Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение6+
Темыамериканская литератураамериканская классика
Описание
Книга повествует о сложных наследственных спорах, культурном шоке эмигрантов, технологических амбициях и личных конфликтах, объединяя британскую аристократию и американскую действительность в драматическом повествовании.
Главный конфликт / проблема
Конфликт наследственных прав и личных амбиций, а также внутренние противоречия героев, которые вынуждают их пересматривать свои ценности и идентичность
Ключевые идеи
- Наследственные права и их юридическая неопределённость
- Переосмысление личной идентичности через переезд и новые начинания
- Коммерческая и научная амбиция колониального продавца
- Наследственные права и их конфликт между американскими и британскими аристократами.
- Влияние личных качеств и поведения на восприятие и статус персонажей.
- Проблема идентификации и памяти в контексте трагедии.
- Американская пресса отличается от европейской своей беззлобностью и отсутствием почтения.
- Трудности адаптации эмигранта в США, включая поиск работы и социальную интеграцию.
- Теоретическое равенство против практического неравенства в общежитии.
- Невозможность трудоустройства без профсоюза
- Преодоление унижения через победу над бандитом
- Популярность как временное явление
Вывод
Книга приводит к осознанию того, что наследие, идентичность и технологии формируют сложную сеть взаимоотношений, требующую честности, смирения и готовности к переменам
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся историей и наследством
- Люди, пережившие эмиграцию и культурный шок
- Те, кто интересуется технологическими фантазиями и политическими амбициями
- Любители сложных драматических сюжетов
Главные темы
- Наследственные права и статус
- Культурный шок и адаптация эмигранта
- Технологические и политические амбиции
- Личные конфликты и поиск идентичности
Персонажи
- Граф Rossmore — Старый, строгий, но справедливый, он сомневается в доказательствах претендента и стремится сохранить статус своего рода, традиционалист, заботится о репутации.
- Viscount Berkeley — Мечтает освободиться от обязанностей, верит в правоту претендента и готов переехать в Америку, но погибает в пожаре.
- Simon Lathers — Писатель, претендующий на наследство, пишет длинные письма, но его доказательства вызывают сомнения.
- Mulberry Sellers — Семейный человек, стремящийся к коммерческим успехам и помощи друзьям.
- Washington Hawkins — Ищет возможности в Америке, обсуждает с Sellers планы по материализации и поиску преступника.
- Гвенделин Селлерс — Непредсказуемая и эмоциональная, стремится к признанию и статусу, пишет письмо о своих переживаниях и радости от возвращения домой.
- Трейси — Тревожный и чувствительный, испытывает трудности с концентрацией из‑за мыслей о Гвенделен, пытается скрыть свою истинную личность, сталкивается с унижением, но после победы над Алленом становится популярным, переживает внутренний конфликт между аристократией и простыми делами.
- Barrow — Опытный работник, помогает Трейси в поиске работы и адаптации, пытается поддержать его, вводя в заблуждение о графе-отце.
- Hattie — Обсуждает вопросы статуса и равенства, помогает Трейси понять местную культуру.
- Mrs. Sellers — Поддерживает семью, участвует в обсуждениях.
- Мэйджор Хокинс — Опытный и спокойный, переживает задержку вознаграждения.
- Колониал — Разрабатывает проекты по освобождению России и использует материализацию для получения прибыли.
Цитаты
- "Soft-spirited as you are, Berkeley, I am quite aware that when you have once made up your mind to do a thing which your ideas of honor and justice require you to do, argument and reason are (for the time being,) wasted upon you—yes, and ridicule; persuasion, supplication, and command as well."
- "I am too much prostrated by these conflicting griefs and joys to be able to concentrate my mind upon affairs; I will ask our good friend here to break the news by wire or post to the Lady Gwendolen and instruct her to—"
- «Она все еще была непредсказуемой, и я не мог предугадать, что она сделает дальше».
- «Пожар в New Gadsby стал последним актом, который разорвал все наши надежды».
