Год издания2024
Дата написания1993-12-31
ИздательствоАСТ
ISBN978-5-17-163515-2
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВесь Салман Рушди
Возрастное ограничение16+
Темыбиографии писателей и поэтовмемуарная прозасмертельная опасностьневероятные приключениявоспоминанияопасные приключенияхудожественно-документальная литература
Описание
Книга «Восток, Запад» представляет собой сборник рассказов, в которых автор исследует пересечение культурных, бюрократических и психологических конфликтов, возникающих при взаимодействии Востока и Запада. Через истории о визах, семейных трагедиях, абсурдных шутовских драмах и психическом кризисе писателя автор раскрывает сложные взаимоотношения между личностью и культурой, а также влияние глобализации на повседневную жизнь.
Главный конфликт / проблема
Культурные и личные конфликты, возникающие при пересечении Востока и Запада, включая бюрократические барьеры, обман, семейные трагедии и психические кризисы.
Ключевые идеи
- Культурные различия и бюрократические барьеры при получении визы
- Использование доверия и обмана в отношениях между советчиком и клиентом
- Семейные конфликты и финансовые трудности в индийском обществе
- Роль религиозных реликвий в семейных и общественных отношениях
- Проблема сохранения и разрушения пергамента как символа человеческой памяти.
- Абсурдность и трагичность отношений между шутом, его женой и принцем.
- Влияние политических и культурных событий (аукцион) на личные судьбы.
- Влияние психических заболеваний и оккультных практик на личные отношения.
- Сочетание восточных и западных культур как источник конфликтов и вдохновения.
- Автор благодарит издательства, коллег и музыкальную корпорацию за разрешения и помощь.
- Примечания содержат подробные уточнения и справки по культурным, историческим и языковым аспектам.
Вывод
Книга демонстрирует, как глобализация и культурные различия влияют на жизнь людей, заставляя их искать пути к благополучию, иногда прибегая к обману и преступлению, и подчёркивает необходимость осознанного взаимодействия между культурами.
Кому полезна
- Писатели и литературные критики
- Студенты культурологии
- Путешественники и иммигранты
- Психологи и специалисты по психическому здоровью
Главные темы
- Культурный пересек
- Бюрократия и обман
- Ментальное здоровье и идентичность
Персонажи
- Рехана — Сирота, которая приезжает в Великобританию за визой и сталкивается с бюрократическими трудностями. Она открыта и доверчива, но вынуждена искать помощь у незнакомого.
- Мухаммед Али — Человек, который продает советы и помогает женщинам, пришедшим за визой. Он использует свою позицию, чтобы получить выгоду, но также пытается помочь.
- Рамани — Молодой человек, который работает в рикше и имеет отношения с вдовой. Он сталкивается с семейными конфликтами и пытается найти выход.
- Вдова — Женщина, имеющая семерых детей, сталкивается с финансовыми трудностями и семейными конфликтами. Она участвует в попытке украсть волос пророка.
- Элиот Крейн — Люди вокруг видят его как творческого, но нестабильного человека, который часто говорит о демонах и марсианских заговорщиках. Его психическое состояние приводит к самоубийству.
- Люси Эванс — Трудолюбивая и заботливая, но вынуждена справляться с психическим состоянием мужа и его оккультными убеждениями.
- Хан — Он описывает события, пытаясь понять, как сочетание восточных и западных идей влияет на их жизнь.
- Йорик — Старший шут, женатый на Офелии, отец ребёнка, символизирует абсурд и трагедию.
- Офелия — Сиротка, молодая и красивая, символизирует жертву и абсурд.
- Амлетус — Молодой принц, который ревнует к жене шуту и пытается управлять ситуацией.
- Тристрам — Болтун, который описывает события в рукописи.
Цитаты
- "Хороший совет дороже рубина", – сказала она. – Жаль, но я не могу вам заплатить. Я сирота, а не богатая леди.
- "Британский паспорт, мисс Рехана. Подлинный, настоящий британский паспорт. У меня есть хороший приятель в консульстве – впишет имя, наклеит фотографию, и дело сделано!"
- Поблагодарим же Бога – или, возможно, усердие древних бумагоделов – за то, что есть на земле прочный материал под названием пергамент.
- В Дании, в конце, кажется, царствования славного короля Горвендиллюса, случилось так, что старший королевский шут, некий мастер ЙОРИК, взял себе в жены некую сиротку – бездомную, светленькую, гладенькую – по имени Офелия.
