Удобнее читать в приложении
Дата написания1907-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Описание
Книга повествует о смелой девушке Наде, которая, несмотря на семейные ограничения и войну, стремится служить в армии, преодолевая личные и исторические испытания, и в итоге получает признание и память о своих подвигах.
Главный конфликт / проблема
Надя сталкивается с конфликтом между семейными ожиданиями и желанием служить, а также с войной, которая меняет её жизнь и судьбу её близких.
Ключевые идеи
- Семейные отношения и взаимная поддержка между братьями и сестрами.
- Ночь как символ перехода и поиска истины.
- Контраст между внешним праздником и внутренними переживаниями персонажей.
- Стремление к свободе и военной службе
- Конфликт между семейными ожиданиями и личными желаниями
- Важность привязанности к коню как символа независимости
- Переход от гражданской жизни к военной, поиск принадлежности
- Важность дружбы и поддержки в суровых условиях
- Внутренний конфликт ревности и принятия
- Понимание войны как вызова и возможности
- Преобразование личности через испытания
- Надя проходит от усталости и бессонницы к внутреннему решению вступить в бой.
Вывод
Книга демонстрирует, что смелость и решимость позволяют преодолеть семейные и военные трудности, а признание и память о героине подтверждают ценность её подвигов.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся историей России и военной службой
- Люди, ищущие вдохновение в историях о смелости и самореализации
- Те, кто ценит женские роли в традиционно мужских сферах
Главные темы
- Смелость и личная свобода
- Война и её влияние на личность
- Роль женщины в армии
- Исторический контекст русско‑французской войны
Персонажи
- Надя — Смуглая девочка, любящая коней и мечтающая о военной службе, противостоящая ожиданиям матери. Измотанная, бессонная, но обладающая внутренним огнем и решимостью вступить в бой. Смелый, эмоциональный, стремится к признанию и офицерству, переживает утрату и рост.
- Александр I — Участвует в Тильзитском перемирии, принимает решения, награждает Надю. Ведет войну, принимает рапорт о приближении французов, отдает приказ о отступлении.
- Кутузов — Опытный полководец, вдохновляет войска своим «Не грех ли отступать с такими молодцами?». Принимает Надю в качестве ординарца, обещая защиту и отпуск. Награждает её Георгиевской звёздой.
- Наполеон I — Участвует в Тильзитском перемирии, обсуждает судьбу Пруссии, прибывает в Москву, ожидает капитуляцию, разочаровывается пустой столицей.
- Василий — Одиннадцатилетний мальчик, сильно любит сестру и переживает её отсутствие. Живёт в Сарапуле, поддерживает Надю, в конце живёт в семье.
- Юзек Вышмирский — Бледный, усталый, но готовый к бою, изначально апатичный, но становится более решительным после поддержки дяди Канута. Поддерживает Надю, участвует в параде и обсуждениях.
- Казимир — Служит в армии, участвует в бою Смоленской крепости.
- Зося Линдорская — Встречает своего будущего мужа Казимира, участвует в танце с Ермоловым. Желающая узнать о Казимире, ищет поддержку в армии.
- Марфа Тимофеевна Дурова — Женщина, которая не любит дочь и считает её непокорной.
- Алкид — Верный спутник Нади, символ свободы и силы.
- Астахов — Терпеливый наставник, который обучает Нади и заботится о ней.
- Ротмистр Казимирский — Принимает Надю в полк, обеспечивает её обучением.
Цитаты
- Какая ночь! Чудо! Совсем как летом!
- Надя, Надя! Где же ты, наконец?
- Эс-кад-рон, спра-ва по три заезжай! Марш, марш!
- Я не могу справиться с этой девчонкой, – слышится холодный, ровный, точно металлический голос Надиной матери.
- Надя: "Я не знаю, как благодарить вас, господин корнет…"
- Юзек: "Я не знаю, как благодарить вас, господин корнет…"
- Надя открывает глаза, ничего не понимая, вспухшие, с отяжелевшими красными веками.
- «Где же бранная слава? Где львиная храбрость? Где самая битва?» – думала она.
- Ура! Да здравствует император!