- «The essayist for this evening is an old member of our club whom you all know, Mr. Parker, assistant editor of the Daily Democrat. The subject of his essay is the American Press…»
- «I was glad I came to this country. I have found a country at last where one may start fair, and breast to breast with his fellow man, rise by his own efforts, and be something in the world and be proud of that something; not be something created by an ancestor three hundred years ago.»
- «Только работа сама по себе – блаженство, когда человек голоден к ней»
- «Покупка Сибири – это первый шаг к созданию республики»
- Он сказал: «Он – воблер».
- Гвенделен шептала: «Мы флиртуем, как будто держим друг друга за шею».
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 54There was a pause, then the son glanced at the crest carved in the great oaken mantel and said, with a regretful note in his voice:
"Since the introduction of heraldic symbols,—the motto of this house has been 'Suum cuique'—to every man his own. By your own intrepidly frank confession, my lord, it is become a sarcasm: If Simon Lathers—"
"Keep that exasperating name to yourself! For ten years it has pestered my eye—and tortured my ear; till at last my very footfalls time themselves to the brain-racking rhythm of Simon Lathers!—Simon Lathers! —Simon Lathers! And now, to make its presence in my soul eternal, immortal, imperishable, you have resolved to—to—what is it you have resolved to do?"
"To go to Simon Lathers, in America, and change places with him."
"What? Deliver the reversion of the earldom into his hands?"
"Make this tremendous surrender without even trying the fantastic case in the Lords?"
"Ye—s—" with hesitation and some embarrassment.
"By all that is amazing, I believe you are insane, my son. See here —have you been training with that ass again—that radical, if you prefer the term, though the words are synonymous—Lord Tanzy, of Tollmache?"
The son did not reply, and the old lord continued:
"Yes, you confess. That puppy, that shame to his birth and caste, who holds all hereditary lordships and privilege to be usurpation, all nobility a tinsel sham, all aristocratic institutions a fraud, all inequalities in rank a legalized crime and an infamy, and no bread honest bread that a man doesn't earn by his own work—work, pah!"—and the old patrician brushed imaginary labor-dirt from his white hands. "You have come to hold just those opinions yourself, suppose,"—he added with a sneer.
A faint flush in the younger man's cheek told that the shot had hit and hurt; but he answered with dignity:
"I have. I say it without shame—I feel none. And now my reason for resolving to renounce my heirship without resistance is explained. I wish to retire from what to me is a false existence, a false position, and begin my life over again—begin it right—begin it on the level of mere manhood, unassisted by factitious aids, and succeed or fail by pure merit or the want of it. I will go to America, where all men are equal and all have an equal chance; I will live or die, sink or swim, win or lose as just a man—that alone, and not a single helping gaud or fiction back of it."
"Hear, hear!" The two men looked each other steadily in the eye a moment or two, then the elder one added, musingly, "Ab-so-lutely cra-zy-ab-solutely!" After another silence, he said, as one who, long troubled by clouds, detects a ray of sunshine, "Well, there will be one satisfaction—Simon Lathets will come here to enter into his own, and I will drown him in the horsepond. That poor devil—always so humble in his letters, so pitiful, so deferential; so steeped in reverence for our great line and lofty-station; so anxious to placate us, so prayerful for recognition as a relative, a bearer in his veins of our sacred blood—and withal so poor, so needy, so threadbare and pauper-shod as to raiment, so despised, so laughed at for his silly claimantship by the lewd American scum around him—ah, the vulgar, crawling, insufferable tramp! To read one of his cringing, nauseating letters—well?"
This to a splendid flunkey, all in inflamed plush and buttons and knee-breeches as to his trunk, and a glinting white frost-work of ground-glass paste as to his head, who stood with his heels together and the upper half of him bent forward, a salver in his hands:
My lord took them, and the servant disappeared.
