Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияПоэмы
Возрастное ограничение12+
Описание
Поэма Михаила Юрьевича Лермонтова «Черкесы» раскрывает напряжённую атмосферу Кавказской войны через живописные описания горной природы, конфликтов между русскими и черкесами, личных клятв и жертв, а также включает мета‑комментарии к рукописи, подчёркивающие её исторический и литературный контекст.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между русскими и черкесами, в котором главный герой стремится спасти брата и готов к самопожертвованию, а также напряжённость, возникающая из‑за военных столкновений в горной местности.
Ключевые идеи
- Суровая природа гор и её влияние на обитателей.
- Конфликт между русскими стражами и чеченцами.
- Принц призывает черкесов к бою и обещает спасти заключённого брата
- Князь переживает видения и клятвы, готовый к самопожертвованию
- Контраст между спокойной природой и надвигающейся войной.
- Символика движения и скрытности Черкесов.
- Тревога и предчувствие опасности среди военных.
- Проблема датировки и происхождения рукописи.
- Текстовые вариации и влияние других поэтов на ранний стиль Лермонтова.
Вывод
Книга приводит к осознанию ценности жертвы и силы духа в условиях войны, а также подчёркивает важность литературного процесса и исторического контекста, в котором создавались произведения.
Кому полезна
- Студенты литературы
- Любители поэзии
- Историки Кавказа
- Писатели
Главные темы
- Конфликт между русскими и черкесами
- Личное самопожертвование
- Природа и война
- История создания рукописи
Персонажи
- Князь — Он готов к самопожертвованию ради спасения брата и защиты России
- Черкесы — Готовы к бою, но не все достойны Скороходные всадники, стреляющие стрелами, скрывающиеся в лесу.
- Русские стражи — Стоят на скалах, держат копья и предупреждают друг друга о приближении чеченцев.
- Брат — Находится в тюрьме высокой крепости, одинок и страдающий
- Казак — Падает после выстрела, его глаза полны мрака.
- Охотник — Ведёт охоту в горах, сопровождается ружьем.
- Волк — Серый зверь, скрывающийся в тени дубов.
- Солдат — Подбегает к начальнику, сообщает о надвигающейся гибели.
- Начальник — Получает сообщение от солдата о надвигающейся опасности.
- Михаил Юрьевич Лермонтов — Писал стихи с 1828 г., использовал перефразы из других поэтов.
- Е. А. Арсеньева — Провела анализ и указала на источники перефразов.
- А. Зиновьев — Оценил стихи Лермонтова как хороши.
Цитаты
- Уж в горах солнце исчезает, в долинах всюду мертвый сон.
- Не спи, казак, во тьме ночной; чеченцы ходят за рекой!
- "Черкесы, мой народ военный, готовы будьте всякий час, на жертву смерти – смерти славной"
- "Погибнуть русским невозвратно, иль с тела свалится глава"
- Черкесы на коней садятся, Быстрее стрел по лесу мчатся.
- Погибель нам! Вели готовиться войскам; Черкесы мчатся за горами.
- В Чембар за дубом
- Подобно племени Батыя, Изменит прадедам Кавказ, —
Сводка по автору из Wikidata
1814–1841. Михаил Юрьевич Лермонтов. русский поэт, прозаик, драматург, художник (1814–1841)
Читать онлайн
Страница 2 из 2IX
Начальник всем полкам велел Сбираться к бою, зазвенел Набатный колокол; толпятся, Мятутся, строятся, делятся; Вороты крепости сперлись. Иные вихрем понеслись Остановить черкесску силу Иль с славою вкусить могилу. И видно зарево кругом; Черкесы поле покрывают; Ряды как львы перебегают; Со звоном сшибся меч с мечом; И разом храброго не стало. Ядро во мраке прожужжало, И целый ряд бесстрашных пал; Но все смешались в дыме черном. Здесь бурный конь с копьем вонзенным, Вскочивши на дыбы, заржал; Сквозь русские ряды несется; Упал на землю, сильно рвется, Покрывши всадника собой, Повсюду слышен стон и вой.
