Удобнее читать в приложении
Дата написания1902-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВозвращение Шерлока Холмса, 1
Возрастное ограничение16+
Темычастные детективыШерлок Холмсанглийские детективырассказы
Описание
Доктор Уотсон вспоминает убийство графа Рональда Адэра в 1894 году, после чего Шерлок Холмс возвращается к жизни и вместе с Уотсоном расследует дело, связанное с карточными махинациями и духовым ружьем профессора Мориарти, планируя отследить преступников в «пустом доме».
Главный конфликт / проблема
Раскрыть убийство графа Рональда Адэра и остановить преступников, связанных с профессором Мориарти, а также противостоять угрозе, исходящей от его сообщников.
Ключевые идеи
- Убийство графа Адэра остаётся загадкой, несмотря на очевидные обстоятельства.
- Холмс использует иллюзию и психологические трюки, чтобы скрыть своё возвращение и продолжить расследование.
- Далай‑лама одновременно духовный и светский правитель Тибета, проживал в Лхассе.
- Фраза «Все пути ведут к свиданью» происходит из пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь».
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже после инсценированной смерти Холмс способен использовать психологические трюки и технологические средства для раскрытия преступлений, а сотрудничество с Уотсоном позволяет им успешно отследить и поймать виновных.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся классикой Шерлока Холмса
- Профессионалы, изучающие методы расследования
Главные темы
- Убийство графа Рональда Адэра
- Возвращение Шерлока Холмса и его методы
- Технологические средства преступлений (духовое ружье)
Персонажи
- Шерлок Холмс — Умный, наблюдательный, использует психологические трюки и иллюзию, чтобы скрыть своё возвращение и продолжить расследование.
- Доктор Джон Уотсон — Близкий друг Холмса, который пытается разгадать убийство Адэра и участвует в планах Холмса.
- Рональд Адэр — Юный граф, любитель карточных игр, погиб в своей комнате, дверь заперта изнутри, без оружия в комнате.
- Профессор Джеймс Мориарти — Ведущий ученый, который создал оружие, использованное в убийствах.
- Полковник Себастьян Моран — Бывший офицер, участвовал в карточных махинациях, возможно, убил Адэра через окно.
- Далай‑лама — Далай‑лама одновременно духовный и светский лидер, проживал в Лхассе.
Цитаты
- Весь день я перебирал в уме все факты, пытаясь применить к ним какую-нибудь теорию, которая примирила бы их между собой, и найти «точку наименьшего сопротивления»...
- Ни одного оружия в комнате не оказалось.
- Далай-лама — в то время верховный правитель Тибета (духовный и светский); город Лхасса был местом пребывания далай-ламы.
- «Все пути ведут к свиданью» — строка из песенки шута в «Двенадцатой ночи» Шекспира (акт II, сц. 3. Полн. собр. соч., том 5. М., 1959, стр. 144).
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 6 из 8— Меня удивляет, что моя несложная выдумка могла обмануть такого опытного охотника, — продолжал Холмс. — Для вас она не должна быть новинкой. Разве вам не приходилось привязывать под деревом козленка и, притаившись в ветвях с карабином, ждать, пока тигр не придет на приманку? Этот пустой дом — мое дерево, а вы — мой тигр. Думаю, что иногда вам случалось иметь в резерве других стрелков на случай, если бы вдруг явилось несколько тигров, или же на тот маловероятный случай, если бы вы промахнулись. Эти господа, — он показал на нас, — мои запасные стрелки. Мое сравнение точно, не так ли?
Внезапно полковник Моран с яростным воплем рванулся вперед, но констебли оттащили его. Лицо его выражало такую ненависть, что страшно было смотреть.
— Признаюсь, вы устроили мне небольшой сюрприз, — продолжал Холмс. — Я не предполагал, что вы сами захотите воспользоваться этим пустым домом и этим окном, действительно очень удобным. Мне представлялось, что вы будете действовать с улицы, где вас ждал мой друг Лестрейд со своими помощниками. За исключением этой детали, все произошло так, как я ожидал.
Полковник Моран обратился к Лестрейду.
— Независимо от того, есть у вас основания для моего ареста или у вас их нет, — сказал он, — я не желаю переносить издевательства этого господина. Если я в руках закона, пусть все идет законным порядком.
