Загрузка...
Сирано де Бержерак — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Сирано де Бержерак

Автор Эдмон Ростан
0+1.6k читателей
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
поэтшуткадюэлипубликакомедияфранцузская литературапьесадействиешляпашпаги

Описание

В произведении раскрывается жизнь поэта Сирано де Бержерака, его борьба с властью, романтические интриги, испытания войны и размышления о памяти и любви в старости.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между творчеством и властью, а также противоречия между любовью и долгом, которые испытывает главный герой в различных жизненных ситуациях.

Ключевые идеи

  • Театральная сцена как место столкновения искусства и власти
  • Сирано де Бержерак как символ непокорности и креативности
  • Конфликт между творчеством и монархическим контролем
  • Роль публики и высшего общества в формировании культурного опыта
  • Слияние поэзии и кулинарии как художественное выражение
  • Публичное признание героя Сирано и его дуэль в стихах
  • Конфликт между ценностью поэзии и практической жизнью
  • Проблемы любви и романтических отношений в контексте военной службы
  • Любовь как источник вдохновения и борьбы.
  • Поэзия как средство убеждения и самовыражения.
  • Ревность и обман как препятствия в отношениях.
  • Сила письма и поэзии как оружие морального сопротивления

Вывод

Книга показывает, как искусство, любовь и война переплетаются, оставляя неизгладимый след в памяти и сердце человека.

Кому полезна

  • Любители классической литературы
  • Студенты и преподаватели литературы
  • Театральные деятели

Главные темы

  • Творчество и власть
  • Любовь и война

Персонажи

  • Сирано — Непокорный поэт, участвующий в дуэлях, демонстрирующий умения в поэзии и фехтовании, получает восхищение публики. Он пытается убедить Роксану в своих чувствах, использует поэзию и музыку, поддерживает мораль гасконцев, пишет письма Роксане, влюблён в неё, готов отдать всё ради неё. В старости читает свою «газету», раскрывая свою смерть.
  • Роксана — Любит Сирано, но сомневается в его чувствах, проявляет эмоциональную реакцию на обман. Приходит с каретой, принося еду, пытается успокоить гвардейцев, но в итоге теряет мужа. Пытается понять, почему Сирано скрывал письма и почему он не любил её.
  • Кристиан — Стремится завоевать сердце Роксан, ищет помощь у Сирано, его слова звучат неуверенно. Дружелюбный и благородный, погибает в бою, оставляя Роксану в печали.
  • Рагно — Автор стихов, сочетающий кулинарные рецепты с поэзией и обучающий учеников. Рассказывает о своей беде и о том, как оказался в роли полковника. Приносит еду и напитки, поддерживает мораль, обсуждает судьбу Сирано.
  • Ле Бре — Обсуждает Сирано с другими персонажами и поддерживает его. Поддерживает Карбона, участвует в бою, обсуждает судьбу Сирано.
  • Карбон де Кастель-Жалу — Строгий, но справедливый, пытается держать порядок в лагере.
  • Маргарита — Старшая монахина, наблюдает за Сирано и поддерживает его.
  • Мария — Молодая монахина, участвует в разговоре о Сирано.
  • Беата — Сестра, которая помогает Сирано и участвует в конфликте с Роксана.
  • Монарх — Обеспечивает контроль над театральными представлениями и запрещает Сирано выступать.
  • Монфлери — Участвует в дуэли с Сирано и становится объектом его критики.
  • Кюижи — Обсуждает Сирано с другими персонажами и поддерживает его.

Цитаты

  • Сирано: «Я не знаю почему, но я боюсь невольно, что слишком тонко уж кокетлива она…»
  • «Я попаду — в конце посылки!»
  • «Миндальное печенье, господа!»
  • "Чем больше ты любви безумной мне внушаешь, тем больше я тебе обратно отдаю."
  • "Я люблю тебя, люблю!"
  • "Я пишу тебе, моя дорогая, чтобы твой дух не угасал"
  • "Сила в сердце, но сердце в письме"
  • "Он пришёл, но не мог завершить газету."
  • "Смерть ждет меня — простите."

Сводка по автору из Wikidata

1868–1918. Edmond Rostand. французский драматург и поэт

Читать онлайн

Страница 33 из 34

«Ужели никогда уж мне не суждено Увидеть всю тебя, твой стан воздушный, гибкий, Глаза лукавые, с мечтательной улыбкой? О боже мой! Кричать хочу я!!»

Роксана.

Сирано!

Темнеет.

Сирано.

«И я кричу: прощай — навеки покидая…»

Роксана.

О! Как читает он!

Сирано.

