Правила для актеров

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","pageTitle":"Правила для актеров (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Правила для актеров». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Правила для актеров». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"критика","item":"https://bookra.app/genre/6536"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Правила для актеров","item":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","url":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","name":"«Правила для актеров». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Правила для актеров». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:126920/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ#work","name":"Правила для актеров","url":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","description":"«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную эстетику веймарского классицизма. В книге Гёте излагает подробные рекомендации по дикции, декламации и движению тела, которые помогают актерам совершенствовать своё мастерство. Автор подчёркивает важность чистого произношения и правильной артикуляции, а также умения управлять телом и эмоциями на сцене. Это практическое руководство, ориентированное на молодых актёров, и одновременно исторический документ о театральных традициях начала XIX века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:126920/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["критика"],"keywords":"актер, дикция, декаламация, техника речи, техника движения, театр, практика, практическое руководство, история театра, Гёте","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"актер"},{"@type":"Thing","name":"дикция"},{"@type":"Thing","name":"декаламация"},{"@type":"Thing","name":"техника речи"},{"@type":"Thing","name":"техника движения"},{"@type":"Thing","name":"театр"},{"@type":"Thing","name":"практика"},{"@type":"Thing","name":"практическое руководство"},{"@type":"Thing","name":"история театра"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ#edition","url":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Правила для актеров»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3RYldLCQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800228,"shortId":"3RYldLCQ","title":"Правила для актеров","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:126920/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную эстетику веймарского классицизма. В книге Гёте излагает подробные рекомендации по дикции, декламации и движению тела, которые помогают актерам совершенствовать своё мастерство. Автор подчёркивает важность чистого произношения и правильной артикуляции, а также умения управлять телом и эмоциями на сцене. Это практическое руководство, ориентированное на молодых актёров, и одновременно исторический документ о театральных традициях начала XIX века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"}],"keywords":["актер","дикция","декаламация","техника речи","техника движения","театр","практика","практическое руководство","история театра","Гёте"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800228","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800228","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800228","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800228","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800228","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800228"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800228","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800228","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800228","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800228"},"guestReaderUrl":"/books/3RYldLCQ#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 5","sections":[{"id":"id53:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id53:1","kind":"paragraph","text":"«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную эстетику веймарского классицизма."},{"id":"id53:2","kind":"paragraph","text":"Иоганн Вольфганг Гете"},{"id":"id53:3","kind":"paragraph","text":"Комментарии"},{"id":"id52:0","kind":"heading","text":"Иоганн Вольфганг Гете ПРАВИЛА ДЛЯ АКТЕРОВ"},{"id":"id52:1","kind":"paragraph","text":"Искусство актера заключается в речи и движении тела. Относительно того и другого мы дадим в нижеследующих параграфах некоторые правила и указания. Итак, начнем с речи."},{"id":"id52:2","kind":"heading","text":"ДИАЛЕКТ"},{"id":"id52:3","kind":"paragraph","text":"§ 1. Когда в ткань трагического монолога вторгается провинциализм, этим обезображивается даже самое лучшее поэтическое произведение и оскорбляется слух зрителя. Поэтому каждому, готовящемуся стать актером, необходимо прежде всего освободиться от всех ошибок диалекта и добиться чистого, совершенного произношения. Провинциализмам не место на сцене. Там должна царить только чистая немецкая речь, сложившаяся и утончившаяся благодаря вкусу, науке и искусству."},{"id":"id52:4","kind":"paragraph","text":"§ 2. Тот, кому приходится бороться с привычкой к диалектизмам, должен придерживаться общих правил немецкого языка и произносить то, что ему приходится заново усваивать, резко, резче, чем это обычно принято. Даже известные преувеличения здесь уместны и не грозят опасностью, ибо человеческой природе свойственно постоянно возвращаться к старым привычкам и самой сглаживать преувеличенное."