Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 24Lady Cicely, more quietly, "Jack, tell me, did my—did Sir John Trevor ever talk to you about your father?"
"No. He never spoke of him."
"Yes—I think so—long ago. But they were enemies—Trevor challenged him to a duel—over some woman—and he wouldn't fight—the cur."
Lady Cicely (dazed and aghast)—"I—understand—it—now." She recovers herself and speaks quickly.
"Listen. There is time yet. Go to the hotel. Go at once. Tell your mother nothing. Nothing, you understand. Keep her from coming here. Anything, but not that. Ernestine,"—She calls to the maid who reappears for a second—"a taxi—at once."
She hurriedly gets Harding's hat and coat. The stage is full of bustle. There is a great sense of hurry. The audience are in an agony for fear Ernestine is too slow, or calls a four-wheel cab by mistake. If the play is really well put on, you can presently hear the taxi buzzing outside. Mr. Harding goes to kiss Lady Cicely. She puts him from her in horror and hastens him out.
She calls the maid. "Ernestine, quick, put my things, anything, into a valise."
"Madame will not first rest?" (The slow comprehension of these French maids is something exasperating.) "Madame will not await monsieur?
"Madame will not first eat, nor drink—no? Madame will not sleep?"
"No, no—quick, Ernestine. Bring me what I want. Summon a fiacre. I shall be ready in a moment." Lady Cicely passes through a side door into an inner room.
She is scarcely gone when Mrs. Harding enters. She is a woman about forty-five, still very beautiful. She is dressed in deep black.
(The play is now moving very fast. You have to sit tight to follow it all.)
She speaks to Ernestine. "Is this Mr. Harding's apartment?"
"Is he here?" She looks about her.
"No, madame, he is gone this moment in a taxi—to the Hotel Bristol, I heard him say."
Mrs. Harding, faltering. "Is—any one—here?"
"No, madame, no one—milady was here a moment ago. She, too, has gone out." (This is a lie but of course the maid is a French maid.)
"Then it is true—there is some one–" She is just saying this when the bell rings, the door opens and there enters—Sir John Trevor.
"You!" says Mrs. Harding.
"I am too late!" gasps Sir John.
She goes to him tremblingly—"After all these years," she says.
She has taken his hands and is looking into his face, and she goes on speaking. "I have thought of you so often in all these bitter years—it sustained me even at the worst—and I knew, John, that it was for my sake that you had never married–"
Then, as she goes on talking, the audience realize with a thrill that Mrs. Harding does not know that Sir John married two years ago, that she has come home, as she thought, to the man who loved her, and, more than that, they get another thrill when they realize that Lady Cicely is learning it too. She has pushed the door half open and is standing there unseen, listening. She wears a hat and cloak; there is a folded letter in her hand—her eyes are wide. Mrs. Harding continues:
"And now, John, I want your help, only you can help me, you are so strong—my Jack, I must save him." She looks about the room. Something seems to overcome her. "Oh, John, this place—his being here like this—it seems a judgment on us."
The audience are getting it fast now. And when Mrs. Harding speaks of "our awful moment of folly," "the retribution of our own sins," they grasp it and shiver with the luxury of it.
After that when Mrs. Harding says: "Our wretched boy, we must save him,"—they all know why she says "our."
She goes on more calmly. "I realized. I knew—he is not alone here."
Sir John's voice is quiet, almost hollow. "He is not alone."
"But this woman—can you not deal with her—persuade her—beg her for my sake—bribe her to leave my boy?"
Lady Cicely steps out. "There is no bribe needed. I am going. If I have wronged him, and you, it shall be atoned."
Sir John has given no sign. He is standing stunned. She turns to him. "I have heard and know now. I cannot ask for pity. But when I am gone—when it is over—I want you to give him this letter—and I want you, you two, to—to be as if I had never lived."
She lays the letter in his hand. Then without a sign, Lady Cicely passes out. There is a great stillness in the house. Mrs. Harding has watched Lady Cicely and Sir John in amazement. Sir John has sunk into a chair. She breaks out, "John, for God's sake what does it mean—this woman—speak—there is something awful, I must know."
"Yes, you must know. It is fate. Margaret, you do not know all. Two years ago I married–"
"But this woman, this woman–"
"She is—she was—my wife."