«Тебя, о жизнь моя…»

Роксана.

Но этот голос…

Сирано.

«Вечно дорогая, Любимая…»

Роксана.

Но этот голос я Не в первый раз сегодня слышу… Боже!..

(Пораженная, приближается тихонько, незаметно для Сирано, проходит за его креслом, бесшумно наклоняется, смотрит на письмо.)

Мрак сгущается.

Сирано.

«Ты для меня была всего дороже, — Тебе, о милая, теперь я отдаю Последний поцелуй, последнее дыханье И мысль последнюю мою. Прости, нет, не прости, о друг мой, — до свиданья Там, в небесах за гробом!..»

Роксана (кладя ему руку на плечо).

Сирано! Как вы читаете? Теперь совсем темно!

Сирано вздрагивает, оборачивается, видит ее совсем близко, откидывается в ужасе и опускает голову. Долгая пауза.

(Медленно говорит, сложив руки.)

Пятнадцать лет вы эту роль играли? …

Сирано.

Роксана!..

Роксана.

Это были вы.

Сирано.

Нет, нет, Роксана, нет!

Роксана.

Мой бедный друг! Увы! Вы счастье у себя украли!..

Сирано.

Нет! Вы ошиблись, нет!

Роксана.

Тяжка моя вина… Я отгадать была должна. Теперь я поняла весь ужас этой муки! Все письма дивные — писали вы…

Сирано.

Нет! Нет!

Роксана.

Те страстные слова, что жгли меня в разлуке, Принадлежали вам!

Сирано.

Нет!

Роксана.

И тот милый бред, Что приводил меня в такое упоенье, — Он вам принадлежал!

Сирано.

Нет! Нет!

Роксана.

Душа и гений — Все это были вы!

Сирано.

Нет, нет!

Роксана.

И в эту ночь, Там у окна тогда… я говорила с вами… Вы увлекли меня волшебными словами!..

Сирано.

Нет! Эту мысль гоните прочь! Нет! Я вас не любил!

Роксана.

Нет, вы меня любили.

Сирано.

Нет… Я вас не любил…

Роксана.

Я знаю, что, любя, Вы так великодушны были!

Сирано.

Нет! Нет! Любовь моя, я не любил тебя!

Роксана.

О боже! Сколько вдруг бессильных сожалений, Пролитых даром слез, умчавшихся волнений! Зачем молчали вы пятнадцать долгих лет? Зачем скрывали вы так гордо ваш секрет?. Зачем в душе таили счастья грезы? Письмо, что столько лет питало мне любовь, Принадлежали вам его слова и слезы!

Сирано.

(отдавая письмо).

Да… но не мне принадлежала кровь.

Роксана.

Так почему же вы сегодня вдруг решились Сломать секрета своего печать? И почему вы не могли молчать?

Сирано.

О!.. Почему?

Вбегают Ле Бре и Рагно.

Явление шестое

Те же, Ле Бре и Рагно.

Ле Бре.

Как!

Рагно.

Вы сюда явились?

Ле Бре.

Безумие! Я был уверен в том!

Сирано (улыбаясь и выпрямляясь).

Ну, не ворчи! Смотри, я молодцом!

Ле Бре.

Себя убил он, встав с постели!

Роксана.

Так этот обморок… О боже! Неужели?

Сирано.

Да, правда, сил не стало у меня Докончить вам мою газету; Простите мне оплошность эту. «В субботу, сентября шестнадцатого дня, Поэт де Бержерак убит рукой злодея».

(Снимает шляпу; видно, что голова его обвязана.)

Роксана.

Что это? Сирано! — Он бредит! Боже мой…

Сирано.

Нет, нет. Вполне в своем уме я. О, как обманут я насмешницей судьбой! Я умереть мечтал на поле чести, Сражен врага достойного рукой. И что же? Стал я жертвой низкой мести. Я смерти не хотел такой! Убийца мой — лакей наемный. Всю жизнь я был бедняк бездомный, Всю жизнь терпел лишенья я. Мне все не удалось — и даже смерть моя!

Рагно.

О сударь!

Сирано.

Ну, не плачь! Во всем должна быть мера.

(Протягивает ему руку.)

Кем служишь ты теперь, любезный мой собрат?

Рагно (сквозь слезы).

Я… я… ламповщиком служу я… у… Мольера.

Сирано.

Мольер! А! Он талантлив, говорят!

Рагно.

Да, но я возмущен и ухожу. «Скапена» Давали там вчера — и что ж я нахожу? Там целая у вас заимствована сцена!

Ле Бре.

Да! Сцену он украл.

Рагно.

И вот я ухожу.

