Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок Холмсдетективгоспожа ХэнтерГалифакспутешествиедетективное расследованиеАнглияпсихологиядетективный романгосподство
Описание
В книге Шерлок Холмс и доктор Ватсон расследуют тайну дома «Красные буки», где бывшая гувернантка Вайолет Хэнтер сталкивается с подозрительными условиями работы и обнаруживает заточенную дочь лорда Рэкастля.
Главный конфликт / проблема
Лорд Рэкастль держит свою дочь в заточении, а Вайолет Хэнтер подозревает, что в доме скрывается преступление
Ключевые идеи
- Мелкие дела могут быть более значимыми, чем громкие преступления.
- Гувернантка Вайолет Хэнтер ищет работу и сталкивается с подозрительными условиями.
- В доме «Красные буки» скрывается запертой дочь лорда Рэкастля.
- Шерлок Холмс применяет дедукцию для раскрытия тайны.
Вывод
Раскрытие преступления, освобождение Алисы и разоблачение мотивов Рэкастля, подчеркивающее ценность мелких деталей
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Поклонники Шерлока Холмса
- Читатели, интересующиеся психологией преступлений
Главные темы
- Тайна заточения
- Важность мелких деталей в расследовании
Персонажи
- Шерлок Холмс — Логический мыслитель, критик мелких дел, но ценитель их значимости.
- Доктор Ватсон — Показывает интерес к мелким делам, но иногда преувеличивает их значение.
- Вайолет Хэнтер — Бывшая гувернантка, ищет новую работу, сталкивается с подозрительными условиями.
- Мистер Рэкастль — Предлагает работу, но скрывает тайну запертой дочери.
- Алиса Рэкастль — Скрыта в запертой комнате, её исчезновение является ключом к тайне.
Цитаты
- «Для того, кто любит свою профессию ради нее самой, зачастую именно маловажные на первый взгляд случаи дают наибольшее удовлетворение.»
- «Мистер Рэкастль заточил свою дочь в эту комнату.»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 8Когда я вошла, он подскочил на стуле и быстро повернулся к мисс Стопер.
— Эта леди вполне подходит, — сказал он. — Лучшего и быть не может.
Он громко повторял: «Превосходно! Превосходно!» — и потирал руки с самым радостным видом. Он казался таким веселым и добродушным, что на него прямо- таки приятно было смотреть.
— Вы ищете работу, мисс? — спросил он.
— А на какое жалованье вы рассчитываете?
— На своей последней работе у полковника Спенса Мунро я получала четыре фунта в месяц.
— Эксплуатация! Чистейшая эксплуатация! — воскликнул толстяк, яростно вскидывая в воздух жирные руки. — Как они осмелились предложить такую ничтожную гумму леди с образованием и такой внешностью!
— Мое образование, возможно, менее основательное, чем вы предполагаете, — сказала я. — Немного по-французски, немного по-немецки, музыка, рисование…
— Что вы, что вы! — воскликнул он. — Все это совершенно неважно. Самое главное, это обладаете ли вы манерами и внешностью настоящей леди. Вот мои решаю-щие требования. Если вы не обладаете этими данными, то непригодны к воспитанию ребенка, который, возможно, будет играть когда-нибудь выдающуюся роль в истории своей страны.
Но если вы обаятельны и имеете манеры настоящей леди, то я не понимаю, как может джентльмен предлагать вам жалованье меньше трехзначной цифры. У меня, сударыня, ваше жалованье начнется со ста фунтов в год.
— Вы можете представить себе, мистер Холмс, какое впечатление произвело на меня это предложение, — оно показалось почти невероятным при моих стесненных материальных обстоятельствах. Возможно, видя недоверие на моем лице, толстяк открыл бумажник и вынул банковый билет.
— Я привык, — сказал он, — давать молодым леди аванс в размере полумесячного заработка, так как у них могут быть кое-какие расходы, связанные с покупкой туалетов, необходимых для переезда на новое место. — Он улыбнулся с самым приятным видом. Его глаза превратились в маленькие сверкающие щелочки и тонули в складках жирного лица.
