Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темычерный ягуарнатурализмАмазонкапутешествиеприключениязоологиятропикилесживотныеэкология
Описание
Автор описывает черного ягуара как опасного хищника Южной Америки и делится личным приключением, в котором он спасает команду, убив спящего зверя на судне.
Главный конфликт / проблема
Опасность встречи с черным ягуаром в Амазонке и необходимость быстрого реагирования
Ключевые идеи
- Черный ягуар – разновидность обычного ягуара, отличающаяся только окраской;
- Ягуар крупнее и более опасен, чем многие считают;
- Локальные названия и классификация ягуаров различаются в разных культурах;
- Приключения автора показывают реальную опасность ягуаров в Амазонке;
- Необходимость быть готовым к неожиданным встречам с хищниками в тропических лесах
Вывод
Книга подчёркивает, что даже в самых удалённых уголках мира природа может быть непредсказуемой, и готовность к неожиданностям спасает жизни
Кому полезна
- Путешественники, любители дикой природы, биологи, читатели, интересующиеся приключениями
Главные темы
- Биология и опасность черного ягуара
- Путешествия и безопасность в тропических лесах
Персонажи
- Автор — Личный опыт автора описывает черный ягуар и его опасность.
- Капитан João — Ответственный за безопасное движение судна.
Цитаты
- "Черный ягуар отличает от обыкновенного лишь по цвету, точно так же, как «черная пантера с острова Явы», встречающаяся также и в Бенгалии, является лишь темной разновидностью обыкновенной пантеры."
- "Мы с Джоао не успели еще сказать ни слова, мы лишь одновременно подали друг другу знак молчать."
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 1 из 3Майн Рид Черный ягуар
Натуралисты до сих пор еще не решили вопроса, является ли американский черный ягуар разновидностью «фелис онка» или особым видом. Самые серьезные ученые придерживаются первого взгляда. По моим же личным наблюдениям, между животными из семейства кошек и ягуаром нет существенной разницы как в величине и строении туловища, так и в привычках. Их можно различать только по цвету. Каждый знает окраску ягуара – глянцевато-желтый фон, постепенно становящийся бледнее, и почти белый на животе и шее, весь в агатово-черных пятнах, которые, если рассмотреть их поближе, оказываются неправильной формы кольцами, каждое с черным мазком посередине, делающим эти отметины похожими на розетки.
Этот-то мазок посередине кольца главным образом и отличает ягуара от леопарда и пантеры Старого Света, шкура которых тоже украшена кольцами, но без мазков. Между «кошками», вторыми по величине, то есть не крупнее, чем лев или тигр, можно заметить пять совершенно различных видов, хотя их привыкли объединять под общим названием пантеры или леопарда. Четыре из этих видов встречаются в Старом Свете: собственно леопард, пантера, чита (или охотничий леопард, с которым в Индии охотятся на оленя) и ягуар.
Леопард и пантера очень похожи друг на друга, их может различить только опытный зоолог.
Леопард водится на юге Азии и Африки, пантера же – только на юге Азии и на островах Индии. Чита, или охотничий леопард, которого легко узнать по его величине и черным отметинам (черные пятна, но без колец), встречается на громадном пространстве, охватывающем весь континент Африки и большую часть Азии. Наименее известна четвертая разновидность пятнистых «кошек» Старого Света.
Бюффон имел в своем распоряжении одну единственную шкуру этого животного и назвал его «ягуаром», но описал его совершенно неправильно, кроме того, он убежден, что родиной ягуара является какая-нибудь восточная страна, например, Персия, а в этом тоже можно усомниться. Еще с того времени, когда жил этот французский натуралист, природа ягуаров представлялась загадочной; и хотя во многих музеях красуются их чучела, все же мало кто знаком с происхождением этих животных и их главными отличительными чертами. Но можно сказать, что теперь настал конец этому незнанию.
То животное, которое Бюффон считал ягуаром, является, без сомнения, ничем иным, как гималайским белым леопардом, которого в последние годы часто видели англо-индейские охотники на самых недосягаемых вершинах этих гор. Леопарды редко спускаются ниже полосы вечного снега. Ягуар, которого часто путают с леопардом и пантерой Старого Света, на самом деле резко отличается от них, водится он исключительно в Америке, да и там лишь в тропических или подтропических странах. Только в самых знойных областях можно встретить этого крупного и свирепого зверя.
Бюффон, относившийся крайне враждебно ко всему американскому, говорит о ягуаре как о мелком безвредном животном; но этот ученый, которого французы называют «великим натуралистом», был просто досужим болтуном, знающим естественные науки не больше рядового школьника нашего времени.
