Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыВестернКовбоиДжентльменыПоварМаркизМисс СаллиСШАТехасПриключенияДружба
Описание
После смерти отца, Маркиз Бассом переезжает в Техас, где на ранчо Даймонд Кросс встречает новых сотрудников и знакомится с Мисс Салли, кухаркой. Вместе они переживают шуточную свадьбу, открывают друг другу свои прошлые жизни и приходят к выводу, что дружба и взаимное уважение важнее материальных благ.
Главный конфликт / проблема
Смерть отца оставляет детей без наследства, заставляя Маркиза искать новую цель и место в жизни.
Ключевые идеи
- Дружба между Маркизом и Мисс Салли разворачивается через совместную работу и юмор.
- Прозвище «Мисс Салли» – это просто название повара, а не реальное имя.
- Шутливая свадьба служит как способ укрепить связи между ковбоями.
Вывод
Книга приводит к выводу, что дружба и взаимное уважение важнее материальных благ, и что совместная жизнь на ранчо может стать источником гармонии и поддержки.
Кому полезна
- Любители Western-романов
- Читатели, интересующиеся жизнью на ранчо
- Люди, ценящие дружбу и юмор
Главные темы
- Семейные и социальные связи
- Юмор и традиции ранчо
Персонажи
- Маркиз — Скромный, умелый наездник, сын Маркиза Бородэйл, переезжает в Техас, становится женихом в шуточной свадьбе и завоевывает уважение ранчо.
- Мисс Салли — Умелая повариха, дружелюбная, прозвище повара, становится невестой в шуточной свадьбе, демонстрирует кулинарные навыки и дружбу с Маркизом.
- Пинк Сондерс — Шутник, управляющий ранчо, назначает новых работников, организует шуточную свадьбу и участвует в веселье.
- Билл Баском — Старый Билл Баском, живший у ручья Хромого Оленя, умер, оставив детей без наследства, его смерть приводит к бедам семьи.
- Джон Баском — Молодой парень, прибывающий на ранчо, ищет работу, становится частью дружбы с Маркизом и Мисс Салли.
- Чарльз Норвуд — Молодой парень, прибывающий на ранчо, ищет работу, становится частью дружбы с Маркизом и Мисс Салли.
Цитаты
- Маркиз и Мисс Салли!
- Салли Баском, - сказал он, - я знаю всё!
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 4О'Генри Маркиз и мисс Салли
Старый Билл Баском, сам того не зная, удостоился великой чести: господь призвал его в один день с маркизом Бородэйлом.
Маркиз жил в Лондоне на Риджент-стрит; старик Баском - у ручья Хромого Оленя, на южной границе Техаса. Катастрофа, сразившая маркиза, приняла образ некоего лопнувшего мыльного пузыря под названием "Средне- и Южноамериканская монополия по добыче каучука и красного дерева". Судьба, насмеявшаяся над Баскомом, явилась к нему в не менее устрашающем обличий: шайка цивилизованных индейцев с соседней территории, специалистов по уводу скота, угнала у него все его стадо, насчитывавшее четыреста голов. А когда Баском вздумал выследить разбойников, они его застрелили. Что касается маркиза, то он, убедившись, что на каждые оставшиеся у него пятнадцать шиллингов приходится не менее фунта стерлингов долга, пустил себе пулю в лоб и этим уравнял итоги обеих катастроф.
Со смертью старика Билла шесть его сыновей и дочерей совсем осиротели. Отец не оставил им даже бычка на племя и ни единого доллара, чтобы купить его.
Со смертью маркиза осиротел его единственный сын, давно уже перебравшийся в Штаты и владевший богатым ранчо в Северном Техасе. Когда молодой человек получил скорбную весть, он сел на коня и поскакал в соседний город. Здесь он препоручил поверенным все свое имущество, за исключением лошади, седла, ружья и пятнадцати долларов, с наказом все распродать и вырученные деньги направить в Лондон для расплаты с отцовскими кредиторами. Покончив с этим делом, он снова вскочил в седло и пришпорил коня, держа путь на юг.
В один прекрасный день, почти минута в минуту, но только с разных концов, к ранчо Даймонд Кросс, что на Малой Пиедре, подъехали два молодых парня и спросили, нет ли какой работы. Оба были в новеньких и даже щегольских ковбойских рубашках и штанах. Один - стройный, загорелый, коротко остриженный брюнет с тонкими, словно точеными чертами; другой широкоплечий коренастый малый, свежий и румяный, с вьющимися рыжеватыми волосами и некрасивым, чуть тронутым веснушками лицом, лучшим украшением которого были веселые глаза и смеющийся рот.