Мне казалось, что я никогда не видела такого заботливого и внимательного человека, У меня уже было много мелких долгов лавочникам, и мне чрезвычайно пригодился бы аванс.
И все-таки во всем этом деле было что-то странное. Мне необходимо было узнать кое-какие подробности о моей работе прежде, чем дать согласие.
— Можно узнать, где вы живете, сэр? — спросила я.
— В Гэмпшире. Очаровательный сельский уголок. Красные буки перед домом. От Винчестера пять миль. Это самое чудесное место и самая прелестная усадьба, моя дорогая леди. Старинный уютный дом.
— А мои обязанности, сэр? Мне хотелось бы знать, в чем они будут заключаться.
— У меня единственный сын, чудесный маленький сорванец шести лет. О, если бы вы видели, как он бьет тараканов башмаком! Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Он откинулся на спинку стула и снова рассмеялся.
Меня, признаться, немного удивили такие занятия ребенка. Но смех отца заставил меня предположить, что это, должно быть, всего лишь шутка.
— Следовательно, в мои обязанности будет входить только забота о вашем сыне? — спросила я.
— О нет, нет. Не только это, моя дорогая леди. В ваши обязанности будет также входить выполнение некоторых просьб моей жены. Само собою разумеется, вам не будет предложено ничего, что могло бы унизить ваше достоинство. Вам это не покажется трудным, а?
— Я с удовольствием буду выполнять поручения вашей супруги.
— Вот именно, вот именно. Мы люди добрые, но с причудами. Если, например, вас попросят надеть какое-нибудь платье, которое мы вам дадим, вы не откажетесь выполнить этот каприз, а?
— Нет, — сказала я, весьма удивленная его словами.
— Или если вас попросят сидеть на том месте, которое вам укажут, вам это не покажется оскорбительным?
— Или если вас попросят коротко подстричь волосы перед приездом?
Я едва могла поверить своим ушам. Как видите, мистер Холмс, мои волосы довольно густы и имеют редкий каштановый оттенок. Мне и в голову не могла прийти мысль пожертвовать ими.
— Это совершенно невозможно, — сказала я.
Он пристально посмотрел на меня, и по его лицу промелькнула тень.
— Боюсь, что это совершенно необходимо, — сказал он. — Это причуда моей жены, а с женскими капризами, как вы знаете, приходится считаться.
— Значит, вы не хотите остричь волосы?
— Нет, сэр, я никак не могу согласиться на это, — сказала я твердо.
— Ну, что ж, тогда это меняет дело. Мне это очень досадно, так как во всех других отношениях вы полностью отвечаете моим требованиям. Мисс Стопер, — обратился он к заведующей, — разрешите мне поговорить с другими вашими кандидатками?
Заведующая все это время перебирала бумаги и не вмешивалась в разговор. Но она с таким раздражением взглянула на меня, что я поняла: мой отказ лишил ее неплохого комиссионного вознаграждения.
— Вы все еще хотите, чтобы ваше имя числилось в моих книгах? — спросила она меня.
— Да, пожалуйста, мисс Стопер.
— По-моему, это совершенно бесполезно, — сказала она резко. — Если вы отказываетесь от таких великолепных условий, вряд ли мы сможем подыскать вам другую работу. До свидания, мисс Хэнтер!
Она позвонила, и мальчик-слуга проводил меня к выходу.
Так вот, мистер Холмс, когда я вернулась домой и убедилась, что в моем буфете пусто, а на столе лежат счета за продукты, я стала спрашивать себя, не сваляла ли я дурака. В конце концов, если эти люди имеют причуды, они в состоянии их оплачивать. Я знала, что в Англии только очень немногие гувернантки получают сто фунтов в год. Какая польза мне от моих волос? — размышляла я. Многие девушки стригут волосы. Почему бы мне не последовать их примеру?