Ле Бре.

Поступок…

Сирано.

Тс… молчи! Не гневайся напрасно; Он поступил прекрасно. И эта сцена — что ж, имела ведь успех?

Рагно (рыдая).

Да, сударь, да! Был общий… общий смех!

Сирано.

Да, это жизнь моя, мое предназначенье — Суфлировать… и получать… забвенье!

(Роксане.)

Вы помните ту ночь? Вот так — вся жизнь моя. В тени стаял смиренно, робко я, Другие же наверх взбирались гордо За поцелуем славы иль любви.

Роксана.

Нет! Будешь счастлив ты еще! Я верю твердо, Мой добрый, нежный друг! Живи!

В церкви начинают звонить в колокол, и монахини устремляются на молитву.

Сирано.

Пусть за меня они помолятся сегодня.

Роксана (встает, чтобы позвать монахиню).

Сестра моя! Сестра!

Рагно (рыдая).

О власть господня!

Сирано (удерживая Роксану).

Не надо никого… Не уходите… Нет… Когда вернетесь вы, меня уж здесь не будет. Пусть я останусь так… Там бог меня рассудит.

Монахини вошли в церковь. Звуки органа. Луна.

Какое счастье!.. Вот и лунный свет. Что это? Звуки сладкие органа? И аромат цветов вокруг? О, как мне хорошо! Как счастлив я, Роксана!

Роксана.

Но я люблю тебя! Живи, мой друг, мой друг!

Сирано.

Нет, нет, моя любовь! Я счастлив этой лаской, — И жизнь мне кажется теперь волшебной сказкой. Ведь только в сказках и найдешь, Что вдруг сбываются несбыточные грезы, Что бедный принц-урод становится хорош… А мы живем ведь в мире скучной прозы.

Роксана.

Мой друг!

Сирано.

Благодарю! О, я теперь живу! Ты сладкий сон даешь мне видеть наяву.

(Улыбаясь луне.)

Луна! И ты, мой друг! С тобой я умираю!

Роксана.

О боже! Я всю жизнь любила одного, И дорогое это существо Теперь вторично я теряю!

Сирано.

Ле Бре! Вот наконец взлечу я на луну. Теперь изобретать не надо мне машины. Там посреди опаловой равнины Иную жизнь с восторгом я начну.

Роксана.

Что? Что ты говоришь?

Сирано.

Что говорю я? Луна, луна, всегда меня чаруя, Была близка, была понятна мне. Я верю, что мой рай найду я на луне, — Всегда туда душой стремился я тревожной. Там много есть мне дорогих теней! Там, верно, и Сократ! И мудрый Галилей!

Ле Бре (возмущен).

Нет! Нет! Чудовищно! Нелепо! Невозможно! Поэт такой, такой талант убит! Такой великий ум погиб — и невозвратно! Смерть! Это для меня ужасно, непонятно!.. Так умереть!

Сирано.

Ле Бре опять ворчит!

Ле Бре (рыдая).

Мой друг!

Сирано (приподнимаясь, с блуждающим взором).

Дорогу, дорогу гасконцам! Мы родины общей сыны… Мы все под полуденным солнцем… В первичном веществе… да… вы понять должны!..

Ле Бре.

В бреду его преследует наука.

Сирано.

Коперник говорит…

Роксана.

Мой бог! Какая мука!

Сирано.

Да? Но зачем явился он на свет? Зачем попал на эту он галеру? Зачем всю жизнь любил свою химеру? Зачем он был поэт? А!.. Здесь похоронен поэт, бретер, философ, Не разрешивший жизненных вопросов; Воздухоплаватель и физик, музыкант, Непризнанный талант, Всю жизнь судьбой гонимый злобной; Любовник неудачный и бедняк — Ну, словом, Сирано де Бержерак. Почтим его мы надписью надгробной: Он интересен тем, Что всем он был — и не был он ничем!.. Но мне пора… простите… вот… с луною Я должен уходить… Она пришла за мною…

(Падает в кресло. Слезы Роксаны возвращают его к действительности; он смотрит на нее и кончиками пальцев берет край ее покрывала.)

Нет! Кристиан был добр… прекрасен и умен! Клянусь, что вашей был любви достоин он. Любите же его… Но только пусть немного Ваш траур и ко мне относится теперь.

Роксана.

Клянусь тебе, — мой дорогой, поверь, — Что я люблю тебя!

Сирано

(вздрагивает и быстро поднимается).

Не здесь! Нет! Ради бога!

Его поддерживают.

Страница 33 из 34

Вам также может понравиться

Страница 1 из 4

Назад124Далее