- Он – орел, наш император!
Сводка по автору из Wikidata
1875–1937. Лидия Алексеевна Чурилова. русская детская писательница, актриса
Читать онлайн
Страница 66 из 67notes
Примечания
1
Пудермантéль – накидка на одежду, предохраняющая от пудры во время нанесения грима (фр.).
2
Вальтрáп – покрывало на седло.
3
Дофи́н – принц, наследник (фр.).
4
Венгéрка – гусарская куртка с нашитыми поперечными шнурами.
5
Чекмéнь – верхняя мужская одежда у кавказских народов.
6
Фавн – в римской мифологии бог плодородия.
7
Зóря – утренний или вечерний военный сигнал.
8
Мéнтик – короткая куртка, опушенная мехом. Часть гусарского обмундирования.
9
Курти́на – группа кустарников или цветочных растений (фр.).
10
Дуб – здесь: малороссийская лодка.
11
Экосéз – шотландский народный танец. В конце XVIII в. стал бальным (фр.).
12
Имеется в виду Я. И. Платов (1751–1818) – с 1801 г. атаман Донского казачьего войска.
13
Хорýнжий – первый офицерский чин в казачьих войсках русской армии.
14
В результате сражения 20.11(2.12) 1805 г. около г. Аустерлиц (ныне г. Славков, Чехия) французская армия Наполеона I разбила русско-австрийские войска под командованием М. И. Кутузова. Результатом стал Аустерлицкий мир (1805).
15
16
Товарищами называли юнкеров.
17
Имеется в виду великий русский полководец А. В. Суворов (1729(30?) – 1800).
18
В начале XIX в. казаки не составляли регулярных войск, и их распускали в зимнее время.
19
Лáданка – маленький мешочек с талисманом, который носят на груди.
20
Улáны – вид легкой кавалерии в европейских армиях XVIII–XX вв. (пол.)
21
Ки́вер – высокий головной убор с круглым дном, козырьком и подбородочным ремнем (пол.).
22
Колéт – короткий, застегивающийся на крючки мундир (фр.).
23
Шинóк – питейный дом, корчма.
24
Намéстник – должностное лицо, возглавлявшее местное управление.
25
Корнéт – младший офицерский чин в кавалерии (фр.).
26
Швáльня – портняжная мастерская (пол.).
27
Султáн – здесь: украшение на головном уборе.
28
29
Экзерси́ции (или экзерциции) – военные упражнения (от лат. exercitium).
30
Кохáны – дорогой, любимый (пол.).
31
Эльфы – духи природы, населяющие землю, горы и леса (нем.).
32
Мундштýчить – взнуздывать. Мундштук – железные удила для сдерживания лошадей.
33
Да здравствует император! Да здравствует Наполеон! (Фр.)
34
Драгýны – вид кавалерии в европейских и русских войсках в XVII–XX вв. (фр.).
35
Вáгенбург – перевязочный пункт в обозе (нем.).
36
Гейльсбéргская битва (17(29) мая 1807 г.) – сражение во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. Бой не принес успехов ни русским, ни французам.
37
38
Да, да… Хорошо, очень хорошо! (Нем.)
39
Я понимаю, господин офицер, я понимаю (нем.).
40
Гутштáдтская битва (12(24) мая 1807 г.) – сражение во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. После ожесточенного боя французы отступили.
41
Редýт – полевое оборонительное укрепление в виде квадрата или прямоугольника (фр.).
42
Во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. в генеральном сражении при Прéйсиш-Эйлау 26–27 января (7–8 февраля) 1807 г. русские войска отразили атаки наполеоновских войск.
43
Плюмáж – украшение из перьев на головном уборе (фр.).
44
Ломбáрдия – область в Северной Италии.
45
Битва под Марéнго. – 14 июня 1800 г. в битве под селением Маренго (Сев. Италия) армия Наполеона разбила австрийские войска.
46
Фри́дландский бой (2 (14) июня 1807 г.). – Во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. русская армия под командованием Л. Л. Беннигсена потерпела поражение от наполеоновских войск.
47
Повéт – уезд, часть области или губернии со своим управлением.