"Among the rest, an American letter. From the tramp, of course. Jove, but here's a change! No brown paper envelope this time, filched from a shop, and carrying the shop's advertisement in the corner. Oh, no, a proper enough envelope—with a most ostentatiously broad mourning border—for his cat, perhaps, since he was a bachelor—and fastened with red wax—a batch of it as big as a half-crown—and—and—our crest for a seal!—motto and all. And the ignorant, sprawling hand is gone; he sports a secretary, evidently—a secretary with a most confident swing and flourish to his pen. Oh indeed, our fortunes are improving over there—our meek tramp has undergone a metamorphosis."
"Read it, my lord, please."
"Yes, this time I will. For the sake of the cat:"
14,042 SIXTEENTH. STREET,
It is my painful duty to announce to you that the head of our illustrious house is no more—The Right Honourable, The Most Noble, The Most Puissant Simon Lathers Lord Rossmore having departed this life ("Gone at last—this is unspeakably precious news, my son,") at his seat in the environs of the hamlet of Duffy's Corners in the grand old State of Arkansas,—and his twin brother with him, both being crushed by a log at a smoke-house-raising, owing to carelessness on the part of all present, referable to over-confidence and gaiety induced by overplus of sour-mash—("Extolled be sour-mash, whatever that may be, eh Berkeley?") five days ago, with no scion of our ancient race present to close his eyes and inter him with the honors due his historic name and lofty rank—in fact, he is on the ice yet, him and his brother—friends took a collection for it. But I shall take immediate occasion to have their noble remains shipped to you ("Great heavens!") for interment, with due ceremonies and solemnities, in the family vault or mausoleum of our house. Meantime I shall put up a pair of hatchments on my house-front, and you will of course do the same at your several seats.
I have also to remind you that by this sad disaster I as sole heir, inherit and become seized of all the titles, honors, lands, and goods of our lamented relative, and must of necessity, painful as the duty is, shortly require at the bar of the Lords restitution of these dignities and properties, now illegally enjoyed by your titular lordship.
With assurance of my distinguished consideration and warm cousinly regard, I remain
Mulberry Sellers Earl Rossmore.
"Im-mense! Come, this one's interesting. Why, Berkeley, his breezy impudence is—is—why, it's colossal, it's sublime."
"No, this one doesn't seem to cringe much."
"Cringe—why, he doesn't know the meaning of the word. Hatchments! To commemorate that sniveling tramp and his, fraternal duplicate. And he is going to send me the remains. The late Claimant was a fool, but plainly this new one's a maniac. What a name! Mulberry Sellers—there's music for you, Simon Lathers—Mulberry Sellers—Mulberry Sellers—Simon Lathers. Sounds like machinery working and churning. Simon Lathers, Mulberry Sel—Are you going?"
"If I have your leave, father."
The old gentleman stood musing some time, after his son was gone. This was his thought:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","pageTitle":"The American Claimant (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The American Claimant». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The American Claimant». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The American Claimant","item":"https://bookra.app/books/3cENKKv7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","url":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","name":"«The American Claimant». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The American Claimant». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60213bb4-051d-11e5-8e0d-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7#work","name":"The American Claimant","url":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","description":"Книга повествует о сложных наследственных спорах, культурном шоке эмигрантов, технологических амбициях и личных конфликтах, объединяя британскую аристократию и американскую действительность в драматическом повествовании.