Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. И с этого исторического шестка он или «покорнейше» свиристел, обращаясь к особам, восседавшим выше него, или громоподобно рыкал на тех, кои волею судеб занимали нижние ступени иерархической лестницы…»
Дата написания1928-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 1Гайдар Аркадий Петрович Табель о рангах
Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. И с этого исторического шестка он или "покорнейше" свиристел, обращаясь к особам, восседавшим выше него, или громоподобно рыкал на тех, кои волею судеб занимали нижние ступени иерархической лестницы.
Ставший теперь нарицательным именем, достопримечательный титулярный советник, имея необходимость обратиться к высокой особе, начинал приблизительно так:
"Ваше Высокопревосходительство! Имею честь покорнейше просить соизволить обратить благосклонное внимание" и т.д.
Если письмо писалось не к превосходительству, а просто к благородию, то можно было с успехом, не нарушая правил чинопочитания, пропустить из упомянутого обращения слова "покорнейше", "соизволить", а также можно было похерить и "честь". Благородие - не велика шишка, обойдется и без "чести". Если же обращение адресовалось к лицу маленькому, незначительному, то соответственно этому менялся и тон письма. Например:
Их высокоблагородие приказали предупредить: если от тебя будет и впредь разить водкой и луком, а от сапог твоих колесным дегтем, то он турнет тебя, мерзавца, всыпав предварительно суток двадцать ареста".
Коротко и ясно. И на сем понятном языке хорошо и спокойно пересвистывались титулованные насекомые со своих насиженных шестков.
"Табель о рангах" ныне уничтожен, но сами чиновники живучи и, следовательно, чиновничьи традиции - тоже. Правда, хитрый чиновник не растерялся и составил, так сказать, неписаный табель.
Скажем, председатель губисполкома - это вроде губернатора. Военный комиссар - воинский начальник. Председатель горсовета - глава городской управы. Завгубсоцстрахом - попечитель богоугодных заведений. Завженотделом... гм... это, конечно, труднее. Ну, скажем, дама-патронесса председательница общества призрения одиноких женщин и т.д.
И, руководствуясь указанной классификацией, советские чиновники свято блюдут иерархические обычаи. Подумать только, сколько голов задумывается над тем, как составить бумажку: "прошу" или "предлагаю", "приказал" или "распорядился", "к выполнению" или "к руководству".
И часто, отыскивая форму наиболее подходящего обращения, эти чиновники забывают о сути и смысле бумаги, соблюдая лишь, чтобы сама формула строго соответствовала достоинству переписывающихся учреждений или лиц.
Что получается, когда кто-либо, не искушенный в тонкостях чинопочитания, допустит промах, с достаточной ясностью показывает следующий факт.
Обыкновенный и не слишком ученый рабочий, председатель месткома транспортников No 9 составил корявую, но дельную бумажку и направил ее начальнику разъезда Шелекса. Он указывал, что почта и газеты, адресованные в местком, выдаются начальником кому попало и поэтому часто пропадают. Причем предместкома неосторожно "предложил" начальнику выдавать корреспонденцию только лицам, снабженным соответствующими удостоверениями.
Гнев и ужас охватили изумленного начальника. Нарушены все правила субординации. Попраны устои неписаного табеля о рангах. Подан пагубный пример для общественной нравственности. Открыто пахнет духом анархии и безначалия - ему, титулярному начальнику разъезда, "предлагают"! Имеет ли право местком предлагать, в то время, когда в силу своего незнатного происхождения он может только "покорнейше просить"?!
И рьяный начальник, не входя в деловое обсуждение вопроса, дает достойный ответ забывшимся месткомовцам. Вот дословно его резолюция, торопливо написанная ядовитым жалом оскорбленного пера:
2. своим подчиненным, если у вас таковые имеются..."
Засим следует точка и подпись с росчерком. За подписью же следует наше недоумение: почему начальник оказался столь мягким, что ограничился только отповедью? Надо было привлечь местком к суду за оскорбление, надо было раз навсегда отбить охоту у неискушенных людей обходить законы канцелярских традиций. Надо было, чтоб "действительные тайные" и "действительные явные" бюрократы воспрянули духом и почувствовали, что их корпоративная честь находится не только под охраной неписаных, но и писаных законов. В конце концов, можно внести соответствующие дополнения в уголовный кодекс.
Чтобы каждый рожденный "просить" не имел права "предлагать". Чтобы беспартийный, например, не смел хитро подписаться в конце письма "с коммунистическим приветом".
Надо разделить приветы на категории: 1) простые, 2) гражданские, 3) товарищеские, 4) коммунистические. Разбить просьбы на: 1) простые, 2) почтительные, У) покорнейшие.
И надо строго регламентировать, кто и каким обращением имеет право пользоваться. Тогда не будет недоразумений и головоломок.
Если неудобно будет провести это в законодательном порядке под видом положения "о советском чинопочитании", то можно попробовать протащить под маркой рационализации и стандартизации канцелярских взаимоотношений.
