Рамазан в Стамбуле

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","pageTitle":"Рамазан в Стамбуле (Илья Николаевич Березин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рамазан в Стамбуле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рамазан в Стамбуле». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Илья Николаевич Березин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"культурология","item":"https://bookra.app/genre/5242"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рамазан в Стамбуле","item":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","url":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","name":"«Рамазан в Стамбуле». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рамазан в Стамбуле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/653215a4-ab13-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW#work","name":"Рамазан в Стамбуле","url":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","description":"«В мусульманском мире немало странностей, но между ними едва ли не первое место занимает мусульманский пост. Вы удивляетесь, что пост поставлен в числе странностей, и притом первого разряда, но как же мне выразиться иначе о Рамазане, о том Рамазане, который я наблюдал, в полном его развитии и блеске, в столице мусульманства – в Константинополе? Все мы привыкли соединять с идеей о посте нечто суровое, полное непрерывных лишений и умерщвления страстей: нет ничего подобного в мусульманском посте, который вдобавок еще и не прообразует никакой тайны, никакого события, исполняется неизвестно зачем и ни к чему почти не ведет. Это – пустая форма без идеи, и притом какая форма!… Заботясь о некоторой оригинальности в своей религии, Мухаммед дал мусульманскому посту необыкновенное условие: человек подвергает себя самому строгому воздержанию от пищи и питья в течение дня, но зато он может вознаградить себя в течение ночи любым угощением и наслаждениями всякого вида, за исключением вина, вообще запрещенного в исламе. Усердный мусульманин и не оставляет пользоваться размашисто дозволением своего наставника, так что Рамазан превращается из поста в самый веселый месяц в году: вместо тишины, самоуглубления и покаяния, вы видите грубое, неистовое подражание афинским ночам…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/653215a4-ab13-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["культурология","религиоведение / история религий"],"keywords":"статьи, исламская культура, Стамбул","sameAs":["https://litres.ru/book/ilya-nikolaevich-berezin/ramazan-v-stambule-22072550/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/43ddb6f2-12b3-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Илья Николаевич Березин","url":"https://bookra.app/author/43ddb6f2-12b3-11e0-8c7e-ec5afce481d9"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"культурология"},{"@type":"Thing","name":"религиоведение / история религий"},{"@type":"Thing","name":"статьи"},{"@type":"Thing","name":"исламская культура"},{"@type":"Thing","name":"Стамбул"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW#edition","url":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ilya-nikolaevich-berezin/ramazan-v-stambule-22072550/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рамазан в Стамбуле»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2x6fUxfW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788612,"shortId":"2x6fUxfW","title":"Рамазан в Стамбуле","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/653215a4-ab13-11e6-a862-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"«В мусульманском мире немало странностей, но между ними едва ли не первое место занимает мусульманский пост. Вы удивляетесь, что пост поставлен в числе странностей, и притом первого разряда, но как же мне выразиться иначе о Рамазане, о том Рамазане, который я наблюдал, в полном его развитии и блеске, в столице мусульманства – в Константинополе? Все мы привыкли соединять с идеей о посте нечто суровое, полное непрерывных лишений и умерщвления страстей: нет ничего подобного в мусульманском посте, который вдобавок еще и не прообразует никакой тайны, никакого события, исполняется неизвестно зачем и ни к чему почти не ведет. Это – пустая форма без идеи, и притом какая форма!