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60213bb4-051d-11e5-8e0d-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"keywords":"американская литература, американская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/the-american-claimant-9962656/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"американская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cENKKv7#edition","url":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/the-american-claimant-9962656/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The American Claimant»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3cENKKv7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788399,"shortId":"3cENKKv7","title":"The American Claimant","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60213bb4-051d-11e5-8e0d-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"The American Claimant\" is a comedy of mistaken identities and multiple role switches―fertile and familiar Mark Twain territory. Its cast of characters include an American enamored of British hereditary aristocracy and a British earl entranced by American democracy.Twain uses this over-the-top comic frame to explore some serious issues as well-such as the construction of self and identity, the role of the press in society, and the moral and social questions raised by capitalism and industrialization in the United States. A unique melange of science fiction and fantasy, romance, farce, and political satire, Twain's least-known comic novel is both thought-provoking and entertaining.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["американская литература","американская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"6+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о сложных наследственных спорах, культурном шоке эмигрантов, технологических амбициях и личных конфликтах, объединяя британскую аристократию и американскую действительность в драматическом повествовании."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт наследственных прав и личных амбиций, а также внутренние противоречия героев, которые вынуждают их пересматривать свои ценности и идентичность"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Наследственные права и их юридическая неопределённость","Переосмысление личной идентичности через переезд и новые начинания","Коммерческая и научная амбиция колониального продавца","Наследственные права и их конфликт между американскими и британскими аристократами.","Влияние личных качеств и поведения на восприятие и статус персонажей.","Проблема идентификации и памяти в контексте трагедии.","Американская пресса отличается от европейской своей беззлобностью и отсутствием почтения.","Трудности адаптации эмигранта в США, включая поиск работы и социальную интеграцию.","Теоретическое равенство против практического неравенства в общежитии.","Невозможность трудоустройства без профсоюза","Преодоление унижения через победу над бандитом","Популярность как временное явление"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что наследие, идентичность и технологии формируют сложную сеть взаимоотношений, требующую честности, смирения и готовности к переменам"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей и наследством","Люди, пережившие эмиграцию и культурный шок","Те, кто интересуется технологическими фантазиями и политическими амбициями","Любители сложных драматических сюжетов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Наследственные права и статус","Культурный шок и адаптация эмигранта","Технологические и политические амбиции","Личные конфликты и поиск идентичности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Граф Rossmore — Старый, строгий, но справедливый, он сомневается в доказательствах претендента и стремится сохранить статус своего рода, традиционалист, заботится о репутации.","Viscount Berkeley — Мечтает освободиться от обязанностей, верит в правоту претендента и готов переехать в Америку, но погибает в пожаре.","Simon Lathers — Писатель, претендующий на наследство, пишет длинные письма, но его доказательства вызывают сомнения.","Mulberry Sellers — Семейный человек, стремящийся к коммерческим успехам и помощи друзьям.","Washington Hawkins — Ищет возможности в Америке, обсуждает с Sellers планы по материализации и поиску преступника.","Гвенделин Селлерс — Непредсказуемая и эмоциональная, стремится к признанию и статусу, пишет письмо о своих переживаниях и радости от возвращения домой.","Трейси — Тревожный и чувствительный, испытывает трудности с концентрацией из‑за мыслей о Гвенделен, пытается скрыть свою истинную личность, сталкивается с унижением, но после победы над Алленом становится популярным, переживает внутренний конфликт между аристократией и простыми делами.","Barrow — Опытный работник, помогает Трейси в поиске работы и адаптации, пытается поддержать его, вводя в заблуждение о графе-отце.","Hattie — Обсуждает вопросы статуса и равенства, помогает Трейси понять местную культуру.","Mrs. Sellers — Поддерживает семью, участвует в обсуждениях.","Мэйджор Хокинс — Опытный и спокойный, переживает задержку вознаграждения.","Колониал — Разрабатывает проекты по освобождению России и использует материализацию для получения прибыли."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Soft-spirited as you are, Berkeley, I am quite aware that when you have once made up your mind to do a thing which your ideas of honor and justice require you to do, argument and reason are (for the time being,) wasted upon you—yes, and ridicule; persuasion, supplication, and command as well.