Логическая машина Раймунда Луллия

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","pageTitle":"Логическая машина Раймунда Луллия (Хорхе Луис Борхес) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Логическая машина Раймунда Луллия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Логическая машина Раймунда Луллия». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Хорхе Луис Борхес, Евгения Михайловна Лысенко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Логическая машина Раймунда Луллия","item":"https://bookra.app/books/3R5YLc85"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","url":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","name":"«Логическая машина Раймунда Луллия». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Логическая машина Раймунда Луллия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6b20a439-004e-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85#work","name":"Логическая машина Раймунда Луллия","url":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","description":"Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей. Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6b20a439-004e-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/logicheskaya-mashina-raymunda-lulliya-159703/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Хорхе Луис Борхес","url":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3R5YLc85#edition","url":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/logicheskaya-mashina-raymunda-lulliya-159703/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Логическая машина Раймунда Луллия»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3R5YLc85","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788795,"shortId":"3R5YLc85","title":"Логическая машина Раймунда Луллия","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6b20a439-004e-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей. Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Евгения Михайловна Лысенко","authors":[{"id":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Хорхе Луис Борхес","protectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q909"},{"id":"34b0dba7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Евгения Михайловна Лысенко","protectedUrl":"/author/34b0dba7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788795","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788795","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788795","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788795","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788795","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788795"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788795","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788795","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788795","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788795"},"guestReaderUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1994","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id48:9","kind":"heading","text":"Рис. 2. Логическая машина Раймунда Луллия"},{"id":"id48:10","kind":"heading","text":"ГУЛЛИВЕР И ЕГО МАШИНА"},{"id":"id48:11","kind":"paragraph","text":"Мои читатели, вероятно, помнят, что Свифт в третьей части «Путешествий Гулливера» потешается над логической машиной[5]. Он предлагает и описывает другую машину, более сложную, в действии которой человек участвует гораздо меньше."},{"id":"id48:12","kind":"paragraph","text":"Машина эта – сообщает капитан Гулливер – представляет собой деревянный станок, поверхность коего состоит из кубиков величиною с игральную кость, скрепленных меж собою тонкими проволочками. На шести гранях каждого кубика написаны слова. По краям станка – со всех четырех сторон – железные рукоятки. Когда их вертишь, кубики поворачиваются. При каждом повороте сверху оказываются другие слова и в другом порядке. Затем их внимательно прочитывают, и если два или три слова складываются в фразу или часть фразы, студенты записывают ее в тетрадь. «Профессор, – холодно добавляет Гулливер, – показал мне множество томов ин-фолио, заполненных отрывочными речениями: он намеревался этот драгоценный материал упорядочить, дабы предложить миру энциклопедическую систему всех искусств и наук»."},{"id":"id48:13","kind":"heading","text":"ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ОПРОВЕРЖЕНИЕ"},{"id":"id48:14","kind":"paragraph","text":"Как инструмент философского исследования логическая машина – нелепость. Однако она не была бы нелепостью как инструмент литературного и поэтического творчества. (Фриц Маутнер в «Warterbuch der Philosophiae» – том первый, страница 284 – остроумно замечает, что словарь рифм – это некий вид логической машины.) Поэт, которому требуется эпитет для «тигра», действует совершенно так же, как эта машина. Он перебирает эпитеты, пока не найдет достаточно эффектный. «Черный тигр» сгодится для тигра в ночи; «красный тигр» – из-за ассоциации с кровью – для всех тигров[6]."},{"id":"id48:15","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Впервые опубликовано в журнале «Эль Огар» (1939). Переведено по изданию: ТС, 174 – 178."},{"id":"id47:2","kind":"paragraph","text":"В примечаниях мы пользуемся следующими сокращениями: Borges J. L. Obras complйtas. 1923 – 1972. Buenos Aires, 1974. – OC; Borges J. L. Prosa complеta. Barcelona, 1980. – PC; Borges J. L. Textos cautivos. Ensayos y resenas en «El Hogar» (1936 – 1939). Barcelona, 1986. – ТС; Borges J. L. Prologo (con un prologo de prologos). Madrid, 1974. – PPP; Borges J. L. Siete noches. Mexico, 1981. – SN."},{"id":"id47:3","kind":"paragraph","text":"Borges J. L. The Aleph and Other Stories (1933 – 1969). Together with Commentaries and an Autobiographical Essay. Ed. by N. T. di Giovanni. London; Picador, 1973. – A OS; Алексеев В. Album romanum. M., 1989. – BA."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Каталонская форма имени Р. Луллия."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"«Великое всеобщее искусство» (лаm.)."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"«Великое искусство света и тени» (лат.)."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Она здорово работает (франц.)"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"цитируется Ч. III. Гл. V."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Позже Борхес написал на эту тему стихотворение, вошедшее в одноименный сборник «Золото тигров» (1972)."}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"Хорхе Луис Борхес Логическая машина Раймунда Луллия","page":1,"pageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content"},{"id":"id48:2:1","label":"ИЗОБРЕТЕНИЕ МАШИНЫ","page":1,"pageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content"},{"id":"id48:4:1","label":"Рис. 1. Чертеж атрибутов Бога","page":1,"pageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content"},{"id":"id48:6:1","label":"ТРИ ДИСКА","page":1,"pageUrl":"/books/3R5YLc85#reader-content"},{"id":"id48:9:2","label":"Рис. 2. Логическая машина Раймунда Луллия","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id48:10:2","label":"ГУЛЛИВЕР И ЕГО МАШИНА","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id48:13:2","label":"ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ОПРОВЕРЖЕНИЕ","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id48:15:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/3R5YLc85?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}