… Заботясь о некоторой оригинальности в своей религии, Мухаммед дал мусульманскому посту необыкновенное условие: человек подвергает себя самому строгому воздержанию от пищи и питья в течение дня, но зато он может вознаградить себя в течение ночи любым угощением и наслаждениями всякого вида, за исключением вина, вообще запрещенного в исламе. Усердный мусульманин и не оставляет пользоваться размашисто дозволением своего наставника, так что Рамазан превращается из поста в самый веселый месяц в году: вместо тишины, самоуглубления и покаяния, вы видите грубое, неистовое подражание афинским ночам…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Илья Николаевич Березин","authors":[{"id":"43ddb6f2-12b3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Илья Николаевич Березин","protectedUrl":"/author/43ddb6f2-12b3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5242,"title":"культурология","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5242"},{"id":5190,"title":"религиоведение / история религий","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5190"}],"keywords":["статьи","исламская культура","Стамбул"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1855-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788612","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788612","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788612"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788612"},"guestReaderUrl":"/books/2x6fUxfW#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/43ddb6f2-12b3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1856","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2x6fUxfW?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 8","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"«В мусульманском мире немало странностей, но между ними едва ли не первое место занимает мусульманский пост. Вы удивляетесь, что пост поставлен в числе странностей, и притом первого разряда, но как же мне выразиться иначе о Рамазане, о том Рамазане, который я наблюдал, в полном его развитии и блеске, в столице мусульманства – в Константинополе? Все мы привыкли соединять с идеей о посте нечто суровое, полное непрерывных лишений и умерщвления страстей: нет ничего подобного в мусульманском посте, который вдобавок еще и не прообразует никакой тайны, никакого события, исполняется неизвестно зачем и ни к чему почти не ведет. Это – пустая форма без идеи, и притом какая форма! … Заботясь о некоторой оригинальности в своей религии, Мухаммед дал мусульманскому посту необыкновенное условие: человек подвергает себя самому строгому воздержанию от пищи и питья в течение дня, но зато он может вознаградить себя в течение ночи любым угощением и наслаждениями всякого вида, за исключением вина, вообще запрещенного в исламе. Усердный мусульманин и не оставляет пользоваться размашисто дозволением своего наставника, так что Рамазан превращается из поста в самый веселый месяц в году: вместо тишины, самоуглубления и покаяния, вы видите грубое, неистовое подражание афинским ночам…»"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Илья Николаевич Березин"},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Илья Николаевич Березин Рамазан в Стамбуле"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"«Русский Вестник», 1856 год, № 1"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"В мусульманском мире немало странностей, но между ними едва ли не первое место занимает мусульманский пост. Вы удивляетесь, что пост поставлен в числе странностей, и притом первого разряда, но как же мне выразиться иначе о Рамазане, о том Рамазане, который я наблюдал, в полном его развитии и блеске, в столице мусульманства – в Константинополе? Все мы привыкли соединять с идеей о посте нечто суровое, полное непрерывных лишений и умерщвления страстей: нет ничего подобного в мусульманском посте, который вдобавок еще и не прообразует никакой тайны, никакого события, исполняется неизвестно зачем и ни к чему почти не ведет. Это – пустая форма без идеи, и притом какая форма! … Заботясь о некоторой оригинальности в своей религии, Мухаммед дал мусульманскому посту необыкновенное условие: человек подвергает себя самому строгому воздержанию от пищи и питья в течение дня, но зато он может вознаградить себя в течение ночи любым угощением и наслаждениями всякого вида, за исключением вина, вообще запрещенного в исламе. Усердный мусульманин и не оставляет пользоваться размашисто дозволением своего наставника, так что Рамазан превращается из поста в самый веселый месяц в году: вместо тишины, самоуглубления и покаяния, вы видите грубое, неистовое подражание афинским ночам…"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Мы не будем рассуждать о том, как смотрел на учреждаемый им пост сам Мухаммед. Достаточно привести лишь постановление Алкурана о соблюдении Рамазана: «О вы, верующие! Пост предписан вам так же, как он был