Жизнь - это сон

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","pageTitle":"Жизнь - это сон (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь - это сон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь - это сон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь - это сон","item":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","name":"«Жизнь - это сон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь - это сон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#work","name":"Жизнь - это сон","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","description":"«Жизнь – это сон» – пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, раскрывающая тему судьбы и свободы воли через историю принца Сегизмунда. В центре сюжета – борьба между реальностью и иллюзией, где главный герой пытается понять, что такое жизнь и что значит быть свободным. Пьеса сочетает философские размышления с яркими персонажами, создавая напряжённую атмосферу и глубокий смысл. Это классическое произведение эпохи Золотого века Испании, которое до сих пор изучается и исполняется по всему миру.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"драма, принц, судьба, сновидение, польский король, герой, философия, польская история, песнь, польский двор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"принц"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"сновидение"},{"@type":"Thing","name":"польский король"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"польская история"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"польский двор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#edition","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь - это сон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800825,"shortId":"3JB6FSvH","title":"Жизнь - это сон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Жизнь – это сон» – пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, раскрывающая тему судьбы и свободы воли через историю принца Сегизмунда. В центре сюжета – борьба между реальностью и иллюзией, где главный герой пытается понять, что такое жизнь и что значит быть свободным. Пьеса сочетает философские размышления с яркими персонажами, создавая напряжённую атмосферу и глубокий смысл. Это классическое произведение эпохи Золотого века Испании, которое до сих пор изучается и исполняется по всему миру.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["драма","принц","судьба","сновидение","польский король","герой","философия","польская история","песнь","польский двор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800825","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800825","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800825","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800825","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800825","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800825"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800825","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800825","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800825","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800825"},"guestReaderUrl":"/books/3JB6FSvH#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":1372,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3JB6FSvH?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 15","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Кальдерон Педро Жизнь - это сон"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Педро Кальдерон"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Жизнь - это сон"},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"(перевод Инны Тыняновой)"},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"Басилио, король Польши."},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо, принц."},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"Астольфо, герцог Московии."},{"id":"id22:8","kind":"paragraph","text":"Клотальдо, старик."},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"Кларнет, слуга Росауры."},{"id":"id22:10","kind":"paragraph","text":"Эстрелья, инфанта."