Управляющий ответил, что работа найдется. Кстати, ему в то утро донесли, что повар, - как известно, самый необходимый человек в лагере, - не снеся шуток и проделок, какие такому лицу полагается сносить по штату, сел на свою мексиканскую лошадку и скрылся в неизвестном направлении.
- Который-нибудь из вас умеет стряпать? - спросил управляющий.
- Я умею, - вызвался рыжеватый. - Мне приходилось стряпать в поле, и я, пожалуй, мог бы выручить вас. Но с условием: при первой возможности вы устроите меня получше.
- Вот это разговор мужчины, - обрадовался управляющий. Поедете с запиской к Сондерсу. Пусть поставит вас на работу.
Таким образом, в расчетной ведомости Даймонд Кросса прибавилось два новых имени: Джон Баском и Чарльз Норвуд. Пообедав, новые работники вместе направились в лагерь. Маршрут, который им дали, был ясен и прост: "Езжайте прямо, оврагом. Как проедете пятнадцать миль, тут вам это самое место и будет". Оба паренька были чужие в этих краях, оба молодые и смелые, и, поскольку их свели случай и дальняя дорога, надо думать, что фундамент их последующей дружбы был заложен в тот самый день, когда они скакали бок о бок по извилистой балке Кандад Верда.
К месту назначения путники прибыли уже после заката. Штаб-квартира лагеря была удобно расположена вдоль длинной заводи, осененной высокими деревьями. Разбросанные по траве палатки и брезентовая кладовая показывали, что стоянка эта рассчитана на долгий срок.
Ковбои только что вернулись в лагерь, где никто не ждал их с ужином. Какие только проклятия не сыпались на голову сбежавшего повара! Пока они снимали седла и спутывали лошадей, в лагерь прибыли новички и осведомились, где здесь Пинк Сондерс. Старший выступил вперед, и они отдали ему записку управляющего.
Пинк Сондерс, распоряжавшийся всем, что касалось работы, считался первым весельчаком и балагуром в лагере, где все от повара до управляющего - были на равном положении. Прочитав записку, он помахал товарищам и, надрывая глотку, торжественно объявил:
- Джентльмены, позвольте представить вам Маркиза и Мисс Салли!
Новички были явно огорошены. Новый повар вздрогнул, но, вспомнив, что "Мисс Салли" - обычное прозвище поваров на всех ранчо Западного Техаса, успокоился и добродушно присоединился к общему смеху. Что касается его спутника, то эта выходка не только привела его в смущение, но и рассердила. Резко повернувшись, он ухватился за луку седла, очевидно намереваясь ускакать.
Но Мисс Салли тронул его за плечо и сказал смеясь:
- Ничего, ничего, Маркиз. Сондерс не хотел тебя обидеть - наоборот! У тебя такой гордый вид, и нос, как у аристократа, - эта кличка как раз по тебе.
Мисс Салли расседлал лошадь, и Маркиз, сменив гнев на милость, последовал его примеру. Мигом засучив рукава, Мисс Салли бросился к кладовой.
- Ну да, я ваш новый повар, черт возьми! А ну-ка, ребята, соберите побольше хворосту, и в полчаса я спроворю вам самый настоящий ужин.
Живость и добродушие, с какими Мисс Салли в мгновение ока перерыл все в кладовой и, найдя кофе, муку и сало, взялся за дело, сразу завоевали ему расположение лагеря.
При ближайшем знакомстве и Маркиз оказался славным, веселым малым; правда, он держался несколько особняком и сторонился грубых лагерных развлечений. Но эта замкнутость так подходила к его прозвищу, что казалась уместной, и ребята даже полюбили его за эту черту. Сондерс назначил его гуртовщиком. Маркиз был отличный наездник и управлялся с лассо и клеймом не хуже других ковбоев.
Вскоре между Маркизом и Мисс Салли завязалось что-то вроде дружбы. После ужина, когда посуда была перемыта и убрана, их обычно видели вместе: Мисс Салли покуривал свою трубку, вырезанную из корневища шиповника, а Маркиз плел себе новый арапник или скоблил сырые ремни на путы для лошадей.