Гумбольдт, описывая ягуаров, правильно утверждает, что они не уступают по величине индийскому королевскому тигру; другой знаменитый натуралист – фон-Чуди измерил величину только что убитого ягуара в Перу, и результаты этого измерения не отличались от полученных Гумбольдтом.
Я сам никогда не встречал ягуара величиной с индийского королевского тигра, но видал много ягуаров величиной с тигрицу, и думаю, что вернее всего будет сказать так: самые крупные ягуары равны по величине самым мелким тиграм. Что же касается свирепости и опасности, которую представляет встреча с ними, то, действительно, он немногим уступают тигру или льву Старого Света. Некоторые легкомысленные люди, никогда в жизни не бывавшие в южно-американском лесу, считают ягуара кротким животным, но это, разумеется, совершенный вздор.
Сотни людей, живущих на берегу Амазонки, Ориноко, Магдалены или других тропических рек, были жертвами этих свирепых плотоядных зверей; в восточных Андах, в Перу целый ряд селений был покинут жителями, напуганными ягуарами, которые, подобно индийским тиграм, обычно появляются в большом количестве вблизи какого-нибудь селения.
Возможно, что существует несколько разновидностей ягуара, может быть, даже отдельных пород, имеющих так же мало общего друг с другом, как леопард Старого Света имеет с пантерой.
Но черный ягуар отличется от обыкновенного лишь по цвету, точно так же, как «черная пантера с острова Явы», встречающаяся также и в Бенгалии, является лишь темной разновидностью обыкновенной пантеры.
Все же по свидетельству жителей Южной Америки – индейцев, португальцев и испанцев, черный ягуар гораздо крупнее, свирепее и сильнее рыжевато-желтого ягуара.
Может быть, все это чистейшая фантазия. Черных ягуаров мало, это вообще редко встречающееся животное, и, вероятнее всего, ему приписываются всякие необычайные свойства только потому, что он мало известен.
Местные жители считают, что, несмотря на различие в цвете, эти животные принадлежат к одной породе. Их называют «тигр» и «черный тигр» в мексиканской части Америки, индейцы же Нижних Андов называют обе разновидности «чинка», но делят их на «яна чинка» и «чэк чинка», что значит: черная «чинка» и пятнистая. По-моему, натуралист должен принять во внимание, что туземцы считают этих животных родственными друг другу и даже дают им одно название; это тем более важно, что большинство жителей этой страны – охотники, вся жизнь которых проходит в преследовании этого хищника и в невольном его изучении.
Мы можем, следовательно, допустить, что черный ягуар является лишь одной из разновидностей всей породы. И действительно, если представить себе желтый фон пятнистой шкурки, сгущенный до темно-коричневого, перед нами окажется черный ягуар; несмотря на свое прозвище, он не черного, а темно-шоколадного цвета. Его шкура точно так же, как шкура желтых ягуаров, вся в черных кружках или розетках, хоть эти отметины и не бросаются в глаза поверхностному наблюдателю, но при солнечном свете их нельзя не заметить.
Несколько лет назад я пережил приключение, главную роль в котором сыграл черный ягуар, и я пришел к заключению, что отличается ли этот хищник или нет от своих сородичей, во всяком случае, он не уступает им ни в смелости, ни в свирепости.
Я отправился вверх по Амазонке, к бразильскому поселку Барре у устья Рио-Негро, оттуда я в скором времени собирался вернуться снова в Гран Пара.