— Это, пожалуй, справедливо, — заметил Лестрейд. — Вы имеете еще что-нибудь сказать, перед тем как мы уйдем отсюда, мистер Холмс?
Холмс поднял с пола громадное духовое ружье и стал рассматривать его механизм.
— Превосходное и единственное в своем роде оружие! — сказал он. — Стреляет бесшумно и действует с сокрушительной силой. Я знал немца фон Хердера, слепого механика, который сконструировал его по заказу покойного профессора Мориарти. Вот уже много лет, как мне было известно о существовании этого ружья, но никогда еще не приходилось держать его в руках. Я особенно рекомендую его вашему вниманию, Лестрейд, а также и пули к нему.
— Не беспокойтесь, мистер Холмс, мы займемся им, — сказал Лестрейд, когда все присутствовавшие двинулись к дверям. — Это все?
— Все. Впрочем, я хотел бы спросить, какое обвинение вы собираетесь предъявить преступнику?
— Как какое обвинение, сэр? Ну, разумеется, в покушении на убийство мистера Шерлока Холмса.
— О нет, Лестрейд, я не имею никакого желания фигурировать в этом деле. Вам, и только вам, принадлежит честь замечательного ареста, который вы произвели. Поздравляю вас, Лестрейд! Благодаря сочетанию свойственной вам проницательности и смелости вы наконец поймали этого человека.
— Этого человека? Но кто же он такой, мистер Холмс?
— Тот, кого безуспешно искала вся полиция, — полковник Себастьян Моран, который тридцатого числа прошлого месяца застрелил сэра Рональда Адэра выстрелом из духового ружья, произведенным через окно второго этажа дома № 427 по Парк-лейн. Вот каково должно быть обвинение, Лестрейд… А теперь, Уотсон, если вы не боитесь сквозного ветра из разбитого окна, давайте посидим полчаса у меня в кабинете и выкурим по сигаре — надеюсь, что это немного развлечет вас.
Благодаря наблюдению Майкрофта Холмса и непосредственным заботам миссис Хадсон в нашей прежней квартире ничего не изменилось. Правда, когда я вошел, меня удивила ее непривычная опрятность, но все знакомые предметы стояли на своих местах. На месте был «уголок химии», в котором по-прежнему стоял сосновый стол, покрытый пятнами от едких кислот. На полке по-прежнему были выстроены в ряд огромные альбомы газетных вырезок и справочники, которые так охотно швырнули бы в огонь многие из наших сограждан! Диаграммы, футляр со скрипкой, полочка со множеством трубок, даже персидская туфля с табаком — все было вновь перед моими глазами, когда я осмотрелся по сторонам. В комнате находились двое: во-первых, миссис Хадсон, встретившая нас радостной улыбкой, а во-вторых, странный манекен, сыгравший такую важную роль в событиях сегодняшней ночи. Это был раскрашенный восковой бюст моего друга, сделанный с необыкновенным мастерством и поразительно похожий на оригинал. Он стоял на высокой подставке и был так искусно задрапирован старым халатом Холмса, что, если смотреть с улицы, иллюзия получалась полная.
— Надо полагать, вы выполнили все мои указания, миссис Хадсон? — спросил Холмс.
— Я подползала к нему на коленях, сэр, как вы приказали.
— Отлично. Вы проделали все это как нельзя лучше. Заметили вы, куда попала пуля?
— Да, сэр. Боюсь, что она испортила вашу красивую статую — прошла через голову и сплющилась о стену. Я подняла ее с ковра. Вот она.
— Мягкая револьверная пуля, посмотрите, Уотсон. Ведь это просто гениально! Ну кто бы подумал, что такая штука может быть пущена из духового ружья? Прекрасно, миссис Хадсон, благодарю вас за помощь… А теперь, Уотсон, садитесь, как бывало, на свое старое место. Мне хочется побеседовать с вами кое о чем.
Он сбросил поношенный сюртук, накинул старый халат, сняв его предварительно со своего двойника, и передо мной снова был прежний Холмс.
— Нервы у старого охотника все так же крепки, а глаз так же верен, — сказал он со смехом, разглядывая продырявленный лоб восковой фигуры. — Попал в самую середину затылка и пробил мозг. Это был искуснейший стрелок Индии. Думаю, что и в Лондоне у него найдется не так уж много соперников. Вы когда-нибудь слышали прежде его имя?