Управляющий не забыл своего обещания при случае подумать о поваре. Наведываясь в лагерь, он подолгу с ним беседовал. Чем-то Мисс Салли приворожил его. Однажды в полдень, возвращаясь с объезда, он завернул в лагерь и сказал ему:
- С завтрашнего дня вас сменит новый повар. Как только он явится, приезжайте в усадьбу. Будете вести у меня всю отчетность и корреспонденцию. Мне нужен надежный человек, который мог бы всем распорядиться, когда меня нет на месте. Насчет жалованья можете не беспокоиться, на Даймонд Кроссе не обидят человека, который соблюдает хозяйский интерес.
- Ладно, - сказал Мисс Салли, да так спокойно, как будто только этого и ждал. - А вы не будете против, если я поселюсь у вас с женой?
- Как, вы женаты? - удивился управляющий, явно недовольный таким оборотом дела. - Первый раз слышу.
- Да то-то и есть, что не женат, но не прочь жениться, отвечал повар. - Я все откладывал, пока подвернется настоящая должность и у меня будет хотя бы крыша над головой. Не мог же я поселить жену в палатке.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","pageTitle":"Маркиз и мисс Салли (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маркиз и мисс Салли». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маркиз и мисс Салли». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маркиз и мисс Салли","item":"https://bookra.app/books/31DZfGRv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","url":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","name":"«Маркиз и мисс Салли». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маркиз и мисс Салли». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:598575/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv#work","name":"Маркиз и мисс Салли","url":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","description":"После смерти отца, Маркиз Бассом переезжает в Техас, где на ранчо Даймонд Кросс встречает новых сотрудников и знакомится с Мисс Салли, кухаркой. Вместе они переживают шуточную свадьбу, открывают друг другу свои прошлые жизни и приходят к выводу, что дружба и взаимное уважение важнее материальных благ.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:598575/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"Вестерн, Ковбои, Джентльмены, Повар, Маркиз, Мисс Салли, США, Техас, Приключения, Дружба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Вестерн"},{"@type":"Thing","name":"Ковбои"},{"@type":"Thing","name":"Джентльмены"},{"@type":"Thing","name":"Повар"},{"@type":"Thing","name":"Маркиз"},{"@type":"Thing","name":"Мисс Салли"},{"@type":"Thing","name":"США"},{"@type":"Thing","name":"Техас"},{"@type":"Thing","name":"Приключения"},{"@type":"Thing","name":"Дружба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/31DZfGRv#edition","url":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маркиз и мисс Салли»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/31DZfGRv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797317,"shortId":"31DZfGRv","title":"Маркиз и мисс Салли","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:598575/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вестерн о приключениях Маркиза и повара‑мисс Салли, которые вместе с ковбоями отправляются в опасные путешествия по Техасу. Их дружба и взаимопомощь становятся ключом к преодолению трудностей и конфликтов в суровом лоне Даймонд Кросса. В книге затрагиваются темы чести, долга и дружбы, а также юмор и лёгкая атмосфера. Читатель погружается в атмосферу раннего американского Запада, где герои сталкиваются с опасностями и неожиданными поворотами судьбы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["Вестерн","Ковбои","Джентльмены","Повар","Маркиз","Мисс Салли","США","Техас","Приключения","Дружба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"После смерти отца, Маркиз Бассом переезжает в Техас, где на ранчо Даймонд Кросс встречает новых сотрудников и знакомится с Мисс Салли, кухаркой. Вместе они переживают шуточную свадьбу, открывают друг другу свои прошлые жизни и приходят к выводу, что дружба и взаимное уважение важнее материальных благ."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Смерть отца оставляет детей без наследства, заставляя Маркиза искать новую цель и место в жизни."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дружба между Маркизом и Мисс Салли разворачивается через совместную работу и юмор.","Прозвище «Мисс Салли» – это просто название повара, а не реальное имя.","Шутливая свадьба служит как способ укрепить связи между ковбоями."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что дружба и взаимное уважение важнее материальных благ, и что совместная жизнь на ранчо может стать источником гармонии и поддержки."