Для того надо было получить право проезда на одном из торговых судов, и я сел на одно из них, направляющееся в Пару.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","pageTitle":"Черный ягуар (Томас Майн Рид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Черный ягуар». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Черный ягуар». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Томас Майн Рид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"природа и животные","item":"https://bookra.app/genre/5274"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Черный ягуар","item":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","url":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","name":"«Черный ягуар». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Черный ягуар». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:182249/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR#work","name":"Черный ягуар","url":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","description":"Автор описывает черного ягуара как опасного хищника Южной Америки и делится личным приключением, в котором он спасает команду, убив спящего зверя на судне.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:182249/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["природа и животные","книги о приключениях"],"keywords":"черный ягуар, натурализм, Амазонка, путешествие, приключения, зоология, тропики, лес, животные, экология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Томас Майн Рид","url":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"природа и животные"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"черный ягуар"},{"@type":"Thing","name":"натурализм"},{"@type":"Thing","name":"Амазонка"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"зоология"},{"@type":"Thing","name":"тропики"},{"@type":"Thing","name":"лес"},{"@type":"Thing","name":"животные"},{"@type":"Thing","name":"экология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR#edition","url":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Черный ягуар»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797911,"shortId":"3NBUHoNR","title":"Черный ягуар","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:182249/thumbs/1200.webp","annotationText":"Черный ягуар – это научно-популярное повествование о загадочном животном Амазонки. Автор, натуралист, рассматривает научные споры о видах ягуаров и делится личными наблюдениями из путешествий. В книге описываются особенности внешности, поведения и культурные представления о черном ягуаре. Автор сочетает факты с захватывающими приключениями, раскрывая биологию и человеческий опыт в дикой природе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Томас Майн Рид","authors":[{"id":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Томас Майн Рид","protectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"}],"genres":[{"id":5274,"title":"природа и животные","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5274"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["черный ягуар","натурализм","Амазонка","путешествие","приключения","зоология","тропики","лес","животные","экология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Автор описывает черного ягуара как опасного хищника Южной Америки и делится личным приключением, в котором он спасает команду, убив спящего зверя на судне."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасность встречи с черным ягуаром в Амазонке и необходимость быстрого реагирования"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Черный ягуар – разновидность обычного ягуара, отличающаяся только окраской;","Ягуар крупнее и более опасен, чем многие считают;","Локальные названия и классификация ягуаров различаются в разных культурах;","Приключения автора показывают реальную опасность ягуаров в Амазонке;","Необходимость быть готовым к неожиданным встречам с хищниками в тропических лесах"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что даже в самых удалённых уголках мира природа может быть непредсказуемой, и готовность к неожиданностям спасает жизни"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Путешественники, любители дикой природы, биологи, читатели, интересующиеся приключениями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Биология и опасность черного ягуара","Путешествия и безопасность в тропических лесах"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Личный опыт автора описывает черный ягуар и его опасность.","Капитан João — Ответственный за безопасное движение судна."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Черный ягуар отличает от обыкновенного лишь по цвету, точно так же, как «черная пантера с острова Явы», встречающаяся также и в Бенгалии, является лишь темной разновидностью обыкновенной пантеры.\"","\"Мы с Джоао не успели еще сказать ни слова, мы лишь одновременно подали друг другу знак молчать.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797911","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797911","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797911","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797911","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797911","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797911"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797911","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797911","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797911","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797911"},"guestReaderUrl":"/books/3NBUHoNR#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3NBUHoNR?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"Майн Рид Черный ягуар"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Натуралисты до сих пор еще не решили вопроса, является ли американский черный ягуар разновидностью «фелис онка» или особым видом. Самые серьезные ученые придерживаются первого взгляда. По моим же личным наблюдениям, между животными из семейства кошек и ягуаром нет существенной разницы как в величине и строении туловища, так и в привычках. Их можно различать только по цвету. Каждый знает окраску ягуара – глянцевато-желтый фон, постепенно становящийся бледнее, и почти белый на животе и шее, весь в агатово-черных пятнах, которые, если рассмотреть их поближе, оказываются неправильной формы кольцами, каждое с черным мазком посередине, делающим эти отметины похожими на розетки."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Этот-то мазок посередине кольца главным образом и отличает ягуара от леопарда и пантеры Старого Света, шкура которых тоже украшена кольцами, но без мазков. Между «кошками», вторыми по величине, то есть не крупнее, чем лев или тигр, можно заметить пять совершенно различных видов, хотя их привыкли объединять под общим названием пантеры или леопарда. Четыре из этих видов встречаются в Старом Свете: собственно леопард, пантера, чита (или охотничий леопард, с которым в Индии охотятся на оленя) и ягуар."