Der Fliegende Hollaender

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","pageTitle":"Der Fliegende Hollaender (Рихард Вагнер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Der Fliegende Hollaender». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Der Fliegende Hollaender». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Рихард Вагнер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Der Fliegende Hollaender","item":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","url":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","name":"«Der Fliegende Hollaender». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Der Fliegende Hollaender». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/97d8a46a-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr#work","name":"Der Fliegende Hollaender","url":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","description":"Полный текст книги «Der Fliegende Hollaender». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/97d8a46a-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"de","genre":["зарубежная классика","зарубежная литература о культуре и искусстве","зарубежная старинная литература","музыка","опера / балет"],"sameAs":["https://litres.ru/book/rihard-vagner/der-fliegende-hollaender-34282696/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5c60aed2-34aa-11e2-b906-002590591dd6#person","name":"Рихард Вагнер","url":"https://bookra.app/author/5c60aed2-34aa-11e2-b906-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная литература о культуре и искусстве"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"музыка"},{"@type":"Thing","name":"опера / балет"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr#edition","url":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"de","sameAs":["https://litres.ru/book/rihard-vagner/der-fliegende-hollaender-34282696/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Der Fliegende Hollaender»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3BNCfUKr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790243,"shortId":"3BNCfUKr","title":"Der Fliegende Hollaender","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/97d8a46a-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Рихард Вагнер","authors":[{"id":"5c60aed2-34aa-11e2-b906-002590591dd6","displayName":"Рихард Вагнер","protectedUrl":"/author/5c60aed2-34aa-11e2-b906-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":6584,"title":"зарубежная литература о культуре и искусстве","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6584"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5238,"title":"музыка","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5238"},{"id":5235,"title":"опера / балет","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5235"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790243","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790243","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790243","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790243","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790243","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790243"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790243","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790243","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790243","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790243"},"guestReaderUrl":"/books/3BNCfUKr?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5c60aed2-34aa-11e2-b906-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3BNCfUKr?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/3BNCfUKr?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 6","sections":[{"id":"id11:0","kind":"heading","text":"DRITTER AKT."},{"id":"id11:1","kind":"paragraph","text":"ERSTE SCENE."