48
49
Фронтóн – завершение (обычно треугольное) фасада здания (фр.).
50
Доломáн – гусарский мундир, расшитый шнурами (венг.).
51
52
Галéра – деревянное гребное судно (ит.).
53
Имеется в виду Фридрих-Вильгельм III (1770–1840).
54
Эполéты – наплечные знаки различия военнослужащих при парадной форме одежды офицеров, генералов и адмиралов (фр.).
55
Аксельбáнт – нитяной плетеный шнур с металлическим наконечником; в русской армии – принадлежность формы адъютантов (нем.).
56
Аракчéев Александр Андреевич (1769–1834) – русский государственный деятель, граф, генерал, всесильный временщик при Александре I.
57
То есть с орденом Святого Владимира.
58
Имеется в виду Эрфутская союзная конвенция между Россией и Францией. Заключена 30 сентября (12 октября) 1808 г.
59
Плерéзы – траурные нашивки на платьях (фр.).
60
Аванпóст – передовой пост.
61
Имеется в виду русско-прусско-французская война 1806–1807 гг.
62
Секрéт – здесь: разведка.
63
Арши́н – мера длины, равна 71,12 см (тюрк.).
64
О, Маргарита, моя бедная Маргарита! (Фр.)
65
Флю́гер – здесь: флажок на пике (нем.).
66
Фланкёр – конный воин, начинающий сражение (фр.).
67
68
69
Палáш – холодное рубящее и колющее оружие (пол.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","pageTitle":"Смелая жизнь (Лидия Алексеевна Чарская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Смелая жизнь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Смелая жизнь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лидия Алексеевна Чарская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современная зарубежная литература","item":"https://bookra.app/genre/5211"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Смелая жизнь","item":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","url":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","name":"«Смелая жизнь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Смелая жизнь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fdc91a87-aa0a-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm#work","name":"Смелая жизнь","url":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","description":"Книга повествует о смелой девушке Наде, которая, несмотря на семейные ограничения и войну, стремится служить в армии, преодолевая личные и исторические испытания, и в итоге получает признание и память о своих подвигах.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fdc91a87-aa0a-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современная зарубежная литература","историческая литература","русская классика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/lidiya-charskaya/smelaya-zhizn-634925/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621#person","name":"Лидия Алексеевна Чарская","url":"https://bookra.app/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q4507474"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современная зарубежная литература"},{"@type":"Thing","name":"историческая литература"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm#edition","url":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lidiya-charskaya/smelaya-zhizn-634925/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Смелая жизнь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3eTvWpjm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793512,"shortId":"3eTvWpjm","title":"Смелая жизнь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fdc91a87-aa0a-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мимо Нади пронесся полковой адъютант и, приложив руку к козырьку, почтительно доложил что-то ротмистру Галлеру. Надя успела уловить одно: приказано повернуть к Гутштадту и занять позиции вблизи местечка. – Юзеф, ты слышишь? Там неприятель, сегодня будет дело! – произнесла она, и рука ее, державшая повод, дрогнула.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская","authors":[{"id":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","displayName":"Лидия Алексеевна Чарская","protectedUrl":"/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4507474"}],"genres":[{"id":5211,"title":"современная зарубежная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5211"},{"id":5209,"title":"историческая литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5209"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1907-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о смелой девушке Наде, которая, несмотря на семейные ограничения и войну, стремится служить в армии, преодолевая личные и исторические испытания, и в итоге получает признание и память о своих подвигах."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Надя сталкивается с конфликтом между семейными ожиданиями и желанием служить, а также с войной, которая меняет её жизнь и судьбу её близких."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные отношения и взаимная поддержка между братьями и сестрами.","Ночь как символ перехода и поиска истины.","Контраст между внешним праздником и внутренними переживаниями персонажей.","Стремление к свободе и военной службе","Конфликт между семейными ожиданиями и личными желаниями","Важность привязанности к коню как символа независимости","Переход от гражданской жизни к военной, поиск принадлежности","Важность дружбы и поддержки в суровых условиях","Внутренний конфликт ревности и принятия","Понимание войны как вызова и возможности","Преобразование личности через испытания","Надя проходит от усталости и бессонницы к внутреннему решению вступить в бой."