Читать бесплатно онлайн
Том Сойер за границей
Автор Марк Твен0+1992299 читателей
Удобнее читать в приложении
Дата написания1893-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияПриключения Тома Сойера, 4
Возрастное ограничение0+
Описание
Том Сойер и Джим, после спасения на реке, отправляются в воздушный шар, где их ждут приключения, соперничество с Нат Парсонсом, встречи с загадочным профессором, опасные полёты над Иллинойсом, пустынными караванами, миражами и даже дервишами, а в конце они исследуют Египет и планируют возвращение домой.
Главный конфликт / проблема
Том стремится к признанию и славе, сталкиваясь с соперничеством Нат Парсонса и опасностями, возникающими во время путешествий, что заставляет его искать новые способы доказать свою значимость
Ключевые идеи
- Том ищет новые приключения и славу после возвращения с реке.
- Соперничество с Нат Парсонсом усиливает напряжение и приводит к конфликту.
- Том испытывает разочарование и пытается вернуть внимание, даже предлагая участвовать в крестоносном походе.
- Том стремится увидеть воздушный шар, чтобы не уступить Нат Парсонс.
- Профессор демонстрирует секретную энергию и управляет шаром, но угрожает опасностью.
- Путешествие над Иллинойсом и ощущение уменьшения города.
- Обсуждение карт, цветов штатов, времени и долготы.
- Профессор угрожает убить, но в итоге они остаются в воздухе.
- Проблемы и опасности воздушного путешествия в условиях штормов.
- Сложные отношения между учителем и учениками, а также между друзьями.
- Тема непредсказуемости и мистических явлений, таких как «небесная твердь» и метафоры.
- Использование часов и меридианов для определения местоположения в пустыне.
Вывод
Книга показывает, что истинная ценность в дружбе, опыте и смелости, а не в славе и признании
Кому полезна
- Любители приключений и путешествий
- Молодые читатели, интересующиеся историей и географией
Главные темы
- Поиск славы и признания
- Приключения и путешествия
- Внутренний рост и дружба
Персонажи
- Том — Решительный и любопытный, Том стремится не уступить Нат Парсонс и участвует в полете. Он осторожен, но боится неизвестного, любит обсуждать философские темы и приводит примеры из литературы. После приключений на реке он становится героем, но чувствует разочарование, когда внимание отвлекают другие события. Оптимистичный и любознательный, часто приводит научные расчёты.
- Джим — Джим участвует в обсуждении идей Тома и выражает сомнения по поводу крестоносного похода. Он прагматичен, хочет вернуться домой, но иногда соглашается с планами Тома. Практичный и скептический, часто ставит под сомнение теории Тома. Увлечён историей Египта и проявляет интерес к религиозным и культурным аспектам.
- Нат Парсонс — Нат переживает кризис из‑за письма, но после поездки в Вашингтон становится ещё более известным. Том узнаёт, что Нат Парсонс едет к шару, что мотивирует его отправиться. Он становится известным путешественником, и в поселке спорят, кто из них – Том или Нат – более великий путешественник.
- Гек Финн — Гек Финн участвует в разговоре о крестоносном походе, но не полностью понимает идею. Скептически относится к теориям Тома, но участвует в спасении ребёнка. Гек ищет практические решения для выживания, обсуждает принципы полёта и помогает в планировании маршрута.
- Профессор — Владелец шара, демонстрирует секретную энергию, обучает управлению, но проявляет агрессию и угрозы. Профессор использует секстант, но в шторме становится пьян и странным, что приводит к его падению и исчезновению.
- Дервиш — Дервиш помогает дервишу найти сокровища, но в итоге обманывает его. Ищет сокровища и получает помощь от дервиша. В разговоре между Томом и Джимом обсуждается, что уроки, полученные из ошибок, редко повторяются, и что истинная мудрость приходит через опыт.
- Погонщик верблюдов — Пытается получить от дервиша часть верблюдов, но в итоге получает все.
Цитаты
- "Том Сойер-Путешественник"
- "Вот он и принялся выдумывать разные планы, как бы ему стать знаменитостью."
- «Идиоты! Они сказали, что он не полетит. Хотели все осмотреть, разнюхать и выведать у меня секрет…»
- «Профессор соврал. Как так? Да так. Если б мы летели с такой скоростью, мы бы уже давно пролетели Иллинойс, верно?»
- Не пытайтесь отрицать.