\"","\"I am too much prostrated by these conflicting griefs and joys to be able to concentrate my mind upon affairs; I will ask our good friend here to break the news by wire or post to the Lady Gwendolen and instruct her to—\"","«Она все еще была непредсказуемой, и я не мог предугадать, что она сделает дальше».","«Пожар в New Gadsby стал последним актом, который разорвал все наши надежды».","«The essayist for this evening is an old member of our club whom you all know, Mr. Parker, assistant editor of the Daily Democrat. The subject of his essay is the American Press…»","«I was glad I came to this country. I have found a country at last where one may start fair, and breast to breast with his fellow man, rise by his own efforts, and be something in the world and be proud of that something; not be something created by an ancestor three hundred years ago.»","«Только работа сама по себе – блаженство, когда человек голоден к ней»","«Покупка Сибири – это первый шаг к созданию республики»","Он сказал: «Он – воблер».","Гвенделен шептала: «Мы флиртуем, как будто держим друг друга за шею»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788399","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788399","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788399","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788399","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788399","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788399"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788399","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788399","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788399","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788399"},"guestReaderUrl":"/books/3cENKKv7?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"6+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3cENKKv7#reader-content","nextPageUrl":"/books/3cENKKv7?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 54","sections":[{"id":"id1826:12","kind":"paragraph","text":"There was a pause, then the son glanced at the crest carved in the great oaken mantel and said, with a regretful note in his voice:"},{"id":"id1826:13","kind":"paragraph","text":"\"Since the introduction of heraldic symbols,—the motto of this house has been 'Suum cuique'—to every man his own. By your own intrepidly frank confession, my lord, it is become a sarcasm: If Simon Lathers—\""},{"id":"id1826:14","kind":"paragraph","text":"\"Keep that exasperating name to yourself! For ten years it has pestered my eye—and tortured my ear; till at last my very footfalls time themselves to the brain-racking rhythm of Simon Lathers!—Simon Lathers! —Simon Lathers! And now, to make its presence in my soul eternal, immortal, imperishable, you have resolved to—to—what is it you have resolved to do?\""},{"id":"id1826:15","kind":"paragraph","text":"\"To go to Simon Lathers, in America, and change places with him.\""},{"id":"id1826:16","kind":"paragraph","text":"\"What? Deliver the reversion of the earldom into his hands?\""},{"id":"id1826:17","kind":"paragraph","text":"\"That is my purpose.\""},{"id":"id1826:18","kind":"paragraph","text":"\"Make this tremendous surrender without even trying the fantastic case in the Lords?\""},{"id":"id1826:19","kind":"paragraph","text":"\"Ye—s—\" with hesitation and some embarrassment."},{"id":"id1826:20","kind":"paragraph","text":"\"By all that is amazing, I believe you are insane, my son. See here —have you been training with that ass again—that radical, if you prefer the term, though the words are synonymous—Lord Tanzy, of Tollmache?\""},{"id":"id1826:21","kind":"paragraph","text":"The son did not reply, and the old lord continued:"},{"id":"id1826:22","kind":"paragraph","text":"\"Yes, you confess. That puppy, that shame to his birth and caste, who holds all hereditary lordships and privilege to be usurpation, all nobility a tinsel sham, all aristocratic institutions a fraud, all inequalities in rank a legalized crime and an infamy, and no bread honest bread that a man doesn't earn by his own work—work, pah!\"—and the old patrician brushed imaginary labor-dirt from his white hands. \"You have come to hold just those opinions yourself, suppose,\"—he added with a sneer."},{"id":"id1826:23","kind":"paragraph","text":"A faint flush in the younger man's cheek told that the shot had hit and hurt; but he answered with dignity:"},{"id":"id1826:24","kind":"paragraph","text":"\"I have. I say it without shame—I feel none. And now my reason for resolving to renounce my heirship without resistance is explained. I wish to retire from what to me is a false existence, a false position, and begin my life over again—begin it right—begin it on the level of mere manhood, unassisted by factitious aids, and succeed or fail by pure merit or the want of it. I will go to America, where all men are equal and all have an equal chance; I will live or die, sink or swim, win or lose as just a man—that alone, and not a single helping gaud or fiction back of it.