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","pageTitle":"Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge (Стивен Батлер Ликок) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стивен Батлер Ликок","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5215"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge","item":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","url":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","name":"«Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b1ab6557-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf#work","name":"Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge","url":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","description":"Полный текст книги «Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b1ab6557-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная старинная литература","зарубежный юмор","юмор и сатира"],"sameAs":["https://litres.ru/book/stiven-likok/behind-the-beyond-and-other-contributions-to-human-knowledge-36362414/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стивен Батлер Ликок","url":"https://bookra.app/author/1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежный юмор"},{"@type":"Thing","name":"юмор и сатира"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf#edition","url":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/stiven-likok/behind-the-beyond-and-other-contributions-to-human-knowledge-36362414/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3ayR8Mbf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764389,"shortId":"3ayR8Mbf","title":"Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b1ab6557-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стивен Батлер Ликок","authors":[{"id":"1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стивен Батлер Ликок","protectedUrl":"/author/1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5202,"title":"зарубежный юмор","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5202"},{"id":6496,"title":"юмор и сатира","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6496"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764389","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764389","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764389","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764389","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764389","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764389"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764389","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764389","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764389","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764389"},"guestReaderUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 24","sections":[{"id":"content1:43","kind":"paragraph","text":"Lady Cicely, more quietly, \"Jack, tell me, did my—did Sir John Trevor ever talk to you about your father?\""},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"\"No. He never spoke of him.\""},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"\"Did he know him?\""},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"\"Yes—I think so—long ago. But they were enemies—Trevor challenged him to a duel—over some woman—and he wouldn't fight—the cur.\""},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"Lady Cicely (dazed and aghast)—\"I—understand—it—now.\" She recovers herself and speaks quickly."},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"\"Listen. There is time yet. Go to the hotel. Go at once. Tell your mother nothing. Nothing, you understand. Keep her from coming here. Anything, but not that. Ernestine,\"—She calls to the maid who reappears for a second—\"a taxi—at once.\""},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"She hurriedly gets Harding's hat and coat. The stage is full of bustle. There is a great sense of hurry. The audience are in an agony for fear Ernestine is too slow, or calls a four-wheel cab by mistake. If the play is really well put on, you can presently hear the taxi buzzing outside. Mr. Harding goes to kiss Lady Cicely. She puts him from her in horror and hastens him out."},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"She calls the maid. \"Ernestine, quick, put my things, anything, into a valise.\""},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"\"Madame is going away!\""},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"\"Yes, yes, at once.\""},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"\"Madame will not eat?\""},{"id":"content1:54","kind":"paragraph","text":"\"No, no.\""},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"\"Madame will not first rest?\" (The slow comprehension of these French maids is something exasperating.) \"Madame will not await monsieur?"},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"\"Madame will not first eat, nor drink—no? Madame will not sleep?\""},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"\"No, no—quick, Ernestine. Bring me what I want. Summon a fiacre. I shall be ready in a moment.\" Lady Cicely passes through a side door into an inner room."},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"She is scarcely gone when Mrs. Harding enters. She is a woman about forty-five, still very beautiful. She is dressed in deep black."},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"(The play is now moving very fast. You have to sit tight to follow it all.)"},{"id":"content1:60","kind":"paragraph","text":"She speaks to Ernestine. \"Is this Mr. Harding's apartment?