На следующий день я уже стала склоняться к мысли, что действительно совершила большую ошибку, а еще через день была в этом твердо убеждена. Только самолюбие мешало мне идти в агентство, чтобы узнать, свободно ли еще это место.
Неожиданно я получила письмо от самого джентльмена. Оно при мне, и я вам его прочту.
Красные Буки близ Винчестера
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","pageTitle":"Красные буки (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Красные буки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Красные буки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5259"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Красные буки","item":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","url":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","name":"«Красные буки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Красные буки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:38673/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0#work","name":"Красные буки","url":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","description":"В книге Шерлок Холмс и доктор Ватсон расследуют тайну дома «Красные буки», где бывшая гувернантка Вайолет Хэнтер сталкивается с подозрительными условиями работы и обнаруживает заточенную дочь лорда Рэкастля.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:38673/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современные детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, госпожа Хэнтер, Галифакс, путешествие, детективное расследование, Англия, психология, детективный роман, господство","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"госпожа Хэнтер"},{"@type":"Thing","name":"Галифакс"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"детективное расследование"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"господство"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0#edition","url":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Красные буки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3CxeLrr0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802964,"shortId":"3CxeLrr0","title":"Красные буки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:38673/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Красные буки» – это рассказ о приключениях Шерлока Холмса и молодой гувернантки, которая приезжает в английскую усадьбу, чтобы выполнить поручения хозяев. В ходе путешествия герои сталкиваются с загадочными событиями, связанными с таинственной комнатой и странными требованиями хозяев. Холмс применяет свои дедуктивные навыки, чтобы раскрыть тайну и защитить молодую девушку. Книга сочетает элементы детективного романа с атмосферой английской провинции и психологическими нюансами персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5259,"title":"современные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5259"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","госпожа Хэнтер","Галифакс","путешествие","детективное расследование","Англия","психология","детективный роман","господство"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге Шерлок Холмс и доктор Ватсон расследуют тайну дома «Красные буки», где бывшая гувернантка Вайолет Хэнтер сталкивается с подозрительными условиями работы и обнаруживает заточенную дочь лорда Рэкастля."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Лорд Рэкастль держит свою дочь в заточении, а Вайолет Хэнтер подозревает, что в доме скрывается преступление"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мелкие дела могут быть более значимыми, чем громкие преступления.","Гувернантка Вайолет Хэнтер ищет работу и сталкивается с подозрительными условиями.","В доме «Красные буки» скрывается запертой дочь лорда Рэкастля.","Шерлок Холмс применяет дедукцию для раскрытия тайны."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Раскрытие преступления, освобождение Алисы и разоблачение мотивов Рэкастля, подчеркивающее ценность мелких деталей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Поклонники Шерлока Холмса","Читатели, интересующиеся психологией преступлений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Тайна заточения","Важность мелких деталей в расследовании"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Логический мыслитель, критик мелких дел, но ценитель их значимости.","Доктор Ватсон — Показывает интерес к мелким делам, но иногда преувеличивает их значение.","Вайолет Хэнтер — Бывшая гувернантка, ищет новую работу, сталкивается с подозрительными условиями.","Мистер Рэкастль — Предлагает работу, но скрывает тайну запертой дочери.","Алиса Рэкастль — Скрыта в запертой комнате, её исчезновение является ключом к тайне."