Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Наследницы одного из значительнейших состояний Европы... Техасская деревенская простушка... Легкомысленная, кокетливая парижанка... Решительная, уверенная в себе Йоркширская леди... Три девушки, которых отыскивает упорный детектив по поручению старого лорда Маунтджоя. Три девушки, которые собираются волей случая под одной крышей дальнего родственника. Что ожидает их там?..

Дата написания1994-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияCity Style
Возрастное ограничение18+

Читать онлайн

Страница 106 из 106

— Моя дорогая, где ты? — На лице старого графа появилась довольная улыбка.

— Мы с Алексом в Париже и собираемся пообедать с Анжу и ее новым воздыхателем. На этот раз французом.

— С французом? — фыркнул Маунтджой. — Что плохого в солидном английском парне, хотел бы я знать?

Ханичайл засмеялась, и ее смех прозвучал в ушах Маунтджоя музыкой.

— Дядя, но она ведь тоже француженка.

— Да, да, — согласился граф, удивляясь собственной глупости. — Полагаю, что тогда я должен простить ее, — добавил он, и Ханичайл снова засмеялась.

— Я хотела предупредить тебя, что мы все приедем на прием в честь Джинни в эту субботу.

— Я очень рад, что ты решила не пропустить это событие. К этому времени вернется и Лаура, и у нас будет дополнительный повод для праздника.

— Значит, скоро увидимся, — сказала Ханичайл. — А сейчас мне надо спешить, иначе мы опоздаем на обед.

— С нетерпением ожидаю встречи с тобой, — проговорил Маунтджой, неохотно заканчивая разговор.

— Я тоже. — Ханичайл помолчала и добавила: — Дядя Маунтджой, есть еще одна вещь. Я люблю тебя.

В трубке раздались частые гудки, но Маунтджой продолжал держать ее, улыбаясь.

Затем он снова опустился в кресло, отпил глоточек виски и стал думать о детях, которые родятся у его девочек. Его правнучки. Ну почти. Он был уверен, что старина Джордж не стал бы возражать против этого. И если хорошенько подумать, то Джордж в конце концов оказался не таким уж плохим парнем.

В одном старый граф был уверен точно: его девочки будут навещать его, а значит, он больше не будет одиноким человеком.

notes

Примечания

1

Ханичайл — голубушка.

2

Подождите, подождите меня минуточку (фр.). — Здесь и далее примеч. пер.

3

Черт, о, черт (фр.).

4

Боже мой, ну и жара (фр.).

5

Роковая женщина (фр.).

6

Проблески зари (англ.).

7

Дерьмо, вот дерьмо (фр.).

8

Не так ли, мой дорогой Гарри? (фр.)

9

Спокойной ночи, капитан. Спокойной ночи, синьора (ит.).

10

Большое спасибо (ит.).

Страница 106 из 106

Назад1105106Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 57

Назад1257Далее