Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Война в воздухе — роман, предвосхищающий будущее воздушных конфликтов. Герберт Уэллс описывает, как авиация меняет ход мировой войны и разрушает города. Главный герой, Берт Смоллуэйс, оказывается втянут в глобальный конфликт между американскими и немецкими воздушными флотами. Книга сочетает научную фантастику с историческим повествованием, раскрывая ужасы и технологические достижения будущего.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темывоенная фантастикаавиацияпервый мировойпророчествовоенные конфликтытехнологииисториявоенный романисторический романвоенный конфликт
Читать онлайн
Страница 82 из 82notes
Примечания
1
Аллюзия на роман социалиста Джона Спарго «Горький крик детей» (1906 г.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
3
4
Я англичанин; Это сюрприз; Я попал сюда случайно (фр.).
5
«Британский консуэло. Принесите мне британский консуэло, пожалуйста» (искаж. фр.).
6
Воздушные змеи. Змейковые аэростаты. Аэростатные ткани. Сферический аэростат (нем.).
7
«Эй, мусью! Я английский изобретатель. Меня зовут Баттеридж. Бэ. А. Те. Те. Е. Р-р. И. Дэ. Жэ. Я приехал сюда, чтобы продать секрет летающей машины. Понятно? Продать за деньги прямо сейчас, деньги в руки. Понятно? Это машина для игр в воздухе. Понятно? Это машина, чтобы быть как птица. Понятно? Равновесие? Да, именно так! Победить птицу фактически в ее собственной игре. Я хочу продать ее правительству вашей страны. Не хотите ли вы направить меня туда?» (искаж. фр.)
8
9
10
Р. Киплинг «Баллада о Востоке и Западе» (пер. с англ. К. Филатова).
11
Здесь – собственной персоной (нем.).
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Воздушные корабли и воздушные змеи (нем.).
21
Намного лучше, не правда ли? (нем.)
22
23
Силы небесные! Старина «Барбаросса»! Но как храбро он дрался! (нем.)
24
Боже! Там были Альбрехт, добряк Альбрехт, и старина Циммерман. И фон Розен! (нем.)
25
Ох! Кровь и железо (нем.).
26
Твердыня наша – вечный Бог (нем.).
27
28
В начале ХХ века в Клапем-Райз находился приют для безнадежных больных (прим. пер.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","pageTitle":"Война в воздухе (Герберт Джордж Уэллс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Война в воздухе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Война в воздухе». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герберт Джордж Уэллс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Война в воздухе","item":"https://bookra.app/books/3Q04tpns"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","url":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","name":"«Война в воздухе». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Война в воздухе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:532720/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns#work","name":"Война в воздухе","url":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","description":"Война в воздухе — роман, предвосхищающий будущее воздушных конфликтов. Герберт Уэллс описывает, как авиация меняет ход мировой войны и разрушает города. Главный герой, Берт Смоллуэйс, оказывается втянут в глобальный конфликт между американскими и немецкими воздушными флотами. Книга сочетает научную фантастику с историческим повествованием, раскрывая ужасы и технологические достижения будущего.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:532720/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика"],"keywords":"военная фантастика, авиация, первый мировой, пророчество, военные конфликты, технологии, история, военный роман, исторический роман, военный конфликт","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герберт Джордж Уэллс","url":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"военная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"авиация"},{"@type":"Thing","name":"первый мировой"},{"@type":"Thing","name":"пророчество"},{"@type":"Thing","name":"военные конфликты"},{"@type":"Thing","name":"технологии"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"военный роман"},{"@type":"Thing","name":"исторический роман"},{"@type":"Thing","name":"военный конфликт"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Q04tpns#edition","url":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Война в воздухе»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Q04tpns","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798610,"shortId":"3Q04tpns","title":"Война в воздухе","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:532720/thumbs/1200.webp","annotationText":"Война в воздухе — роман, предвосхищающий будущее воздушных конфликтов. Герберт Уэллс описывает, как авиация меняет ход мировой войны и разрушает города. Главный герой, Берт Смоллуэйс, оказывается втянут в глобальный конфликт между американскими и немецкими воздушными флотами. Книга сочетает научную фантастику с историческим повествованием, раскрывая ужасы и технологические достижения будущего.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","authors":[{"id":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герберт Джордж Уэллс","protectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["военная фантастика","авиация","первый мировой","пророчество","военные конфликты","технологии","история","военный роман","исторический роман","военный конфликт"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798610","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798610","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798610","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798610","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798610","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798610"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798610","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798610","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798610","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798610"},"guestReaderUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":80,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":82,"totalPages":82,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3Q04tpns?page=81#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 82 из 82","sections":[{"id":"id430:105","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Аллюзия на роман социалиста Джона Спарго «Горький крик детей» (1906 г.). – Здесь и далее примеч. пер."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Подъем (фр.)."},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Спуск (фр.)."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"Я англичанин; Это сюрприз; Я попал сюда случайно (фр.)."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"«Британский консуэло. Принесите мне британский консуэло, пожалуйста» (искаж. фр.)."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Воздушные змеи. Змейковые аэростаты. Аэростатные ткани. Сферический аэростат (нем.)."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"«Эй, мусью! Я английский изобретатель. Меня зовут Баттеридж. Бэ. А. Те. Те. Е. Р-р. И. Дэ. Жэ. Я приехал сюда, чтобы продать секрет летающей машины. Понятно? Продать за деньги прямо сейчас, деньги в руки. Понятно? Это машина для игр в воздухе. Понятно? Это машина, чтобы быть как птица. Понятно? Равновесие? Да, именно так! Победить птицу фактически в ее собственной игре. Я хочу продать ее правительству вашей страны. Не хотите ли вы направить меня туда?» (искаж. фр.)"