Читать бесплатно онлайн
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832
Автор Various0+
Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 13A MALTESE LEGEND
Hark, in the bower of yonder tower, What maiden so sweetly sings, As the eagle flies through the sunny skies He stayeth his golden wings; And swiftly descends, and his proud neck bends, And his eyes they stream with glare, And gaze with delight, on her looks so bright, As he motionless treads the air. But his powerful wings, as she sweetly sings, They droop to the briny wave, And slowly he falls near the castle walls, And sinks to his ocean grave. Was it arrow unseen with glancing sheen, The twang of the string unheard, Sped from hunter's bow, that has laid him low, And has pierced that kingly bird? That has brought his flight, from the realms of light, Where his hues in ether glow, To float for awhile in the sun's last smile, Then dim to the depths below? No! the pow'rful spell, that had wrought too well, Was sung by a maiden true, And it breath'd and flow'd, to her love who row'd, His path through the seas of blue. As she saw his sail, by the gentle gale, Slow borne to her lofty bower, Her heart it beat, in her high retreat, She sang by a spell-bound power: "Zephyr winds, with gentlest motion Urge his bark the blue waves o'er; Cease your wild and deep commotion Waft him safely to the shore. "Lovely art thou crested billow, On thy whiteness rests his eye, Thou art to his bark a pillow, Thou dost hear his ev'ry sigh. "Would I were yon dolphin dancing Round his fragile vessel's stern; Ev'ry gaze my soul entrancing, I would woo him though he spurn." Here she rais'd her eyes, to the once bright skies, For she heard the deep sea groan, And her song it stopp'd, and her hands they drop'd, Her face grew white as the foam; For the lovely blue, was hid from her view, By a black and mighty cloud! She saw in each wave, a watery grave, And again she sang aloud: "But the clouds are rolling heavy, Fitful gusts distend his sail; See the whirlpool's foaming eddy, Hear the seagull's mournful wail. "Now his vessel greets the thunder, Now she rests on ocean's bed, Where in shrines of pearl and amber, Youthful lovers, love, though dead. "Gracious Heaven! in mercy spare him, Shield him with thine arm of pow'r; On thy wings, oh! Father, bear him Through this dark and troubled hour. "In yon convent then to-morrow Will I give to thee my days; Flee this world of grief and sorrow, Endless sing thee hymns of praise. "But if thou hast bid us sever, Till we reach the heavenly shore, I will steer my bark, where never, Waves nor death shall part us more. "We will roam the plains of ocean, Tread the sands where rubies shine, Drink from starry founts the potion Mortals taste, and grow divine. "But his vessel's sinking slowly, And mine hour of death is near; Yet I shrink not,—sweet and holy Is the end that knows no fear." Scarce the words had died, and the crimson tide, Flow'd calm in her heaving breast, When she flew to the wave, to share his grave, And taste of his final rest. And the fishermen boast, who dwell on that coast, That after the ev'ning bell Has toll'd the hour, in sleet and in shower, They float on a golden shell. And all night they roam, where the breakers foam, When the moonbeams streak the waves, But when morn awakes and the twilight breaks, They glide to their coral caves.
Manners and Customs
EARLY INHABITANTS OF BRITAIN
(To the Editor.)
In your Correspondent Selim's laudable endeavour to vindicate the ancient inhabitants of this island from the character of barbarians given them by Cæsar, he has made some errors, which, with your permission, I will attempt to rectify. First, I beg leave to dissent from the derivation of the word Druid, "Druidh," a wise man, as such a word is not to be found in the Welsh language. In one of your early volumes5 there is a letter from a Correspondent, deriving the word (in the above language it is written Derwydd) from Dar and Gwydd, signifying chief in the presence, as the religious ceremonies of the Druids were considered to be performed in the presence of the Deity. This may seem far fetched; but, according to the genius of the language, any word commencing with g, and having another word prefixed, the sound of the g is always dropped: therefore, those words would be written Dar-wydd, only a difference of one letter from the proper word.