- Я возьму другой курс.
- «Блоха может прыгнуть на расстояние, которое в сто пятьдесят раз больше её собственной длины.»
- «Мы почти все время валялись на спине и разговаривали. Спать нам не хотелось.»
- Мы увидели, как тень от шара скользит по земле, и время от времени оглядывали пустыню.
- Том сказал, что раз ни дикие звери, ни хищные птицы их не тронули, значит это не так.
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 27Annotation
Text from [ http://2lib.ru ]
@BookInfo: Твен Марк,Том Сойер за границей
Файл из библиотеки OCR Альдебаран: http://aldebaran.com.ru/
Марк Твен Том Сойер за границей
ГЛАВА I ТОМ ИЩЕТ НОВЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ
Вы думаете, Том угомонился после всех приключений, которые были с нами на
реке, - ну, тех, когда мы освободили негра Джима и когда Тому прострелили
ногу? Ничуть не бывало. Он еще больше разошелся, только и всего.
Понимаете, когда мы все трое вернулись с реки героями, воротились, так
сказать, из долгих странствий, и когда все жители поселка вышли встречать
нас с факелами и произносили речи и кричали "ура", а некоторые так даже
напились пьяные, - понятно, мы все прослыли героями. Ну а Тому, известно,
Правда, ненадолго он и впрямь угомонился. Все с ним носились, а он себе
знай расхаживает по улицам, задрав нос кверху, точно весь поселок
принадлежит ему. Кое-кто даже стал называть его Том Сойер-Путешественник.
Ну, понятно, тут он и вовсе чуть не лопнул от спеси. На нас с Джимом он и
смотреть не хотел - ведь мы просто спустились вниз по реке на плоту и
только вверх поднялись на пароходе; ну а Том - он и туда и обратно на
пароходе ехал. Все наши мальчишки страшно завидовали мне и Джиму, а уж
Тому они просто пятки готовы были лизать.
Н-да, прямо не знаю, может, он на этом и успокоился бы, если б только не
Нат Парсонс, наш почтмейстер, - знаете, такой тощий, долговязый, лысый
старикашка. Нат был человек добродушный и глуповатый, а уж болтливее его я
в жизни никого не видывал. Ну и вот, этот самый Нат за последние тридцать
лет единственный во всем поселке заслужил себе такую репутацию, то есть я
хочу сказать, репутацию путешественника, и, понятно, до смерти
возгордился. Говорят, он за эти тридцать лет не меньше миллиона раз
распространялся о своем путешествии и страшно гордился своими россказнями.
А тут вдруг откуда ни возьмись является мальчишка, которому еще и
пятнадцати-то не исполнялось, и весь поселок, разинув рот, восхищается его
путешествиями. Ясно, что бедного старикашку всего корежить начинает от
такого дела. Ему просто тошно было слушать рассказы Тома и аханье: "Вот
здорово!", "Нет, вы только послушайте!", "Чудеса, да и только!" и всякое
тому подобное. Но деться ему было некуда, все равно как мухе, у которой
задняя лапка в патоке завязла. И вот всякий раз, стоит только Тому сделать
передышку, глядишь, несчастный старикан уж тут как тут, расписывает свои
облезлые путешествия, как только может. Впрочем, они уже всем порядком
надоели, да и вообще-то немногого стоили, так что просто смотреть на него
было жалко. Тут Том снова принимается рассказывать, старик за ним, и так
далее и тому подобное; иной раз часами стараются друг друга за пояс
А путешествие Ната Парсонса вот с чего началось. Когда он только поступил
в почтмейстеры и был совсем новичком в этом деле, приходит однажды письмо,
а кому - неизвестно, во всем поселке такой человек отродясь не живал. Ну
вот, он и не знал, что тут делать да как тут быть. А письмо все лежит.
Лежит неделю, лежит другую, - от одного вида этого письма у Ната
начинались колики. К тому же письмо было доплатное - без марки, а взыскать
эти десять центов не с кого. Вот Нат и решил, что правительство сочтет,
будто он во всем виноват, да и прогонит его с должности, когда узнает, что
он не взыскал эти деньги. В конце концов Нат не выдержал. Он не мог ни
спать, ни есть, исхудал как тень, но посоветоваться ни с кем не посмел:
вдруг этот самый человек возьмет да и донесет правительству про письмо.