— Да, вот она, слава! Впрочем, вы ведь, насколько я помню, еще недавно сознавались, что не слышали даже имени профессора Джеймса Мориарти, а это был один из величайших умов нашего века. Кстати, снимите, пожалуйста, с полки биографический указатель…
Удобно расположившись в кресле и попыхивая сигарой, Холмс лениво переворачивал страницы.
— У меня отличная коллекция на «М», — сказал он. — Одного Мориарти было бы достаточно, чтобы прославить любую букву, а тут еще Морган — отравитель, и Мерридью, оставивший по себе жуткую память, и Мэтьюз — тот самый, который выбил мне левый клык в зале ожидания на Черинг-Кросском вокзале. А вот наконец и наш сегодняшний друг.
Он протянул мне книгу, и я прочитал:
«Моран Себастьян, полковник в отставке. Служил в первом саперном бангалурском полку. Родился в Лондоне в 1840 году. Сын сэра Огастеса Морана, кавалера ордена Бани, бывшего британского посланника в Персии. Окончил Итонский колледж и Оксфордский университет. Участвовал в кампаниях Джовакской, Афганской, Чарасиабской (дипломатическим курьером), Шерпурской и Кабульской. Автор книг: «Охота на крупного зверя в Западных Гималаях» (1881) и «Три месяца в джунглях» (1884). Адрес: Кондуит-стрит. Клубы: Англо-индийский, Тэнкервильский и карточный клуб Бэгетель».
На полях четким почерком Холмса было написано: «Самый опасный человек в Лондоне после Мориарти».
— Странно, — сказал я, возвращая Холмсу книгу. — Казалось бы, его путь — это путь честного солдата.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","pageTitle":"Пустой дом (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пустой дом». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пустой дом». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пустой дом","item":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","url":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","name":"«Пустой дом». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пустой дом». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107522/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI#work","name":"Пустой дом","url":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","description":"Доктор Уотсон вспоминает убийство графа Рональда Адэра в 1894 году, после чего Шерлок Холмс возвращается к жизни и вместе с Уотсоном расследует дело, связанное с карточными махинациями и духовым ружьем профессора Мориарти, планируя отследить преступников в «пустом доме».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107522/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","зарубежные детективы","классические детективы"],"keywords":"частные детективы, Шерлок Холмс, английские детективы, рассказы","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"частные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"английские детективы"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI#edition","url":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пустой дом»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802990,"shortId":"3OkVwnJI","title":"Пустой дом","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107522/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Весной 1894 года весь Лондон был крайне взволнован, а высший свет даже потрясен убийством юного графа Рональда Адэра, совершенным при самых необычайных и загадочных обстоятельствах. В свое время широкая публика познакомилась с теми деталями этого преступления, которые выяснились в ходе полицейского дознания, но дело было настолько серьезно, что большую часть подробностей пришлось утаить…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["частные детективы","Шерлок Холмс","английские детективы","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1902-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Возвращение Шерлока Холмса, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Доктор Уотсон вспоминает убийство графа Рональда Адэра в 1894 году, после чего Шерлок Холмс возвращается к жизни и вместе с Уотсоном расследует дело, связанное с карточными махинациями и духовым ружьем профессора Мориарти, планируя отследить преступников в «пустом доме»."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Раскрыть убийство графа Рональда Адэра и остановить преступников, связанных с профессором Мориарти, а также противостоять угрозе, исходящей от его сообщников."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Убийство графа Адэра остаётся загадкой, несмотря на очевидные обстоятельства.","Холмс использует иллюзию и психологические трюки, чтобы скрыть своё возвращение и продолжить расследование.","Далай‑лама одновременно духовный и светский правитель Тибета, проживал в Лхассе.","Фраза «Все пути ведут к свиданью» происходит из пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь»."