},{"id":"id22:11","kind":"paragraph","text":"Росаура, знатная дама."},{"id":"id22:12","kind":"paragraph","text":"Солдаты."},{"id":"id22:13","kind":"paragraph","text":"Придворные дамы."},{"id":"id22:14","kind":"paragraph","text":"Свита."},{"id":"id22:15","kind":"paragraph","text":"Певцы и музыканты."},{"id":"id22:16","kind":"paragraph","text":"Слуги."},{"id":"id22:17","kind":"paragraph","text":"Действие происходит при дворе польского короля,"},{"id":"id22:18","kind":"paragraph","text":"в крепости неподалеку и в горах."},{"id":"id22:19","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id22:20","kind":"paragraph","text":"С одной стороны - поросшие лесом горы, с другой - башня, подножие которой"},{"id":"id22:21","kind":"paragraph","text":"служит тюрьмой Сехизмундо."},{"id":"id22:22","kind":"paragraph","text":"Росаура, в мужском платье, появляется на вершине утеса и"},{"id":"id22:23","kind":"paragraph","text":"начинает спускаться в долину."},{"id":"id22:24","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id22:25","kind":"paragraph","text":"Росаура одна."},{"id":"id22:26","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:27","kind":"paragraph","text":"О гиппогриф мой старый,"},{"id":"id22:28","kind":"paragraph","text":"Ты мчался с ветром неразлучной парой!.."},{"id":"id22:29","kind":"paragraph","text":"Зачем же так стремиться"},{"id":"id22:30","kind":"paragraph","text":"Бесхвостой рыбой, и бесперой птицей,"},{"id":"id22:31","kind":"paragraph","text":"И зверем без сноровки"},{"id":"id22:32","kind":"paragraph","text":"И без чутья? Куда летел, неловкий,"},{"id":"id22:33","kind":"paragraph","text":"В неистовстве ретивом"},{"id":"id22:34","kind":"paragraph","text":"По трещинам, оврагам и обрывам?"},{"id":"id22:35","kind":"paragraph","text":"Останься здесь, у склона,"},{"id":"id22:36","kind":"paragraph","text":"Впряженный в колесницу Фаэтона,"},{"id":"id22:37","kind":"paragraph","text":"А я крутой тропою,"},{"id":"id22:38","kind":"paragraph","text":"Мне, видно, уготованной судьбою,"},{"id":"id22:39","kind":"paragraph","text":"Пойду теперь вслепую"},{"id":"id22:40","kind":"paragraph","text":"Сквозь эту чащу, колкую, густую,"},{"id":"id22:41","kind":"paragraph","text":"Вниз по скалистым пикам,"},{"id":"id22:42","kind":"paragraph","text":"Что морщат лоб на этом солнце диком."},{"id":"id22:43","kind":"paragraph","text":"Что ж, Польша, не приветишь"},{"id":"id22:44","kind":"paragraph","text":"Пришельца? Шаг его ты кровью метишь."},{"id":"id22:45","kind":"paragraph","text":"Со счастьем тот расстался,"},{"id":"id22:46","kind":"paragraph","text":"Кто на горе твоей на горе оказался."},{"id":"id22:47","kind":"paragraph","text":"Судьба одна от века:"},{"id":"id22:48","kind":"paragraph","text":"Нет жалости нигде для человека."},{"id":"id22:49","kind":"paragraph","text":"Появляется Кларнет."},{"id":"id22:50","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id22:51","kind":"paragraph","text":"Росаура, Кларнет."},{"id":"id22:52","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:53","kind":"paragraph","text":"Для двух... И в поговорках"},{"id":"id22:54","kind":"paragraph","text":"Слугу не забывают на задворках!"},{"id":"id22:55","kind":"paragraph","text":"Раз в путь вдвоем пускались,"},{"id":"id22:56","kind":"paragraph","text":"И с нашей родиной вдвоем прощались,"},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"И натерпелись горя,"},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"А под конец, и жалуясь и споря,"},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"На горке очутились"},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"Вдвоем и с горки той вдвоем скатились,"},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"Так разве мне не в пору"},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"Прийтись и к счету здесь и к разговору?"},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"Совсем не в этом дело..."},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"Тебя, Кларнет, я трогать не хотела,"},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"Чтоб за твое мученье"},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"Ты в жалобах почерпнул утешенье."