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Для того, кто любит свою профессию ради нее самой, зачастую именно маловажные на первый взгляд случаи дают наибольшее удовлетворение.»","«Мистер Рэкастль заточил свою дочь в эту комнату.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802964","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802964","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802964","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802964","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802964","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802964"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802964","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802964","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802964","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802964"},"guestReaderUrl":"/books/3CxeLrr0?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3CxeLrr0#reader-content","nextPageUrl":"/books/3CxeLrr0?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 8","sections":[{"id":"id4:32","kind":"paragraph","text":"Когда я вошла, он подскочил на стуле и быстро повернулся к мисс Стопер."},{"id":"id4:33","kind":"paragraph","text":"— Эта леди вполне подходит, — сказал он. — Лучшего и быть не может."},{"id":"id4:34","kind":"paragraph","text":"Он громко повторял: «Превосходно! Превосходно!» — и потирал руки с самым радостным видом. Он казался таким веселым и добродушным, что на него прямо- таки приятно было смотреть."},{"id":"id4:35","kind":"paragraph","text":"— Вы ищете работу, мисс? — спросил он."},{"id":"id4:36","kind":"paragraph","text":"— Да, сэр."},{"id":"id4:37","kind":"paragraph","text":"— Место гувернантки?"},{"id":"id4:38","kind":"paragraph","text":"— Да, сэр."},{"id":"id4:39","kind":"paragraph","text":"— А на какое жалованье вы рассчитываете?"},{"id":"id4:40","kind":"paragraph","text":"— На своей последней работе у полковника Спенса Мунро я получала четыре фунта в месяц."},{"id":"id4:41","kind":"paragraph","text":"— Эксплуатация! Чистейшая эксплуатация! — воскликнул толстяк, яростно вскидывая в воздух жирные руки. — Как они осмелились предложить такую ничтожную гумму леди с образованием и такой внешностью!"},{"id":"id4:42","kind":"paragraph","text":"— Мое образование, возможно, менее основательное, чем вы предполагаете, — сказала я. — Немного по-французски, немного по-немецки, музыка, рисование…"},{"id":"id4:43","kind":"paragraph","text":"— Что вы, что вы! — воскликнул он. — Все это совершенно неважно. Самое главное, это обладаете ли вы манерами и внешностью настоящей леди. Вот мои решаю-щие требования. Если вы не обладаете этими данными, то непригодны к воспитанию ребенка, который, возможно, будет играть когда-нибудь выдающуюся роль в истории своей страны."},{"id":"id4:44","kind":"paragraph","text":"Но если вы обаятельны и имеете манеры настоящей леди, то я не понимаю, как может джентльмен предлагать вам жалованье меньше трехзначной цифры. У меня, сударыня, ваше жалованье начнется со ста фунтов в год."},{"id":"id4:45","kind":"paragraph","text":"— Вы можете представить себе, мистер Холмс, какое впечатление произвело на меня это предложение, — оно показалось почти невероятным при моих стесненных материальных обстоятельствах. Возможно, видя недоверие на моем лице, толстяк открыл бумажник и вынул банковый билет."},{"id":"id4:46","kind":"paragraph","text":"— Я привык, — сказал он, — давать молодым леди аванс в размере полумесячного заработка, так как у них могут быть кое-какие расходы, связанные с покупкой туалетов, необходимых для переезда на новое место. — Он улыбнулся с самым приятным видом. Его глаза превратились в маленькие сверкающие щелочки и тонули в складках жирного лица."},{"id":"id4:47","kind":"paragraph","text":"Мне казалось, что я никогда не видела такого заботливого и внимательного человека, У меня уже было много мелких долгов лавочникам, и мне чрезвычайно пригодился бы аванс."