X
Пушек гром везде грохочет; А здесь изрубленный герой Воззвать к дружине верной хочет; И голос замер на устах. Другой бежит на поле ратном; Бежит, глотая пыль и прах; Трикрат сверкнул мечом булатным, И в воздухе недвижим меч; Звеня, падет кольчуга с плеч; Копье рамена прободает, И хлещет кровь из них рекой. Несчастный раны зажимает Холодной, трепетной рукой. Еще ружье свое он ищет; Повсюду стук, и пули свищут; Повсюду слышен пушек вой; Повсюду cмерть и ужас мещет В горах, и в долах, и в лесах; Во граде жители трепещут; И гул несется в небесах. Иный черкеса поражает; Бесплодно меч его сверкает. Махнул еще; его рука, Подъята вверх, окостенела. Бежать хотел. Его нога Дрожит недвижима, замлела; Встает и пал. Но вот несется На лошади черкес лихой Сквозь ряд штыков; он сильно рвется И держит меч над головой; Он с казаком вступает в бой; Их сабли остры ярко блещут; Уж лук звенит, стрела трепещет; Удар несется роковой. Стрела блестит, свистит, мелькает, И в миг казака убивает. Но вдруг толпою окружен, Копьями острыми пронзен. Князь сам от раны издыхает; Падет с коня – и все бегут, И бранно поле оставляют. Лишь ядры русские ревут Над их, ужасно, головой. По-малу тихнет шумный бой. Лишь под горами пыль клубится. Черкесы побежденны мчатся, Преследоваемы толпой Сынов неустрашимых Дона, Которых Рейн, Лоар и Рона Видали на своих брегах, Несут за ними смерть и страх.
XI
Утихло всё: лишь изредкà Услышишь выстрел за горою; Редко видно казака, Несущегося прямо к бою, И в стане русском уж покой. Спасен и град, и над рекой Маяк блестит, и сторож бродит; В окружность быстрым оком смотрит; И на плече ружье несет. Лишь только слышно: кто идет, Лишь громко слушай раздается; Лишь только редко пронесется Лихой казак чрез русский стан. Лишь редко крикнет черный вран Голодный, трупы пожирая; Лишь изредка мелькнет, блистая, Огонь в палатке у солдат. И редко чуть блеснет булат, Заржавый от крови в сраженье, Иль крикнет вдруг в уединенье Близ стана русский часовой; Везде господствует покой.
Примечания
Печатается по авторизованной копии – ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 9, лл. 1–9.
На обложке рукописи надпись рукой Лермонтова: «В Чембар за дубом». На л. 5 рукой Е. А. Арсеньевой против отчеркнутых стихов «Денница, тихо поднимаясь… Сокрылися в тени густой» написано: «Зиновьев нашел, что эти стихи хороши». Отмеченные стихи являются перефразировкой отдельных строк из поэмы И. И. Козлова «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая». Зиновьев Алексей Зиновьевич – учитель Лермонтова в благородном пансионе.
На обороте форзаца переплетенной тетради с автографами поэм «Кавказский пленник» и «Корсар» – ИРЛИ, оп. 1, № 1 – нарисован Лермонтовым титульный лист поэмы «Черкесы». Наверху изображена лира с венками по сторонам, под заглавием – скрещенные пистолеты. Ниже – эпиграф из эпилога поэмы Пушкина «Кавказский пленник»:
Подобно племени Батыя, Изменит прадедам Кавказ, — – Забудет брани вещий глас, Оставит стрелы боевые… …И к тем скалам, где крылись вы, Подъедет путник без боязни, И возвестят о вашей казни Преданья темные молвы!..
В настоящее издание эпиграф не введен, так как он отсутствует в авторизованной копии.
В стихах «Стоят на площаде. И в параде», «Там по улице гуляют», «Пушек гром везде грохочет», «Редко видно казака» нарушен размер четырехстопного ямба, которым написана вся поэма. В стихе «Не спи, казак, во тьме ночной» нами исправлена описка: в авторизованной копии – «Не спит», печатаем – «Не спи».
Впервые опубликовано в отрывке (от половины 1-го до 44-го стиха), с некоторыми отступлениями от текста в Соч. под ред. Дудышкина (т. 2, 1860, стр. 3–4). Полностью – тоже с небольшими изменениями текста – в Соч. под ред. Висковатова (т. 3, 1891, стр. 164–172).
Датируется летом 1828 года на основании собственноручной надписи Лермонтова на обложке рукописи: «В Чембар за дубом». В Чембарах (уездный город в Пензенской губ., ныне город Белинский) жил поэт вместе с бабушкой в летние месяцы 1828 года. Осенью того же года он поступил в Московский университетский пансион. После поступления в пансион, насколько известно, в Чембары он более не ездил. В тетради с титульным листом поэмы, на соседней странице, на титульном листе «Кавказского пленника» написано: «Москва 1828».