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что смелость и решимость позволяют преодолеть семейные и военные трудности, а признание и память о героине подтверждают ценность её подвигов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей России и военной службой","Люди, ищущие вдохновение в историях о смелости и самореализации","Те, кто ценит женские роли в традиционно мужских сферах"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Смелость и личная свобода","Война и её влияние на личность","Роль женщины в армии","Исторический контекст русско‑французской войны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Надя — Смуглая девочка, любящая коней и мечтающая о военной службе, противостоящая ожиданиям матери. Измотанная, бессонная, но обладающая внутренним огнем и решимостью вступить в бой. Смелый, эмоциональный, стремится к признанию и офицерству, переживает утрату и рост.","Александр I — Участвует в Тильзитском перемирии, принимает решения, награждает Надю. Ведет войну, принимает рапорт о приближении французов, отдает приказ о отступлении.","Кутузов — Опытный полководец, вдохновляет войска своим «Не грех ли отступать с такими молодцами?». Принимает Надю в качестве ординарца, обещая защиту и отпуск. Награждает её Георгиевской звёздой.","Наполеон I — Участвует в Тильзитском перемирии, обсуждает судьбу Пруссии, прибывает в Москву, ожидает капитуляцию, разочаровывается пустой столицей.","Василий — Одиннадцатилетний мальчик, сильно любит сестру и переживает её отсутствие. Живёт в Сарапуле, поддерживает Надю, в конце живёт в семье.","Юзек Вышмирский — Бледный, усталый, но готовый к бою, изначально апатичный, но становится более решительным после поддержки дяди Канута. Поддерживает Надю, участвует в параде и обсуждениях.","Казимир — Служит в армии, участвует в бою Смоленской крепости.","Зося Линдорская — Встречает своего будущего мужа Казимира, участвует в танце с Ермоловым. Желающая узнать о Казимире, ищет поддержку в армии.","Марфа Тимофеевна Дурова — Женщина, которая не любит дочь и считает её непокорной.","Алкид — Верный спутник Нади, символ свободы и силы.","Астахов — Терпеливый наставник, который обучает Нади и заботится о ней.","Ротмистр Казимирский — Принимает Надю в полк, обеспечивает её обучением."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Какая ночь! Чудо! Совсем как летом!","Надя, Надя! Где же ты, наконец?","Эс-кад-рон, спра-ва по три заезжай! Марш, марш!","Я не могу справиться с этой девчонкой, – слышится холодный, ровный, точно металлический голос Надиной матери.","Надя: \"Я не знаю, как благодарить вас, господин корнет…\"","Юзек: \"Я не знаю, как благодарить вас, господин корнет…\"","Надя открывает глаза, ничего не понимая, вспухшие, с отяжелевшими красными веками.","«Где же бранная слава? Где львиная храбрость? Где самая битва?» – думала она.","Ура! Да здравствует император!","Он – орел, наш император!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1875–1937. Лидия Алексеевна Чурилова. русская детская писательница, актриса"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793512","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793512","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793512","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793512","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793512","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793512"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793512","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793512","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793512","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793512"},"guestReaderUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","readersCount":199,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":66,"totalPages":67,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content","nextPageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=67#reader-content","progressLabel":"Страница 66 из 67","sections":[{"id":"id2174:30","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id2173:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id2172:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id2172:1","kind":"paragraph","text":"Пудермантéль – накидка на одежду, предохраняющая от пудры во время нанесения грима (фр.)."},{"id":"id2171:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id2171:1","kind":"paragraph","text":"Вальтрáп – покрывало на седло."},{"id":"id2170:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id2170:1","kind":"paragraph","text":"Дофи́н – принц, наследник (фр.)."},{"id":"id2169:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id2169:1","kind":"paragraph","text":"Венгéрка – гусарская куртка с нашитыми поперечными шнурами."},{"id":"id2168:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id2168:1","kind":"paragraph","text":"Чекмéнь – верхняя мужская одежда у кавказских народов."},{"id":"id2167:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id2167:1","kind":"paragraph","text":"Фавн – в римской мифологии бог плодородия."},{"id":"id2166:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id2166:1","kind":"paragraph","text":"Зóря – утренний или вечерний военный сигнал."},{"id":"id2165:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id2165:1","kind":"paragraph","text":"Мéнтик – короткая куртка, опушенная мехом. Часть гусарского обмундирования."},{"id":"id2164:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id2164:1","kind":"paragraph","text":"Курти́на – группа кустарников или цветочных растений (фр.)."},{"id":"id2163:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id2163:1","kind":"paragraph","text":"Дуб – здесь: малороссийская лодка."