},{"id":"id4:48","kind":"paragraph","text":"И все-таки во всем этом деле было что-то странное. Мне необходимо было узнать кое-какие подробности о моей работе прежде, чем дать согласие."},{"id":"id4:49","kind":"paragraph","text":"— Можно узнать, где вы живете, сэр? — спросила я."},{"id":"id4:50","kind":"paragraph","text":"— В Гэмпшире. Очаровательный сельский уголок. Красные буки перед домом. От Винчестера пять миль. Это самое чудесное место и самая прелестная усадьба, моя дорогая леди. Старинный уютный дом."},{"id":"id4:51","kind":"paragraph","text":"— А мои обязанности, сэр? Мне хотелось бы знать, в чем они будут заключаться."},{"id":"id4:52","kind":"paragraph","text":"— У меня единственный сын, чудесный маленький сорванец шести лет. О, если бы вы видели, как он бьет тараканов башмаком! Хлоп! Хлоп! Хлоп!"},{"id":"id4:53","kind":"paragraph","text":"Он откинулся на спинку стула и снова рассмеялся."},{"id":"id4:54","kind":"paragraph","text":"Меня, признаться, немного удивили такие занятия ребенка. Но смех отца заставил меня предположить, что это, должно быть, всего лишь шутка."},{"id":"id4:55","kind":"paragraph","text":"— Следовательно, в мои обязанности будет входить только забота о вашем сыне? — спросила я."},{"id":"id4:56","kind":"paragraph","text":"— О нет, нет. Не только это, моя дорогая леди. В ваши обязанности будет также входить выполнение некоторых просьб моей жены. Само собою разумеется, вам не будет предложено ничего, что могло бы унизить ваше достоинство. Вам это не покажется трудным, а?"},{"id":"id4:57","kind":"paragraph","text":"— Я с удовольствием буду выполнять поручения вашей супруги."},{"id":"id4:58","kind":"paragraph","text":"— Вот именно, вот именно. Мы люди добрые, но с причудами. Если, например, вас попросят надеть какое-нибудь платье, которое мы вам дадим, вы не откажетесь выполнить этот каприз, а?"},{"id":"id4:59","kind":"paragraph","text":"— Нет, — сказала я, весьма удивленная его словами."},{"id":"id4:60","kind":"paragraph","text":"— Или если вас попросят сидеть на том месте, которое вам укажут, вам это не покажется оскорбительным?"},{"id":"id4:61","kind":"paragraph","text":"— О, нет."},{"id":"id4:62","kind":"paragraph","text":"— Или если вас попросят коротко подстричь волосы перед приездом?"},{"id":"id4:63","kind":"paragraph","text":"Я едва могла поверить своим ушам. Как видите, мистер Холмс, мои волосы довольно густы и имеют редкий каштановый оттенок. Мне и в голову не могла прийти мысль пожертвовать ими."},{"id":"id4:64","kind":"paragraph","text":"— Это совершенно невозможно, — сказала я."},{"id":"id4:65","kind":"paragraph","text":"Он пристально посмотрел на меня, и по его лицу промелькнула тень."},{"id":"id4:66","kind":"paragraph","text":"— Боюсь, что это совершенно необходимо, — сказал он. — Это причуда моей жены, а с женскими капризами, как вы знаете, приходится считаться."},{"id":"id4:67","kind":"paragraph","text":"Он помолчал."},{"id":"id4:68","kind":"paragraph","text":"— Значит, вы не хотите остричь волосы?"},{"id":"id4:69","kind":"paragraph","text":"— Нет, сэр, я никак не могу согласиться на это, — сказала я твердо."},{"id":"id4:70","kind":"paragraph","text":"— Ну, что ж, тогда это меняет дело. Мне это очень досадно, так как во всех других отношениях вы полностью отвечаете моим требованиям. Мисс Стопер, — обратился он к заведующей, — разрешите мне поговорить с другими вашими кандидатками?"},{"id":"id4:71","kind":"paragraph","text":"Заведующая все это время перебирала бумаги и не вмешивалась в разговор. Но она с таким раздражением взглянула на меня, что я поняла: мой отказ лишил ее неплохого комиссионного вознаграждения."},{"id":"id4:72","kind":"paragraph","text":"— Вы все еще хотите, чтобы ваше имя числилось в моих книгах? — спросила она меня."},{"id":"id4:73","kind":"paragraph","text":"— Да, пожалуйста, мисс Стопер."},{"id":"id4:74","kind":"paragraph","text":"— По-моему, это совершенно бесполезно, — сказала она резко. — Если вы отказываетесь от таких великолепных условий, вряд ли мы сможем подыскать вам другую работу. До свидания, мисс Хэнтер!"},{"id":"id4:75","kind":"paragraph","text":"Она позвонила, и мальчик-слуга проводил меня к выходу."