Сохранилось свидетельство Лермонтова о том, что он стихи начал писать с 1828 года. Поэма «Черкесы» относится к его ранним поэтическим опытам. В своих первых поэмах четырнадцатилетний Лермонтов сознательно подражал литературным образцам. Он иногда заимствовал у других поэтов отдельные стихи и выражения или же перефразировал их: так стихи «Уж в горах солнце исчезает, В долинах всюду мертвый сон», «На холмах маяки блистают… С окровавленного кургана» близки к поэме Пушкина «Кавказский пленник»; «Всё тихо; и в глуши лесов… Полночный ворон и кричит» – к сказке И. И. Дмитриева «Причудница»; «Одето небо черной мглою» – к поэме Байрона «Абидосская невеста» в переводе И. И. Козлова; «Восток, алея, пламенеет, И день заботливый светлеет», «Колосья в поле под серпами Ложатся желтыми рядами», «О, если б ты, прекрасный день… По роще ветром разнесен» – к поэме И. И. Козлова «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая»; «Мятутся, строятся, делятся; Вороты крепости сперлись. Иные вихрем понеслись», «И видно зарево кругом», «Со звоном сшибся меч с мечом;… Вскочивши на дыбы, заржал» – к стихотворению И. И. Дмитриева «Освобождение Москвы»; «Воззвать к дружине верной хочет;… Холодной, трепетной рукой», «Бесплодно меч его сверкает…. Встает и пал. Но вот несется» – к поэме Парни «Иснель и Аслега» («Сон воинов») в переводе К. Н. Батюшкова.
Стих «Которых Рейн, Лоар и Рона». Лоар (Луара) – река во Франции.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","pageTitle":"Черкесы (Михаил Юрьевич Лермонтов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Черкесы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Черкесы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Юрьевич Лермонтов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Черкесы","item":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","url":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","name":"«Черкесы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Черкесы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2caa19-1d7a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO#work","name":"Черкесы","url":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","description":"Поэма Михаила Юрьевича Лермонтова «Черкесы» раскрывает напряжённую атмосферу Кавказской войны через живописные описания горной природы, конфликтов между русскими и черкесами, личных клятв и жертв, а также включает мета‑комментарии к рукописи, подчёркивающие её исторический и литературный контекст.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2caa19-1d7a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"sameAs":["https://litres.ru/book/mihail-lermontov/cherkesy-175932/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Юрьевич Лермонтов","url":"https://bookra.app/author/41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q46599"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO#edition","url":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mihail-lermontov/cherkesy-175932/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Черкесы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3FR7jjjO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763840,"shortId":"3FR7jjjO","title":"Черкесы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2caa19-1d7a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","authors":[{"id":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Юрьевич Лермонтов","protectedUrl":"/author/41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q46599"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Поэмы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Поэма Михаила Юрьевича Лермонтова «Черкесы» раскрывает напряжённую атмосферу Кавказской войны через живописные описания горной природы, конфликтов между русскими и черкесами, личных клятв и жертв, а также включает мета‑комментарии к рукописи, подчёркивающие её исторический и литературный контекст."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между русскими и черкесами, в котором главный герой стремится спасти брата и готов к самопожертвованию, а также напряжённость, возникающая из‑за военных столкновений в горной местности."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Суровая природа гор и её влияние на обитателей.","Конфликт между русскими стражами и чеченцами.","Принц призывает черкесов к бою и обещает спасти заключённого брата","Князь переживает видения и клятвы, готовый к самопожертвованию","Контраст между спокойной природой и надвигающейся войной.","Символика движения и скрытности Черкесов.","Тревога и предчувствие опасности среди военных.","Проблема датировки и происхождения рукописи.","Текстовые вариации и влияние других поэтов на ранний стиль Лермонтова."