With regard to the statement of the Druids being "ever foremost in the battle strife," as your Correspondent has quoted Cæsar, I am surprised that he has overlooked this passage: "The Druids were exempt from all military payment, and excused from serving in the wars;" indeed, one of the main objects of Bardism was to maintain peace, and the use of arms was therefore prohibited to its members; though in later times it was one of the duties of the king's domestic bard, on the day of battle, to sing in front of the army the national song of "Unbennaeth Prydain" (the Monarchy of Britain,) for the purpose of animating the soldiers.
It is not possible that a people possessing the three orders of Druid, Bard, and Ovate, who, (leaving their poetry out of the question for the present,) were able to raise the immense piles of Abury and Stonehenge, could be the barbarians they are thought to be; and those who could raise such immense blocks of stone deserve at least credit for ingenuity. Now, it does not appear to me to require a great stretch of fancy to believe that the requisite knowledge was obtained of the architects of the Pyramids, Temples, and cities of Egypt and the east: and this is not improbable; as, according to the Triads, the Cymmry (or Welsh) came from the Gwlad yr Haf,6 (the summer country) the present Taurida; and further, Herodotus says, that a nation called Cimmerians, (very much like their own name,) dwelt in that part of Europe and the neighbouring parts of Asia. Other historians are of similar opinion, and considering the numerous emigrations from Egypt, caused by religious persecutions and conquests, it is very likely that some of their priests or learned men were among those exiles, and that they communicated their knowledge to the same description of persons belonging to the nations with whom they sojourned. The founders of Athens and Thebes were exiles; and the Philistines, noted for their constant wars with the Jews, were originally expelled from Egypt. I have been informed that there has been found in the southern part of the United States, the remains of a building similar in its appearance to Stonehenge. Did a remnant of those Druids or Priests erect this and the Temples of Mexico, and leave behind them those implements of war and industry that have been found in the soil and in the mines of America? and to equal the manufacture of which, all the resources of modern art have proved inadequate. It appears that there existed at a most remote period, a sort of Freemasonry of priests, bards, and architects, who, and their successors extended themselves over the whole world; for, to whom else can be ascribed those stupendous structures, the ruins of which at the present day excite our admiration and wonder, and may be traced over Asia, Egypt, along the shores of the Mediterranean, in Britain and America. That the ancients knew of America is not improbable, when we recollect the extent of the voyages of the Phœnicians and Carthaginians, and what has been said of the great Island of Atlantis; it is not likely that Prince Madog would have sailed in search of a distant land if he had not heard something of its existence. In the fifth century, a chieftain named Gafran ab Aeddan, went in search of some islands called Gwerddonau Lliou, (Green Isles of the Floods,) supposed to be the Canaries; but whether he succeeded in reaching them is not known, as he was never heard of after he left Britain. This is a proof that the Welsh at least, had heard of distant lands in the Atlantic Ocean: another curious fact is, that the worship of the sun was prevalent in all the countries in which those remains have been found. In conclusion, I beg leave to say that the people could not be very barbarous, who were in the habit of hearing such precepts as "the three ultimate objects of bardism—to reform manners and customs, to secure peace, and to extol every thing that is good."