},{"id":"id11:2","kind":"paragraph","text":"CHOR DER NORWEGISCHEN MATROSEN."},{"id":"id11:3","kind":"paragraph","text":"Steuermann, lass die Wacht!"},{"id":"id11:4","kind":"paragraph","text":"Steuermann, her zu uns!"},{"id":"id11:5","kind":"paragraph","text":"He! He! Je! Ha!"},{"id":"id11:6","kind":"paragraph","text":"Hebt die Segel auf! Anker fest!"},{"id":"id11:7","kind":"paragraph","text":"Steuermann, her! -"},{"id":"id11:8","kind":"paragraph","text":"Fürchten weder Wind noch bösen Strand,"},{"id":"id11:9","kind":"paragraph","text":"Wollen heute 'mal recht lustig sein!"},{"id":"id11:10","kind":"paragraph","text":"Jeder hat sein Mädel auf dem Land,"},{"id":"id11:11","kind":"paragraph","text":"Herrlichen Tabak und guten Branntewein."},{"id":"id11:12","kind":"paragraph","text":"Hussassahe!"},{"id":"id11:13","kind":"paragraph","text":"Klipp' und Sturm draus -"},{"id":"id11:14","kind":"paragraph","text":"Jallolohe!"},{"id":"id11:15","kind":"paragraph","text":"Lachen wir aus!"},{"id":"id11:16","kind":"paragraph","text":"Hussassahe!"},{"id":"id11:17","kind":"paragraph","text":"Segel ein! Anker fest! Klipp' und Sturm lachen wir aus!"},{"id":"id11:18","kind":"paragraph","text":"Steuermann her, trink' mit aus!"},{"id":"id11:19","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:20","kind":"paragraph","text":"Nein! Seht doch an! Sie tanzen gar!"},{"id":"id11:21","kind":"paragraph","text":"Der Mädchen bedarf's da nicht fürwahr!"},{"id":"id11:22","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:23","kind":"paragraph","text":"He! Mädel! Halt! wo geht ihr hin?"},{"id":"id11:24","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:25","kind":"paragraph","text":"Steht euch nach frischem Wein der Sinn?"},{"id":"id11:26","kind":"paragraph","text":"Eu'r Nachbar dort soll auch was haben,"},{"id":"id11:27","kind":"paragraph","text":"Ist Trank und Schmaus für euch allein?"},{"id":"id11:28","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN."},{"id":"id11:29","kind":"paragraph","text":"Fürwahr, trägt's hin den armen Knaben,"},{"id":"id11:30","kind":"paragraph","text":"Vor Durst sie scheinen matt zu sein."},{"id":"id11:31","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:32","kind":"paragraph","text":"Man hört sie nicht?"},{"id":"id11:33","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN."},{"id":"id11:34","kind":"paragraph","text":"Ei, seht doch nur!"},{"id":"id11:35","kind":"paragraph","text":"Kein Licht! Von der Mannschaft keine Spur."},{"id":"id11:36","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:37","kind":"paragraph","text":"He! Seeleut'! He! Wollt Fackeln ihr?"},{"id":"id11:38","kind":"paragraph","text":"Wo seid ihr doch? Man sieht nicht hier."},{"id":"id11:39","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:40","kind":"paragraph","text":"Weckt sie nicht auf; sie schlafen noch."},{"id":"id11:41","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:42","kind":"paragraph","text":"He! Seeleut'! He! Antwortet doch!"},{"id":"id11:43","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN UND MATROSEN."},{"id":"id11:44","kind":"paragraph","text":"Haha! Wahrhaftig, sie sind todt."},{"id":"id11:45","kind":"paragraph","text":"Sie haben Speis' und Trank nicht noth."},{"id":"id11:46","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:47","kind":"paragraph","text":"Wie, Seeleute? Liegt Ihr so faul schon im Nest?"},{"id":"id11:48","kind":"paragraph","text":"Ist heute für Euch denn nicht auch ein Fest?"},{"id":"id11:49","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN UND MATROSEN."},{"id":"id11:50","kind":"paragraph","text":"Sie liegen fest auf ihrem Platz,"},{"id":"id11:51","kind":"paragraph","text":"Wie Drachen hüten sie den Schatz."},{"id":"id11:52","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:53","kind":"paragraph","text":"Wie, Seeleute? Wollt Ihr nicht goldenen Wein?"