},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Возьмите (фр.)."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Мировая политика (нем.)."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Р. Киплинг «Баллада о Востоке и Западе» (пер. с англ. К. Филатова)."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Здесь – собственной персоной (нем.)."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Лучше (нем.)."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Доставить (нем.)."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Голова (нем.)."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Шея (нем.)."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Вперед! (нем.)"},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Боже (нем.)."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Глупый (нем.)."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Ура! (нем.)"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Воздушные корабли и воздушные змеи (нем.)."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Намного лучше, не правда ли? (нем.)"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Бог (нем.)."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Силы небесные! Старина «Барбаросса»! Но как храбро он дрался! (нем.)"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Боже! Там были Альбрехт, добряк Альбрехт, и старина Циммерман. И фон Розен! (нем.)"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Ох! Кровь и железо (нем.)."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Твердыня наша – вечный Бог (нем.)."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Болван! (нем.)"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"В начале ХХ века в Клапем-Райз находился приют для безнадежных больных (прим. пер.)."}],"toc":[{"id":"id4112:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3Q04tpns#reader-content"},{"id":"id4111:0:1","label":"Герберт Джордж Уэллс Война в воздухе","page":1,"pageUrl":"/books/3Q04tpns#reader-content"},{"id":"id4110:0:1","label":"Глава I. О прогрессе и семействе Смоллуэйс","page":1,"pageUrl":"/books/3Q04tpns#reader-content"},{"id":"id4109:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3Q04tpns#reader-content"},{"id":"id4108:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=2#reader-content"},{"id":"id4107:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=3#reader-content"},{"id":"id4106:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=4#reader-content"},{"id":"id4105:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=5#reader-content"},{"id":"id4104:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=6#reader-content"},{"id":"id4103:0:8","label":"Глава II. Как у Берта Смоллуэйса начались затруднения","page":8,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=8#reader-content"},{"id":"id4102:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=8#reader-content"},{"id":"id4101:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=9#reader-content"},{"id":"id4100:0:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=12#reader-content"},{"id":"id499:0:13","label":"4","page":13,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=13#reader-content"},{"id":"id498:0:13","label":"5","page":13,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=13#reader-content"},{"id":"id497:0:14","label":"Глава III. Воздушный шар","page":14,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=14#reader-content"},{"id":"id496:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=14#reader-content"},{"id":"id495:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=16#reader-content"},{"id":"id494:0:17","label":"3","page":17,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=17#reader-content"},{"id":"id493:0:17","label":"4","page":17,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=17#reader-content"},{"id":"id492:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=19#reader-content"},{"id":"id491:0:20","label":"Глава IV. Германский воздушный флот","page":20,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=20#reader-content"},{"id":"id490:0:20","label":"1","page":20,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=20#reader-content"},{"id":"id489:0:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=23#reader-content"},{"id":"id488:0:24","label":"3","page":24,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=24#reader-content"},{"id":"id487:0:25","label":"4","page":25,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=25#reader-content"},{"id":"id486:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=26#reader-content"},{"id":"id485:0:27","label":"6","page":27,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=27#reader-content"},{"id":"id484:0:28","label":"7","page":28,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=28#reader-content"},{"id":"id483:0:29","label":"8","page":29,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=29#reader-content"},{"id":"id482:0:29","label":"9","page":29,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=29#reader-content"},{"id":"id481:0:30","label":"Глава V. Битва в Северной Атлантике","page":30,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=30#reader-content"},{"id":"id480:0:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=30#reader-content"},{"id":"id479:0:31","label":"2","page":31,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=31#reader-content"},{"id":"id478:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=32#reader-content"},{"id":"id477:0:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=33#reader-content"},{"id":"id476:0:35","label":"5","page":35,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=35#reader-content"},{"id":"id475:0:36","label":"6","page":36,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=36#reader-content"},{"id":"id474:0:37","label":"Глава VI. Война приходит в Нью-Йорк","page":37,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=37#reader-content"},{"id":"id473:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=37#reader-content"},{"id":"id472:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=38#reader-content"},{"id":"id471:0:39","label":"3","page":39,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=39#reader-content"},{"id":"id470:0:40","label":"4","page":40,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=40#reader-content"},{"id":"id469:0:41","label":"5","page":41,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=41#reader-content"},{"id":"id468:0:43","label":"6","page":43,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=43#reader-content"},{"id":"id467:0:44","label":"Глава VII. «Фатерланд» выведен из строя","page":44,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=44#reader-content"},{"id":"id466:0:44","label":"1","page":44,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=44#reader-content"},{"id":"id465:0:45","label":"2","page":45,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=45#reader-content"},{"id":"id464:0:46","label":"3","page":46,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=46#reader-content"},{"id":"id463:0:47","label":"4","page":47,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=47#reader-content"},{"id":"id462:0:48","label":"5","page":48,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=48#reader-content"},{"id":"id461:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=49#reader-content"},{"id":"id460:0:50","label":"7","page":50,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=50#reader-content"},{"id":"id459:0:51","label":"Глава