предписан бывшим прежде вас…. Месяц Рамазан, в который ниспослан Алкуран, назначается вам для поста» (Алкур. II, 179–184). Достаточно сказать, что основной идеи поста в Рамазане не заключается, а позднейший устав совершенно извратил эту идею, так что, несмотря на предписываемую исламом умеренность и воздержание во всякое время, в Рамазан эти добродетели откладываются в сторону. Если с одной стороны строгость мусульманских понятий о пощении в продолжение дня доходит до нелепости, запрещающей даже открытие рта для разговора, из страха, чтоб не вошло в человека много воздуха, то с другой стороны мусульманин пресыщается и наслаждается в течение целой ночи. Такое отрицание благородного торжества над плотью тем более неразумно, что изнуряемое в течение дня тело с избытком подкрепляется ночью, и мусульманин один месяц в году живет извращенной жизнью. Наставления Гуфеланда о долголетии человеческом не могут быть приложены к обреченному на Рамазан последователю Мухаммеда, и конечно мусульманский пост нигде не остается без последствий для здоровья правоверного: то, что было не трудным и даже обычным делом для бедуина, природой и климатом осужденного на самый умеренный образ жизни, в других странах является безобразным и вредным уставом, тем более, что жертва бесцельна и бесплодна."},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Остановимся на этом осуждении мусульманского Рамазана и перейдем прямо к описанию поста, как он соблюдается в Стамбуле."},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Лунное счисление и неизвестность появления новой луны повсюду ставит мусульманские желудки в большое затруднение: ревностные правоверные, в грустном предчувствии близкого поста, ежедневно наедаются с большим усердием, рассчитывая, что не сегодня-завтра премудрые муллы-астрологи возвестят наступление Рамазана, и это жирное приготовление к посту иногда продолжается несколько дней, особенно при облачном небе, не предъявляющем новой луны. Для спасения стамбульских желудков устроена на Босфоре особенная обсерватория, с которой избранные знахари высматривают появление новой луны в начале и конце Рамазана: иногда неблагосклонное небо скроет ночную гостью за непроницаемой тканью облаков, и тогда босфорские астрологи-наблюдатели, подождав напрасно ясной, погоды и сообразив свои исчисления, объявляют, что новая луна уже должна, по их суждению, проливать поэтический свет на «страну неверия», только не на Стамбул, и что следовательно Рамазан начинается с этой ночи."},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Несколько пушечных выстрелов прогрохотали по Босфору при закате солнца, также предполагаемом умозрительно, как и появление новой луны; но правоверные не мудрствуют лукаво, они слепо верят в знание своих астрологов и считают Рамазан несомненно начавшимся. Для большого удостоверения в этой печальной истине, минареты мечетей унизаны плошками, в Порте играет пронзительная военная музыка, и ночные сторожа «бегчи» оглушают свои кварталы стуканьем по огромному бубну. Первая ночь проходит довольно шумно, с помощью этой обстановки, но народа (не смею сказать публики) на улицах и в кофейнях немного, также как и мулл в мечетях: правоверные проводят ночь в «андерунах» (харемах), со своими семействами; это – нечто в роде нашего заговенья… Даже самая иллюминация в первую ночь несколько бедна: Рамазан не вступил в полное свое развитие; все еще готовятся к его увеселениям."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"То же самое происходит и в следующие ночи, до первой рамазанной пятницы, мусульманского недельного праздника: утром, на восходе солнца, и вечером, при закате его, босфорские батареи, под предводительством скутарийской, возвещают начало и конец пощения, сообразно чему и разделяет свою жизнь правоверный. Утром он старается как можно позже выбраться из дому, наверстывая отсутствие пищи на несвоевременном сне; выйдя по делу, мрачный и молчаливый сидит он или в лавке своей, или отправляет лениво и кое-как службу свою; на улицах тишина, в домах тоже, и вообще Стамбул в эту эпоху как будто безлюднее; только собаки, в другую пору беспрестанно кидающиеся под ноги, спят в рамазанный день где-то по захолустьям и постятся наряду с правоверными. Редко на улице встретится живое существо, которое притом не обращает ни на что внимания и медленным шагом свершает свой путь; местами есть даже и толпа, но все это движется вяло, говорит тихо и смотрит сонно. Благочестивые или лучше богатые мусульмане стараются даже покончить все свои дела до Рамазана или не начинать их в этом месяце, чтобы можно было проводить дни дома в истинно благочестивом сне."