},{"id":"id11:54","kind":"paragraph","text":"Ihr müsset wahrlich doch auch durstig sein."},{"id":"id11:55","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN UND MATROSEN."},{"id":"id11:56","kind":"paragraph","text":"Sie trinken nicht, sie singen nicht,"},{"id":"id11:57","kind":"paragraph","text":"In ihrem Schiffe brennt kein Licht."},{"id":"id11:58","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:59","kind":"paragraph","text":"Sagt, habt Ihr denn nicht auch ein Schätzchen am Land?"},{"id":"id11:60","kind":"paragraph","text":"Wollt Ihr nicht mit tanzen auf freundlichem Strand?"},{"id":"id11:61","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:62","kind":"paragraph","text":"Sie sind schon alt und bleich statt roth,"},{"id":"id11:63","kind":"paragraph","text":"Und ihre Liebsten, die sind todt."},{"id":"id11:64","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:65","kind":"paragraph","text":"He, Seeleut'! Seeleut'! wacht doch auf!"},{"id":"id11:66","kind":"paragraph","text":"Wir bringen Euch Speis' und Trank zu Hauf!"},{"id":"id11:67","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:68","kind":"paragraph","text":"Sie bringen Euch Speis' und Trank zu Hauf!"},{"id":"id11:69","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:70","kind":"paragraph","text":"Wahrhaftig! Ja, sie scheinen todt."},{"id":"id11:71","kind":"paragraph","text":"Sie haben Speis' und Trank nicht noth."},{"id":"id11:72","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:73","kind":"paragraph","text":"Vom fliegenden Holländer wisst Ihr ja!"},{"id":"id11:74","kind":"paragraph","text":"Sein Schiff, wie es leibt, wie es lebt, seht Ihr da."},{"id":"id11:75","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:76","kind":"paragraph","text":"So wecket die Mannschaft ja nicht auf,"},{"id":"id11:77","kind":"paragraph","text":"Gespenster sind's, wir schwören drauf!"},{"id":"id11:78","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:79","kind":"paragraph","text":"Wie viel hundert Jahre schon seid Ihr zur See?"},{"id":"id11:80","kind":"paragraph","text":"Euch thut ja der Sturm und die Klippe nicht weh!"},{"id":"id11:81","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:82","kind":"paragraph","text":"Sie trinken nicht, sie singen nicht!"},{"id":"id11:83","kind":"paragraph","text":"In ihrem Schiffe brennt kein Licht!"},{"id":"id11:84","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:85","kind":"paragraph","text":"Habt Ihr keine Brief', keine Auftrag' für's Land?"},{"id":"id11:86","kind":"paragraph","text":"Unsern Urgrossvätern wir bringen's zur Hand."},{"id":"id11:87","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:88","kind":"paragraph","text":"Sie sind schon alt und bleich statt roth;"},{"id":"id11:89","kind":"paragraph","text":"Ach! ihre Liebsten, die sind todt!"},{"id":"id11:90","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:91","kind":"paragraph","text":"Hei! Seeleute! Spannt Eure Segel doch auf!"},{"id":"id11:92","kind":"paragraph","text":"Und zeigt uns des fliegenden Holländers Lauf!"},{"id":"id11:93","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:94","kind":"paragraph","text":"Sie hören nicht, -uns graust es hier!"},{"id":"id11:95","kind":"paragraph","text":"Sie wollen nichts, -was rufen wir?"},{"id":"id11:96","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:97","kind":"paragraph","text":"Ihr Mädel, lasst die Todten ruh'n!"},{"id":"id11:98","kind":"paragraph","text":"Lasst's uns Lebend'gen glücklich thun!"},{"id":"id11:99","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:100","kind":"paragraph","text":"So nehmt, Eu'r Nachbar hat's verschmäht!"},{"id":"id11:101","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN UND MATROSEN."