},{"id":"id2162:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id2162:1","kind":"paragraph","text":"Экосéз – шотландский народный танец. В конце XVIII в. стал бальным (фр.)."},{"id":"id2161:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id2161:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду Я. И. Платов (1751–1818) – с 1801 г. атаман Донского казачьего войска."},{"id":"id2160:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id2160:1","kind":"paragraph","text":"Хорýнжий – первый офицерский чин в казачьих войсках русской армии."},{"id":"id2159:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id2159:1","kind":"paragraph","text":"В результате сражения 20.11(2.12) 1805 г. около г. Аустерлиц (ныне г. Славков, Чехия) французская армия Наполеона I разбила русско-австрийские войска под командованием М. И. Кутузова. Результатом стал Аустерлицкий мир (1805)."},{"id":"id2158:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id2158:1","kind":"paragraph","text":"Наказнóй – атаман."},{"id":"id2157:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id2157:1","kind":"paragraph","text":"Товарищами называли юнкеров."},{"id":"id2156:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id2156:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду великий русский полководец А. В. Суворов (1729(30?) – 1800)."},{"id":"id2155:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id2155:1","kind":"paragraph","text":"В начале XIX в. казаки не составляли регулярных войск, и их распускали в зимнее время."},{"id":"id2154:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id2154:1","kind":"paragraph","text":"Лáданка – маленький мешочек с талисманом, который носят на груди."},{"id":"id2153:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id2153:1","kind":"paragraph","text":"Улáны – вид легкой кавалерии в европейских армиях XVIII–XX вв. (пол.)"},{"id":"id2152:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id2152:1","kind":"paragraph","text":"Ки́вер – высокий головной убор с круглым дном, козырьком и подбородочным ремнем (пол.)."},{"id":"id2151:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id2151:1","kind":"paragraph","text":"Колéт – короткий, застегивающийся на крючки мундир (фр.)."},{"id":"id2150:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id2150:1","kind":"paragraph","text":"Шинóк – питейный дом, корчма."},{"id":"id2149:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id2149:1","kind":"paragraph","text":"Намéстник – должностное лицо, возглавлявшее местное управление."},{"id":"id2148:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id2148:1","kind":"paragraph","text":"Корнéт – младший офицерский чин в кавалерии (фр.)."},{"id":"id2147:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id2147:1","kind":"paragraph","text":"Швáльня – портняжная мастерская (пол.)."},{"id":"id2146:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id2146:1","kind":"paragraph","text":"Султáн – здесь: украшение на головном уборе."},{"id":"id2145:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id2145:1","kind":"paragraph","text":"Ялик – большая лодка."},{"id":"id2144:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id2144:1","kind":"paragraph","text":"Экзерси́ции (или экзерциции) – военные упражнения (от лат. exercitium)."},{"id":"id2143:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id2143:1","kind":"paragraph","text":"Кохáны – дорогой, любимый (пол.)."},{"id":"id2142:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id2142:1","kind":"paragraph","text":"Эльфы – духи природы, населяющие землю, горы и леса (нем.)."},{"id":"id2141:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id2141:1","kind":"paragraph","text":"Мундштýчить – взнуздывать. Мундштук – железные удила для сдерживания лошадей."},{"id":"id2140:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id2140:1","kind":"paragraph","text":"Да здравствует император! Да здравствует Наполеон! (Фр.)"},{"id":"id2139:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id2139:1","kind":"paragraph","text":"Драгýны – вид кавалерии в европейских и русских войсках в XVII–XX вв. (фр.)."},{"id":"id2138:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id2138:1","kind":"paragraph","text":"Вáгенбург – перевязочный пункт в обозе (нем.)."},{"id":"id2137:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id2137:1","kind":"paragraph","text":"Гейльсбéргская битва (17(29) мая 1807 г.) – сражение во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. Бой не принес успехов ни русским, ни французам."},{"id":"id2136:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id2136:1","kind":"paragraph","text":"Вы понимаете? (Фр.)"},{"id":"id2135:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id2135:1","kind":"paragraph","text":"Да, да… Хорошо, очень хорошо! (Нем.)"},{"id":"id2134:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id2134:1","kind":"paragraph","text":"Я понимаю, господин офицер, я понимаю (нем.)."},{"id":"id2133:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id2133:1","kind":"paragraph","text":"Гутштáдтская битва (12(24) мая 1807 г.) – сражение во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. После ожесточенного боя французы отступили."},{"id":"id2132:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id2132:1","kind":"paragraph","text":"Редýт – полевое оборонительное укрепление в виде квадрата или прямоугольника (фр.)."},{"id":"id2131:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id2131:1","kind":"paragraph","text":"Во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. в генеральном сражении при Прéйсиш-Эйлау 26–27 января (7–8 февраля) 1807 г. русские войска отразили атаки наполеоновских войск."