Запрятал он его под половицу, но опять без толку: чуть увидит, что
кто-нибудь наступил на это место, так его сразу в дрожь бросает.
"Неспроста это", - думает он про себя. И сидит он, бывало, до глубокой
ночи, ждет, покуда все огни погаснут и весь поселок затихнет, а после
прокрадется в контору, вытащит письмо и запрячет его в другое место.
Народ, понятно, стал избегать Ната. Все качали головами да перешептывались
- по всему его виду и поступкам выходило, что он либо убил кого-нибудь,
либо еще бог весть чего наделал. И будь он не своим, а приезжим, его бы уж
Ну вот, значит, как я уже говорил, не мог Нат больше вытерпеть и решил он
отправиться в Вашингтон, пойти прямо к президенту Соединенных Штатов и
чистосердечно во всем признаться, а потом вынуть письмо, положить его
перед всем правительством и сказать:
"Вот оно. Делайте со мной, что хотите, только, видит бог, я ни в чем не
виноват и не заслужил наказания по всей строгости закона, и у меня
осталась семья, которая теперь помрет с голоду, хоть она тут ни при чем, и
я готов присягнуть, что все это правда".
Так он и сделал. Он путешествовал немножко на пароходе, немножко в
дилижансе, но большую часть пути проделал верхом и за три недели добрался
до Вашингтона. Он проехал много миль, видел множество разных поселков и
четыре больших города. Ната не было почти два месяца, а когда он вернулся,
то стал спесивее всех в поселке. Путешествия сделали его самым великим
человеком в округе. Все только о нем и говорили, народ съезжался издалека
- за тридцать миль и даже из долины реки Иллинойс, чтобы только поглядеть
на него. И все, бывало, стоят разинув рты, а он знай себе болтает. Вы в
жизни ничего подобного не видывали.
Ну вот, значит, не было никакой возможности решить, кто же самый великий
путешественник. Одни говорили, что Нат, другие - что Том. Все признали,
что Нат проехал больше по долготе, но им пришлось согласиться, что Том
хоть и уступал Нату в долготе, зато перещеголял его по части широты и
климата. Значит, получилась ничья. Вот обоим и приходилось всячески
расписывать свои опасные приключения, чтобы хоть как-нибудь одержать верх.
Парсонсу трудновато было тягаться с простреленной ногой Тома, и, как он ни
пыжился, все равно ничего у него не получалось: ведь Том не сидел на
месте, как полагалось ему по справедливости, а поминутно вскакивал и,
прихрамывая, ковылял взад-вперед, покуда Нат рассказывал про свои
вашингтонские приключения. Том ведь все хромал, хотя нога-то у него
давным-давно зажила. По вечерам он даже упражнялся дома, чтобы не
разучиться, и хромал ничуть не хуже, чем с самого начала.
А с Натом вот что приключилось. Не знаю, правда ли это, может, он это в
газете вычитал или еще где-нибудь, да только, надо отдать ему
справедливость, он здорово обо всем рассказывал. Всех прямо мороз по коже
подирал, да и у самого Ната дух захватывало, и он побелел, как полотно, а
женщины и девицы - те прямо чуть в обморок не падали. Ну вот, значит, дело
Прискакал он в Вашингтон, поставил лошадь в конюшню и явился со своим
письмом прямо на дом к президенту. Там ему говорят, что президент сейчас в
Капитолии и как раз собирается ехать в Филадельфию, так что если он хочет
застать его, то пускай ни минуты не медлит. Тут Нату просто дурно стало.