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","pageTitle":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832 (Various) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Various","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная образовательная литература","item":"https://bookra.app/genre/5217"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832","item":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","url":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","name":"«The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6fe94a9-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy#work","name":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832","url":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","description":"Полный текст книги «The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6fe94a9-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная образовательная литература","зарубежная старинная литература","развлечения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/various-10848091/the-mirror-of-literature-amusement-and-instruction-volume-35505203/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2#person","name":"Various","url":"https://bookra.app/author/6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная образовательная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"развлечения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy#edition","url":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/various-10848091/the-mirror-of-literature-amusement-and-instruction-volume-35505203/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3KaBzJQy","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765314,"shortId":"3KaBzJQy","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6fe94a9-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Various","authors":[{"id":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","displayName":"Various","protectedUrl":"/author/6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5217,"title":"зарубежная образовательная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5217"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5281,"title":"развлечения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5281"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765314","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765314","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765314","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765314","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765314","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765314"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765314","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765314","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765314","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765314"},"guestReaderUrl":"/books/3KaBzJQy?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3KaBzJQy#reader-content","nextPageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 13","sections":[{"id":"content0:8","kind":"heading","text":"A MALTESE LEGEND"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Hark, in the bower of yonder tower, What maiden so sweetly sings, As the eagle flies through the sunny skies He stayeth his golden wings; And swiftly descends, and his proud neck bends, And his eyes they stream with glare, And gaze with delight, on her looks so bright, As he motionless treads the air. But his powerful wings, as she sweetly sings, They droop to the briny wave, And slowly he falls near the castle walls, And sinks to his ocean grave. Was it arrow unseen with glancing sheen, The twang of the string unheard, Sped from hunter's bow, that has laid him low, And has pierced that kingly bird? That has brought his flight, from the realms of light, Where his hues in ether glow, To float for awhile in the sun's last smile, Then dim to the depths below? No! the pow'rful spell, that had wrought too well, Was sung by a maiden true, And it breath'd and flow'd, to her love who row'd, His path through the seas of blue. As she saw his sail, by the gentle gale, Slow borne to her lofty bower, Her heart it beat, in her high retreat, She sang by a spell-bound power: \"Zephyr winds, with gentlest motion Urge his bark the blue waves o'er; Cease your wild and deep commotion Waft him safely to the shore. \"Lovely art thou crested billow, On thy whiteness rests his eye, Thou art to his bark a pillow, Thou dost hear his ev'ry sigh. \"Would I were yon dolphin dancing Round his fragile vessel's stern; Ev'ry gaze my soul entrancing, I would woo him though he spurn.\" Here she rais'd her eyes, to the once bright skies, For she heard the deep sea groan, And her song it stopp'd, and her hands they drop'd, Her face grew white as the foam; For the lovely blue, was hid from her view, By a black and mighty cloud! She saw in each wave, a watery grave, And again she sang aloud: \"But the clouds are rolling heavy, Fitful gusts distend his sail; See the whirlpool's foaming eddy, Hear the seagull's mournful wail. \"Now his vessel greets the thunder, Now she rests on ocean's bed, Where in shrines of pearl and amber, Youthful lovers, love, though dead. \"Gracious Heaven! in mercy spare him, Shield him with thine arm of pow'r; On thy wings, oh! Father, bear him Through this dark and troubled hour. \"In yon convent then to-morrow Will I give to thee my days; Flee this world of grief and sorrow, Endless sing thee hymns of praise. \"But if thou hast bid us sever, Till we reach the heavenly shore, I will steer my bark, where never, Waves nor death shall part us more. \"We will roam the plains of ocean, Tread the sands where rubies shine, Drink from starry founts the potion Mortals taste, and grow divine. \"But his vessel's sinking slowly, And mine hour of death is near; Yet I shrink not,—sweet and holy Is the end that knows no fear.