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители Western-романов","Читатели, интересующиеся жизнью на ранчо","Люди, ценящие дружбу и юмор"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные и социальные связи","Юмор и традиции ранчо"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Маркиз — Скромный, умелый наездник, сын Маркиза Бородэйл, переезжает в Техас, становится женихом в шуточной свадьбе и завоевывает уважение ранчо.","Мисс Салли — Умелая повариха, дружелюбная, прозвище повара, становится невестой в шуточной свадьбе, демонстрирует кулинарные навыки и дружбу с Маркизом.","Пинк Сондерс — Шутник, управляющий ранчо, назначает новых работников, организует шуточную свадьбу и участвует в веселье.","Билл Баском — Старый Билл Баском, живший у ручья Хромого Оленя, умер, оставив детей без наследства, его смерть приводит к бедам семьи.","Джон Баском — Молодой парень, прибывающий на ранчо, ищет работу, становится частью дружбы с Маркизом и Мисс Салли.","Чарльз Норвуд — Молодой парень, прибывающий на ранчо, ищет работу, становится частью дружбы с Маркизом и Мисс Салли."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Маркиз и Мисс Салли!","Салли Баском, - сказал он, - я знаю всё!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797317","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797317","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797317","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797317","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797317","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797317"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797317","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797317","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797317","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797317"},"guestReaderUrl":"/books/31DZfGRv#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/31DZfGRv?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 4","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"О'Генри Маркиз и мисс Салли"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"О. Генри"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Маркиз и мисс Салли"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Старый Билл Баском, сам того не зная, удостоился великой чести: господь призвал его в один день с маркизом Бородэйлом."},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Маркиз жил в Лондоне на Риджент-стрит; старик Баском - у ручья Хромого Оленя, на южной границе Техаса. Катастрофа, сразившая маркиза, приняла образ некоего лопнувшего мыльного пузыря под названием \"Средне- и Южноамериканская монополия по добыче каучука и красного дерева\". Судьба, насмеявшаяся над Баскомом, явилась к нему в не менее устрашающем обличий: шайка цивилизованных индейцев с соседней территории, специалистов по уводу скота, угнала у него все его стадо, насчитывавшее четыреста голов. А когда Баском вздумал выследить разбойников, они его застрелили. Что касается маркиза, то он, убедившись, что на каждые оставшиеся у него пятнадцать шиллингов приходится не менее фунта стерлингов долга, пустил себе пулю в лоб и этим уравнял итоги обеих катастроф."},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Со смертью старика Билла шесть его сыновей и дочерей совсем осиротели. Отец не оставил им даже бычка на племя и ни единого доллара, чтобы купить его."},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Со смертью маркиза осиротел его единственный сын, давно уже перебравшийся в Штаты и владевший богатым ранчо в Северном Техасе. Когда молодой человек получил скорбную весть, он сел на коня и поскакал в соседний город. Здесь он препоручил поверенным все свое имущество, за исключением лошади, седла, ружья и пятнадцати долларов, с наказом все распродать и вырученные деньги направить в Лондон для расплаты с отцовскими кредиторами. Покончив с этим делом, он снова вскочил в седло и пришпорил коня, держа путь на юг."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"В один прекрасный день, почти минута в минуту, но только с разных концов, к ранчо Даймонд Кросс, что на Малой Пиедре, подъехали два молодых парня и спросили, нет ли какой работы. Оба были в новеньких и даже щегольских ковбойских рубашках и штанах. Один - стройный, загорелый, коротко остриженный брюнет с тонкими, словно точеными чертами; другой широкоплечий коренастый малый, свежий и румяный, с вьющимися рыжеватыми волосами и некрасивым, чуть тронутым веснушками лицом, лучшим украшением которого были веселые глаза и смеющийся рот."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"Управляющий ответил, что работа найдется. Кстати, ему в то утро донесли, что повар, - как известно, самый необходимый человек в лагере, - не снеся шуток и проделок, какие такому лицу полагается сносить по штату, сел на свою мексиканскую лошадку и скрылся в неизвестном направлении."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"- Который-нибудь из вас умеет стряпать? - спросил управляющий."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"- Я умею, - вызвался рыжеватый. - Мне приходилось стряпать в поле, и я, пожалуй, мог бы выручить вас. Но с условием: при первой возможности вы устроите меня получше."},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"- Вот это разговор мужчины, - обрадовался управляющий. Поедете с запиской к Сондерсу. Пусть поставит вас на работу."