},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"Философ неизвестный"},{"id":"id22:69","kind":"paragraph","text":"Сказал, что жалоба имеет вкус чудесный,"},{"id":"id22:70","kind":"paragraph","text":"И если горя нету,"},{"id":"id22:71","kind":"paragraph","text":"За ним скитаться надобно по свету."},{"id":"id22:72","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:73","kind":"paragraph","text":"Да твой философ, верно,"},{"id":"id22:74","kind":"paragraph","text":"Был горький пьяница. И было бы не скверно"},{"id":"id22:75","kind":"paragraph","text":"Лупить его почаще,"},{"id":"id22:76","kind":"paragraph","text":"Затем, чтоб жалобы ему казались слаще!"},{"id":"id22:77","kind":"paragraph","text":"Но, право, нам, сеньора,"},{"id":"id22:78","kind":"paragraph","text":"Не легче от такого разговора."},{"id":"id22:79","kind":"paragraph","text":"Где нам найти подмогу?"},{"id":"id22:80","kind":"paragraph","text":"А солнце уж пускается в дорогу..."},{"id":"id22:81","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:82","kind":"paragraph","text":"Что отвечать - не знаю,"},{"id":"id22:83","kind":"paragraph","text":"Кларнет; твои скитанья разделяю,"},{"id":"id22:84","kind":"paragraph","text":"И все сомненья тоже"},{"id":"id22:85","kind":"paragraph","text":"Должна я разделять с тобой..."},{"id":"id22:86","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:87","kind":"paragraph","text":"О боже!"},{"id":"id22:88","kind":"paragraph","text":"Куда мы завернули?"},{"id":"id22:89","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:90","kind":"paragraph","text":"Меня глаза, быть может, обманули,"},{"id":"id22:91","kind":"paragraph","text":"Иль ум во мне смешался,"},{"id":"id22:92","kind":"paragraph","text":"Но в робком свете, что у дня остался,"},{"id":"id22:93","kind":"paragraph","text":"Я словно вижу зданье"},{"id":"id22:94","kind":"paragraph","text":"Невдалеке."},{"id":"id22:95","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:96","kind":"paragraph","text":"А коль мое желанье"},{"id":"id22:97","kind":"paragraph","text":"Не врет, уж мы под крышей."},{"id":"id22:98","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:99","kind":"paragraph","text":"Где скалы подымаются все выше,"},{"id":"id22:100","kind":"paragraph","text":"Куда не глянет солнце,"},{"id":"id22:101","kind":"paragraph","text":"Я вижу башни дверь или оконце;"},{"id":"id22:102","kind":"paragraph","text":"С облупленным фасадом,"},{"id":"id22:103","kind":"paragraph","text":"Здесь, рядом с лесом и с горами рядом,"},{"id":"id22:104","kind":"paragraph","text":"Груба и неприветна,"},{"id":"id22:105","kind":"paragraph","text":"Она почти что вовсе незаметна"},{"id":"id22:106","kind":"paragraph","text":"Средь скал, пронзивших тучи,."},{"id":"id22:107","kind":"paragraph","text":"И камнем кажется, упавшим с кручи."},{"id":"id22:108","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:109","kind":"paragraph","text":"Так подойдем скорее,"},{"id":"id22:110","kind":"paragraph","text":"И, верно, сделаем куда мудрее,"},{"id":"id22:111","kind":"paragraph","text":"Чем башней любоваться."},{"id":"id22:112","kind":"paragraph","text":"Живут там люди; надо постараться"},{"id":"id22:113","kind":"paragraph","text":"Найти приют."},{"id":"id22:114","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:115","kind":"paragraph","text":"По счастью,"},{"id":"id22:116","kind":"paragraph","text":"Открыта дверь (хоть, право, черной пастью"},{"id":"id22:117","kind":"paragraph","text":"Она должна казаться),"},{"id":"id22:118","kind":"paragraph","text":"И так как свет не может к ней пробраться,"},{"id":"id22:119","kind":"paragraph","text":"А небо все темнее,"},{"id":"id22:120","kind":"paragraph","text":"Мне с каждою минутою страшнее."},{"id":"id22:121","kind":"paragraph","text":"В том чреве ночь зачата"},{"id":"id22:122","kind":"paragraph","text":"И, видно, здесь родится в час заката."},{"id":"id22:123","kind":"paragraph","text":"Слышен звон цепей."},{"id":"id22:124","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:125","kind":"paragraph","text":"О небо! Что я слышу? Все пропало!"