},{"id":"id52:5","kind":"heading","text":"ДИКЦИЯ"},{"id":"id52:6","kind":"paragraph","text":"§ 3. Как в музыке основой всякого дальнейшего художественного исполнения является правильное, точное и чистое воспроизведение каждого отдельного звука, так и в искусстве актера основой читки и декламации является чистое и совершенное произношение каждого отдельного слова."},{"id":"id52:7","kind":"paragraph","text":"§ 4. Отчетливой может быть названа дикция, при которой не опускается ни единая буква в слове и все они выступают полноценно."},{"id":"id52:8","kind":"paragraph","text":"§ 5. Чистой она называется тогда, когда все слова произносятся так, что их смысл легко и правильно схватывается слушателем."},{"id":"id52:9","kind":"paragraph","text":"Соединение того и другого делает дикцию совершенной."},{"id":"id52:10","kind":"paragraph","text":"§ 6. Актер должен стараться освоить подобную дикцию, запомнив, что даже одна проглоченная буква или неясно произнесенное слово часто делают двусмысленным все предложение, тем самым резко нарушая иллюзию, в которой пребывает публика, и порой заставляя ее смеяться даже в самых серьезных местах."},{"id":"id52:11","kind":"paragraph","text":"§ 7. В словах, оканчивающихся на «em» или «en», следует обращать внимание на ясное произношение последнего слога, иначе этот слог пропадет и «e» становится вовсе неслышным. Например, folgendem, а не folgend’m, hӧrendem, а не hӧrend’m и т. п."},{"id":"id52:12","kind":"paragraph","text":"§ 8. Нужно быть осторожным также и при произношении буквы «b», которую очень легко смешать с «w», из-за чего может пропасть или стать непонятным весь смысл речи. Например, Leben um Leben, а не Lewen um Lewen."},{"id":"id52:13","kind":"paragraph","text":"§ 9. Следует также резко различать «p» от «b» и «d» от «t». Поэтому новичок должен подчеркивать разницу обоих звуков и «p» и «t» произносить резче, чем это обычно принято, в особенности когда привычный ему диалект склоняется к обратному."},{"id":"id52:14","kind":"paragraph","text":"§ 10. Если друг за другом следуют две одинаково звучащие согласные и одно слово кончается той же буквой, какой начинается другое, то нужно сделать понижение, как, например, во фразе: «И цветеньем своим венчает». Между словами «цветеньем» и «своим» надо сделать некоторое понижение."},{"id":"id52:15","kind":"paragraph","text":"§ 11. Следует особенно остерегаться неясного произношения всех конечных слогов и букв; преимущественно это правило надо соблюдать при произношении «m», «n» и «s», ибо эти буквы обозначают окончания, определяющие существительное, и указывают на отношение существительного ко всему остальному предложению, тем самым устанавливая подлинный смысл фразы."},{"id":"id52:16","kind":"paragraph","text":"§ 12. Далее отчетливо и чисто должны произноситься все существительные, все имена собственные и союзы, например, в стихах:"},{"id":"id52:17","kind":"paragraph","text":"Но страшат Евмениды змеи, Преграждающей нам пути, И священное Treuga dei."},{"id":"id52:18","kind":"paragraph","text":"Здесь встречаются собственное имя «Евменида» и очень важное в данном случае слово «преграждающей». Поэтому оба этих слова должны произноситься с предельной отчетливостью."},{"id":"id52:19","kind":"paragraph","text":"§ 13. На именах собственных обычно следует ставить более сильное ударение, ибо благодаря этому имя действующего лица сразу привлечет к себе внимание слушателя, а ведь часто случается, что уже в первом действии говорят о лице, которое появляется на сцене лишь в третьем, а то и позднее. Публика должна обратить на него внимание, а этого достичь можно только отчетливым и энергичным произношением."},{"id":"id52:20","kind":"paragraph","text":"§ 14. Чтобы добиться совершенной дикции, начинающему следует говорить очень медленно, энергично и отчетливо произнося отдельные слоги, особенно конечные, для того чтобы слоги, требующие быстрого произношения, не становились непонятными."},{"id":"id52:21","kind":"paragraph","text":"§ 15. Следует также посоветовать говорить поначалу на возможно более низких нотах, чтобы затем постепенно перейти в более высокий регистр, благодаря чему голос приобретет большой диапазон и способность к различным модуляциям, для актера столь необходимым."},{"id":"id52:22","kind":"paragraph","text":"§ 16. Поэтому также очень хорошо все слоги, будь они краткие или долгие, произносить сначала протяжно и так низко, как только позволяет голос. Иначе впоследствии, при скороговорке, ударение будет падать лишь на глаголы."},{"id":"id52:23","kind":"paragraph","text":"§ 17. Неправильное и фальшивое заучивание наизусть у многих актеров является причиной неправильного и фальшивого произношения. Поэтому, прежде чем довериться своей памяти, надо то, что предназначено к заучиванию, читать замедленно и вдумчиво. При этом следует избегать всякого пафоса, всякой декламации, всякой игры воображения; надо только стараться читать правильно и, лишь добившись этого со всею точностью, заучивать. Так можно избегнуть многих ошибок в дикции и диалектизмов."