VIII. Мир, охваченный войной","page":51,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=51#reader-content"},{"id":"id458:0:51","label":"1","page":51,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=51#reader-content"},{"id":"id457:0:53","label":"2","page":53,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=53#reader-content"},{"id":"id456:0:54","label":"3","page":54,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=54#reader-content"},{"id":"id455:0:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=55#reader-content"},{"id":"id454:0:57","label":"5","page":57,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=57#reader-content"},{"id":"id453:0:58","label":"Глава IX. На Козьем острове","page":58,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=58#reader-content"},{"id":"id452:0:58","label":"1","page":58,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=58#reader-content"},{"id":"id451:0:59","label":"2","page":59,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=59#reader-content"},{"id":"id450:0:60","label":"3","page":60,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=60#reader-content"},{"id":"id449:0:61","label":"4","page":61,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=61#reader-content"},{"id":"id448:0:61","label":"5","page":61,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=61#reader-content"},{"id":"id447:0:62","label":"6","page":62,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=62#reader-content"},{"id":"id446:0:63","label":"7","page":63,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=63#reader-content"},{"id":"id445:0:64","label":"8","page":64,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=64#reader-content"},{"id":"id444:0:65","label":"9","page":65,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=65#reader-content"},{"id":"id443:0:66","label":"10","page":66,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=66#reader-content"},{"id":"id442:0:67","label":"Глава Х. Мир, охваченный войной","page":67,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=67#reader-content"},{"id":"id441:0:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=67#reader-content"},{"id":"id440:0:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=68#reader-content"},{"id":"id439:0:70","label":"3","page":70,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=70#reader-content"},{"id":"id438:0:71","label":"4","page":71,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=71#reader-content"},{"id":"id437:0:72","label":"5","page":72,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=72#reader-content"},{"id":"id436:0:72","label":"Глава XI. Великий крах","page":72,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=72#reader-content"},{"id":"id435:0:72","label":"1","page":72,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=72#reader-content"},{"id":"id434:0:74","label":"2","page":74,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=74#reader-content"},{"id":"id433:0:75","label":"3","page":75,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=75#reader-content"},{"id":"id432:0:75","label":"4","page":75,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=75#reader-content"},{"id":"id431:0:77","label":"5","page":77,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=77#reader-content"},{"id":"id430:0:78","label":"Эпилог","page":78,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=78#reader-content"},{"id":"id430:105:82","label":"notes","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id429:0:82","label":"Примечания","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id428:0:82","label":"1","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id427:0:82","label":"2","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id426:0:82","label":"3","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id425:0:82","label":"4","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id424:0:82","label":"5","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id423:0:82","label":"6","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id422:0:82","label":"7","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id421:0:82","label":"8","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id420:0:82","label":"9","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id419:0:82","label":"10","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id418:0:82","label":"11","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id417:0:82","label":"12","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id416:0:82","label":"13","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id415:0:82","label":"14","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id414:0:82","label":"15","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id413:0:82","label":"16","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id412:0:82","label":"17","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id411:0:82","label":"18","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id410:0:82","label":"19","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id49:0:82","label":"20","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id48:0:82","label":"21","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id47:0:82","label":"22","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id46:0:82","label":"23","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id45:0:82","label":"24","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id44:0:82","label":"25","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id43:0:82","label":"26","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id42:0:82","label":"27","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"},{"id":"id41:0:82","label":"28","page":82,"pageUrl":"/books/3Q04tpns?page=82#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":8157,"shortId":"4Fm4rK8B","title":"Трудно быть богом","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d8df8eab-5bfd-4cd5-b409-d71d389d8059/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fm4rK8B"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":8592,"shortId":"2LQQCdbG","title":"Черновик","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ac8d5de-0be6-4dee-9737-e6b0fd800a00/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LQQCdbG"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":650816,"shortId":"3leFipZ4","title":"Седьмой","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f24e5862-022c-4fab-b03d-6ada4251393f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3leFipZ4"},{"idCatalog":1030,"shortId":"10AvEfQS","title":"Лабиринт отражений","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40710280-1040-444d-8b16-2d0d5430f2c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10AvEfQS"},{"idCatalog":3109,"shortId":"3qlJfG1f","title":"Понедельник начинается в субботу","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3dae69f5-7724-4c15-807e-fc83517e55f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qlJfG1f"},{"idCatalog":8184,"shortId":"1cX1frGM","title":"Пикник на обочине","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a6991036-bc58-4b97-b9f3-1aa5cdecdd3f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cX1frGM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2279,"totalPages":190,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}