},{"id":"id2130:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id2130:1","kind":"paragraph","text":"Плюмáж – украшение из перьев на головном уборе (фр.)."},{"id":"id2129:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id2129:1","kind":"paragraph","text":"Ломбáрдия – область в Северной Италии."},{"id":"id2128:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id2128:1","kind":"paragraph","text":"Битва под Марéнго. – 14 июня 1800 г. в битве под селением Маренго (Сев. Италия) армия Наполеона разбила австрийские войска."},{"id":"id2127:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id2127:1","kind":"paragraph","text":"Фри́дландский бой (2 (14) июня 1807 г.). – Во время русско-прусско-французской войны 1806–1807 гг. русская армия под командованием Л. Л. Беннигсена потерпела поражение от наполеоновских войск."},{"id":"id2126:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id2126:1","kind":"paragraph","text":"Повéт – уезд, часть области или губернии со своим управлением."},{"id":"id2125:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id2125:1","kind":"paragraph","text":"Возвращайтесь! (Фр.)"},{"id":"id2124:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id2124:1","kind":"paragraph","text":"Фронтóн – завершение (обычно треугольное) фасада здания (фр.)."},{"id":"id2123:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id2123:1","kind":"paragraph","text":"Доломáн – гусарский мундир, расшитый шнурами (венг.)."},{"id":"id2122:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id2122:1","kind":"paragraph","text":"Бáрка – лодка."},{"id":"id2121:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id2121:1","kind":"paragraph","text":"Галéра – деревянное гребное судно (ит.)."},{"id":"id2120:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id2120:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду Фридрих-Вильгельм III (1770–1840)."},{"id":"id2119:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id2119:1","kind":"paragraph","text":"Эполéты – наплечные знаки различия военнослужащих при парадной форме одежды офицеров, генералов и адмиралов (фр.)."},{"id":"id2118:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id2118:1","kind":"paragraph","text":"Аксельбáнт – нитяной плетеный шнур с металлическим наконечником; в русской армии – принадлежность формы адъютантов (нем.)."},{"id":"id2117:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id2117:1","kind":"paragraph","text":"Аракчéев Александр Андреевич (1769–1834) – русский государственный деятель, граф, генерал, всесильный временщик при Александре I."},{"id":"id2116:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id2116:1","kind":"paragraph","text":"То есть с орденом Святого Владимира."},{"id":"id2115:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id2115:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду Эрфутская союзная конвенция между Россией и Францией. Заключена 30 сентября (12 октября) 1808 г."},{"id":"id2114:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id2114:1","kind":"paragraph","text":"Плерéзы – траурные нашивки на платьях (фр.)."},{"id":"id2113:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id2113:1","kind":"paragraph","text":"Аванпóст – передовой пост."},{"id":"id2112:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id2112:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду русско-прусско-французская война 1806–1807 гг."},{"id":"id2111:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id2111:1","kind":"paragraph","text":"Секрéт – здесь: разведка."},{"id":"id2110:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id2110:1","kind":"paragraph","text":"Арши́н – мера длины, равна 71,12 см (тюрк.)."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"О, Маргарита, моя бедная Маргарита! (Фр.)"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Флю́гер – здесь: флажок на пике (нем.)."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Фланкёр – конный воин, начинающий сражение (фр.)."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Боже мой! (Ит.)"},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"О, Боже, Боже! (Ит.)"},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Палáш – холодное рубящее и колющее оружие (пол.)."}],"toc":[{"id":"id21106:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm#reader-content"},{"id":"id21105:0:1","label":"Лидия Алексеевна Чарская Смелая жизнь Историческая повесть","page":1,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm#reader-content"},{"id":"id21104:0:1","label":"«Скачи, мой конь, во весь опор…»","page":1,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm#reader-content"},{"id":"id21103:0:2","label":"Смелая жизнь","page":2,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=2#reader-content"},{"id":"id21102:0:2","label":"Часть первая","page":2,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=2#reader-content"},{"id":"id21101:0:2","label":"Глава I Обитатели старого сада","page":2,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=2#reader-content"},{"id":"id21100:0:4","label":"Глава II Новая обязанность. – В садовом домике. – Жанна д'Арк","page":4,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=4#reader-content"},{"id":"id2199:0:6","label":"Глава III В последний раз. – Без возврата","page":6,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=6#reader-content"},{"id":"id2198:0:8","label":"Глава IV Недавнее