О заслугах князя Шаховского в драматической словесности

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","pageTitle":"О заслугах князя Шаховского в драматической словесности (Сергей Тимофеевич Аксаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «О заслугах князя Шаховского в драматической словесности». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«О заслугах князя Шаховского в драматической словесности». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сергей Тимофеевич Аксаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"критика","item":"https://bookra.app/genre/6536"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"О заслугах князя Шаховского в драматической словесности","item":"https://bookra.app/books/31A6dzyI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","url":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","name":"«О заслугах князя Шаховского в драматической словесности». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «О заслугах князя Шаховского в драматической словесности». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/52031764-2fa9-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI#work","name":"О заслугах князя Шаховского в драматической словесности","url":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","description":"«Странное положение нашей словесности, или, лучше сказать, литературных мнений, которых представителями, к сожалению часто неверными, более или менее должны назваться журналы, заставляет говорить о том, о чем говорить еще рано и при других обстоятельствах было бы ненужно и неприлично. Но время летит, и будущее поколение, будущий историк словесности русской с негодованием отзовется о нашем молчании…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/52031764-2fa9-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["критика","публицистика","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/sergey-aksakov/o-zaslugah-knyazya-shahovskogo-v-dramaticheskoy-slovesnosti-2770255/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7#person","name":"Сергей Тимофеевич Аксаков","url":"https://bookra.app/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q315188"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/31A6dzyI#edition","url":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sergey-aksakov/o-zaslugah-knyazya-shahovskogo-v-dramaticheskoy-slovesnosti-2770255/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «О заслугах князя Шаховского в драматической словесности»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/31A6dzyI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787968,"shortId":"31A6dzyI","title":"О заслугах князя Шаховского в драматической словесности","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/52031764-2fa9-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Странное положение нашей словесности, или, лучше сказать, литературных мнений, которых представителями, к сожалению часто неверными, более или менее должны назваться журналы, заставляет говорить о том, о чем говорить еще рано и при других обстоятельствах было бы ненужно и неприлично. Но время летит, и будущее поколение, будущий историк словесности русской с негодованием отзовется о нашем молчании…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","authors":[{"id":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","displayName":"Сергей Тимофеевич Аксаков","protectedUrl":"/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315188"}],"genres":[{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1856-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787968","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787968","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787968","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787968","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787968","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787968"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787968","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787968","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787968","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787968"},"guestReaderUrl":"/books/31A6dzyI#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/31A6dzyI?