суинберн издал сборник из более чем сотни стихов, написанной в этой форме."},{"id":"id11:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id11:1","kind":"paragraph","text":"Св. Франциск Ассизский"}],"toc":[{"id":"id139:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv#reader-content"},{"id":"id138:0:1","label":"Алджернон Чарлз Суинберн Стихотворения","page":1,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv#reader-content"},{"id":"id137:0:1","label":"Стихотворения из первого сборника","page":1,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv#reader-content"},{"id":"id136:0:1","label":"Баллада жизни","page":1,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv#reader-content"},{"id":"id135:0:1","label":"Баллада смерти","page":1,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv#reader-content"},{"id":"id134:0:2","label":"Сад Прозерпины[1]","page":2,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=2#reader-content"},{"id":"id133:0:2","label":"Гимн Прозерпине (после принятия Римом Христианской веры)","page":2,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=2#reader-content"},{"id":"id132:0:3","label":"Итиль[4]","page":3,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=3#reader-content"},{"id":"id131:0:3","label":"Песня времен спокойствия. 1852 г.[ 5]","page":3,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=3#reader-content"},{"id":"id130:0:3","label":"Песня времен восстания. 1860 г.[ 9]","page":3,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=3#reader-content"},{"id":"id129:0:4","label":"В саду[10] (Напев Прованса)","page":4,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=4#reader-content"},{"id":"id128:0:4","label":"Посмертие Подражание народным стихам","page":4,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=4#reader-content"},{"id":"id127:0:4","label":"Стихотворения из сборников «Предрассветные песни» и «DIRAE»","page":4,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=4#reader-content"},{"id":"id126:0:4","label":"Стража в ночи","page":4,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=4#reader-content"},{"id":"id125:0:5","label":"Король — мертвец[11]","page":5,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=5#reader-content"},{"id":"id124:0:5","label":"Саранча[12]","page":5,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=5#reader-content"},{"id":"id123:0:5","label":"Приношение","page":5,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=5#reader-content"},{"id":"id122:0:5","label":"Пилигримы","page":5,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=5#reader-content"},{"id":"id121:0:6","label":"Стихотворения поздник лет","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:0:6","label":"Последний оракул[13]","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:1:6","label":"I","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:3:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:5:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:7:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:9:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=6#reader-content"},{"id":"id120:11:7","label":"VI","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id119:0:7","label":"Заброшенный сад","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id118:0:7","label":"Из цикла «Столетие рондели»[14]","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id118:1:7","label":"В гавани","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id118:2:7","label":"I","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id118:4:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=7#reader-content"},{"id":"id118:6:8","label":"Путь ветра","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:8:8","label":"«Если б знать»","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:10:8","label":"Время и жизнь","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:11:8","label":"I","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:13:8","label":"II","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:15:8","label":"Умерший друг","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:20:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:22:8","label":"IV","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:24:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:26:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:28:8","label":"VII","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:30:8","label":"Две прелюдии","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:31:8","label":"Лоэнгрин","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id118:33:8","label":"Тристан и Изольда","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id117:0:8","label":"К коту","page":8,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=8#reader-content"},{"id":"id117:2:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id116:0:9","label":"Примечания","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id115:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id114:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id113:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id112:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id111:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id110:0:9","label":"6","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id19:0:9","label":"7","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id18:0:9","label":"8","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id17:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id16:0:9","label":"10","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id15:0:9","label":"11","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id14:0:9","label":"12","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id13:0:9","label":"13","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id12:0:9","label":"14","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"},{"id":"id11:0:9","label":"15","page":9,"pageUrl":"/books/2uaCkMbv?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":117436,"shortId":"3uQtydkU","title":"Гитанджали","authorLine":"Н. А. Пушечников, А. Г. Ткаченко, Рабиндранат Тагор","primaryAuthorId":"1229569f-7b42-5de5-a6f6-317237044d0b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69c138c9-41a2-5871-989c-452ef0702d37/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uQtydkU"},{"idCatalog":509282,"shortId":"0spDnBdM","title":"Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Коллектив переводчиков","primaryAuthorId":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/28fdef4b-e9d9-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0spDnBdM"},{"idCatalog":785524,"shortId":"0d8m0ZbK","title":"Стихотворения","authorLine":"Максимилиан Александрович Волошин, Анри де Ренье","primaryAuthorId":"d319c0a0-fb16-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0909a83f-ec50-11e6-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0d8m0ZbK"},{"idCatalog":332757,"shortId":"2TeXZKlb","title":"Гринтаун. Мишурный город","authorLine":"Рэй Дуглас Брэдбери, Арам Оганян","primaryAuthorId":"d386609a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/095bb414-78ae-11ea-b989-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TeXZKlb"},{"idCatalog":791150,"shortId":"0wCIdlo8","title":"На острове","authorLine":"Густав Даниловский, А. С. Черемнов","primaryAuthorId":"29f796ea-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b3143b40-a174-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wCIdlo8"},{"idCatalog":765911,"shortId":"2yaay8qn","title":"Кипарисовый ларец","authorLine":"Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"6e9d26cf-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e0733f83-072c-4baa-8716-3b0bce565512/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2yaay8qn"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":6,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}