\""},{"id":"content1:61","kind":"paragraph","text":"\"Yes, madame.\""},{"id":"content1:62","kind":"paragraph","text":"\"Is he here?\" She looks about her."},{"id":"content1:63","kind":"paragraph","text":"\"No, madame, he is gone this moment in a taxi—to the Hotel Bristol, I heard him say.\""},{"id":"content1:64","kind":"paragraph","text":"Mrs. Harding, faltering. \"Is—any one—here?\""},{"id":"content1:65","kind":"paragraph","text":"\"No, madame, no one—milady was here a moment ago. She, too, has gone out.\" (This is a lie but of course the maid is a French maid.)"},{"id":"content1:66","kind":"paragraph","text":"\"Then it is true—there is some one–\" She is just saying this when the bell rings, the door opens and there enters—Sir John Trevor."},{"id":"content1:67","kind":"paragraph","text":"\"You!\" says Mrs. Harding."},{"id":"content1:68","kind":"paragraph","text":"\"I am too late!\" gasps Sir John."},{"id":"content1:69","kind":"paragraph","text":"She goes to him tremblingly—\"After all these years,\" she says."},{"id":"content1:70","kind":"paragraph","text":"\"It is a long time.\""},{"id":"content1:71","kind":"paragraph","text":"\"You have not changed.\""},{"id":"content1:72","kind":"paragraph","text":"She has taken his hands and is looking into his face, and she goes on speaking. \"I have thought of you so often in all these bitter years—it sustained me even at the worst—and I knew, John, that it was for my sake that you had never married–\""},{"id":"content1:73","kind":"paragraph","text":"Then, as she goes on talking, the audience realize with a thrill that Mrs. Harding does not know that Sir John married two years ago, that she has come home, as she thought, to the man who loved her, and, more than that, they get another thrill when they realize that Lady Cicely is learning it too. She has pushed the door half open and is standing there unseen, listening. She wears a hat and cloak; there is a folded letter in her hand—her eyes are wide. Mrs. Harding continues:"},{"id":"content1:74","kind":"paragraph","text":"\"And now, John, I want your help, only you can help me, you are so strong—my Jack, I must save him.\" She looks about the room. Something seems to overcome her. \"Oh, John, this place—his being here like this—it seems a judgment on us.\""},{"id":"content1:75","kind":"paragraph","text":"The audience are getting it fast now. And when Mrs. Harding speaks of \"our awful moment of folly,\" \"the retribution of our own sins,\" they grasp it and shiver with the luxury of it."},{"id":"content1:76","kind":"paragraph","text":"After that when Mrs. Harding says: \"Our wretched boy, we must save him,\"—they all know why she says \"our.\""},{"id":"content1:77","kind":"paragraph","text":"She goes on more calmly. \"I realized. I knew—he is not alone here.\""},{"id":"content1:78","kind":"paragraph","text":"Sir John's voice is quiet, almost hollow. \"He is not alone.\""},{"id":"content1:79","kind":"paragraph","text":"\"But this woman—can you not deal with her—persuade her—beg her for my sake—bribe her to leave my boy?\""},{"id":"content1:80","kind":"paragraph","text":"Lady Cicely steps out. \"There is no bribe needed. I am going. If I have wronged him, and you, it shall be atoned.\""},{"id":"content1:81","kind":"paragraph","text":"Sir John has given no sign. He is standing stunned. She turns to him. \"I have heard and know now. I cannot ask for pity. But when I am gone—when it is over—I want you to give him this letter—and I want you, you two, to—to be as if I had never lived.\""},{"id":"content1:82","kind":"paragraph","text":"She lays the letter in his hand. Then without a sign, Lady Cicely passes out. There is a great stillness in the house. Mrs. Harding has watched Lady Cicely and Sir John in amazement. Sir John has sunk into a chair. She breaks out, \"John, for God's sake what does it mean—this woman—speak—there is something awful, I must know.\""},{"id":"content1:83","kind":"paragraph","text":"\"Yes, you must know. It is fate. Margaret, you do not know all. Two years ago I married–\""},{"id":"content1:84","kind":"paragraph","text":"\"But this woman, this woman–\""},{"id":"content1:85","kind":"paragraph","text":"\"She is—she was—my wife.\""}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Stephen Leacock Behind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge","page":1,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"BEHIND THE BEYOND A Modern Problem Play","page":1,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Act I.—Behind the Beyond","page":1,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf#reader-content"},{"id":"content0:104:3","label":". . . . . .","page":3,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=3#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Act II.—Six Months Later","page":3,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=3#reader-content"},{"id":"content1:86:5","label":". . . . . .","page":5,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Act III. Three Months Later","page":5,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=5#reader-content"},{"id":"content2:33:6","label":". . . . . .","page":6,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=6#reader-content"},{"id":"content2:61:6","label":"FAMILIAR INCIDENTS","page":6,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=6#reader-content"},{"id":"content2:62:6","label":"I.—With the Photographer","page":6,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"II.