},{"id":"id22:126","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:127","kind":"paragraph","text":"Меня огнем и холодом сковало."},{"id":"id22:128","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:129","kind":"paragraph","text":"Никак, звенят цепями?"},{"id":"id22:130","kind":"paragraph","text":"Бьюсь об заклад, что в этой черной яме"},{"id":"id22:131","kind":"paragraph","text":"Преступник скрыт ужасный..."},{"id":"id22:132","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо (в башне)"},{"id":"id22:133","kind":"paragraph","text":"О горе, горе мне, о я несчастный!"},{"id":"id22:134","kind":"paragraph","text":"Росауpа"},{"id":"id22:135","kind":"paragraph","text":"Отчаянье какое!"},{"id":"id22:136","kind":"paragraph","text":"Опять дрожу и лишена покоя."},{"id":"id22:137","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:138","kind":"paragraph","text":"Пугающие звуки!"},{"id":"id22:139","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:140","kind":"paragraph","text":"Кларнет! Бежим от страха и от муки!"},{"id":"id22:141","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:142","kind":"paragraph","text":"Я, право, так робею,"},{"id":"id22:143","kind":"paragraph","text":"Что и бежать, наверно, не сумею."},{"id":"id22:144","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:145","kind":"paragraph","text":"А если б и решился,"},{"id":"id22:146","kind":"paragraph","text":"То между двух огней бы очутился..."},{"id":"id22:147","kind":"paragraph","text":"В подобном положенье"},{"id":"id22:148","kind":"paragraph","text":"Полезно вспомнить это выраженье."},{"id":"id22:149","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:150","kind":"paragraph","text":"Но случай тот с моим..."},{"id":"id22:151","kind":"paragraph","text":"Росауpа"},{"id":"id22:152","kind":"paragraph","text":"Неодинаков?"},{"id":"id22:153","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:154","kind":"paragraph","text":"Нет, между двух я очутился мраков."},{"id":"id22:155","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:156","kind":"paragraph","text":"Не огонек ли эта"},{"id":"id22:157","kind":"paragraph","text":"Полоска бледная слепого света,"},{"id":"id22:158","kind":"paragraph","text":"Дрожащий луч туманный"},{"id":"id22:159","kind":"paragraph","text":"Глухой звезды, мерцающий и странный,"},{"id":"id22:160","kind":"paragraph","text":"Что делает лишь гуще"},{"id":"id22:161","kind":"paragraph","text":"Темницы мрак, печальный и гнетущий?"},{"id":"id22:162","kind":"paragraph","text":"Наверно... Отблеск слабый"},{"id":"id22:163","kind":"paragraph","text":"Мне позволяет (издали хотя бы)"},{"id":"id22:164","kind":"paragraph","text":"Все ж разглядеть темницу,"},{"id":"id22:165","kind":"paragraph","text":"Живого трупа мрачную гробницу."},{"id":"id22:166","kind":"paragraph","text":"Глазам своим не веря,"},{"id":"id22:167","kind":"paragraph","text":"Я вижу человека в шкуре зверя,"},{"id":"id22:168","kind":"paragraph","text":"Звенящего цепями"},{"id":"id22:169","kind":"paragraph","text":"Под бледным светом в этой темной яме."},{"id":"id22:170","kind":"paragraph","text":"Бежать нельзя отсюда:"},{"id":"id22:171","kind":"paragraph","text":"Давай, Кларнет, послушаем покуда"},{"id":"id22:172","kind":"paragraph","text":"Его рассказ ужасный."},{"id":"id22:173","kind":"paragraph","text":"Створки двери раскрываются; виден Сехизмундо, в цепях,"},{"id":"id22:174","kind":"paragraph","text":"одетый в звериную шкуру. В башне мерцает свет."},{"id":"id22:175","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id22:176","kind":"paragraph","text":"Те же и Сехизмундо."},{"id":"id22:177","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id22:178","kind":"paragraph","text":"О горе, горе мне! О я, несчастный!"},{"id":"id22:179","kind":"paragraph","text":"Разрешите мои сомненья,"},{"id":"id22:180","kind":"paragraph","text":"Небеса, и дайте ответ:"},{"id":"id22:181","kind":"paragraph","text":"Тем, что родился на свет,"},{"id":"id22:182","kind":"paragraph","text":"Я разве свершил преступленье?"