Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 18But were these plays objectionable? As far as the comedies are concerned, that will depend on the answer to the question, Are plays objectionable, the staple subject of which is adultery? Now, we cannot but agree with the Puritans, that adultery is not a subject for comedy at all. It may be for tragedy; but for comedy never. It is a sin; not merely theologically, but socially, one of the very worst sins, the parent of seven other sins,—of falsehood, suspicion, hate, murder, and a whole bevy of devils. The prevalence of adultery in any country has always been a sign and a cause of social insincerity, division, and revolution; where a people has learnt to connive and laugh at it, and to treat it as a light thing, that people has been always careless, base, selfish, cowardly,—ripe for slavery. And we must say that either the courtiers and Londoners of James and Charles the First were in that state, or that the poets were doing their best to make them so.
We shall not shock our readers by any details on this point; we shall only say that there is hardly a comedy of the seventeenth century, with the exception of Shakspeare’s, in which adultery is not introduced as a subject of laughter, and often made the staple of the whole plot. The seducer is, if not openly applauded, at least let to pass as a ‘handsome gentleman’; the injured husband is, as in that Italian literature of which we shall speak shortly, the object of every kind of scorn and ridicule. In this latter habit (common to most European nations) there is a sort of justice. A man can generally retain his wife’s affections if he will behave himself like a man; and ‘injured husbands’ have for the most part no one to blame but themselves. But the matter is not a subject for comedy; not even in that case which has been always too common in France, Italy, and the Romish countries, and which seems to have been painfully common in England in the seventeenth century, when, by a mariage de convenance, a young girl is married up to a rich idiot or a decrepit old man. Such things are not comedies, but tragedies; subjects for pity and for silence, not for brutal ribaldry. Therefore the men who look on them in the light which the Stuart dramatists looked are not good men, and do no good service to the country; especially when they erect adultery into a science, and seem to take a perverse pleasure in teaching their audience every possible method, accident, cause, and consequence of it; always, too, when they have an opportunity, pointing ‘Eastward Ho!’ i.e. to the city of London, as the quarter where court gallants can find boundless indulgence for their passions amid the fair wives of dull and cowardly citizens. If the citizens drove the players out of London, the playwrights took good care to have their revenge. The citizen is their standard butt. These shallow parasites, and their shallower sovereigns, seem to have taken a perverse and, as it happened, a fatal pleasure in insulting them. Sad it is to see in Shirley’s ‘Gamester,’ Charles the First’s favourite play, a passage like that in Act i. Scene 1, where old Barnacle proclaims, unblushing, his own shame and that of his fellow-merchants. Surely, if Charles ever could have repented of any act of his own, he must have repented, in many a humiliating after-passage with that same city of London, of having given those base words his royal warrant and approbation.
The tragedies of the seventeenth century are, on the whole, as questionable as the comedies. That there are noble plays among them here and there, no one denies—any more than that there are exquisitely amusing plays among the comedies; but as the staple interest of the comedies is dirt, so the staple interest of the tragedies is crime. Revenge, hatred, villany, incest, and murder upon murder are their constant themes, and (with the exception of Shakspeare, Ben Jonson in his earlier plays, and perhaps Massinger) they handle these horrors with little or no moral purpose, save that of exciting and amusing the audience, and of displaying their own power of delineation in a way which makes one but too ready to believe the accusations of the Puritans (supported as they are by many ugly anecdotes) that the play-writers and actors were mostly men of fierce and reckless lives, who had but too practical an acquaintance with the dark passions which they sketch. This is notoriously the case with most of the French novelists of the modern ‘Literature of Horror,’ and the two literatures are morally identical. We do not know of a complaint which can be justly brought against the School of Balzac and Dumas which will not equally apply to the average tragedy of the whole period preceding the civil wars.
This public appetite for horrors, for which they catered so greedily, tempted them toward another mistake, which brought upon them (and not undeservedly) heavy odium.