\" Scarce the words had died, and the crimson tide, Flow'd calm in her heaving breast, When she flew to the wave, to share his grave, And taste of his final rest. And the fishermen boast, who dwell on that coast, That after the ev'ning bell Has toll'd the hour, in sleet and in shower, They float on a golden shell. And all night they roam, where the breakers foam, When the moonbeams streak the waves, But when morn awakes and the twilight breaks, They glide to their coral caves."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Leeds."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"T.W.H."},{"id":"content0:12","kind":"heading","text":"Manners and Customs"},{"id":"content0:13","kind":"heading","text":"EARLY INHABITANTS OF BRITAIN"},{"id":"content0:14","kind":"heading","text":"(To the Editor.)"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"In your Correspondent Selim's laudable endeavour to vindicate the ancient inhabitants of this island from the character of barbarians given them by Cæsar, he has made some errors, which, with your permission, I will attempt to rectify. First, I beg leave to dissent from the derivation of the word Druid, \"Druidh,\" a wise man, as such a word is not to be found in the Welsh language. In one of your early volumes5 there is a letter from a Correspondent, deriving the word (in the above language it is written Derwydd) from Dar and Gwydd, signifying chief in the presence, as the religious ceremonies of the Druids were considered to be performed in the presence of the Deity. This may seem far fetched; but, according to the genius of the language, any word commencing with g, and having another word prefixed, the sound of the g is always dropped: therefore, those words would be written Dar-wydd, only a difference of one letter from the proper word."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"With regard to the statement of the Druids being \"ever foremost in the battle strife,\" as your Correspondent has quoted Cæsar, I am surprised that he has overlooked this passage: \"The Druids were exempt from all military payment, and excused from serving in the wars;\" indeed, one of the main objects of Bardism was to maintain peace, and the use of arms was therefore prohibited to its members; though in later times it was one of the duties of the king's domestic bard, on the day of battle, to sing in front of the army the national song of \"Unbennaeth Prydain\" (the Monarchy of Britain,) for the purpose of animating the soldiers."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"It is not possible that a people possessing the three orders of Druid, Bard, and Ovate, who, (leaving their poetry out of the question for the present,) were able to raise the immense piles of Abury and Stonehenge, could be the barbarians they are thought to be; and those who could raise such immense blocks of stone deserve at least credit for ingenuity. Now, it does not appear to me to require a great stretch of fancy to believe that the requisite knowledge was obtained of the architects of the Pyramids, Temples, and cities of Egypt and the east: and this is not improbable; as, according to the Triads, the Cymmry (or Welsh) came from the Gwlad yr Haf,6 (the summer country) the present Taurida; and further, Herodotus says, that a nation called Cimmerians, (very much like their own name,) dwelt in that part of Europe and the neighbouring parts of Asia. Other historians are of similar opinion, and considering the numerous emigrations from Egypt, caused by religious persecutions and conquests, it is very likely that some of their priests or learned men were among those exiles, and that they communicated their knowledge to the same description of persons belonging to the nations with whom they sojourned. The founders of Athens and Thebes were exiles; and the Philistines, noted for their constant wars with the Jews, were originally expelled from Egypt. I have been informed that there has been found in the southern part of the United States, the remains of a building similar in its appearance to Stonehenge. Did a remnant of those Druids or Priests erect this and the Temples of Mexico, and leave behind them those implements of war and industry that have been found in the soil and in the mines of America? and to equal the manufacture of which, all the resources of modern art have proved inadequate. It appears that there existed at a most remote period, a sort of Freemasonry of priests, bards, and architects, who, and their successors extended themselves over the whole world; for, to whom else can be ascribed those stupendous structures, the ruins of which at the present day excite our admiration and wonder, and may be traced over Asia, Egypt, along the shores of the Mediterranean, in Britain and America. That the ancients knew of America is not improbable, when we recollect the extent of the voyages of the Phœnicians and Carthaginians, and what has been said of the great Island of Atlantis; it is not likely that Prince Madog would have sailed in search of a distant land if he had not heard something of its existence. In the fifth century, a chieftain named Gafran ab Aeddan, went in search of some islands called Gwerddonau Lliou, (Green Isles of the Floods,) supposed to be the Canaries; but whether he succeeded in reaching them is not known, as he was never heard of after he left Britain. This is a proof that the Welsh at least, had heard of distant lands in the Atlantic Ocean: another curious fact is, that the worship of the sun was prevalent in all the countries in which those remains have been found. In conclusion, I beg leave to say that the people could not be very barbarous, who were in the habit of hearing such precepts as \"the three ultimate objects of bardism—to reform manners and customs, to secure peace, and to extol every thing that is good.