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2x6fUxfW#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"Илья Николаевич Березин Рамазан в Стамбуле","page":1,"pageUrl":"/books/2x6fUxfW#reader-content"},{"id":"id21:27:4","label":"Повесть о некотором осторожном дервише.","page":4,"pageUrl":"/books/2x6fUxfW?page=4#reader-content"},{"id":"id21:57:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/2x6fUxfW?page=6#reader-content"},{"id":"id21:59:6","label":"Повесть о некоем докторе, жене его и сыне.","page":6,"pageUrl":"/books/2x6fUxfW?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":356365,"shortId":"0Czv4c6t","title":"Греческие и римские мифы. От Трои и Гомера до Пандоры и «Аватара»","authorLine":"Филипп Матышак, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"de663168-b411-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a336cf86-e29f-11ea-965b-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Czv4c6t"},{"idCatalog":420598,"shortId":"2JFDZB72","title":"Земля, одержимая демонами. Ведьмы, целители и призраки прошлого в послевоенной Германии","authorLine":"Альпина нон-фикшн, Моника Блэк, Наталья Колпакова","primaryAuthorId":"d3324e64-e05c-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f681c679-2554-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JFDZB72"},{"idCatalog":306935,"shortId":"4EDThAb3","title":"Маленький плохой заяц, или Взаимосвязь религии и окружающей среды","authorLine":"Константин Михайлов, Альпина нон-фикшн","primaryAuthorId":"1e6f7f58-e391-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d6662c93-e391-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EDThAb3"},{"idCatalog":375008,"shortId":"0ORfZ15C","title":"Дух викингов. Введение в мифологию и религию Скандинавии","authorLine":"Сергей Олегович Зотов, Дэниэл МакКой","primaryAuthorId":"f639dfb0-5c27-11e2-9d00-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8cccb778-38c0-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ORfZ15C"},{"idCatalog":60124,"shortId":"0AKRmlZW","title":"Шумеры. Первая цивилизация на Земле","authorLine":"Самюэль Крамер, Анна В. Милосердова","primaryAuthorId":"37d5da6d-79a4-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/650ea008-79a4-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKRmlZW"},{"idCatalog":60340,"shortId":"2bXVBb6o","title":"Мифы и легенды Греции и Рима","authorLine":"Эдит Гамильтон, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"75b1416f-7dab-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89fd37ea-7dab-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bXVBb6o"},{"idCatalog":60343,"shortId":"2zpo7kmj","title":"Мифы Северной Европы","authorLine":"Хелен Гербер, Г. Г. Петрова","primaryAuthorId":"254eece9-7dad-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5e69ff91-7dae-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zpo7kmj"},{"idCatalog":307143,"shortId":"29qd1cH3","title":"Блаженные похабы. Культурная история юродства","authorLine":"Сергей Аркадьевич Иванов, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"0ef63fbb-7050-11e2-9d70-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9591298c-e4f0-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/29qd1cH3"},{"idCatalog":238529,"shortId":"2yZhcEVT","title":"Богини: тайны женской божественной сущности","authorLine":"О. Ю. Чекчурина, Джозеф Кэмпбелл","primaryAuthorId":"4e85ea4d-4291-11e4-b5cf-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/51aef38b-01fd-11e9-9e03-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2yZhcEVT"},{"idCatalog":24616,"shortId":"0eZadb0Y","title":"Ацтеки, майя, инки. Великие царства древней Америки","authorLine":"Виктор фон Хаген, Л. А. Карпова","primaryAuthorId":"97400289-592e-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c7857459-592e-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eZadb0Y"},{"idCatalog":728104,"shortId":"2xFBUddu","title":"Культы Древнего Египта","authorLine":"Ксения Федоровна Карлова","primaryAuthorId":"624afebf-aed2-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c6be0451-da4e-11f0-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xFBUddu"},{"idCatalog":60087,"shortId":"1xZQRs4P","title":"Вавилон и Ассирия. Быт, религия, культура","authorLine":"Генри Уильям Фредерик Саггс, Л. А. Карпова","primaryAuthorId":"eabfb3e4-77d8-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/18f0189f-77d9-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xZQRs4P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":36,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}