One of the worst counts against Dramatic Art (as well as against Pictorial) was the simple fact that it came from Italy. We must fairly put ourselves into the position of an honest Englishman of the seventeenth century before we can appreciate the huge præjudicium which must needs have arisen in his mind against anything which could claim a Transalpine parentage. Italy was then not merely the stronghold of Popery. That in itself would have been a fair reason for others beside Puritans saying, ‘If the root be corrupt, the fruit will be also: any expression of Italian thought and feeling must be probably unwholesome while her vitals are being eaten out by an abominable falsehood, only half believed by the masses, and not believed at all by the higher classes, even those of the priesthood; but only kept up for their private aggrandisement.’ But there was more than hypothesis in favour of the men who might say this; there was universal, notorious, shocking fact. It was a fact that Italy was the centre where sins were invented worthy of the doom of the Cities of the Plain, and from whence they spread to all nations who had connection with her. We dare give no proof of this assertion. The Italian morals and the Italian lighter literature of the sixteenth and of the beginning of the seventeenth century were such, that one is almost ashamed to confess that one has looked into them, although the painful task is absolutely necessary for one who wishes to understand either the European society of the time or the Puritan hatred of the drama. Non ragionam di lor: ma guarda è passa.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","pageTitle":"Plays and Puritans (Charles Kingsley) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Plays and Puritans». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Plays and Puritans». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Charles Kingsley","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная литература о культуре и искусстве","item":"https://bookra.app/genre/6584"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plays and Puritans","item":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","url":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","name":"«Plays and Puritans». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Plays and Puritans». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e8a3577-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK#work","name":"Plays and Puritans","url":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","description":"Полный текст книги «Plays and Puritans». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e8a3577-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная литература о культуре и искусстве","кинематограф / театр"],"sameAs":["https://litres.ru/book/charles-kingsley/plays-and-puritans-36095005/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Charles Kingsley","url":"https://bookra.app/author/2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная литература о культуре и искусстве"},{"@type":"Thing","name":"кинематограф / театр"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK#edition","url":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/charles-kingsley/plays-and-puritans-36095005/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Plays and Puritans»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Ri0Z1bK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761612,"shortId":"3Ri0Z1bK","title":"Plays and Puritans","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e8a3577-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Charles Kingsley","authors":[{"id":"2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Charles Kingsley","protectedUrl":"/author/2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":6584,"title":"зарубежная литература о культуре и искусстве","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6584"},{"id":5234,"title":"кинематограф / театр","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5234"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761612","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761612","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761612"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761612"},"guestReaderUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":18,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 18","sections":[{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"But were these plays objectionable? As far as the comedies are concerned, that will depend on the answer to the question, Are plays objectionable, the staple subject of which is adultery? Now, we cannot but agree with the Puritans, that adultery is not a subject for comedy at all. It may be for tragedy; but for comedy never. It is a sin; not merely theologically, but socially, one of the very worst sins, the parent of seven other sins,—of falsehood, suspicion, hate, murder, and a whole bevy of devils. The prevalence of adultery in any country has always been a sign and a cause of social insincerity, division, and revolution; where a people has learnt to connive and laugh at it, and to treat it as a light thing, that people has been always careless, base, selfish, cowardly,—ripe for slavery. And we must say that either the courtiers and Londoners of James and Charles the First were in that state, or that the poets were doing their best to make them so."