Лошади-то при нем нету, и он прямо не знает, что делать. Вдруг откуда ни
возьмись подъезжает какой-то негр в старой, обшарпанной карете. Нат не
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","pageTitle":"Том Сойер за границей (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Том Сойер за границей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Том Сойер за границей». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен, Мери Иосифовна Беккер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детская проза","item":"https://bookra.app/genre/5104"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Том Сойер за границей","item":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","url":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","name":"«Том Сойер за границей». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Том Сойер за границей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1c309c-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9#work","name":"Том Сойер за границей","url":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","description":"Том Сойер и Джим, после спасения на реке, отправляются в воздушный шар, где их ждут приключения, соперничество с Нат Парсонсом, встречи с загадочным профессором, опасные полёты над Иллинойсом, пустынными караванами, миражами и даже дервишами, а в конце они исследуют Египет и планируют возвращение домой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1c309c-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детская проза","зарубежные детские книги","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/tom-soyer-za-granicey-145964/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детские книги"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9#edition","url":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/tom-soyer-za-granicey-145964/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Том Сойер за границей»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3bUZnWd9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787645,"shortId":"3bUZnWd9","title":"Том Сойер за границей","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1c309c-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","annotationText":"Приключения Тома Сойера продолжаются! На этот раз непоседа Том решает отправиться за границу, чтобы разбогатеть и стать независимым. Друзья Тома тоже мечтают об этом, и он быстро собирает вокруг себя желающих составить ему компанию. Итак, мальчишки отправляются в дальние странствия...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен, Мери Иосифовна Беккер","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"},{"id":"3e8274bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Мери Иосифовна Беккер","protectedUrl":"/author/3e8274bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5111,"title":"зарубежные детские книги","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5111"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1893-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Приключения Тома Сойера, 4"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Том Сойер и Джим, после спасения на реке, отправляются в воздушный шар, где их ждут приключения, соперничество с Нат Парсонсом, встречи с загадочным профессором, опасные полёты над Иллинойсом, пустынными караванами, миражами и даже дервишами, а в конце они исследуют Египет и планируют возвращение домой."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Том стремится к признанию и славе, сталкиваясь с соперничеством Нат Парсонса и опасностями, возникающими во время путешествий, что заставляет его искать новые способы доказать свою значимость"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Том ищет новые приключения и славу после возвращения с реке.","Соперничество с Нат Парсонсом усиливает напряжение и приводит к конфликту.","Том испытывает разочарование и пытается вернуть внимание, даже предлагая участвовать в крестоносном походе.","Том стремится увидеть воздушный шар, чтобы не уступить Нат Парсонс.","Профессор демонстрирует секретную энергию и управляет шаром, но угрожает опасностью.","Путешествие над Иллинойсом и ощущение уменьшения города.","Обсуждение карт, цветов штатов, времени и долготы.","Профессор угрожает убить, но в итоге они остаются в воздухе.","Проблемы и опасности воздушного путешествия в условиях штормов.","Сложные отношения между учителем и учениками, а также между друзьями.","Тема непредсказуемости и мистических явлений, таких как «небесная твердь» и метафоры.","Использование часов и меридианов для определения местоположения в пустыне."