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Таким образом, в расчетной ведомости Даймонд Кросса прибавилось два новых имени: Джон Баском и Чарльз Норвуд. Пообедав, новые работники вместе направились в лагерь. Маршрут, который им дали, был ясен и прост: \"Езжайте прямо, оврагом. Как проедете пятнадцать миль, тут вам это самое место и будет\". Оба паренька были чужие в этих краях, оба молодые и смелые, и, поскольку их свели случай и дальняя дорога, надо думать, что фундамент их последующей дружбы был заложен в тот самый день, когда они скакали бок о бок по извилистой балке Кандад Верда."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"К месту назначения путники прибыли уже после заката. Штаб-квартира лагеря была удобно расположена вдоль длинной заводи, осененной высокими деревьями. Разбросанные по траве палатки и брезентовая кладовая показывали, что стоянка эта рассчитана на долгий срок."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Ковбои только что вернулись в лагерь, где никто не ждал их с ужином. Какие только проклятия не сыпались на голову сбежавшего повара! Пока они снимали седла и спутывали лошадей, в лагерь прибыли новички и осведомились, где здесь Пинк Сондерс. Старший выступил вперед, и они отдали ему записку управляющего."},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Пинк Сондерс, распоряжавшийся всем, что касалось работы, считался первым весельчаком и балагуром в лагере, где все от повара до управляющего - были на равном положении. Прочитав записку, он помахал товарищам и, надрывая глотку, торжественно объявил:"},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"- Джентльмены, позвольте представить вам Маркиза и Мисс Салли!"},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Новички были явно огорошены. Новый повар вздрогнул, но, вспомнив, что \"Мисс Салли\" - обычное прозвище поваров на всех ранчо Западного Техаса, успокоился и добродушно присоединился к общему смеху. Что касается его спутника, то эта выходка не только привела его в смущение, но и рассердила. Резко повернувшись, он ухватился за луку седла, очевидно намереваясь ускакать."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Но Мисс Салли тронул его за плечо и сказал смеясь:"},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"- Ничего, ничего, Маркиз. Сондерс не хотел тебя обидеть - наоборот! У тебя такой гордый вид, и нос, как у аристократа, - эта кличка как раз по тебе."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Мисс Салли расседлал лошадь, и Маркиз, сменив гнев на милость, последовал его примеру. Мигом засучив рукава, Мисс Салли бросился к кладовой."},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"- Ну да, я ваш новый повар, черт возьми! А ну-ка, ребята, соберите побольше хворосту, и в полчаса я спроворю вам самый настоящий ужин."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Живость и добродушие, с какими Мисс Салли в мгновение ока перерыл все в кладовой и, найдя кофе, муку и сало, взялся за дело, сразу завоевали ему расположение лагеря."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"При ближайшем знакомстве и Маркиз оказался славным, веселым малым; правда, он держался несколько особняком и сторонился грубых лагерных развлечений. Но эта замкнутость так подходила к его прозвищу, что казалась уместной, и ребята даже полюбили его за эту черту. Сондерс назначил его гуртовщиком. Маркиз был отличный наездник и управлялся с лассо и клеймом не хуже других ковбоев."},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Вскоре между Маркизом и Мисс Салли завязалось что-то вроде дружбы. После ужина, когда посуда была перемыта и убрана, их обычно видели вместе: Мисс Салли покуривал свою трубку, вырезанную из корневища шиповника, а Маркиз плел себе новый арапник или скоблил сырые ремни на путы для лошадей."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Управляющий не забыл своего обещания при случае подумать о поваре. Наведываясь в лагерь, он подолгу с ним беседовал. Чем-то Мисс Салли приворожил его. Однажды в полдень, возвращаясь с объезда, он завернул в лагерь и сказал ему:"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"- С завтрашнего дня вас сменит новый повар. Как только он явится, приезжайте в усадьбу. Будете вести у меня всю отчетность и корреспонденцию. Мне нужен надежный человек, который мог бы всем распорядиться, когда меня нет на месте. Насчет жалованья можете не беспокоиться, на Даймонд Кроссе не обидят человека, который соблюдает хозяйский интерес."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"- Ладно, - сказал Мисс Салли, да так спокойно, как будто только этого и ждал. - А вы не будете против, если я поселюсь у вас с женой?"},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"- Как, вы женаты? - удивился управляющий, явно недовольный таким оборотом дела. - Первый раз слышу."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"- Да то-то и есть, что не женат, но не прочь жениться, отвечал повар. - Я все откладывал, пока подвернется настоящая должность и у меня будет хотя бы крыша над головой. Не мог же я поселить жену в палатке."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"О'Генри Маркиз и мисс Салли","page":1,"pageUrl":"/books/31DZfGRv#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}