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"We shall not shock our readers by any details on this point; we shall only say that there is hardly a comedy of the seventeenth century, with the exception of Shakspeare’s, in which adultery is not introduced as a subject of laughter, and often made the staple of the whole plot. The seducer is, if not openly applauded, at least let to pass as a ‘handsome gentleman’; the injured husband is, as in that Italian literature of which we shall speak shortly, the object of every kind of scorn and ridicule. In this latter habit (common to most European nations) there is a sort of justice. A man can generally retain his wife’s affections if he will behave himself like a man; and ‘injured husbands’ have for the most part no one to blame but themselves. But the matter is not a subject for comedy; not even in that case which has been always too common in France, Italy, and the Romish countries, and which seems to have been painfully common in England in the seventeenth century, when, by a mariage de convenance, a young girl is married up to a rich idiot or a decrepit old man. Such things are not comedies, but tragedies; subjects for pity and for silence, not for brutal ribaldry. Therefore the men who look on them in the light which the Stuart dramatists looked are not good men, and do no good service to the country; especially when they erect adultery into a science, and seem to take a perverse pleasure in teaching their audience every possible method, accident, cause, and consequence of it; always, too, when they have an opportunity, pointing ‘Eastward Ho!’ i.e. to the city of London, as the quarter where court gallants can find boundless indulgence for their passions amid the fair wives of dull and cowardly citizens. If the citizens drove the players out of London, the playwrights took good care to have their revenge. The citizen is their standard butt. These shallow parasites, and their shallower sovereigns, seem to have taken a perverse and, as it happened, a fatal pleasure in insulting them. Sad it is to see in Shirley’s ‘Gamester,’ Charles the First’s favourite play, a passage like that in Act i. Scene 1, where old Barnacle proclaims, unblushing, his own shame and that of his fellow-merchants. Surely, if Charles ever could have repented of any act of his own, he must have repented, in many a humiliating after-passage with that same city of London, of having given those base words his royal warrant and approbation."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"The tragedies of the seventeenth century are, on the whole, as questionable as the comedies. That there are noble plays among them here and there, no one denies—any more than that there are exquisitely amusing plays among the comedies; but as the staple interest of the comedies is dirt, so the staple interest of the tragedies is crime. Revenge, hatred, villany, incest, and murder upon murder are their constant themes, and (with the exception of Shakspeare, Ben Jonson in his earlier plays, and perhaps Massinger) they handle these horrors with little or no moral purpose, save that of exciting and amusing the audience, and of displaying their own power of delineation in a way which makes one but too ready to believe the accusations of the Puritans (supported as they are by many ugly anecdotes) that the play-writers and actors were mostly men of fierce and reckless lives, who had but too practical an acquaintance with the dark passions which they sketch. This is notoriously the case with most of the French novelists of the modern ‘Literature of Horror,’ and the two literatures are morally identical. We do not know of a complaint which can be justly brought against the School of Balzac and Dumas which will not equally apply to the average tragedy of the whole period preceding the civil wars."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"This public appetite for horrors, for which they catered so greedily, tempted them toward another mistake, which brought upon them (and not undeservedly) heavy odium."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"One of the worst counts against Dramatic Art (as well as against Pictorial) was the simple fact that it came from Italy. We must fairly put ourselves into the position of an honest Englishman of the seventeenth century before we can appreciate the huge præjudicium which must needs have arisen in his mind against anything which could claim a Transalpine parentage. Italy was then not merely the stronghold of Popery. That in itself would have been a fair reason for others beside Puritans saying, ‘If the root be corrupt, the fruit will be also: any expression of Italian thought and feeling must be probably unwholesome while her vitals are being eaten out by an abominable falsehood, only half believed by the masses, and not believed at all by the higher classes, even those of the priesthood; but only kept up for their private aggrandisement.’ But there was more than hypothesis in favour of the men who might say this; there was universal, notorious, shocking fact. It was a fact that Italy was the centre where sins were invented worthy of the doom of the Cities of the Plain, and from whence they spread to all nations who had connection with her. We dare give no proof of this assertion. The Italian morals and the Italian lighter literature of the sixteenth and of the beginning of the seventeenth century were such, that one is almost ashamed to confess that one has looked into them, although the painful task is absolutely necessary for one who wishes to understand either the European society of the time or the Puritan hatred of the drama. Non ragionam di lor: ma guarda è passa."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Charles Kingsley Plays and Puritans","page":1,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK#reader-content"},{"id":"content0:13:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=3#reader-content"},{"id":"content0:56:8","label":"‘3rd Gipsy","page":8,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=8#reader-content"},{"id":"content0:58:8","label":"* * * *","page":8,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=8#reader-content"},{"id":"content0:68:10","label":"* * * * *","page":10,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=10#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:18","label":"2","page":18,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:18","label":"3","page":18,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/3Ri0Z1bK?page=18#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":114338,"shortId":"1m2utZpg","title":"Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино","authorLine":"Кристофер Воглер, Альпина нон-фикшн, Мария Павловна Николенко","primaryAuthorId":"7e76cdfc-e35d-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/be590552-22d0-4404-b289-0ac318cbaa4c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1m2utZpg"},{"idCatalog":526390,"shortId":"1POM5p6K","title":"Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала","authorLine":"Татьяна Б. Шорохова, Джессика Рэдлофф","primaryAuthorId":"ef9c8645-3f62-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/aabbde9d-3b9c-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1POM5p6K"},{"idCatalog":531248,"shortId":"4TH7g71K","title":"Киноспекуляции","authorLine":"Квентин Тарантино, Individuum, Сергей С. Козин","primaryAuthorId":"4f7e3337-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/592421db-53f8-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TH7g71K"},{"idCatalog":95994,"shortId":"0jQzGfrk","title":"Экономика Голливуда: На чем на самом деле зарабатывает киноиндустрия","authorLine":"Альпина Паблишер, Эдвард Эпштейн, Марина Иутина","primaryAuthorId":"479b8c95-e05d-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8DF6D398-6D11-41E6-B9C9-C0F946772565/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jQzGfrk"},{"idCatalog":403617,"shortId":"30BrksRz","title":"Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях","authorLine":"Джеймс Скотт Белл, Альпина нон-фикшн, Вера Ясенева","primaryAuthorId":"cb844c6a-ea97-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/68c8e8e6-c944-11eb-bab6-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/30BrksRz"},{"idCatalog":260528,"shortId":"2aWqmdZO","title":"От идеи до злодея. Учимся создавать истории вместе с Pixar (обновленное издание)","authorLine":"Дин Мовшовиц, БОМБОРА","primaryAuthorId":"3b458915-1f50-11e9-96df-0cc47a545a1e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4d77e761-1f50-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aWqmdZO"},{"idCatalog":205039,"shortId":"3MmmBkmP","title":"Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов","authorLine":"Роберт Макки, Татьяна В. Камышникова, Альпина нон-фикшн","primaryAuthorId":"16a366ad-5459-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/aee97ba9-28f7-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MmmBkmP"},{"idCatalog":209585,"shortId":"038euckl","title":"Шепоты и крики моей жизни","authorLine":"Ингмар Бергман, Александра А. Афиногенова","primaryAuthorId":"fbfd1f1f-2a9d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/aae88dc6-453e-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038euckl"},{"idCatalog":520725,"shortId":"0UDDCEuJ","title":"Каждый за себя, а Бог против всех. Мемуары","authorLine":"Вернер Херцог, Individuum, Елизавета Всеволодовна Соколова, Ольга С. Асписова","primaryAuthorId":"88a1fbee-227e-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bf937bc7-227e-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UDDCEuJ"},{"idCatalog":628808,"shortId":"0LS5l9KA","title":"Убейте собаку! Или Первая правдивая книга о сценариях","authorLine":"Пол Гуйо, БОМБОРА, Диана Алексеевна Шалаева","primaryAuthorId":"39039187-de1b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4b4b37a0-de1b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LS5l9KA"},{"idCatalog":209535,"shortId":"1rRgvQfB","title":"Memo: Секреты создания структуры и персонажей в сценарии","authorLine":"Кристофер Воглер, Николай В. Мезин, Альпина нон-фикшн, Дэвид Маккенна","primaryAuthorId":"7e76cdfc-e35d-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0da3b6d6-44c8-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1rRgvQfB"},{"idCatalog":595643,"shortId":"15raDkw1","title":"Киногид извращенца. Кино, философия, идеология","authorLine":"Александр В. Павлов, Славой Жижек, Коллектив переводчиков","primaryAuthorId":"f13e2f7a-fd09-11e3-871d-0025905a0812","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/30b5367b-5e22-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15raDkw1"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}