\""}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Various The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction / Volume 20, No. 579, December 8, 1832","page":1,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"ANTWERP","page":1,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy#reader-content"},{"id":"content0:8:2","label":"A MALTESE LEGEND","page":2,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=2#reader-content"},{"id":"content0:12:2","label":"Manners and Customs","page":2,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=2#reader-content"},{"id":"content0:13:2","label":"EARLY INHABITANTS OF BRITAIN","page":2,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=2#reader-content"},{"id":"content0:14:2","label":"(To the Editor.)","page":2,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"BATHING—ANCIENT AND MODERN BATHS","page":3,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=3#reader-content"},{"id":"content1:8:4","label":"The Sketch Book","page":4,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=4#reader-content"},{"id":"content1:9:4","label":"RECOLLECTIONS OF A WANDERER","page":4,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=4#reader-content"},{"id":"content1:10:4","label":"An Incident on the Coast","page":4,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Spirit of Discovery","page":6,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=6#reader-content"},{"id":"content2:1:6","label":"THE ISLAND OF ROTUMA.10","page":6,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"MOUNT ARARAT","page":8,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=8#reader-content"},{"id":"content3:2:8","label":"SAILING UP THE ESSEQUIBO","page":8,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=8#reader-content"},{"id":"content3:3:8","label":"(Concluded from page 360.)","page":8,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=8#reader-content"},{"id":"content3:8:9","label":"Fine Arts","page":9,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=9#reader-content"},{"id":"content3:9:9","label":"CELEBRATED PAINTERS BORN AT ANTWERP","page":9,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:10","label":"The Public Journals","page":10,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=10#reader-content"},{"id":"content4:1:10","label":"ADVENTURE WITH A SHARK","page":10,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=10#reader-content"},{"id":"content4:2:10","label":"(Abridged from Tom Cringle's Log, in Blackwood's Magazine.)","page":10,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:12","label":"The Gatherer","page":12,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=12#reader-content"},{"id":"content5:5:12","label":"ANNUALS FOR 1833","page":12,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:12","label":"2","page":12,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:13","label":"4","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:13","label":"5","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:13","label":"6","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:13","label":"7","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:13","label":"8","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:13","label":"9","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:13","label":"10","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:13","label":"11","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:13","label":"12","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:13","label":"13","page":13,"pageUrl":"/books/3KaBzJQy?page=13#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":764433,"shortId":"10LN9aKJ","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 279, October 20, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2d480c9-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10LN9aKJ"},{"idCatalog":765073,"shortId":"3NAJgkkF","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 262, July 7, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c333a635-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NAJgkkF"},{"idCatalog":765074,"shortId":"0TRsrlzU","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 264, July 14, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c33af5a5-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TRsrlzU"},{"idCatalog":765086,"shortId":"2PD2wTfs","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 276, October 6, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3737f3d-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2PD2wTfs"},{"idCatalog":764396,"shortId":"0JB7XPVi","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 385, August 15, 1829","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2096ef0-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JB7XPVi"},{"idCatalog":764410,"shortId":"4ZldwTAu","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 399, Supplementary Number","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b25298e1-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZldwTAu"},{"idCatalog":764428,"shortId":"3zTJAhoY","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 273, September 15, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2bc50f5-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3zTJAhoY"},{"idCatalog":764489,"shortId":"2Xb4AwDv","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 582, December 22, 1832","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b454dd46-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Xb4AwDv"},{"idCatalog":765081,"shortId":"37XOV4g3","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 268, August 11, 1827","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3572869-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37XOV4g3"},{"idCatalog":765121,"shortId":"20cRks31","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 331, September 13, 1828","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c40101ee-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20cRks31"},{"idCatalog":765126,"shortId":"2FKfOz32","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 333, September 27, 1828","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c40fee85-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FKfOz32"},{"idCatalog":765157,"shortId":"2xzWl8wF","title":"The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13. Index to Volume 13","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c494a021-871a-11e8-bef6-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xzWl8wF"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":186,"totalPages":16,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}