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинная ценность в дружбе, опыте и смелости, а не в славе и признании"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключений и путешествий","Молодые читатели, интересующиеся историей и географией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поиск славы и признания","Приключения и путешествия","Внутренний рост и дружба"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Том — Решительный и любопытный, Том стремится не уступить Нат Парсонс и участвует в полете. Он осторожен, но боится неизвестного, любит обсуждать философские темы и приводит примеры из литературы. После приключений на реке он становится героем, но чувствует разочарование, когда внимание отвлекают другие события. Оптимистичный и любознательный, часто приводит научные расчёты.","Джим — Джим участвует в обсуждении идей Тома и выражает сомнения по поводу крестоносного похода. Он прагматичен, хочет вернуться домой, но иногда соглашается с планами Тома. Практичный и скептический, часто ставит под сомнение теории Тома. Увлечён историей Египта и проявляет интерес к религиозным и культурным аспектам.","Нат Парсонс — Нат переживает кризис из‑за письма, но после поездки в Вашингтон становится ещё более известным. Том узнаёт, что Нат Парсонс едет к шару, что мотивирует его отправиться. Он становится известным путешественником, и в поселке спорят, кто из них – Том или Нат – более великий путешественник.","Гек Финн — Гек Финн участвует в разговоре о крестоносном походе, но не полностью понимает идею. Скептически относится к теориям Тома, но участвует в спасении ребёнка. Гек ищет практические решения для выживания, обсуждает принципы полёта и помогает в планировании маршрута.","Профессор — Владелец шара, демонстрирует секретную энергию, обучает управлению, но проявляет агрессию и угрозы. Профессор использует секстант, но в шторме становится пьян и странным, что приводит к его падению и исчезновению.","Дервиш — Дервиш помогает дервишу найти сокровища, но в итоге обманывает его. Ищет сокровища и получает помощь от дервиша. В разговоре между Томом и Джимом обсуждается, что уроки, полученные из ошибок, редко повторяются, и что истинная мудрость приходит через опыт.","Погонщик верблюдов — Пытается получить от дервиша часть верблюдов, но в итоге получает все."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Том Сойер-Путешественник\"","\"Вот он и принялся выдумывать разные планы, как бы ему стать знаменитостью.\"","«Идиоты! Они сказали, что он не полетит. Хотели все осмотреть, разнюхать и выведать у меня секрет…»","«Профессор соврал. Как так? Да так. Если б мы летели с такой скоростью, мы бы уже давно пролетели Иллинойс, верно?»","Не пытайтесь отрицать.","Я возьму другой курс.","«Блоха может прыгнуть на расстояние, которое в сто пятьдесят раз больше её собственной длины.»","«Мы почти все время валялись на спине и разговаривали. Спать нам не хотелось.»","Мы увидели, как тень от шара скользит по земле, и время от времени оглядывали пустыню.","Том сказал, что раз ни дикие звери, ни хищные птицы их не тронули, значит это не так."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787645","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787645","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787645","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787645","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787645","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787645"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787645","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787645","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787645","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787645"},"guestReaderUrl":"/books/3bUZnWd9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":299,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1992","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":27,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 27","sections":[{"id":"id115:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id115:1","kind":"paragraph","text":"Text from [ http://2lib.ru ]"},{"id":"id115:2","kind":"paragraph","text":"@BookId: 11176"},{"id":"id115:3","kind":"paragraph","text":"@BookInfo: Твен Марк,Том Сойер за границей"},{"id":"id115:4","kind":"paragraph","text":"Файл из библиотеки OCR Альдебаран: http://aldebaran.com.ru/"},{"id":"id115:5","kind":"paragraph","text":"Перевод М. И. Беккер"},{"id":"id115:6","kind":"paragraph","text":"Марк Твен"},{"id":"id115:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА I"},{"id":"id115:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА II"},{"id":"id115:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА III"},{"id":"id115:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV"},{"id":"id115:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА V"},{"id":"id115:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI"},{"id":"id115:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VII"},{"id":"id115:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VIII"},{"id":"id115:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IX"},{"id":"id115:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА Х"},{"id":"id115:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XI"},{"id":"id115:18","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XII"},{"id":"id115:19","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ХIII"},{"id":"id114:0","kind":"heading","text":"Марк Твен Том Сойер за границей"},{"id":"id113:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА I ТОМ ИЩЕТ НОВЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ"},{"id":"id113:1","kind":"paragraph","text":"Вы думаете, Том угомонился после всех приключений, которые были с нами на"},{"id":"id113:2","kind":"paragraph","text":"реке, - ну, тех, когда мы освободили негра Джима и когда Тому прострелили"},{"id":"id113:3","kind":"paragraph","text":"ногу? Ничуть не бывало. Он еще больше разошелся, только и всего."},{"id":"id113:4","kind":"paragraph","text":"Понимаете, когда мы все трое вернулись с реки героями, воротились, так"},{"id":"id113:5","kind":"paragraph","text":"сказать, из долгих странствий, и когда все жители поселка вышли встречать"},{"id":"id113:6","kind":"paragraph","text":"нас с факелами и произносили речи и кричали \"ура\", а некоторые так даже"},{"id":"id113:7","kind":"paragraph","text":"напились пьяные, - понятно, мы все прослыли героями. Ну а Тому, известно,"},{"id":"id113:8","kind":"paragraph","text":"только того и надо."},{"id":"id113:9","kind":"paragraph","text":"Правда, ненадолго он и впрямь угомонился. Все с ним носились, а он себе"},{"id":"id113:10","kind":"paragraph","text":"знай расхаживает по улицам, задрав нос кверху, точно весь поселок"},{"id":"id113:11","kind":"paragraph","text":"принадлежит ему. Кое-кто даже стал называть его Том Сойер-Путешественник."},{"id":"id113:12","kind":"paragraph","text":"Ну, понятно, тут он и вовсе чуть не лопнул от спеси. На нас с Джимом он и"},{"id":"id113:13","kind":"paragraph","text":"смотреть не хотел - ведь мы просто спустились вниз по реке на плоту и"},{"id":"id113:14","kind":"paragraph","text":"только вверх поднялись на пароходе; ну а Том - он и туда и обратно на"},{"id":"id113:15","kind":"paragraph","text":"пароходе ехал. Все наши мальчишки страшно завидовали мне и Джиму, а уж"},{"id":"id113:16","kind":"paragraph","text":"Тому они просто пятки готовы были лизать."},{"id":"id113:17","kind":"paragraph","text":"Н-да, прямо не знаю, может, он на этом и успокоился бы, если б только не"},{"id":"id113:18","kind":"paragraph","text":"Нат Парсонс, наш почтмейстер, - знаете, такой тощий, долговязый, лысый"},{"id":"id113:19","kind":"paragraph","text":"старикашка. Нат был человек добродушный и глуповатый, а уж болтливее его я"},{"id":"id113:20","kind":"paragraph","text":"в жизни никого не видывал. Ну и вот, этот самый Нат за последние тридцать"},{"id":"id113:21","kind":"paragraph","text":"лет единственный во всем поселке заслужил себе такую репутацию, то есть я"},{"id":"id113:22","kind":"paragraph","text":"хочу сказать, репутацию путешественника, и, понятно, до смерти"},{"id":"id113:23","kind":"paragraph","text":"возгордился. Говорят, он за эти тридцать лет не меньше миллиона раз"},{"id":"id113:24","kind":"paragraph","text":"распространялся о своем путешествии и страшно гордился своими россказнями."},{"id":"id113:25","kind":"paragraph","text":"А тут вдруг откуда ни возьмись является мальчишка, которому еще и"},{"id":"id113:26","kind":"paragraph","text":"пятнадцати-то не исполнялось, и весь поселок, разинув рот, восхищается его"},{"id":"id113:27","kind":"paragraph","text":"путешествиями. Ясно, что бедного старикашку всего корежить начинает от"},{"id":"id113:28","kind":"paragraph","text":"такого дела. Ему просто тошно было слушать рассказы Тома и аханье: \"Вот"},{"id":"id113:29","kind":"paragraph","text":"здорово!\", \"Нет, вы только послушайте!\", \"Чудеса, да и только!\" и всякое"},{"id":"id113:30","kind":"paragraph","text":"тому подобное. Но деться ему было некуда, все равно как мухе, у которой"},{"id":"id113:31","kind":"paragraph","text":"задняя лапка в патоке завязла. И вот всякий раз, стоит только Тому сделать"},{"id":"id113:32","kind":"paragraph","text":"передышку, глядишь, несчастный старикан уж тут как тут, расписывает свои"},{"id":"id113:33","kind":"paragraph","text":"облезлые путешествия, как только может. Впрочем, они уже всем порядком"},{"id":"id113:34","kind":"paragraph","text":"надоели, да и вообще-то немногого стоили, так что просто смотреть на него"},{"id":"id113:35","kind":"paragraph","text":"было жалко. Тут Том снова принимается рассказывать, старик за ним, и так"},{"id":"id113:36","kind":"paragraph","text":"далее и тому подобное; иной раз часами стараются друг друга за пояс"},{"id":"id113:37","kind":"paragraph","text":"заткнуть."