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже после инсценированной смерти Холмс способен использовать психологические трюки и технологические средства для раскрытия преступлений, а сотрудничество с Уотсоном позволяет им успешно отследить и поймать виновных."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся классикой Шерлока Холмса","Профессионалы, изучающие методы расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Убийство графа Рональда Адэра","Возвращение Шерлока Холмса и его методы","Технологические средства преступлений (духовое ружье)"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Умный, наблюдательный, использует психологические трюки и иллюзию, чтобы скрыть своё возвращение и продолжить расследование.","Доктор Джон Уотсон — Близкий друг Холмса, который пытается разгадать убийство Адэра и участвует в планах Холмса.","Рональд Адэр — Юный граф, любитель карточных игр, погиб в своей комнате, дверь заперта изнутри, без оружия в комнате.","Профессор Джеймс Мориарти — Ведущий ученый, который создал оружие, использованное в убийствах.","Полковник Себастьян Моран — Бывший офицер, участвовал в карточных махинациях, возможно, убил Адэра через окно.","Далай‑лама — Далай‑лама одновременно духовный и светский лидер, проживал в Лхассе."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Весь день я перебирал в уме все факты, пытаясь применить к ним какую-нибудь теорию, которая примирила бы их между собой, и найти «точку наименьшего сопротивления»...","Ни одного оружия в комнате не оказалось.","Далай-лама — в то время верховный правитель Тибета (духовный и светский); город Лхасса был местом пребывания далай-ламы.","«Все пути ведут к свиданью» — строка из песенки шута в «Двенадцатой ночи» Шекспира (акт II, сц. 3. Полн. собр. соч., том 5. М., 1959, стр. 144)."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802990","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802990","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802990","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802990","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802990","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802990"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802990","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802990","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802990","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802990"},"guestReaderUrl":"/books/3OkVwnJI?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":669,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2017","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 8","sections":[{"id":"id44:82","kind":"paragraph","text":"— Меня удивляет, что моя несложная выдумка могла обмануть такого опытного охотника, — продолжал Холмс. — Для вас она не должна быть новинкой. Разве вам не приходилось привязывать под деревом козленка и, притаившись в ветвях с карабином, ждать, пока тигр не придет на приманку? Этот пустой дом — мое дерево, а вы — мой тигр. Думаю, что иногда вам случалось иметь в резерве других стрелков на случай, если бы вдруг явилось несколько тигров, или же на тот маловероятный случай, если бы вы промахнулись. Эти господа, — он показал на нас, — мои запасные стрелки. Мое сравнение точно, не так ли?"},{"id":"id44:83","kind":"paragraph","text":"Внезапно полковник Моран с яростным воплем рванулся вперед, но констебли оттащили его. Лицо его выражало такую ненависть, что страшно было смотреть."},{"id":"id44:84","kind":"paragraph","text":"— Признаюсь, вы устроили мне небольшой сюрприз, — продолжал Холмс. — Я не предполагал, что вы сами захотите воспользоваться этим пустым домом и этим окном, действительно очень удобным. Мне представлялось, что вы будете действовать с улицы, где вас ждал мой друг Лестрейд со своими помощниками. За исключением этой детали, все произошло так, как я ожидал."},{"id":"id44:85","kind":"paragraph","text":"Полковник Моран обратился к Лестрейду."},{"id":"id44:86","kind":"paragraph","text":"— Независимо от того, есть у вас основания для моего ареста или у вас их нет, — сказал он, — я не желаю переносить издевательства этого господина. Если я в руках закона, пусть все идет законным порядком."},{"id":"id44:87","kind":"paragraph","text":"— Это, пожалуй, справедливо, — заметил Лестрейд. — Вы имеете еще что-нибудь сказать, перед тем как мы уйдем отсюда, мистер Холмс?"},{"id":"id44:88","kind":"paragraph","text":"Холмс поднял с пола громадное духовое ружье и стал рассматривать его механизм."},{"id":"id44:89","kind":"paragraph","text":"— Превосходное и единственное в своем роде оружие! — сказал он. — Стреляет бесшумно и действует с сокрушительной силой. Я знал немца фон Хердера, слепого механика, который сконструировал его по заказу покойного профессора Мориарти. Вот уже много лет, как мне было известно о существовании этого ружья, но никогда еще не приходилось держать его в руках. Я особенно рекомендую его вашему вниманию, Лестрейд, а также и пули к нему."