}],"toc":[{"id":"id53:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ#reader-content"},{"id":"id52:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете ПРАВИЛА ДЛЯ АКТЕРОВ","page":1,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ#reader-content"},{"id":"id52:2:1","label":"ДИАЛЕКТ","page":1,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ#reader-content"},{"id":"id52:5:1","label":"ДИКЦИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ#reader-content"},{"id":"id52:24:2","label":"ЧИТКА И ДЕКЛАМАЦИЯ","page":2,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=2#reader-content"},{"id":"id52:50:3","label":"РИТМИЧЕСКАЯ РЕЧЬ","page":3,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=3#reader-content"},{"id":"id52:54:3","label":"ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА И ДВИЖЕНИЕ НА СЦЕНЕ","page":3,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=3#reader-content"},{"id":"id52:65:3","label":"ПОЛОЖЕНИЕ И ДВИЖЕНИЕ РУК","page":3,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=3#reader-content"},{"id":"id52:90:4","label":"ЖЕСТЫ","page":4,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=4#reader-content"},{"id":"id52:95:4","label":"ПРАВИЛА, КОТОРЫЕ НАДО СОБЛЮДАТЬ НА РЕПЕТИЦИЯХ","page":4,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=4#reader-content"},{"id":"id52:103:4","label":"ДУРНЫЕ ПРИВЫЧКИ, КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ","page":4,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=4#reader-content"},{"id":"id52:106:5","label":"КАК АКТЕР ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬ СЕБЯ В ОБЫДЕННОЙ ЖИЗНИ","page":5,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=5#reader-content"},{"id":"id52:114:5","label":"ПОЗЫ И ГРУППИРОВКА НА СЦЕНЕ","page":5,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=5#reader-content"},{"id":"id51:0:5","label":"Комментарии","page":5,"pageUrl":"/books/3RYldLCQ?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":522122,"shortId":"2NQk97lA","title":"Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий","authorLine":"Юрий Михайлович Лотман","primaryAuthorId":"0ff49ccb-08e1-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1095073c-2abc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NQk97lA"},{"idCatalog":131850,"shortId":"1nJ5xNo4","title":"Искусство видеть","authorLine":"Джон Бергер, Eвгения Шрага","primaryAuthorId":"5b45fd55-decb-11e4-8ddc-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4863a93-40e4-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nJ5xNo4"},{"idCatalog":732992,"shortId":"1VFhYd7q","title":"Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/830386fc-e485-11f0-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VFhYd7q"},{"idCatalog":761489,"shortId":"3ElkuMCx","title":"Огненный ангел","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2cc9a573-8d52-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ElkuMCx"},{"idCatalog":224892,"shortId":"1EyEEVYE","title":"Священные монстры","authorLine":"Эдуард Вениаминович Лимонов","primaryAuthorId":"765f0cda-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7d2db7ba-a324-11e8-afd9-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EyEEVYE"},{"idCatalog":480493,"shortId":"318aWwQp","title":"Нарушенные завещания","authorLine":"Милан Кундера, Марианна Евгеньевна Тайманова","primaryAuthorId":"acae1a66-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55ef7d55-513e-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/318aWwQp"},{"idCatalog":795220,"shortId":"1dRQx9zm","title":"Иван Мележ","authorLine":"Алесь Адамович","primaryAuthorId":"name:адамович-алесь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:390952/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1dRQx9zm"},{"idCatalog":118201,"shortId":"2ocbV8zH","title":"Русская трагедия","authorLine":"Александр Александрович Зиновьев","primaryAuthorId":"9a0090e2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d1d20cc1-a89b-11e5-bf34-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ocbV8zH"},{"idCatalog":143848,"shortId":"1ZegzHug","title":"Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150 000 слов о литературе","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82d5d617-9a3d-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZegzHug"},{"idCatalog":489893,"shortId":"0emol8PX","title":"Полка. О главных книгах русской литературы. Тома 3, 4","authorLine":"Юрий Сапрыкин, Коллектив авторов, Лев Владимирович Оборин, Альпина нон-фикшн, Полина Рыжова, Варвара Бабицкая","primaryAuthorId":"a2e3da34-7f7d-4e64-952e-1be32bc145f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a9d5d74f-82e9-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0emol8PX"},{"idCatalog":62474,"shortId":"396W5Nrw","title":"Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»","authorLine":"Борис Вадимович Соколов","primaryAuthorId":"9aa09d34-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f04d4cf4-b90d-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/396W5Nrw"},{"idCatalog":333491,"shortId":"1lIyRgXt","title":"Таинственная карта","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d19e8b98-7ae5-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lIyRgXt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1484,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}