былое","page":8,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=8#reader-content"},{"id":"id2197:0:13","label":"Глава V На казачьей дневке. – Полковник","page":13,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=13#reader-content"},{"id":"id2196:0:15","label":"Глава VI Новый друг","page":15,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=15#reader-content"},{"id":"id2195:0:17","label":"Часть вторая","page":17,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=17#reader-content"},{"id":"id2194:0:17","label":"Глава I «Вербунок». – Красавчик Юзек","page":17,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=17#reader-content"},{"id":"id2193:0:19","label":"Глава II Первые тернии. – Письмо на родину","page":19,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=19#reader-content"},{"id":"id2192:0:21","label":"Глава III У Канутов","page":21,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=21#reader-content"},{"id":"id2191:0:23","label":"Глава IV Белая эльфа в новой роли","page":23,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=23#reader-content"},{"id":"id2190:0:25","label":"Глава V Первое боевое крещение. – Юная героиня","page":25,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=25#reader-content"},{"id":"id2189:0:29","label":"Глава VI Неудачная поездка. – На краю гибели","page":29,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=29#reader-content"},{"id":"id2188:0:31","label":"Глава VII Ефрем Баранчук. – В лесу","page":31,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=31#reader-content"},{"id":"id2187:0:36","label":"Глава VIII Два императора. – Новое счастье","page":36,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=36#reader-content"},{"id":"id2186:0:39","label":"Глава IX В зеленом гроте. – Раскрытая тайна","page":39,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=39#reader-content"},{"id":"id2185:0:41","label":"Глава X Незаменимая потеря","page":41,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=41#reader-content"},{"id":"id2184:0:42","label":"Глава XI Событие за событием. – В столицу","page":42,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=42#reader-content"},{"id":"id2183:0:44","label":"Глава XII Царская милость","page":44,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=44#reader-content"},{"id":"id2182:0:46","label":"Часть третья","page":46,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=46#reader-content"},{"id":"id2181:0:46","label":"Глава I Старые знакомые","page":46,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=46#reader-content"},{"id":"id2180:0:49","label":"Глава II У костра. – Едва не открывшаяся тайна. – На разведках","page":49,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=49#reader-content"},{"id":"id2179:0:52","label":"Глава III На шаг от гибели","page":52,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=52#reader-content"},{"id":"id2178:0:54","label":"Глава IV Опять Зося. – Бородино. – Контузия. – Грезы и действительность","page":54,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=54#reader-content"},{"id":"id2177:0:57","label":"Глава V Снова в полку. – Поручение. – Мертвый дом. – Мнимая тревога","page":57,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=57#reader-content"},{"id":"id2176:0:60","label":"Глава VI «Дедушка» Кутузов","page":60,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=60#reader-content"},{"id":"id2175:0:62","label":"Глава VII Французы в Москве. – Дома","page":62,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=62#reader-content"},{"id":"id2174:0:64","label":"Заключение автора, написанное в 1905 году","page":64,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=64#reader-content"},{"id":"id2174:4:65","label":"Надежда Андреевна Дурова, по повелению императора Александра I","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:5:65","label":"корнет Александров, кавалер военного ордена.","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:6:65","label":"Движимая любовью к Родине, поступила в ряды Литовского уланского полка, спасла офицера, награждена Георгиевским крестом.","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:7:65","label":"Прослужив десять лет в полку, произведена в корнеты и удостоена чина штабс-ротмистра.","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:8:65","label":"Родилась в 1783 г., скончалась в 1866 г.","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:9:65","label":"Мир ее праху!","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:10:65","label":"Вечная память в назиданье потомству ее доблестной душе!","page":65,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=65#reader-content"},{"id":"id2174:30:66","label":"notes","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2173:0:66","label":"Примечания","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2172:0:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2171:0:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2170:0:66","label":"3","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2169:0:66","label":"4","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2168:0:66","label":"5","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2167:0:66","label":"6","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2166:0:66","label":"7","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2165:0:66","label":"8","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2164:0:66","label":"9","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2163:0:66","label":"10","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2