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"«Странное положение нашей словесности, или, лучше сказать, литературных мнений, которых представителями, к сожалению часто неверными, более или менее должны назваться журналы, заставляет говорить о том, о чем говорить еще рано и при других обстоятельствах было бы ненужно и неприлично. Но время летит, и будущее поколение, будущий историк словесности русской с негодованием отзовется о нашем молчании…»"},{"id":"id25:2","kind":"paragraph","text":"Сергей Тимофеевич Аксаков"},{"id":"id25:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id25:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id25:5","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"Сергей Тимофеевич Аксаков О заслугах князя Шаховского в драматической словесности"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Странное положение нашей словесности, или, лучше сказать, литературных мнений, которых представителями, к сожалению часто неверными, более или менее должны назваться журналы, заставляет говорить о том, о чем говорить еще рано и при других обстоятельствах было бы ненужно и неприлично. Но время летит, и будущее поколение, будущий историк словесности русской с негодованием отзовется о нашем молчании; ибо никогда столь быстро не менялась литературная слава, как ныне; это правда – иные потеряли ее и справедливо, но зато какою черною неблагодарностью платим мы некоторым писателям, которых имена, по их заслугам и талантам, должны мы произносить с почтением и признательностию. Напоминаю читателям, что я принимаю журналы представителями мнений литературных целой публики. Не говоря о других, скажем только о князе Шаховском: никто не представляет разительнейшего примера. Двадцать пять лет князь Шаховской обогащал русскую сцену новыми пиесами; в продолжение этого времени переведено, переделано и сочинено им шестьдесят шесть или шестьдесят семь пиес; почти все из них имеют прямое или относительное достоинство; многие приводили в восхищение зрителей и читателей; многие и теперь доставляют им истинное, постоянное удовольствие; везде есть или веселость, или остроумие, или неподдельное чувство горячей любви ко всему отечественному. Двадцать пять лет русская публика веселилась его произведениями; да и что бы был наш репертуар без разнообразного и плодовитого таланта кн. Шаховского? В течение последних десяти лет между многими другими написал он четыре пиесы, утвердившие его славу, казалось, на незыблемом основании.[ 1]"},{"id":"id24:2","kind":"paragraph","text":"Первая из них – «Пустодомы», оригинальная комедия, отличного достоинства, написанная весьма хорошими, а местами прекрасными стихами; в ней вывел князь Шаховской с большим искусством старое зло в новом костюме: мотовство, или, удачно названное им, пустодомство; комедия богата прелестными сценами; разговорный язык отличный и до сего времени неслыханный у нас на театре. Вторая – «Финн», обязанная своим существованием прелестному эпизоду в поэме Пушкина «Руслан и Людмила». В «Финне» многие места написаны такими превосходными пламенными стихами, которые во мнении людей беспристрастных поставили князя Шаховского наряду с первыми русскими стихотворцами, чего до тех пор, конечно, никто не думал. Тот же поэт (Пушкин) внушил ему и новое произведение: «Керим-Гирей, или Бахчисарайский фонтан», которое снова всех удивило, ибо в нем князь Шаховской показал опыт прекрасного лирического стихотворства. Наконец, явился давно ожидаемый «Аристофан», комедия, исполненная возвышенных чувств и богатая сценами изящной красоты, к сожалению не для всей публики понятными; разговор в ней прекрасный, даже иногда образцовый для комедий такого рода. Я не говорю, чтоб каждое из сих четырех драматических произведений не имело своих недостатков; но человек, написавший их даже и не в нашей литературе, заслужил бы истинную благодарность от своих современников; а у нас?.. Прочтите отзывы о князе Шаховском в «Телеграфе» и «Северной пчеле»… Впрочем, я не думаю опровергать их; я пишу свои мысли, предлагаю мои доказательства тем людям, которые, не отнимая у нашего первого комика, употребляю их выражение, некоторого дарования и заслуг, обвиняют его за то, что он написал слишком много, а потому будто большая половина пиес вышла слабых; за то, что большая часть из них переводные или заимствованные; что в пиесах его везде почти вставлены музыка и танцы; наконец, что он пишет иногда дурные лирические стихи."},{"id":"id24:3","kind":"paragraph","text":"Здесь выходит странное противоречие: обвинения сии в частности, порознь более или менее справедливы, а результат, выводимый из них о князе Шаховском, – неверен. Вот мои объяснения и доказательства: князя Шаховского можно обвинять за множество им написанных пиес потому только, что, вероятно, их количество мешало ему обработать их качество; без его плодовитой производительности, конечно, получили бы мы половину из них в совершеннейшем виде; но сие обстоятельство, вредное непосредственно славе Шаховского, было полезно литературе – относительно. Он перепробовал все роды драматической словесности, заимствовал содержание пиес из театров всех образованных наций, примеривал их на русский вкус и лад, много раз торжествовал, нередко терпел неудачи, иногда падал, но своими падениями, своими опытами указал путь к надежным успехам будущему драматику. Когда князь Шаховской начал писать, у нас не только не было драматической литературы (которой и теперь нет), но мы даже не знали: как она может быть у нас? что нам пригодно? кому мы можем или должны подражать? Само собою разумеется, что у нас не было разговора на сцене, а потому успехами стихотворного и прозаического языка в театральных сочинениях мы обязаны князю Шаховскому, ибо он и в том и другом показал прекрасные опыты; нужно ли объяснять, что под именем разговора на сцене я разумею разговорность языка, сообразную с характеристикою действующих лиц, а не гладкий слог, не красноречие, в котором выказывается, как в зеркале, сам автор со всеми приметами и образом мыслей своего времени."