\""},{"id":"id1826:25","kind":"paragraph","text":"\"Hear, hear!\" The two men looked each other steadily in the eye a moment or two, then the elder one added, musingly, \"Ab-so-lutely cra-zy-ab-solutely!\" After another silence, he said, as one who, long troubled by clouds, detects a ray of sunshine, \"Well, there will be one satisfaction—Simon Lathets will come here to enter into his own, and I will drown him in the horsepond. That poor devil—always so humble in his letters, so pitiful, so deferential; so steeped in reverence for our great line and lofty-station; so anxious to placate us, so prayerful for recognition as a relative, a bearer in his veins of our sacred blood—and withal so poor, so needy, so threadbare and pauper-shod as to raiment, so despised, so laughed at for his silly claimantship by the lewd American scum around him—ah, the vulgar, crawling, insufferable tramp! To read one of his cringing, nauseating letters—well?\""},{"id":"id1826:26","kind":"paragraph","text":"This to a splendid flunkey, all in inflamed plush and buttons and knee-breeches as to his trunk, and a glinting white frost-work of ground-glass paste as to his head, who stood with his heels together and the upper half of him bent forward, a salver in his hands:"},{"id":"id1826:27","kind":"paragraph","text":"\"The letters, my lord.\""},{"id":"id1826:28","kind":"paragraph","text":"My lord took them, and the servant disappeared."},{"id":"id1826:29","kind":"paragraph","text":"\"Among the rest, an American letter. From the tramp, of course. Jove, but here's a change! No brown paper envelope this time, filched from a shop, and carrying the shop's advertisement in the corner. Oh, no, a proper enough envelope—with a most ostentatiously broad mourning border—for his cat, perhaps, since he was a bachelor—and fastened with red wax—a batch of it as big as a half-crown—and—and—our crest for a seal!—motto and all. And the ignorant, sprawling hand is gone; he sports a secretary, evidently—a secretary with a most confident swing and flourish to his pen. Oh indeed, our fortunes are improving over there—our meek tramp has undergone a metamorphosis.\""},{"id":"id1826:30","kind":"paragraph","text":"\"Read it, my lord, please.\""},{"id":"id1826:31","kind":"paragraph","text":"\"Yes, this time I will. For the sake of the cat:\""},{"id":"id1826:32","kind":"paragraph","text":"14,042 SIXTEENTH. STREET,"},{"id":"id1826:33","kind":"paragraph","text":"WASHINGTON, May 2."},{"id":"id1826:34","kind":"paragraph","text":"My Lord—"},{"id":"id1826:35","kind":"paragraph","text":"It is my painful duty to announce to you that the head of our illustrious house is no more—The Right Honourable, The Most Noble, The Most Puissant Simon Lathers Lord Rossmore having departed this life (\"Gone at last—this is unspeakably precious news, my son,\") at his seat in the environs of the hamlet of Duffy's Corners in the grand old State of Arkansas,—and his twin brother with him, both being crushed by a log at a smoke-house-raising, owing to carelessness on the part of all present, referable to over-confidence and gaiety induced by overplus of sour-mash—(\"Extolled be sour-mash, whatever that may be, eh Berkeley?\") five days ago, with no scion of our ancient race present to close his eyes and inter him with the honors due his historic name and lofty rank—in fact, he is on the ice yet, him and his brother—friends took a collection for it. But I shall take immediate occasion to have their noble remains shipped to you (\"Great heavens!\") for interment, with due ceremonies and solemnities, in the family vault or mausoleum of our house. Meantime I shall put up a pair of hatchments on my house-front, and you will of course do the same at your several seats."},{"id":"id1826:36","kind":"paragraph","text":"I have also to remind you that by this sad disaster I as sole heir, inherit and become seized of all the titles, honors, lands, and goods of our lamented relative, and must of necessity, painful as the duty is, shortly require at the bar of the Lords restitution of these dignities and properties, now illegally enjoyed by your titular lordship."},{"id":"id1826:37","kind":"paragraph","text":"With assurance of my distinguished consideration and warm cousinly regard, I remain"},{"id":"id1826:38","kind":"paragraph","text":"Your titular lordship's"},{"id":"id1826:39","kind":"paragraph","text":"Most obedient servant,"},{"id":"id1826:40","kind":"paragraph","text":"Mulberry Sellers Earl Rossmore."