162:0:66","label":"11","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2161:0:66","label":"12","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2160:0:66","label":"13","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2159:0:66","label":"14","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2158:0:66","label":"15","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2157:0:66","label":"16","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2156:0:66","label":"17","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2155:0:66","label":"18","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2154:0:66","label":"19","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2153:0:66","label":"20","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2152:0:66","label":"21","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2151:0:66","label":"22","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2150:0:66","label":"23","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2149:0:66","label":"24","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2148:0:66","label":"25","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2147:0:66","label":"26","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2146:0:66","label":"27","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2145:0:66","label":"28","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2144:0:66","label":"29","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2143:0:66","label":"30","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2142:0:66","label":"31","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2141:0:66","label":"32","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2140:0:66","label":"33","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2139:0:66","label":"34","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2138:0:66","label":"35","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2137:0:66","label":"36","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2136:0:66","label":"37","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2135:0:66","label":"38","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2134:0:66","label":"39","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2133:0:66","label":"40","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2132:0:66","label":"41","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2131:0:66","label":"42","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2130:0:66","label":"43","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2129:0:66","label":"44","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2128:0:66","label":"45","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2127:0:66","label":"46","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2126:0:66","label":"47","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2125:0:66","label":"48","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2124:0:66","label":"49","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2123:0:66","label":"50","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2122:0:66","label":"51","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2121:0:66","label":"52","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2120:0:66","label":"53","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2119:0:66","label":"54","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2118:0:66","label":"55","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2117:0:66","label":"56","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2116:0:66","label":"57","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2115:0:66","label":"58","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2114:0:66","label":"59","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2113:0:66","label":"60","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2112:0:66","label":"61","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2111:0:66","label":"62","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id2110:0:66","label":"63","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id219:0:66","label":"64","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id218:0:66","label":"65","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id217:0:66","label":"66","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id216:0:66","label":"67","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id215:0:66","label":"68","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id214:0:66","label":"69","page":66,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=66#reader-content"},{"id":"id213:0:67","label":"70","page":67,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=67#reader-content"},{"id":"id212:0:67","label":"71","page":67,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=67#reader-content"},{"id":"id211:0:67","label":"72","page":67,"pageUrl":"/books/3eTvWpjm?page=67#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787282,"shortId":"3B3qIn8q","title":"Газават","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская","primaryAuthorId":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40cf72d1-ab05-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B3qIn8q"},{"idCatalog":788283,"shortId":"0C2DXAqz","title":"Два регентства","authorLine":"Василий Петрович Авенариус","primaryAuthorId":"9d4acab3-5989-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5cd0b2b6-1a5e-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C2DXAqz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}