},{"id":"id22:183","kind":"paragraph","text":"Но все же, по размышленье,"},{"id":"id22:184","kind":"paragraph","text":"Я мог и сам убедиться,"},{"id":"id22:185","kind":"paragraph","text":"Что грозная ваша десница"},{"id":"id22:186","kind":"paragraph","text":"Меня покарать должна:"},{"id":"id22:187","kind":"paragraph","text":"Ведь худшая в мире вина"},{"id":"id22:188","kind":"paragraph","text":"Это на свет родиться."},{"id":"id22:189","kind":"paragraph","text":"Все же я знать хочу,"},{"id":"id22:190","kind":"paragraph","text":"Чтоб не терзаться вечно"},{"id":"id22:191","kind":"paragraph","text":"(Хоть я признаю, конечно,"},{"id":"id22:192","kind":"paragraph","text":"Что за рожденье плачу),"},{"id":"id22:193","kind":"paragraph","text":"За что я свой век влачу,"},{"id":"id22:194","kind":"paragraph","text":"В вечную тьму погружен?"},{"id":"id22:195","kind":"paragraph","text":"Я разве один рожден?"},{"id":"id22:196","kind":"paragraph","text":"Ведь родились и другие..."},{"id":"id22:197","kind":"paragraph","text":"В чем их права такие,"},{"id":"id22:198","kind":"paragraph","text":"Каких я небом лишен?"},{"id":"id22:199","kind":"paragraph","text":"Родится птица, и, богатой"},{"id":"id22:200","kind":"paragraph","text":"Своей красотой блистая,"},{"id":"id22:201","kind":"paragraph","text":"Она - лишь ветка живая"},{"id":"id22:202","kind":"paragraph","text":"Или цветок пернатый,"},{"id":"id22:203","kind":"paragraph","text":"Когда свой полет крылатый"},{"id":"id22:204","kind":"paragraph","text":"Мчит в высоту она,"},{"id":"id22:205","kind":"paragraph","text":"Тепла гнезда лишена,"},{"id":"id22:206","kind":"paragraph","text":"Одной быстротой согрета..."},{"id":"id22:207","kind":"paragraph","text":"Зачем же мне, в ком больше света,"},{"id":"id22:208","kind":"paragraph","text":"Свобода меньшая дана?"},{"id":"id22:209","kind":"paragraph","text":"Родится зверь, и на него"},{"id":"id22:210","kind":"paragraph","text":"Надета цветная шкура,"},{"id":"id22:211","kind":"paragraph","text":"Он - лишь звезды фигура"},{"id":"id22:212","kind":"paragraph","text":"(Кисти лихой мастерство);"},{"id":"id22:213","kind":"paragraph","text":"Люто его естество,"},{"id":"id22:214","kind":"paragraph","text":"Когда защита нужна;"},{"id":"id22:215","kind":"paragraph","text":"С людьми глухая война"},{"id":"id22:216","kind":"paragraph","text":"Требует много искусства..."},{"id":"id22:217","kind":"paragraph","text":"Зачем же мне, в ком больше чувства,"},{"id":"id22:218","kind":"paragraph","text":"Свобода меньшая дана?"},{"id":"id22:219","kind":"paragraph","text":"Родится рыба и не дышит,"},{"id":"id22:220","kind":"paragraph","text":"Вскинута хлябью морскою,"},{"id":"id22:221","kind":"paragraph","text":"Она - челнок с чешуею,"},{"id":"id22:222","kind":"paragraph","text":"Что океан колышет;"},{"id":"id22:223","kind":"paragraph","text":"Никто ее ход не слышит,"},{"id":"id22:224","kind":"paragraph","text":"Когда, быстра и вольна,"},{"id":"id22:225","kind":"paragraph","text":"Мерит моря до дна,"},{"id":"id22:226","kind":"paragraph","text":"Все проходя расстоянья..."},{"id":"id22:227","kind":"paragraph","text":"Зачем же мне, в ком больше знанья,"},{"id":"id22:228","kind":"paragraph","text":"Свобода меньшая дана?"},{"id":"id22:229","kind":"paragraph","text":"Родится ручей, и вьется"},{"id":"id22:230","kind":"paragraph","text":"Между цветами, тонок,"},{"id":"id22:231","kind":"paragraph","text":"Он - серебристый змеенок,"},{"id":"id22:232","kind":"paragraph","text":"Что меж цветов крадется,"},{"id":"id22:233","kind":"paragraph","text":"Когда со звоном несется"},{"id":"id22:234","kind":"paragraph","text":"Мимо цветов волна,"},{"id":"id22:235","kind":"paragraph","text":"Полями окружена,"},{"id":"id22:236","kind":"paragraph","text":"Отдавшись простора власти..."},{"id":"id22:237","kind":"paragraph","text":"Зачем же мне, в ком больше страсти,"},{"id":"id22:238","kind":"paragraph","text":"Свобода меньшая дана?"},{"id":"id22:239","kind":"paragraph","text":"Дойдя до такой тоски,"},{"id":"id22:240","kind":"paragraph","text":"Словно вулкан загораюсь,"},{"id":"id22:241","kind":"paragraph","text":"И сердце вырвать стараюсь"},{"id":"id22:242","kind":"paragraph","text":"И разорвать на куски."},{"id":"id22:243","kind":"paragraph","text":"Зачем так цепи тяжки?"