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию ценности жертвы и силы духа в условиях войны, а также подчёркивает важность литературного процесса и исторического контекста, в котором создавались произведения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы","Любители поэзии","Историки Кавказа","Писатели"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт между русскими и черкесами","Личное самопожертвование","Природа и война","История создания рукописи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Князь — Он готов к самопожертвованию ради спасения брата и защиты России","Черкесы — Готовы к бою, но не все достойны Скороходные всадники, стреляющие стрелами, скрывающиеся в лесу.","Русские стражи — Стоят на скалах, держат копья и предупреждают друг друга о приближении чеченцев.","Брат — Находится в тюрьме высокой крепости, одинок и страдающий","Казак — Падает после выстрела, его глаза полны мрака.","Охотник — Ведёт охоту в горах, сопровождается ружьем.","Волк — Серый зверь, скрывающийся в тени дубов.","Солдат — Подбегает к начальнику, сообщает о надвигающейся гибели.","Начальник — Получает сообщение от солдата о надвигающейся опасности.","Михаил Юрьевич Лермонтов — Писал стихи с 1828 г., использовал перефразы из других поэтов.","Е. А. Арсеньева — Провела анализ и указала на источники перефразов.","А. Зиновьев — Оценил стихи Лермонтова как хороши."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Уж в горах солнце исчезает, в долинах всюду мертвый сон.","Не спи, казак, во тьме ночной; чеченцы ходят за рекой!","\"Черкесы, мой народ военный, готовы будьте всякий час, на жертву смерти – смерти славной\"","\"Погибнуть русским невозвратно, иль с тела свалится глава\"","Черкесы на коней садятся, Быстрее стрел по лесу мчатся.","Погибель нам! Вели готовиться войскам; Черкесы мчатся за горами.","В Чембар за дубом","Подобно племени Батыя, Изменит прадедам Кавказ, —"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1814–1841. Михаил Юрьевич Лермонтов. русский поэт, прозаик, драматург, художник (1814–1841)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763840","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763840","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763840"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763840"},"guestReaderUrl":"/books/3FR7jjjO?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":22,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"IX"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Начальник всем полкам велел Сбираться к бою, зазвенел Набатный колокол; толпятся, Мятутся, строятся, делятся; Вороты крепости сперлись. Иные вихрем понеслись Остановить черкесску силу Иль с славою вкусить могилу. И видно зарево кругом; Черкесы поле покрывают; Ряды как львы перебегают; Со звоном сшибся меч с мечом; И разом храброго не стало. Ядро во мраке прожужжало, И целый ряд бесстрашных пал; Но все смешались в дыме черном. Здесь бурный конь с копьем вонзенным, Вскочивши на дыбы, заржал; Сквозь русские ряды несется; Упал на землю, сильно рвется, Покрывши всадника собой, Повсюду слышен стон и вой."},{"id":"content1:2","kind":"heading","text":"X"},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Пушек гром везде грохочет; А здесь изрубленный герой Воззвать к дружине верной хочет; И голос замер на устах. Другой бежит на поле ратном; Бежит, глотая пыль и прах; Трикрат сверкнул мечом булатным, И в воздухе недвижим меч; Звеня, падет кольчуга с плеч; Копье рамена прободает, И хлещет кровь из них рекой. Несчастный раны зажимает Холодной, трепетной рукой. Еще ружье свое он ищет; Повсюду стук, и пули свищут; Повсюду слышен пушек вой; Повсюду cмерть и ужас мещет В горах, и в долах, и в лесах; Во граде жители трепещут; И гул несется в небесах. Иный черкеса поражает; Бесплодно меч его сверкает. Махнул еще; его рука, Подъята вверх, окостенела. Бежать хотел. Его нога Дрожит недвижима, замлела; Встает и пал. Но вот несется На лошади черкес лихой Сквозь ряд штыков; он сильно рвется И держит меч над головой; Он с казаком вступает в бой; Их сабли остры ярко блещут; Уж лук звенит, стрела трепещет; Удар несется роковой. Стрела блестит, свистит, мелькает, И в миг казака убивает. Но вдруг толпою окружен, Копьями острыми пронзен. Князь сам от раны издыхает; Падет с коня – и все бегут, И бранно поле оставляют. Лишь ядры русские ревут Над их, ужасно, головой. По-малу тихнет шумный бой. Лишь под горами пыль клубится. Черкесы побежденны мчатся, Преследоваемы толпой Сынов неустрашимых Дона, Которых Рейн, Лоар и Рона Видали на своих брегах, Несут за ними смерть и страх."},{"id":"content1:4","kind":"heading","text":"XI"},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Утихло всё: лишь изредкà Услышишь выстрел за горою; Редко видно казака, Несущегося прямо к бою, И в стане русском уж покой. Спасен и град, и над рекой Маяк блестит, и сторож бродит; В окружность быстрым оком смотрит; И на плече ружье несет. Лишь только слышно: кто идет, Лишь громко слушай раздается; Лишь только редко пронесется Лихой казак чрез русский стан. Лишь редко крикнет черный вран Голодный, трупы пожирая; Лишь изредка мелькнет, блистая, Огонь в палатке у солдат. И редко чуть блеснет булат, Заржавый от крови в сраженье, Иль крикнет вдруг в уединенье Близ стана русский часовой; Везде господствует покой."},{"id":"content1:6","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Печатается по авторизованной копии – ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 9, лл. 1–9."