},{"id":"id44:90","kind":"paragraph","text":"— Не беспокойтесь, мистер Холмс, мы займемся им, — сказал Лестрейд, когда все присутствовавшие двинулись к дверям. — Это все?"},{"id":"id44:91","kind":"paragraph","text":"— Все. Впрочем, я хотел бы спросить, какое обвинение вы собираетесь предъявить преступнику?"},{"id":"id44:92","kind":"paragraph","text":"— Как какое обвинение, сэр? Ну, разумеется, в покушении на убийство мистера Шерлока Холмса."},{"id":"id44:93","kind":"paragraph","text":"— О нет, Лестрейд, я не имею никакого желания фигурировать в этом деле. Вам, и только вам, принадлежит честь замечательного ареста, который вы произвели. Поздравляю вас, Лестрейд! Благодаря сочетанию свойственной вам проницательности и смелости вы наконец поймали этого человека."},{"id":"id44:94","kind":"paragraph","text":"— Этого человека? Но кто же он такой, мистер Холмс?"},{"id":"id44:95","kind":"paragraph","text":"— Тот, кого безуспешно искала вся полиция, — полковник Себастьян Моран, который тридцатого числа прошлого месяца застрелил сэра Рональда Адэра выстрелом из духового ружья, произведенным через окно второго этажа дома № 427 по Парк-лейн. Вот каково должно быть обвинение, Лестрейд… А теперь, Уотсон, если вы не боитесь сквозного ветра из разбитого окна, давайте посидим полчаса у меня в кабинете и выкурим по сигаре — надеюсь, что это немного развлечет вас."},{"id":"id44:96","kind":"paragraph","text":"Благодаря наблюдению Майкрофта Холмса и непосредственным заботам миссис Хадсон в нашей прежней квартире ничего не изменилось. Правда, когда я вошел, меня удивила ее непривычная опрятность, но все знакомые предметы стояли на своих местах. На месте был «уголок химии», в котором по-прежнему стоял сосновый стол, покрытый пятнами от едких кислот. На полке по-прежнему были выстроены в ряд огромные альбомы газетных вырезок и справочники, которые так охотно швырнули бы в огонь многие из наших сограждан! Диаграммы, футляр со скрипкой, полочка со множеством трубок, даже персидская туфля с табаком — все было вновь перед моими глазами, когда я осмотрелся по сторонам. В комнате находились двое: во-первых, миссис Хадсон, встретившая нас радостной улыбкой, а во-вторых, странный манекен, сыгравший такую важную роль в событиях сегодняшней ночи. Это был раскрашенный восковой бюст моего друга, сделанный с необыкновенным мастерством и поразительно похожий на оригинал. Он стоял на высокой подставке и был так искусно задрапирован старым халатом Холмса, что, если смотреть с улицы, иллюзия получалась полная."},{"id":"id44:97","kind":"paragraph","text":"— Надо полагать, вы выполнили все мои указания, миссис Хадсон? — спросил Холмс."},{"id":"id44:98","kind":"paragraph","text":"— Я подползала к нему на коленях, сэр, как вы приказали."},{"id":"id44:99","kind":"paragraph","text":"— Отлично. Вы проделали все это как нельзя лучше. Заметили вы, куда попала пуля?"},{"id":"id44:100","kind":"paragraph","text":"— Да, сэр. Боюсь, что она испортила вашу красивую статую — прошла через голову и сплющилась о стену. Я подняла ее с ковра. Вот она."},{"id":"id44:101","kind":"paragraph","text":"Холмс протянул ее мне."},{"id":"id44:102","kind":"paragraph","text":"— Мягкая револьверная пуля, посмотрите, Уотсон. Ведь это просто гениально! Ну кто бы подумал, что такая штука может быть пущена из духового ружья? Прекрасно, миссис Хадсон, благодарю вас за помощь… А теперь, Уотсон, садитесь, как бывало, на свое старое место. Мне хочется побеседовать с вами кое о чем."},{"id":"id44:103","kind":"paragraph","text":"Он сбросил поношенный сюртук, накинул старый халат, сняв его предварительно со своего двойника, и передо мной снова был прежний Холмс."},{"id":"id44:104","kind":"paragraph","text":"— Нервы у старого охотника все так же крепки, а глаз так же верен, — сказал он со смехом, разглядывая продырявленный лоб восковой фигуры. — Попал в самую середину затылка и пробил мозг. Это был искуснейший стрелок Индии. Думаю, что и в Лондоне у него найдется не так уж много соперников. Вы когда-нибудь слышали прежде его имя?"},{"id":"id44:105","kind":"paragraph","text":"— Нет, никогда."},{"id":"id44:106","kind":"paragraph","text":"— Да, вот она, слава! Впрочем, вы ведь, насколько я помню, еще недавно сознавались, что не слышали даже имени профессора Джеймса Мориарти, а это был один из величайших умов нашего века. Кстати, снимите, пожалуйста, с полки биографический указатель…"},{"id":"id44:107","kind":"paragraph","text":"Удобно расположившись в кресле и попыхивая сигарой, Холмс лениво переворачивал страницы."