Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

В шестом романе Энн уже мать шестерых детей. Подросшие дети Блайтов зачастую попадают в различные переделки. Но они знают, что мама всегда придет на помощь. История раскрывает семейные отношения, возвращение домой и поиск счастья в простых моментах. Читатель погружается в мир, где любовь и забота преобладают над трудностями.

Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
ЭннБлайтсемьядомпутешествиедетилюбовьсчастьепамятьприключения

Читать онлайн

Страница 63 из 63

notes

Примечания

1

Слово «шримп» буквально значит «креветка», но также означает какое-нибудь маленькое тощее существо. (Примеч. пер.)

2

В греческой мифологии — царица Фив, неведомо для себя стала женой своего сына. (Примеч. пер.)

3

Корабль, на котором в 1620 году в Америку прибыли «отцы-пилигримы», считающиеся основателями североамериканской колонии, будущих Соединенных Штатов. (Примеч. пер.)

4

Непереводимая игра слов: английские слова «прокаженный» (leper) и «леопард» (leopard) звучат похоже, и ребенку легко их спутать. (Примеч. пер.)

5

Деревня в Баварии, где каждые десять лет силами местных жителей ставилась мистерия о жизни Христа, на которую съезжались тысячи зрителей с разных концов света. (Примеч. пер.)

6

Ссылка на стихотворение Лонгфелло «Дети», где дети названы «живыми поэмами». (Примеч. пер.)

Страница 63 из 63

Назад16263Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 114

Назад12114Далее