},{"id":"id113:38","kind":"paragraph","text":"А путешествие Ната Парсонса вот с чего началось. Когда он только поступил"},{"id":"id113:39","kind":"paragraph","text":"в почтмейстеры и был совсем новичком в этом деле, приходит однажды письмо,"},{"id":"id113:40","kind":"paragraph","text":"а кому - неизвестно, во всем поселке такой человек отродясь не живал. Ну"},{"id":"id113:41","kind":"paragraph","text":"вот, он и не знал, что тут делать да как тут быть. А письмо все лежит."},{"id":"id113:42","kind":"paragraph","text":"Лежит неделю, лежит другую, - от одного вида этого письма у Ната"},{"id":"id113:43","kind":"paragraph","text":"начинались колики. К тому же письмо было доплатное - без марки, а взыскать"},{"id":"id113:44","kind":"paragraph","text":"эти десять центов не с кого. Вот Нат и решил, что правительство сочтет,"},{"id":"id113:45","kind":"paragraph","text":"будто он во всем виноват, да и прогонит его с должности, когда узнает, что"},{"id":"id113:46","kind":"paragraph","text":"он не взыскал эти деньги. В конце концов Нат не выдержал. Он не мог ни"},{"id":"id113:47","kind":"paragraph","text":"спать, ни есть, исхудал как тень, но посоветоваться ни с кем не посмел:"},{"id":"id113:48","kind":"paragraph","text":"вдруг этот самый человек возьмет да и донесет правительству про письмо."},{"id":"id113:49","kind":"paragraph","text":"Запрятал он его под половицу, но опять без толку: чуть увидит, что"},{"id":"id113:50","kind":"paragraph","text":"кто-нибудь наступил на это место, так его сразу в дрожь бросает."},{"id":"id113:51","kind":"paragraph","text":"\"Неспроста это\", - думает он про себя. И сидит он, бывало, до глубокой"},{"id":"id113:52","kind":"paragraph","text":"ночи, ждет, покуда все огни погаснут и весь поселок затихнет, а после"},{"id":"id113:53","kind":"paragraph","text":"прокрадется в контору, вытащит письмо и запрячет его в другое место."},{"id":"id113:54","kind":"paragraph","text":"Народ, понятно, стал избегать Ната. Все качали головами да перешептывались"},{"id":"id113:55","kind":"paragraph","text":"- по всему его виду и поступкам выходило, что он либо убил кого-нибудь,"},{"id":"id113:56","kind":"paragraph","text":"либо еще бог весть чего наделал. И будь он не своим, а приезжим, его бы уж"},{"id":"id113:57","kind":"paragraph","text":"наверняка линчевали."},{"id":"id113:58","kind":"paragraph","text":"Ну вот, значит, как я уже говорил, не мог Нат больше вытерпеть и решил он"},{"id":"id113:59","kind":"paragraph","text":"отправиться в Вашингтон, пойти прямо к президенту Соединенных Штатов и"},{"id":"id113:60","kind":"paragraph","text":"чистосердечно во всем признаться, а потом вынуть письмо, положить его"},{"id":"id113:61","kind":"paragraph","text":"перед всем правительством и сказать:"},{"id":"id113:62","kind":"paragraph","text":"\"Вот оно. Делайте со мной, что хотите, только, видит бог, я ни в чем не"},{"id":"id113:63","kind":"paragraph","text":"виноват и не заслужил наказания по всей строгости закона, и у меня"},{"id":"id113:64","kind":"paragraph","text":"осталась семья, которая теперь помрет с голоду, хоть она тут ни при чем, и"},{"id":"id113:65","kind":"paragraph","text":"я готов присягнуть, что все это правда\"."},{"id":"id113:66","kind":"paragraph","text":"Так он и сделал. Он путешествовал немножко на пароходе, немножко в"},{"id":"id113:67","kind":"paragraph","text":"дилижансе, но большую часть пути проделал верхом и за три недели добрался"},{"id":"id113:68","kind":"paragraph","text":"до Вашингтона. Он проехал много миль, видел множество разных поселков и"},{"id":"id113:69","kind":"paragraph","text":"четыре больших города. Ната не было почти два месяца, а когда он вернулся,"},{"id":"id113:70","kind":"paragraph","text":"то стал спесивее всех в поселке. Путешествия сделали его самым великим"},{"id":"id113:71","kind":"paragraph","text":"человеком в округе. Все только о нем и говорили, народ съезжался издалека"},{"id":"id113:72","kind":"paragraph","text":"- за тридцать миль и даже из долины реки Иллинойс, чтобы только поглядеть"},{"id":"id113:73","kind":"paragraph","text":"на него. И все, бывало, стоят разинув рты, а он знай себе болтает. Вы в"},{"id":"id113:74","kind":"paragraph","text":"жизни ничего подобного не видывали."