- Элиот покончил с жизнью, выстрелив себе в рот.
- Гармония сфер.
- Шахматный матч, описанный в том же рассказе на странице 217, по сути, представляет собой отчет о шахматной партии, сыгранной между С. Решевским и М. Найдорфом в 1957 году.
- Автор хотел бы выразить свою благодарность музыкальной корпорации Hal Leonard Music Corporation за разрешение использовать в «Ухажерчике» песню «Шерри».
Сводка по автору из Wikidata
1947–. سلمان رُشدی. британский писатель индийского происхождения
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt","pageTitle":"Восток, Запад (Салман Рушди) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги «Восток, Запад»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Восток, Запад»","headingSubtitle":"Салман Рушди, Издательство Corpus, Андрей Л. Бондаренко, Татьяна Николаевна Чернышева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная публицистика","item":"https://bookra.app/genre/5171"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Восток, Запад","item":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt","url":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt","name":"«Восток, Запад»","description":"Разбор книги «Восток, Запад»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ff2e6f3-5976-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt#work","name":"Восток, Запад","url":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt","description":"Книга «Восток, Запад» представляет собой сборник рассказов, в которых автор исследует пересечение культурных, бюрократических и психологических конфликтов, возникающих при взаимодействии Востока и Запада. Через истории о визах, семейных трагедиях, абсурдных шутовских драмах и психическом кризисе писателя автор раскрывает сложные взаимоотношения между личностью и культурой, а также влияние глобализации на повседневную жизнь.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ff2e6f3-5976-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная публицистика","современная зарубежная литература","биографии и мемуары"],"keywords":"биографии писателей и поэтов, мемуарная проза, смертельная опасность, невероятные приключения, воспоминания, опасные приключения, художественно-документальная литература","sameAs":["https://litres.ru/book/salman-rushdi/vostok-zapad-70973134/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Салман Рушди","url":"https://bookra.app/author/73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%B4%D0%B8%2C_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q44306"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная публицистика"},{"@type":"Thing","name":"современная зарубежная литература"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"биографии писателей и поэтов"},{"@type":"Thing","name":"мемуарная проза"},{"@type":"Thing","name":"смертельная опасность"},{"@type":"Thing","name":"невероятные приключения"},{"@type":"Thing","name":"воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"опасные приключения"},{"@type":"Thing","name":"художественно-документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt#edition","url":"https://bookra.app/books/3Cd8RmQt","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-17-163515-2","datePublished":"2024","publisher":{"@type":"Organization","name":"АСТ"},"sameAs":["https://litres.ru/book/salman-rushdi/vostok-zapad-70973134/"],"isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":594613,"shortId":"3Cd8RmQt","title":"Восток, Запад","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ff2e6f3-5976-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга “Восток, Запад” представляет собой сборник коротких рассказов, повествующих о восточной и западной цивилизациях, об их стремлениях и сложностях, о неудачах глобализации и о людях, стоящих перед непростым выбором. Рассказы в той или иной степени отражают опыт самого Рушди, его жизни в Индии и иммигрантских будней в Великобритании. Все три раздела книги – “Восток”, “Запад” и “Восток, Запад” – пронизаны общими темами: вынужденное переселение, нищета, нетерпимость, столкновение культур и традиций, различия в системе морали и ценностей разных стран и религий.","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Салман Рушди, Издательство Corpus, Андрей Л. Бондаренко, Татьяна Николаевна Чернышева","authors":[{"id":"73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Салман Рушди","protectedUrl":"/author/73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%B4%D0%B8%2C_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44306"},{"id":"24e7ebe2-246f-11e9-b9d6-0cc47a520474","displayName":"Издательство Corpus","protectedUrl":"/author/24e7ebe2-246f-11e9-b9d6-0cc47a520474","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"04afe4ec-fa48-11e4-a17c-0025905a0812","displayName":"Андрей Л. Бондаренко","protectedUrl":"/author/04afe4ec-fa48-11e4-a17c-0025905a0812","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9c5b09ae-ec8c-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Татьяна Николаевна Чернышева","protectedUrl":"/author/9c5b09ae-ec8c-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5171,"title":"зарубежная публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5171"},{"id":5211,"title":"современная зарубежная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5211"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["биографии писателей и поэтов","мемуарная проза","смертельная опасность","невероятные приключения","воспоминания","опасные приключения","художественно-документальная литература"],"facts":[{"key":"datePublished","label":"Год издания","value":"2024"},{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1993-12-31"},{"key":"publisher","label":"Издательство","value":"АСТ"},{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-17-163515-2"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Весь Салман Рушди"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Восток, Запад» представляет собой сборник рассказов, в которых автор исследует пересечение культурных, бюрократических и психологических конфликтов, возникающих при взаимодействии Востока и Запада. Через истории о визах, семейных трагедиях, абсурдных шутовских драмах и психическом кризисе писателя автор раскрывает сложные взаимоотношения между личностью и культурой, а также влияние глобализации на повседневную жизнь."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Культурные и личные конфликты, возникающие при пересечении Востока и Запада, включая бюрократические барьеры, обман, семейные трагедии и психические кризисы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Культурные различия и бюрократические барьеры при получении визы","Использование доверия и обмана в отношениях между советчиком и клиентом","Семейные конфликты и финансовые трудности в индийском обществе","Роль религиозных реликвий в семейных и общественных отношениях","Проблема сохранения и разрушения пергамента как символа человеческой памяти.","Абсурдность и трагичность отношений между шутом, его женой и принцем.","Влияние политических и культурных событий (аукцион) на личные судьбы.","Влияние психических заболеваний и оккультных практик на личные отношения.","Сочетание восточных и западных культур как источник конфликтов и вдохновения.","Автор благодарит издательства, коллег и музыкальную корпорацию за разрешения и помощь.","Примечания содержат подробные уточнения и справки по культурным, историческим и языковым аспектам."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как глобализация и культурные различия влияют на жизнь людей, заставляя их искать пути к благополучию, иногда прибегая к обману и преступлению, и подчёркивает необходимость осознанного взаимодействия между культурами."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Писатели и литературные критики","Студенты культурологии","Путешественники и иммигранты","Психологи и специалисты по психическому здоровью"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Культурный пересек","Бюрократия и обман","Ментальное здоровье и идентичность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рехана — Сирота, которая приезжает в Великобританию за визой и сталкивается с бюрократическими трудностями. Она открыта и доверчива, но вынуждена искать помощь у незнакомого.","Мухаммед Али — Человек, который продает советы и помогает женщинам, пришедшим за визой. Он использует свою позицию, чтобы получить выгоду, но также пытается помочь.","Рамани — Молодой человек, который работает в рикше и имеет отношения с вдовой. Он сталкивается с семейными конфликтами и пытается найти выход.","Вдова — Женщина, имеющая семерых детей, сталкивается с финансовыми трудностями и семейными конфликтами. Она участвует в попытке украсть волос пророка.","Элиот Крейн — Люди вокруг видят его как творческого, но нестабильного человека, который часто говорит о демонах и марсианских заговорщиках. Его психическое состояние приводит к самоубийству.","Люси Эванс — Трудолюбивая и заботливая, но вынуждена справляться с психическим состоянием мужа и его оккультными убеждениями.","Хан — Он описывает события, пытаясь понять, как сочетание восточных и западных идей влияет на их жизнь.","Йорик — Старший шут, женатый на Офелии, отец ребёнка, символизирует абсурд и трагедию.","Офелия — Сиротка, молодая и красивая, символизирует жертву и абсурд.","Амлетус — Молодой принц, который ревнует к жене шуту и пытается управлять ситуацией.","Тристрам — Болтун, который описывает события в рукописи."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Хороший совет дороже рубина\", – сказала она. – Жаль, но я не могу вам заплатить. Я сирота, а не богатая леди.","\"Британский паспорт, мисс Рехана. Подлинный, настоящий британский паспорт. У меня есть хороший приятель в консульстве – впишет имя, наклеит фотографию, и дело сделано!