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Леопард и пантера очень похожи друг на друга, их может различить только опытный зоолог."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Леопард водится на юге Азии и Африки, пантера же – только на юге Азии и на островах Индии. Чита, или охотничий леопард, которого легко узнать по его величине и черным отметинам (черные пятна, но без колец), встречается на громадном пространстве, охватывающем весь континент Африки и большую часть Азии. Наименее известна четвертая разновидность пятнистых «кошек» Старого Света."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Бюффон имел в своем распоряжении одну единственную шкуру этого животного и назвал его «ягуаром», но описал его совершенно неправильно, кроме того, он убежден, что родиной ягуара является какая-нибудь восточная страна, например, Персия, а в этом тоже можно усомниться. Еще с того времени, когда жил этот французский натуралист, природа ягуаров представлялась загадочной; и хотя во многих музеях красуются их чучела, все же мало кто знаком с происхождением этих животных и их главными отличительными чертами. Но можно сказать, что теперь настал конец этому незнанию."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"То животное, которое Бюффон считал ягуаром, является, без сомнения, ничем иным, как гималайским белым леопардом, которого в последние годы часто видели англо-индейские охотники на самых недосягаемых вершинах этих гор. Леопарды редко спускаются ниже полосы вечного снега. Ягуар, которого часто путают с леопардом и пантерой Старого Света, на самом деле резко отличается от них, водится он исключительно в Америке, да и там лишь в тропических или подтропических странах. Только в самых знойных областях можно встретить этого крупного и свирепого зверя."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Бюффон, относившийся крайне враждебно ко всему американскому, говорит о ягуаре как о мелком безвредном животном; но этот ученый, которого французы называют «великим натуралистом», был просто досужим болтуном, знающим естественные науки не больше рядового школьника нашего времени."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Гумбольдт, описывая ягуаров, правильно утверждает, что они не уступают по величине индийскому королевскому тигру; другой знаменитый натуралист – фон-Чуди измерил величину только что убитого ягуара в Перу, и результаты этого измерения не отличались от полученных Гумбольдтом."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"Я сам никогда не встречал ягуара величиной с индийского королевского тигра, но видал много ягуаров величиной с тигрицу, и думаю, что вернее всего будет сказать так: самые крупные ягуары равны по величине самым мелким тиграм. Что же касается свирепости и опасности, которую представляет встреча с ними, то, действительно, он немногим уступают тигру или льву Старого Света. Некоторые легкомысленные люди, никогда в жизни не бывавшие в южно-американском лесу, считают ягуара кротким животным, но это, разумеется, совершенный вздор."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"Сотни людей, живущих на берегу Амазонки, Ориноко, Магдалены или других тропических рек, были жертвами этих свирепых плотоядных зверей; в восточных Андах, в Перу целый ряд селений был покинут жителями, напуганными ягуарами, которые, подобно индийским тиграм, обычно появляются в большом количестве вблизи какого-нибудь селения."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"Возможно, что существует несколько разновидностей ягуара, может быть, даже отдельных пород, имеющих так же мало общего друг с другом, как леопард Старого Света имеет с пантерой."},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Но черный ягуар отличется от обыкновенного лишь по цвету, точно так же, как «черная пантера с острова Явы», встречающаяся также и в Бенгалии, является лишь темной разновидностью обыкновенной пантеры."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"Все же по свидетельству жителей Южной Америки – индейцев, португальцев и испанцев, черный ягуар гораздо крупнее, свирепее и сильнее рыжевато-желтого ягуара."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"Может быть, все это чистейшая фантазия. Черных ягуаров мало, это вообще редко встречающееся животное, и, вероятнее всего, ему приписываются всякие необычайные свойства только потому, что он мало известен."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"Местные жители считают, что, несмотря на различие в цвете, эти животные принадлежат к одной породе. Их называют «тигр» и «черный тигр» в мексиканской части Америки, индейцы же Нижних Андов называют обе разновидности «чинка», но делят их на «яна чинка» и «чэк чинка», что значит: черная «чинка» и пятнистая. По-моему, натуралист должен принять во внимание, что туземцы считают этих животных родственными друг другу и даже дают им одно название; это тем более важно, что большинство жителей этой страны – охотники, вся жизнь которых проходит в преследовании этого хищника и в невольном его изучении."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"Мы можем, следовательно, допустить, что черный ягуар является лишь одной из разновидностей всей породы. И действительно, если представить себе желтый фон пятнистой шкурки, сгущенный до темно-коричневого, перед нами окажется черный ягуар; несмотря на свое прозвище, он не черного, а темно-шоколадного цвета. Его шкура точно так же, как шкура желтых ягуаров, вся в черных кружках или розетках, хоть эти отметины и не бросаются в глаза поверхностному наблюдателю, но при солнечном свете их нельзя не заметить."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"Несколько лет назад я пережил приключение, главную роль в котором сыграл черный ягуар, и я пришел к заключению, что отличается ли этот хищник или нет от своих сородичей, во всяком случае, он не уступает им ни в смелости, ни в свирепости."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"Я отправился вверх по Амазонке, к бразильскому поселку Барре у устья Рио-Негро, оттуда я в скором времени собирался вернуться снова в Гран Пара."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"Для того надо было получить право проезда на одном из торговых судов, и я сел на одно из них, направляющееся в Пару."}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Майн Рид Черный ягуар","page":1,"pageUrl":"/books/3NBUHoNR#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797946,"shortId":"0UARrhgu","title":"В дебрях Южной Африки","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626159/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UARrhgu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}