},{"id":"id44:108","kind":"paragraph","text":"— У меня отличная коллекция на «М», — сказал он. — Одного Мориарти было бы достаточно, чтобы прославить любую букву, а тут еще Морган — отравитель, и Мерридью, оставивший по себе жуткую память, и Мэтьюз — тот самый, который выбил мне левый клык в зале ожидания на Черинг-Кросском вокзале. А вот наконец и наш сегодняшний друг."},{"id":"id44:109","kind":"paragraph","text":"Он протянул мне книгу, и я прочитал:"},{"id":"id44:110","kind":"paragraph","text":"«Моран Себастьян, полковник в отставке. Служил в первом саперном бангалурском полку. Родился в Лондоне в 1840 году. Сын сэра Огастеса Морана, кавалера ордена Бани, бывшего британского посланника в Персии. Окончил Итонский колледж и Оксфордский университет. Участвовал в кампаниях Джовакской, Афганской, Чарасиабской (дипломатическим курьером), Шерпурской и Кабульской. Автор книг: «Охота на крупного зверя в Западных Гималаях» (1881) и «Три месяца в джунглях» (1884). Адрес: Кондуит-стрит. Клубы: Англо-индийский, Тэнкервильский и карточный клуб Бэгетель»."},{"id":"id44:111","kind":"paragraph","text":"На полях четким почерком Холмса было написано: «Самый опасный человек в Лондоне после Мориарти»."},{"id":"id44:112","kind":"paragraph","text":"— Странно, — сказал я, возвращая Холмсу книгу. — Казалось бы, его путь — это путь честного солдата."}],"toc":[{"id":"id45:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"Артур Конан Дойль Пустой дом","page":1,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI#reader-content"},{"id":"id44:123:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=8#reader-content"},{"id":"id43:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=8#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/3OkVwnJI?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":601318,"shortId":"1SsotNns","title":"Ведьмино логово","authorLine":"Вероника Михайловна Салье, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"fefdfb37-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e930be19-7724-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SsotNns"},{"idCatalog":802988,"shortId":"2EaSeh3e","title":"Пляшущие человечки","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107519/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EaSeh3e"},{"idCatalog":601320,"shortId":"2m7lOxpK","title":"Тайна Безумного Шляпника","authorLine":"Анастасия-Кристина Кульбацкая, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"d8eb0804-7725-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3f84c4f-7725-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2m7lOxpK"},{"idCatalog":803034,"shortId":"4FR2rdLk","title":"Его прощальный поклон","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107607/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FR2rdLk"},{"idCatalog":616697,"shortId":"0JnGk291","title":"Три гроба","authorLine":"Ольга Владимировна Обвинцева, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"d081f3ae-c34f-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f4df06b1-b3a5-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JnGk291"},{"idCatalog":802984,"shortId":"3ZCHQFl4","title":"Второе пятно","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107505/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZCHQFl4"},{"idCatalog":601322,"shortId":"3ifow16S","title":"Восемь мечей","authorLine":"Полина А. Левченко, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"2e9a99b5-d763-11ed-903e-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3fc811b3-7726-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ifow16S"},{"idCatalog":616700,"shortId":"0mUch9As","title":"Часы смерти","authorLine":"Евгений А. Куприн, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"ae17aa99-891a-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a2e599a7-b3a6-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mUch9As"},{"idCatalog":637449,"shortId":"2Ln8Uo5D","title":"Окно Иуды","authorLine":"Кирилл В. Красник, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"8846c99d-f1cc-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e0398b8-f69c-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ln8Uo5D"},{"idCatalog":637444,"shortId":"38eeYdOM","title":"Не будите мертвеца","authorLine":"Джон Диксон Карр, Елена Алексеевна Королева","primaryAuthorId":"25920aac-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5e7b2e01-f69b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38eeYdOM"},{"idCatalog":803031,"shortId":"3vounY6P","title":"Москательщик на покое","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107601/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3vounY6P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":36,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}