},{"id":"id24:4","kind":"paragraph","text":"Оттого, что князь Шаховской перевел, написал так много, несколько лет имели мы, да и теперь имеем, приятный и разнообразный репертуар в обеих столицах. Правда, некоторые пиесы, принятые в свое время с восторгом, надоели публике и считаются ею уже пустыми, скучными; но причиною сему не столько переходчивость времени, как чрезмерно частое их повторение и весьма плохое исполнение сценическое: ибо они, как пиесы старые, избитые, обставлены самыми дурными актерами. Правда и то, что они были написаны для своего времени, для особенных обстоятельств, что некоторые из них должны быть оставлены как средства или орудия, уже исполнившие свое дело; но если это назвать недостатком, то ему подвержены все знаменитые комики всех веков и всех народов."}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/31A6dzyI#reader-content"},{"id":"id24:0:1","label":"Сергей Тимофеевич Аксаков О заслугах князя Шаховского в драматической словесности","page":1,"pageUrl":"/books/31A6dzyI#reader-content"},{"id":"id24:10:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/31A6dzyI?page=2#reader-content"},{"id":"id23:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/31A6dzyI?page=2#reader-content"},{"id":"id22:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/31A6dzyI?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/31A6dzyI?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":785833,"shortId":"0gdyRSEl","title":"«Юрий Милославский, или Русские в 1612 году»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1322a440-2fa6-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gdyRSEl"},{"idCatalog":788083,"shortId":"3FxjoScn","title":"Из речи о Федоре Васильевиче Чижове","authorLine":"Иван Сергеевич Аксаков","primaryAuthorId":"a1d9db6b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/55f6a9ad-2375-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FxjoScn"},{"idCatalog":791143,"shortId":"4E7nPMJl","title":"По поводу речи городского головы Чичерина","authorLine":"Иван Сергеевич Аксаков","primaryAuthorId":"a1d9db6b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2c908bf-23ee-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4E7nPMJl"},{"idCatalog":786409,"shortId":"3xxlfSih","title":"Несколько слов о биографии Гоголя","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23d99ea1-3060-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3xxlfSih"},{"idCatalog":788594,"shortId":"1C4SSzIy","title":"О Карамзине","authorLine":"Константин Сергеевич Аксаков","primaryAuthorId":"11e25463-02a3-102c-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/653849fa-2560-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1C4SSzIy"},{"idCatalog":785795,"shortId":"2xb01kpp","title":"«Федор Григорьевич Волков, или День рождения русского театра», «Механические фигуры»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/109437e2-2f9a-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xb01kpp"},{"idCatalog":787584,"shortId":"09DdSRB0","title":"«Внучатный племянник, или Остановка дилижанса», «Чудные приключения и удивительное морское путешествие Пьетро Дандини»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/477fbe3b-2fa8-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09DdSRB0"},{"idCatalog":790445,"shortId":"2EdtAAZ9","title":"«Севильский цирюльник», «Ворожея, или Танцы духов»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9dde653f-2f99-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EdtAAZ9"},{"idCatalog":793472,"shortId":"0DptR9Ok","title":"Опера «Пан Твердовский»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fc3dc3dc-2f92-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DptR9Ok"},{"idCatalog":787905,"shortId":"3J0L0oct","title":"Письмо к редактору «Молвы» (1)","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/503c2637-3062-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J0L0oct"},{"idCatalog":789038,"shortId":"4GVHbdga","title":"Письмо к редактору «Молвы» (2)","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7316f1cf-3063-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GVHbdga"},{"idCatalog":790236,"shortId":"0Jf0x9Li","title":"«Дон Карлос, инфант испанский», «Посланник»","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/96f22596-2fa7-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Jf0x9Li"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}