},{"id":"id113:75","kind":"paragraph","text":"Ну вот, значит, не было никакой возможности решить, кто же самый великий"},{"id":"id113:76","kind":"paragraph","text":"путешественник. Одни говорили, что Нат, другие - что Том. Все признали,"},{"id":"id113:77","kind":"paragraph","text":"что Нат проехал больше по долготе, но им пришлось согласиться, что Том"},{"id":"id113:78","kind":"paragraph","text":"хоть и уступал Нату в долготе, зато перещеголял его по части широты и"},{"id":"id113:79","kind":"paragraph","text":"климата. Значит, получилась ничья. Вот обоим и приходилось всячески"},{"id":"id113:80","kind":"paragraph","text":"расписывать свои опасные приключения, чтобы хоть как-нибудь одержать верх."},{"id":"id113:81","kind":"paragraph","text":"Парсонсу трудновато было тягаться с простреленной ногой Тома, и, как он ни"},{"id":"id113:82","kind":"paragraph","text":"пыжился, все равно ничего у него не получалось: ведь Том не сидел на"},{"id":"id113:83","kind":"paragraph","text":"месте, как полагалось ему по справедливости, а поминутно вскакивал и,"},{"id":"id113:84","kind":"paragraph","text":"прихрамывая, ковылял взад-вперед, покуда Нат рассказывал про свои"},{"id":"id113:85","kind":"paragraph","text":"вашингтонские приключения. Том ведь все хромал, хотя нога-то у него"},{"id":"id113:86","kind":"paragraph","text":"давным-давно зажила. По вечерам он даже упражнялся дома, чтобы не"},{"id":"id113:87","kind":"paragraph","text":"разучиться, и хромал ничуть не хуже, чем с самого начала."},{"id":"id113:88","kind":"paragraph","text":"А с Натом вот что приключилось. Не знаю, правда ли это, может, он это в"},{"id":"id113:89","kind":"paragraph","text":"газете вычитал или еще где-нибудь, да только, надо отдать ему"},{"id":"id113:90","kind":"paragraph","text":"справедливость, он здорово обо всем рассказывал. Всех прямо мороз по коже"},{"id":"id113:91","kind":"paragraph","text":"подирал, да и у самого Ната дух захватывало, и он побелел, как полотно, а"},{"id":"id113:92","kind":"paragraph","text":"женщины и девицы - те прямо чуть в обморок не падали. Ну вот, значит, дело"},{"id":"id113:93","kind":"paragraph","text":"было так."},{"id":"id113:94","kind":"paragraph","text":"Прискакал он в Вашингтон, поставил лошадь в конюшню и явился со своим"},{"id":"id113:95","kind":"paragraph","text":"письмом прямо на дом к президенту. Там ему говорят, что президент сейчас в"},{"id":"id113:96","kind":"paragraph","text":"Капитолии и как раз собирается ехать в Филадельфию, так что если он хочет"},{"id":"id113:97","kind":"paragraph","text":"застать его, то пускай ни минуты не медлит. Тут Нату просто дурно стало."},{"id":"id113:98","kind":"paragraph","text":"Лошади-то при нем нету, и он прямо не знает, что делать. Вдруг откуда ни"},{"id":"id113:99","kind":"paragraph","text":"возьмись подъезжает какой-то негр в старой, обшарпанной карете. Нат не"}],"toc":[{"id":"id115:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9#reader-content"},{"id":"id114:0:1","label":"Марк Твен Том Сойер за границей","page":1,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9#reader-content"},{"id":"id113:0:1","label":"ГЛАВА I ТОМ ИЩЕТ НОВЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ","page":1,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9#reader-content"},{"id":"id112:0:3","label":"ГЛАВА II ПОДЪЕМ ВОЗДУШНОГО ШАРА","page":3,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=3#reader-content"},{"id":"id111:0:5","label":"ГЛАВА III ТОМ ОБЪЯСНЯЕТ","page":5,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=5#reader-content"},{"id":"id110:0:7","label":"ГЛАВА IV БУРЯ","page":7,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=7#reader-content"},{"id":"id19:0:8","label":"ГЛАВА V ЗЕМЛЯ","page":8,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=8#reader-content"},{"id":"id18:0:10","label":"ГЛАВА VI КАРАВАН","page":10,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=10#reader-content"},{"id":"id17:0:11","label":"ГЛАВА VII ТОМ ОТДАЕТ ДОЛЖНОЕ БЛОХЕ","page":11,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=11#reader-content"},{"id":"id16:0:13","label":"ГЛАВА VIII ИСЧЕЗАЮЩЕЕ ОЗЕРО","page":13,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=13#reader-content"},{"id":"id15:0:16","label":"ГЛАВА IX ТОМ РАССУЖДАЕТ О ПУСТЫНЕ","page":16,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=16#reader-content"},{"id":"id14:0:18","label":"ГЛАВА Х ХОЛМ С СОКРОВИЩАМИ","page":18,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=18#reader-content"},{"id":"id13:0:20","label":"ГЛАВА XI ПЕСЧАНАЯ БУРЯ","page":20,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=20#reader-content"},{"id":"id12:0:22","label":"ГЛАВА XII ДЖИМ В ОСАДЕ","page":22,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=22#reader-content"},{"id":"id11:0:25","label":"ГЛАВА ХIII ДЖИМ ЕДЕТ ЗА ТРУБКОЙ ТОМА","page":25,"pageUrl":"/books/3bUZnWd9?page=25#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}