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"На обложке рукописи надпись рукой Лермонтова: «В Чембар за дубом». На л. 5 рукой Е. А. Арсеньевой против отчеркнутых стихов «Денница, тихо поднимаясь… Сокрылися в тени густой» написано: «Зиновьев нашел, что эти стихи хороши». Отмеченные стихи являются перефразировкой отдельных строк из поэмы И. И. Козлова «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая». Зиновьев Алексей Зиновьевич – учитель Лермонтова в благородном пансионе."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"На обороте форзаца переплетенной тетради с автографами поэм «Кавказский пленник» и «Корсар» – ИРЛИ, оп. 1, № 1 – нарисован Лермонтовым титульный лист поэмы «Черкесы». Наверху изображена лира с венками по сторонам, под заглавием – скрещенные пистолеты. Ниже – эпиграф из эпилога поэмы Пушкина «Кавказский пленник»:"},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"Подобно племени Батыя, Изменит прадедам Кавказ, — – Забудет брани вещий глас, Оставит стрелы боевые… …И к тем скалам, где крылись вы, Подъедет путник без боязни, И возвестят о вашей казни Преданья темные молвы!.."},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"А. Пушкин."},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"В настоящее издание эпиграф не введен, так как он отсутствует в авторизованной копии."},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"Автограф не сохранился."},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"В стихах «Стоят на площаде. И в параде», «Там по улице гуляют», «Пушек гром везде грохочет», «Редко видно казака» нарушен размер четырехстопного ямба, которым написана вся поэма. В стихе «Не спи, казак, во тьме ночной» нами исправлена описка: в авторизованной копии – «Не спит», печатаем – «Не спи»."},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"Впервые опубликовано в отрывке (от половины 1-го до 44-го стиха), с некоторыми отступлениями от текста в Соч. под ред. Дудышкина (т. 2, 1860, стр. 3–4). Полностью – тоже с небольшими изменениями текста – в Соч. под ред. Висковатова (т. 3, 1891, стр. 164–172)."},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"Датируется летом 1828 года на основании собственноручной надписи Лермонтова на обложке рукописи: «В Чембар за дубом». В Чембарах (уездный город в Пензенской губ., ныне город Белинский) жил поэт вместе с бабушкой в летние месяцы 1828 года. Осенью того же года он поступил в Московский университетский пансион. После поступления в пансион, насколько известно, в Чембары он более не ездил. В тетради с титульным листом поэмы, на соседней странице, на титульном листе «Кавказского пленника» написано: «Москва 1828»."},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"Сохранилось свидетельство Лермонтова о том, что он стихи начал писать с 1828 года. Поэма «Черкесы» относится к его ранним поэтическим опытам. В своих первых поэмах четырнадцатилетний Лермонтов сознательно подражал литературным образцам. Он иногда заимствовал у других поэтов отдельные стихи и выражения или же перефразировал их: так стихи «Уж в горах солнце исчезает, В долинах всюду мертвый сон», «На холмах маяки блистают… С окровавленного кургана» близки к поэме Пушкина «Кавказский пленник»; «Всё тихо; и в глуши лесов… Полночный ворон и кричит» – к сказке И. И. Дмитриева «Причудница»; «Одето небо черной мглою» – к поэме Байрона «Абидосская невеста» в переводе И. И. Козлова; «Восток, алея, пламенеет, И день заботливый светлеет», «Колосья в поле под серпами Ложатся желтыми рядами», «О, если б ты, прекрасный день… По роще ветром разнесен» – к поэме И. И. Козлова «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая»; «Мятутся, строятся, делятся; Вороты крепости сперлись. Иные вихрем понеслись», «И видно зарево кругом», «Со звоном сшибся меч с мечом;… Вскочивши на дыбы, заржал» – к стихотворению И. И. Дмитриева «Освобождение Москвы»; «Воззвать к дружине верной хочет;… Холодной, трепетной рукой», «Бесплодно меч его сверкает…. Встает и пал. Но вот несется» – к поэме Парни «Иснель и Аслега» («Сон воинов») в переводе К. Н. Батюшкова."},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"Стих «Которых Рейн, Лоар и Рона». Лоар (Луара) – река во Франции."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Михаил Юрьевич Лермонтов Черкесы","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:5:1","label":"III","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:7:1","label":"IV","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:9:1","label":"V","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:11:1","label":"VI","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:13:1","label":"VII","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content0:15:1","label":"VIII","page":1,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"IX","page":2,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO?page=2#reader-content"},{"id":"content1:2:2","label":"X","page":2,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO?page=2#reader-content"},{"id":"content1:4:2","label":"XI","page":2,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO?page=2#reader-content"},{"id":"content1:6:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3FR7jjjO?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}