—The Dentist and the Gas","page":7,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=7#reader-content"},{"id":"content3:61:8","label":"III.—My Lost Opportunities","page":8,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"IV.—My Unknown Friend","page":9,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=9#reader-content"},{"id":"content4:80:10","label":"V.—Under the Barber's Knife","page":10,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:11","label":"PARISIAN PASTIMES","page":11,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=11#reader-content"},{"id":"content5:1:11","label":"I.—The Advantages of a Polite Education","page":11,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:12","label":"II.—The Joys of Philanthropy","page":12,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=12#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"\u003EIII.—The Simple Life in Paris","page":14,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"IV.—A Visit to Versailles","page":16,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=16#reader-content"},{"id":"content9:0:18","label":"V.—Paris at Night","page":18,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=18#reader-content"},{"id":"content10:0:20","label":"THE RETROACTIVE EXISTENCE OF MR. JUGGINS","page":20,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=20#reader-content"},{"id":"content10:27:21","label":"MAKING A MAGAZINE (The Dream of a Contributor)","page":21,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=21#reader-content"},{"id":"content10:28:21","label":"Making a Magazine","page":21,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=21#reader-content"},{"id":"content10:101:23","label":"NEXT MONTH'S NUMBER OF THE MEGALOMANIA MAGAZINE WILL CONTAIN A THRILLING STORY, ENTITLED","page":23,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=23#reader-content"},{"id":"content10:102:23","label":"\"DOROTHEA DASHAWAY, OR, THE QUICKSANDS OF SOCIETY.\"","page":23,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=23#reader-content"},{"id":"content11:0:23","label":"HOMER AND HUMBUG AN ACADEMIC DISCUSSION","page":23,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=23#reader-content"},{"id":"content11:1:23","label":"Homer and Humbug, an Academic Discussion","page":23,"pageUrl":"/books/3ayR8Mbf?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760568,"shortId":"2F4MUpHK","title":"Ade\u0026apos;s Fables","authorLine":"George Ade","primaryAuthorId":"6a233c3f-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/12e6d588-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2F4MUpHK"},{"idCatalog":761517,"shortId":"3dfhHe5z","title":"Rasselas, Prince of Abyssinia","authorLine":"Samuel Johnson","primaryAuthorId":"6054c2eb-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d58bc38-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dfhHe5z"},{"idCatalog":761601,"shortId":"4G540kfv","title":"The Bab Ballads","authorLine":"William Schwenck Gilbert","primaryAuthorId":"20f36929-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e6be206-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4G540kfv"},{"idCatalog":762912,"shortId":"0qrSGVOA","title":"Punchinello, Volume 2, No. 36, December 3, 1870","authorLine":"Various","primaryAuthorId":"6bc78809-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ea77570-867b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qrSGVOA"},{"idCatalog":760721,"shortId":"3in3xuEh","title":"More Fables","authorLine":"George Ade","primaryAuthorId":"6a233c3f-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b63e6c5-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3in3xuEh"},{"idCatalog":760910,"shortId":"2myVxZhM","title":"Travels and Adventures of Monsieur Violet","authorLine":"Фредерик Марриет","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1f683a90-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2myVxZhM"},{"idCatalog":761074,"shortId":"16zGr76i","title":"Coffee and Repartee","authorLine":"John Bangs","primaryAuthorId":"68e7d373-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/22357f00-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16zGr76i"},{"idCatalog":765161,"shortId":"0gCSAYXP","title":"Cobb\u0026apos;s Bill-of-Fare","authorLine":"Irvin Cobb","primaryAuthorId":"6cc3816e-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c49f0544-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gCSAYXP"},{"idCatalog":764281,"shortId":"08uBAsER","title":"Hero Tales from American History","authorLine":"Henry Cabot Lodge, Theodore Roosevelt","primaryAuthorId":"5138741f-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a943bfe6-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08uBAsER"},{"idCatalog":765672,"shortId":"4TUl4xhC","title":"A Plea for Old Cap Collier","authorLine":"Irvin Cobb","primaryAuthorId":"6cc3816e-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0063841-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TUl4xhC"},{"idCatalog":765884,"shortId":"4RIzsptC","title":"The Hohenzollerns in America","authorLine":"Стивен Батлер Ликок","primaryAuthorId":"1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/defc35da-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RIzsptC"},{"idCatalog":766318,"shortId":"0xUbWL5U","title":"Nonsense Novels","authorLine":"Стивен Батлер Ликок","primaryAuthorId":"1f98baa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f920b5ea-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0xUbWL5U"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":39,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}