},{"id":"id1826:41","kind":"paragraph","text":"\"Im-mense! Come, this one's interesting. Why, Berkeley, his breezy impudence is—is—why, it's colossal, it's sublime.\""},{"id":"id1826:42","kind":"paragraph","text":"\"No, this one doesn't seem to cringe much.\""},{"id":"id1826:43","kind":"paragraph","text":"\"Cringe—why, he doesn't know the meaning of the word. Hatchments! To commemorate that sniveling tramp and his, fraternal duplicate. And he is going to send me the remains. The late Claimant was a fool, but plainly this new one's a maniac. What a name! Mulberry Sellers—there's music for you, Simon Lathers—Mulberry Sellers—Mulberry Sellers—Simon Lathers. Sounds like machinery working and churning. Simon Lathers, Mulberry Sel—Are you going?\""},{"id":"id1826:44","kind":"paragraph","text":"\"If I have your leave, father.\""},{"id":"id1826:45","kind":"paragraph","text":"The old gentleman stood musing some time, after his son was gone. This was his thought:"}],"toc":[{"id":"id1829:0:1","label":"THE AMERICAN CLAIMANT By Mark Twain","page":1,"pageUrl":"/books/3cENKKv7#reader-content"},{"id":"id1828:0:1","label":"EXPLANATORY","page":1,"pageUrl":"/books/3cENKKv7#reader-content"},{"id":"id1827:0:1","label":"THE WEATHER IN THIS BOOK.","page":1,"pageUrl":"/books/3cENKKv7#reader-content"},{"id":"id1826:0:1","label":"CHAPTER I.","page":1,"pageUrl":"/books/3cENKKv7#reader-content"},{"id":"id1825:0:3","label":"CHAPTER II.","page":3,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=3#reader-content"},{"id":"id1824:0:5","label":"CHAPTER III.","page":5,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=5#reader-content"},{"id":"id1823:0:8","label":"CHAPTER IV.","page":8,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=8#reader-content"},{"id":"id1822:0:9","label":"CHAPTER V.","page":9,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=9#reader-content"},{"id":"id1821:0:11","label":"CHAPTER VI.","page":11,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=11#reader-content"},{"id":"id1820:0:12","label":"CHAPTER VII.","page":12,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=12#reader-content"},{"id":"id1819:0:13","label":"CHAPTER VIII.","page":13,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=13#reader-content"},{"id":"id1818:0:15","label":"CHAPTER IX.","page":15,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=15#reader-content"},{"id":"id1817:0:17","label":"CHAPTER X.","page":17,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=17#reader-content"},{"id":"id1816:0:19","label":"CHAPTER XI.","page":19,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=19#reader-content"},{"id":"id1815:0:22","label":"CHAPTER XII.","page":22,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=22#reader-content"},{"id":"id1814:0:24","label":"CHAPTER XIII.","page":24,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=24#reader-content"},{"id":"id1813:0:27","label":"CHAPTER XIV.","page":27,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=27#reader-content"},{"id":"id1812:0:29","label":"CHAPTER XV.","page":29,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=29#reader-content"},{"id":"id1811:0:31","label":"CHAPTER XVI.","page":31,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=31#reader-content"},{"id":"id1810:0:33","label":"CHAPTER XVII.","page":33,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=33#reader-content"},{"id":"id189:0:35","label":"CHAPTER XVIII.","page":35,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=35#reader-content"},{"id":"id188:0:37","label":"CHAPTER XIX.","page":37,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=37#reader-content"},{"id":"id187:0:39","label":"CHAPTER XX.","page":39,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=39#reader-content"},{"id":"id186:0:40","label":"CHAPTER XXI.","page":40,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=40#reader-content"},{"id":"id185:0:44","label":"CHAPTER XXII.","page":44,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=44#reader-content"},{"id":"id184:0:46","label":"CHAPTER XXIII.","page":46,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=46#reader-content"},{"id":"id183:0:49","label":"CHAPTER XXIV.","page":49,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=49#reader-content"},{"id":"id182:0:52","label":"CHAPTER XXV.","page":52,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=52#reader-content"},{"id":"id181:0:54","label":"APPENDIX.","page":54,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=54#reader-content"},{"id":"id181:1:54","label":"WEATHER FOR USE IN THIS BOOK. Selected from the Best Authorities.","page":54,"pageUrl":"/books/3cENKKv7?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}