\"","Поблагодарим же Бога – или, возможно, усердие древних бумагоделов – за то, что есть на земле прочный материал под названием пергамент.","В Дании, в конце, кажется, царствования славного короля Горвендиллюса, случилось так, что старший королевский шут, некий мастер ЙОРИК, взял себе в жены некую сиротку – бездомную, светленькую, гладенькую – по имени Офелия.","Элиот покончил с жизнью, выстрелив себе в рот.","Гармония сфер.","Шахматный матч, описанный в том же рассказе на странице 217, по сути, представляет собой отчет о шахматной партии, сыгранной между С. Решевским и М. Найдорфом в 1957 году.","Автор хотел бы выразить свою благодарность музыкальной корпорации Hal Leonard Music Corporation за разрешение использовать в «Ухажерчике» песню «Шерри»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1947–. سلمان رُشدی. британский писатель индийского происхождения"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_594613","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_594613","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_594613","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_594613","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_594613","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_594613"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":289,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2024","datePublished":"2024","publisherLabel":"АСТ","isbn":"978-5-17-163515-2","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":"https://litres.ru/book/salman-rushdi/vostok-zapad-70973134/","accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":699206,"shortId":"3MYim1DY","title":"Дом моей матери. Шокирующая история идеальной семьи","authorLine":"Дмитрий В. Кошкин, Шари Франке, Ирина Д. Голыбина","primaryAuthorId":"e00c8e9d-9848-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f281a883-9848-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MYim1DY"},{"idCatalog":38178,"shortId":"4GHVbxbI","title":"Царство страха","authorLine":"Хантер Стоктон Томпсон, Дмитрий Викторович Вебер","primaryAuthorId":"085d0c1a-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23f3f8d0-b842-102b-8382-ade1613f1bc9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GHVbxbI"},{"idCatalog":576006,"shortId":"4LHmjJq0","title":"Черного нет и не будет","authorLine":"Анастасия Ковальчук, Клэр Берест","primaryAuthorId":"f9daa9fa-9cad-11ec-876c-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4755b403-ccf6-4f0f-a2bc-a170d63d9c3c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LHmjJq0"},{"idCatalog":572670,"shortId":"0aLBKTHk","title":"Джозеф Антон. Мемуары","authorLine":"Салман Рушди, Издательство Corpus, Дмитрий Альбертович Карельский, Леонид Юльевич Мотылев","primaryAuthorId":"73811194-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4773ddb0-fdab-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aLBKTHk"},{"idCatalog":562508,"shortId":"37BXA3wE","title":"Венеция – это рыба. Новый путеводитель","authorLine":"Геннадий Петрович Киселев, Тициано Скарпа","primaryAuthorId":"f4dcff1b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1a36c334-d748-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37BXA3wE"},{"idCatalog":99759,"shortId":"3v9UEKCT","title":"Z – значит Зельда","authorLine":"Тереза Энн Фаулер, Е. Д. Сыромятникова","primaryAuthorId":"1408cb1a-5f9f-11e4-b037-0025905a0812","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5945bc57-5f9f-11e4-b037-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3v9UEKCT"},{"idCatalog":587695,"shortId":"44G4hUIL","title":"Берлинское детство на рубеже веков","authorLine":"Вальтер Беньямин, Галина Владимировна Снежинская","primaryAuthorId":"d184a22c-13e3-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0dfe6242-3de7-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44G4hUIL"},{"idCatalog":612506,"shortId":"0eQqBpHs","title":"Счастье с книжкой. История одной книгоголички","authorLine":"Бьянка Питцорно, Андрей С. Манухин","primaryAuthorId":"1db06d44-38f5-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7946dfd6-a5a0-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eQqBpHs"},{"idCatalog":24612,"shortId":"35RwJf7S","title":"Тамерлан. Правитель и полководец","authorLine":"Гарольд Лэмб, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"962d6aa8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f598e9d-592b-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/35RwJf7S"},{"idCatalog":595938,"shortId":"1ZQop3Qm","title":"Белые тени","authorLine":"Доминик Фортье, Алла Н. Смирнова","primaryAuthorId":"db285c7c-e2ad-11ed-8744-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d17b9c07-5fa4-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZQop3Qm"},{"idCatalog":596350,"shortId":"0xiUpNJ6","title":"Я пришла домой, а там никого не было. Восстание в Варшавском гетто. Истории в диалогах","authorLine":"Ханка Групинская, Светлана М. Панич","primaryAuthorId":"b58dd555-607a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/de8b5c7f-607a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0xiUpNJ6"},{"idCatalog":607058,"shortId":"41xUMH2a","title":"Возвращение в Освенцим-Биркенау","authorLine":"Марион Ружьери, Жинетт Колинка, Вера А. Федорук","primaryAuthorId":"fbe9e66a-8feb-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/039fb981-8fec-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41xUMH2a"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":13,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}