},{"id":"id11:102","kind":"paragraph","text":"Wie? Kommt Ihr denn nicht selbst an Bord?"},{"id":"id11:103","kind":"paragraph","text":"MAEDCHEN."},{"id":"id11:104","kind":"paragraph","text":"Ei, jetzt noch nicht, es ist nicht spät."},{"id":"id11:105","kind":"paragraph","text":"Wir kommen bald, jetzt trinkt nur fort."},{"id":"id11:106","kind":"paragraph","text":"Und, wenn Ihr wollt, so tanzt dazu,"},{"id":"id11:107","kind":"paragraph","text":"Nur lasst dem müden Nachbar Ruh'!"},{"id":"id11:108","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:109","kind":"paragraph","text":"Juchhe! Juchhe! da giebt's die Fülle!"},{"id":"id11:110","kind":"paragraph","text":"Ihr lieben Nachbarn, habet Dank!"},{"id":"id11:111","kind":"paragraph","text":"STEUERMANN."},{"id":"id11:112","kind":"paragraph","text":"Zum Rand sein Glas ein Jeder fülle!"},{"id":"id11:113","kind":"paragraph","text":"Lieb Nachbar liefert uns den Trank!"},{"id":"id11:114","kind":"paragraph","text":"MATROSEN."},{"id":"id11:115","kind":"paragraph","text":"Halloho! Halloho! Ho! ho! ho!"},{"id":"id11:116","kind":"paragraph","text":"Lieb Nachbarn, habt Ihr Stimm' und Sprach',"},{"id":"id11:117","kind":"paragraph","text":"So wachet auf, und macht's uns nach!"},{"id":"id11:118","kind":"paragraph","text":"Steuermann, lass die Wacht!"},{"id":"id11:119","kind":"paragraph","text":"Steuermann, her zu uns!"},{"id":"id11:120","kind":"paragraph","text":"Ho! He! Je! Ha!"},{"id":"id11:121","kind":"paragraph","text":"Hisst die Segel auf! Anker fest! -"},{"id":"id11:122","kind":"paragraph","text":"Steuermann, her! -"},{"id":"id11:123","kind":"paragraph","text":"Wachten manche Nacht bei Sturm und Graus,"},{"id":"id11:124","kind":"paragraph","text":"Tranken oft des Meer's gesalz'nes Nass; -"},{"id":"id11:125","kind":"paragraph","text":"Heute wachen wir bei Saus und Schmaus,"},{"id":"id11:126","kind":"paragraph","text":"Besseres Getränk giebt Mädel uns vom Fass!"},{"id":"id11:127","kind":"paragraph","text":"Hussassahe!"},{"id":"id11:128","kind":"paragraph","text":"Klipp' und Sturm draus! etc. etc."},{"id":"id11:129","kind":"paragraph","text":"CHOR DER MANNSCHAFT DES FLIEGENDEN HOLLÄNDERS."},{"id":"id11:130","kind":"paragraph","text":"Johohe! Johohohoe! hohohohoe! Hoe! Hoe! Hoe!"},{"id":"id11:131","kind":"paragraph","text":"Huissa!"},{"id":"id11:132","kind":"paragraph","text":"Nach dem Land treibt des Sturm -"},{"id":"id11:133","kind":"paragraph","text":"Huissa!"},{"id":"id11:134","kind":"paragraph","text":"Segel ein! Anker los!"},{"id":"id11:135","kind":"paragraph","text":"Huissa!"},{"id":"id11:136","kind":"paragraph","text":"In die Bucht laufet ein!"},{"id":"id11:137","kind":"paragraph","text":"Schwarzer Hauptmann, geh' an's Land!"},{"id":"id11:138","kind":"paragraph","text":"Sieben Jahre sind vorbei;"},{"id":"id11:139","kind":"paragraph","text":"Frei' um blonden Mädchens Hand;"},{"id":"id11:140","kind":"paragraph","text":"Blondes Mädchen, sei ihm treu!"},{"id":"id11:141","kind":"paragraph","text":"Lustig heut',"},{"id":"id11:142","kind":"paragraph","text":"Bräutigam!"},{"id":"id11:143","kind":"paragraph","text":"Sturmwind heult Brautmusik,"},{"id":"id11:144","kind":"paragraph","text":"Ocean tanzt dazu."},{"id":"id11:145","kind":"paragraph","text":"Hui! -Horch, er pfeift!"},{"id":"id11:146","kind":"paragraph","text":"-Capitän, bist wieder da? -"},{"id":"id11:147","kind":"paragraph","text":"Hui! -\"Segel auf.\" -"},{"id":"id11:148","kind":"paragraph","text":"-Deine Braut, sag', wo sie blieb? -"},{"id":"id11:149","kind":"paragraph","text":"Hui! \"Auf in See!\" -"},{"id":"id11:150","kind":"paragraph","text":"Capitän! Capitän! Hast kein Glück in der Lieb'!"},{"id":"id11:151","kind":"paragraph","text":"Hahaha!"},{"id":"id11:152","kind":"paragraph","text":"Sause, Sturmwind, heule zu!"