},{"id":"id22:244","kind":"paragraph","text":"За что такая потеря,"},{"id":"id22:245","kind":"paragraph","text":"Что, бед глубину измеря,"},{"id":"id22:246","kind":"paragraph","text":"Люди того лишены,"},{"id":"id22:247","kind":"paragraph","text":"Что создал бог для волны,"},{"id":"id22:248","kind":"paragraph","text":"Для рыбы, для птицы, для зверя?"},{"id":"id22:249","kind":"paragraph","text":"Pосаура (Кларнету)"},{"id":"id22:250","kind":"paragraph","text":"Здесь, видно, живет беда,"},{"id":"id22:251","kind":"paragraph","text":"Страшны мне его признанья!"},{"id":"id22:252","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id22:253","kind":"paragraph","text":"Кто слышал мои стенанья?"},{"id":"id22:254","kind":"paragraph","text":"Клотальдо?"},{"id":"id22:255","kind":"paragraph","text":"Кларнет (тихо)"},{"id":"id22:256","kind":"paragraph","text":"Скажи, что да."},{"id":"id22:257","kind":"paragraph","text":"Росаура (к Сехизмундо)"},{"id":"id22:258","kind":"paragraph","text":"Лишь грустный странник (о беда!)."},{"id":"id22:259","kind":"paragraph","text":"Забредший под эти своды,"},{"id":"id22:260","kind":"paragraph","text":"Слыхал про твои невзгоды."},{"id":"id22:261","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id22:262","kind":"paragraph","text":"Но, значит, твой час настал,"},{"id":"id22:263","kind":"paragraph","text":"Раз я знаю, что ты узнал,"},{"id":"id22:264","kind":"paragraph","text":"Что вовек я не знал свободы."},{"id":"id22:265","kind":"paragraph","text":"(Схватывает ее.)"},{"id":"id22:266","kind":"paragraph","text":"Ты слышал мои откровенья,"},{"id":"id22:267","kind":"paragraph","text":"И этой сильной рукою"},{"id":"id22:268","kind":"paragraph","text":"Свершу я суд над тобою."},{"id":"id22:269","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id22:270","kind":"paragraph","text":"Я-то глух от рожденья,"},{"id":"id22:271","kind":"paragraph","text":"Не слыхал."},{"id":"id22:272","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id22:273","kind":"paragraph","text":"Я прошу прощенья"},{"id":"id22:274","kind":"paragraph","text":"И считаю себя свободным,"},{"id":"id22:275","kind":"paragraph","text":"Если ты рожден благородным."},{"id":"id22:276","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id22:277","kind":"paragraph","text":"Твой голос мне кажется ясным"},{"id":"id22:278","kind":"paragraph","text":"И образ таким прекрасным,"},{"id":"id22:279","kind":"paragraph","text":"А гнев мой таким бесплодным!"},{"id":"id22:280","kind":"paragraph","text":"Кто ты? Пусть мало я"},{"id":"id22:281","kind":"paragraph","text":"Знаю про белый свет,"},{"id":"id22:282","kind":"paragraph","text":"И здесь с младенческих лет"},{"id":"id22:283","kind":"paragraph","text":"Колыбель и тюрьма моя;"},{"id":"id22:284","kind":"paragraph","text":"Пусть лишь глухие края"},{"id":"id22:285","kind":"paragraph","text":"Помню я, где родился"},{"id":"id22:286","kind":"paragraph","text":"И где навек схоронился,"},{"id":"id22:287","kind":"paragraph","text":"Где живу я, скелет живой,"},{"id":"id22:288","kind":"paragraph","text":"Где живу я, мертвец с душой,"},{"id":"id22:289","kind":"paragraph","text":"Где я говорить разучился;"},{"id":"id22:290","kind":"paragraph","text":"Пусть в жизни я знал одного,"},{"id":"id22:291","kind":"paragraph","text":"Всего одного человека,"},{"id":"id22:292","kind":"paragraph","text":"И только его от века"},{"id":"id22:293","kind":"paragraph","text":"Видал из мира всего,"},{"id":"id22:294","kind":"paragraph","text":"И ведал лишь от него"},{"id":"id22:295","kind":"paragraph","text":"Про небо и землю, - верю,"},{"id":"id22:296","kind":"paragraph","text":"Пускай я подобен зверю,"},{"id":"id22:297","kind":"paragraph","text":"Что я человек средь зверей,"},{"id":"id22:298","kind":"paragraph","text":"Хоть зверем среди людей"},{"id":"id22:299","kind":"paragraph","text":"В темнице я горе мерю."},{"id":"id22:300","kind":"paragraph","text":"Пусть брал я свои уроки"},{"id":"id22:301","kind":"paragraph","text":"У зверей, что кругом блуждали,"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Жизнь - это сон","page":1,"pageUrl":"/books/3JB6FSvH#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}