},{"id":"id4:76","kind":"paragraph","text":"Так вот, мистер Холмс, когда я вернулась домой и убедилась, что в моем буфете пусто, а на столе лежат счета за продукты, я стала спрашивать себя, не сваляла ли я дурака. В конце концов, если эти люди имеют причуды, они в состоянии их оплачивать. Я знала, что в Англии только очень немногие гувернантки получают сто фунтов в год. Какая польза мне от моих волос? — размышляла я. Многие девушки стригут волосы. Почему бы мне не последовать их примеру?"},{"id":"id4:77","kind":"paragraph","text":"На следующий день я уже стала склоняться к мысли, что действительно совершила большую ошибку, а еще через день была в этом твердо убеждена. Только самолюбие мешало мне идти в агентство, чтобы узнать, свободно ли еще это место."},{"id":"id4:78","kind":"paragraph","text":"Неожиданно я получила письмо от самого джентльмена. Оно при мне, и я вам его прочту."},{"id":"id4:79","kind":"paragraph","text":"Красные Буки близ Винчестера"}],"toc":[{"id":"id4:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3CxeLrr0#reader-content"},{"id":"id4:80:3","label":"Дорогая мисс X э н т е р!","page":3,"pageUrl":"/books/3CxeLrr0?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":362104,"shortId":"0ubIHXyM","title":"Заживо в темноте","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Наталья Леонидовна Холмогорова","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22087129-fcb3-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ubIHXyM"},{"idCatalog":309157,"shortId":"0pbb2Q91","title":"Внутри убийцы","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, А. А. Посецельский","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56f128fc-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pbb2Q91"},{"idCatalog":318585,"shortId":"4epO7KMF","title":"Там, где раки поют","authorLine":"Делия Оуэнс, Марина Извекова","primaryAuthorId":"b0f392d9-9961-11e8-89b2-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45658ce-26f9-11ea-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4epO7KMF"},{"idCatalog":552720,"shortId":"0UsR6dwE","title":"Дом лжи","authorLine":"INSPIRIA, Дэвид Эллис, Наталья Викторовна Екимова","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/069a61e4-b3aa-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UsR6dwE"},{"idCatalog":398230,"shortId":"0AdReDhc","title":"Глазами жертвы","authorLine":"Майк Омер, С. Гребенникова, INSPIRIA","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0116e25-aac1-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AdReDhc"},{"idCatalog":426836,"shortId":"2O5t11LO","title":"Черные кувшинки","authorLine":"Мишель Бюсси, Елена В. Головина","primaryAuthorId":"91b335c8-a341-11e5-9ffd-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9733c361-4665-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2O5t11LO"},{"idCatalog":512941,"shortId":"1hwrPO1X","title":"Скрытые намерения","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0a754e52-fe29-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hwrPO1X"},{"idCatalog":100095,"shortId":"3OQPqSdV","title":"Шелкопряд","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfc4d0c6-68cb-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OQPqSdV"},{"idCatalog":374433,"shortId":"4TEt30CV","title":"Дурная кровь","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/673734b5-3621-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TEt30CV"},{"idCatalog":684045,"shortId":"38CKBWot","title":"Воспитание бабочек","authorLine":"Донато Карризи, Любовь А. Карцивадзе","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e685471e-72fa-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38CKBWot"},{"idCatalog":263534,"shortId":"1V9hvd28","title":"Смертельная белизна","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/76c9d4c2-343f-11e9-aa5d-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1V9hvd28"},{"idCatalog":503240,"shortId":"3guNyBac","title":"Профайлер","authorLine":"Ирина Д. Голыбина, Лэй Ми, INSPIRIA","primaryAuthorId":"c97bf302-0c40-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/59b5c82e-cd30-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3guNyBac"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1902,"totalPages":159,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}