},{"id":"id11:153","kind":"paragraph","text":"Uns'ren Segeln lässt du Ruh':"},{"id":"id11:154","kind":"paragraph","text":"Satan hat sie uns gefeit,"},{"id":"id11:155","kind":"paragraph","text":"Reissen nicht in Ewigkeit!"},{"id":"id11:156","kind":"paragraph","text":"NORWEGISCHE MATROSEN."},{"id":"id11:157","kind":"paragraph","text":"Welcher Sang! Ist es Spuk? Wie mich's graut!"},{"id":"id11:158","kind":"paragraph","text":"Stimmet an unser Lied! Singet laut!"},{"id":"id11:159","kind":"paragraph","text":"Steuermann, lass die Wacht etc."},{"id":"id11:160","kind":"paragraph","text":"ZWEITE SCENE."},{"id":"id11:161","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:162","kind":"paragraph","text":"Was musst' ich hören? Gott! was musst' ich sehen!"},{"id":"id11:163","kind":"paragraph","text":"Ist's Täuschung? Wahrheit? Ist es That?"},{"id":"id11:164","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:165","kind":"paragraph","text":"Frag' nicht, Erik! Antwort darf ich nicht geben."},{"id":"id11:166","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:167","kind":"paragraph","text":"Gerechter Gott! Kein Zweifel! Es ist wahr!"},{"id":"id11:168","kind":"paragraph","text":"Welch unheilvolle Macht riss Dich dahin?"},{"id":"id11:169","kind":"paragraph","text":"Welche Gewalt verführte Dich so schnell,"},{"id":"id11:170","kind":"paragraph","text":"Grausam zu brechen dieses treuste Herz?"},{"id":"id11:171","kind":"paragraph","text":"Dein Vater? ha, den Bräut'gam bracht er mit, -"},{"id":"id11:172","kind":"paragraph","text":"Wohl kannt' ich ihn, -mir ahnte, was geschieht."},{"id":"id11:173","kind":"paragraph","text":"Doch Du? Ist's möglich! -reichest Deine Hand"},{"id":"id11:174","kind":"paragraph","text":"Dem Mann, der Deine Schwelle kaum betrat!"},{"id":"id11:175","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:176","kind":"paragraph","text":"Nicht weiter! Schweig'! Ich muss! Ich muss!"},{"id":"id11:177","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:178","kind":"paragraph","text":"O des Gehorsams, blind wie Deine That!"},{"id":"id11:179","kind":"paragraph","text":"Den Wink des Vaters nanntest Du willkommen,"},{"id":"id11:180","kind":"paragraph","text":"Mit einem Streich vernichtest Du mein Herz!"},{"id":"id11:181","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:182","kind":"paragraph","text":"Nicht mehr! Nicht mehr! Ich darf dich nicht mehr seh'n!"},{"id":"id11:183","kind":"paragraph","text":"Nicht an Dich denken. Hohe Pflicht gebeut's!"},{"id":"id11:184","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:185","kind":"paragraph","text":"Welch hohe Pflicht? Ist Höh're nicht zu halten,"},{"id":"id11:186","kind":"paragraph","text":"Was Du mir einst gelobet, ew'ge Treue?"},{"id":"id11:187","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:188","kind":"paragraph","text":"Wie? Ew'ge Treue hätt' ich Dir gelobt?"},{"id":"id11:189","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:190","kind":"paragraph","text":"Senta! O Senta! Läugnest Du?"},{"id":"id11:191","kind":"paragraph","text":"Willst jenes Tags Du nicht Dich mehr entsinnen,"},{"id":"id11:192","kind":"paragraph","text":"Als Du zu Dir mich riefest in das Thal?"},{"id":"id11:193","kind":"paragraph","text":"Als, Dir des Hochlands Blume zu gewinnen,"},{"id":"id11:194","kind":"paragraph","text":"Muthvoll ich trug Beschwerden ohne Zahl."},{"id":"id11:195","kind":"paragraph","text":"Gedenkst Du, wie auf steilem Felsenriffe"},{"id":"id11:196","kind":"paragraph","text":"Vom Ufer wir den Vater scheiden sah'n?"},{"id":"id11:197","kind":"paragraph","text":"Er zog dahin auf weiss beschwingtem Schiffe,"},{"id":"id11:198","kind":"paragraph","text":"Und meinen Schutz vertraute er Dich an:-"},{"id":"id11:199","kind":"paragraph","text":"Als sich Dein Arm um meinen Nacken schlang,"},{"id":"id11:200","kind":"paragraph","text":"Gestandest Du mir Liebe nicht aufs Neu'?"},{"id":"id11:201","kind":"paragraph","text":"Was bei der Hände Druck mich hehr durchdrang,"},{"id":"id11:202","kind":"paragraph","text":"Sag', war's nicht die Versich'rung Deiner Treu'?"},{"id":"id11:203","kind":"paragraph","text":"HOLLAENDER."},{"id":"id11:204","kind":"paragraph","text":"Verloren! Ach! verloren! Ewig verlor'nes Heil!"},{"id":"id11:205","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:206","kind":"paragraph","text":"Was seh' ich? Gott!"},{"id":"id11:207","kind":"paragraph","text":"HOLLAENDER."},{"id":"id11:208","kind":"paragraph","text":"Senta, leb' wohl!"},{"id":"id11:209","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:210","kind":"paragraph","text":"Halt ein, Unsel'ger!"},{"id":"id11:211","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:212","kind":"paragraph","text":"Was beginnst Du?"},{"id":"id11:213","kind":"paragraph","text":"HOLLAENDER."},{"id":"id11:214","kind":"paragraph","text":"In See, in See!"},{"id":"id11:215","kind":"paragraph","text":"In See für ew'ge Zeiten!"},{"id":"id11:216","kind":"paragraph","text":"Um Deine Treue ist's gethan,"},{"id":"id11:217","kind":"paragraph","text":"Um Deine Treue, um mein Heil."},{"id":"id11:218","kind":"paragraph","text":"Lebwohl, ich will dich nicht verderben!"},{"id":"id11:219","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:220","kind":"paragraph","text":"Entsetzlich, dieser Blick!"},{"id":"id11:221","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:222","kind":"paragraph","text":"Halt ein! Von dannen sollst Du nimmer flieh'n."},{"id":"id11:223","kind":"paragraph","text":"Der Holländer gibt ein gellendes Zeichen auf seiner Pfeife und ruft der Mannschaft seines Schiffes zu."},{"id":"id11:224","kind":"paragraph","text":"HOLLAENDER."},{"id":"id11:225","kind":"paragraph","text":"Segel auf! Anker los! Sagt Lebwohl auf Ewigkeit dem Lande!"},{"id":"id11:226","kind":"paragraph","text":"SENTA."},{"id":"id11:227","kind":"paragraph","text":"Ha, zweifelst Du an meiner Treue?"},{"id":"id11:228","kind":"paragraph","text":"Unseliger, -was verblendet Dich!"},{"id":"id11:229","kind":"paragraph","text":"Halt ein! Halt ein! Halt ein!"},{"id":"id11:230","kind":"paragraph","text":"Das Bündniss nicht bereue,"},{"id":"id11:231","kind":"paragraph","text":"Was ich gelobte, halte ich."},{"id":"id11:232","kind":"paragraph","text":"Halt ein! Halt ein!"},{"id":"id11:233","kind":"paragraph","text":"ERIK."},{"id":"id11:234","kind":"paragraph","text":"Was hör' ich, Gott, was muss ich sehn!"},{"id":"id11:235","kind":"paragraph","text":"Muss ich dem Ohr, muss ich dem Auge traun!"},{"id":"id11:236","kind":"paragraph","text":"Was hör' ich, Gott, Senta!"},{"id":"id11:237","kind":"paragraph","text":"Willst Du zu Grunde gehen?"},{"id":"id11:238","kind":"paragraph","text":"Zu mir, zu mir: Du bist in Satans Klau'n!"},{"id":"id11:239","kind":"paragraph","text":"HOLLAENDER."},{"id":"id11:240","kind":"paragraph","text":"Erfahre das Geschick, vor dem ich Dich bewahr'!"},{"id":"id11:241","kind":"paragraph","text":"Verdammt bin ich zum gräszlichsten der Loose!"},{"id":"id11:242","kind":"paragraph","text":"Zehnfacher Tod wär' mir erwünschte Lust."},{"id":"id11:243","kind":"paragraph","text":"Vom Fluch ein Weib allein kann mich erlösen,"}],"toc":[{"id":"id15:0:1","label":"Richard Wagner. Der Fliegende Hollaender","page":1,"pageUrl":"/books/3BNCfUKr#reader-content"},{"id":"id14:0:1","label":"ARGUMENT","page":1,"pageUrl":"/books/3BNCfUKr#reader-content"},{"id":"id13:0:1","label":"ERSTER AKT.","page":1,"pageUrl":"/books/3BNCfUKr#reader-content"},{"id":"id12:0:3","label":"ZWEITER ACT.","page":3,"pageUrl":"/books/3BNCfUKr?page=3#reader-content"},{"id":"id11:0:5","label":"DRITTER AKT.","page":5,"pageUrl":"/books/3BNCfUKr?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}