"Волна" ("Правда Севера".), Архангельск, 1929, 3 января
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","pageTitle":"Табель о рангах (Аркадий Петрович Гайдар) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Табель о рангах». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Табель о рангах». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аркадий Петрович Гайдар","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Табель о рангах","item":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","url":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","name":"«Табель о рангах». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Табель о рангах». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dc182b96-6c74-11e7-aa84-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd#work","name":"Табель о рангах","url":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","description":"«Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. И с этого исторического шестка он или «покорнейше» свиристел, обращаясь к особам, восседавшим выше него, или громоподобно рыкал на тех, кои волею судеб занимали нижние ступени иерархической лестницы…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dc182b96-6c74-11e7-aa84-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","советская литература"],"keywords":"очерки, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/arkadiy-gaydar/tabel-o-rangah-24862386/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d28daa14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Аркадий Петрович Гайдар","url":"https://bookra.app/author/d28daa14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q202537"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"советская литература"},{"@type":"Thing","name":"очерки"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd#edition","url":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/arkadiy-gaydar/tabel-o-rangah-24862386/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Табель о рангах»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3fdFQKDd","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792483,"shortId":"3fdFQKDd","title":"Табель о рангах","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dc182b96-6c74-11e7-aa84-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. И с этого исторического шестка он или «покорнейше» свиристел, обращаясь к особам, восседавшим выше него, или громоподобно рыкал на тех, кои волею судеб занимали нижние ступени иерархической лестницы…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аркадий Петрович Гайдар","authors":[{"id":"d28daa14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Аркадий Петрович Гайдар","protectedUrl":"/author/d28daa14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202537"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5298,"title":"советская литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5298"}],"keywords":["очерки","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1928-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792483","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792483","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792483","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792483","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792483","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792483"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792483","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792483","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792483","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792483"},"guestReaderUrl":"/books/3fdFQKDd#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d28daa14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":9,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 1 из 1","sections":[{"id":"id11:0","kind":"heading","text":"Гайдар Аркадий Петрович Табель о рангах"},{"id":"id11:1","kind":"paragraph","text":"Аркадий Гайдар"},{"id":"id11:2","kind":"paragraph","text":"Табель о рангах"},{"id":"id11:3","kind":"paragraph","text":"Раньше было проще. Упомянутый табель ясно указывал чиновнику его место в запутанной канцелярии Российской империи. Каждый сверчок знал свой шесток. И с этого исторического шестка он или \"покорнейше\" свиристел, обращаясь к особам, восседавшим выше него, или громоподобно рыкал на тех, кои волею судеб занимали нижние ступени иерархической лестницы."},{"id":"id11:4","kind":"paragraph","text":"Ставший теперь нарицательным именем, достопримечательный титулярный советник, имея необходимость обратиться к высокой особе, начинал приблизительно так:"},{"id":"id11:5","kind":"paragraph","text":"\"Ваше Высокопревосходительство! Имею честь покорнейше просить соизволить обратить благосклонное внимание\" и т.д."},{"id":"id11:6","kind":"paragraph","text":"Если письмо писалось не к превосходительству, а просто к благородию, то можно было с успехом, не нарушая правил чинопочитания, пропустить из упомянутого обращения слова \"покорнейше\", \"соизволить\", а также можно было похерить и \"честь\". Благородие - не велика шишка, обойдется и без \"чести\". Если же обращение адресовалось к лицу маленькому, незначительному, то соответственно этому менялся и тон письма. Например:"},{"id":"id11:7","kind":"paragraph","text":"\"Городовому Гапкину."},{"id":"id11:8","kind":"paragraph","text":"Их высокоблагородие приказали предупредить: если от тебя будет и впредь разить водкой и луком, а от сапог твоих колесным дегтем, то он турнет тебя, мерзавца, всыпав предварительно суток двадцать ареста\"."},{"id":"id11:9","kind":"paragraph","text":"Коротко и ясно. И на сем понятном языке хорошо и спокойно пересвистывались титулованные насекомые со своих насиженных шестков."},{"id":"id11:10","kind":"paragraph","text":"\"Табель о рангах\" ныне уничтожен, но сами чиновники живучи и, следовательно, чиновничьи традиции - тоже. Правда, хитрый чиновник не растерялся и составил, так сказать, неписаный табель."},{"id":"id11:11","kind":"paragraph","text":"Скажем, председатель губисполкома - это вроде губернатора. Военный комиссар - воинский начальник. Председатель горсовета - глава городской управы. Завгубсоцстрахом - попечитель богоугодных заведений. Завженотделом... гм... это, конечно, труднее. Ну, скажем, дама-патронесса председательница общества призрения одиноких женщин и т.д."},{"id":"id11:12","kind":"paragraph","text":"И, руководствуясь указанной классификацией, советские чиновники свято блюдут иерархические обычаи. Подумать только, сколько голов задумывается над тем, как составить бумажку: \"прошу\" или \"предлагаю\", \"приказал\" или \"распорядился\", \"к выполнению\" или \"к руководству\"."},{"id":"id11:13","kind":"paragraph","text":"И часто, отыскивая форму наиболее подходящего обращения, эти чиновники забывают о сути и смысле бумаги, соблюдая лишь, чтобы сама формула строго соответствовала достоинству переписывающихся учреждений или лиц."},{"id":"id11:14","kind":"paragraph","text":"Что получается, когда кто-либо, не искушенный в тонкостях чинопочитания, допустит промах, с достаточной ясностью показывает следующий факт."},{"id":"id11:15","kind":"paragraph","text":"Обыкновенный и не слишком ученый рабочий, председатель месткома транспортников No 9 составил корявую, но дельную бумажку и направил ее начальнику разъезда Шелекса. Он указывал, что почта и газеты, адресованные в местком, выдаются начальником кому попало и поэтому часто пропадают. Причем предместкома неосторожно \"предложил\" начальнику выдавать корреспонденцию только лицам, снабженным соответствующими удостоверениями."},{"id":"id11:16","kind":"paragraph","text":"Гнев и ужас охватили изумленного начальника. Нарушены все правила субординации. Попраны устои неписаного табеля о рангах. Подан пагубный пример для общественной нравственности. Открыто пахнет духом анархии и безначалия - ему, титулярному начальнику разъезда, \"предлагают\"! Имеет ли право местком предлагать, в то время, когда в силу своего незнатного происхождения он может только \"покорнейше просить\"?!"},{"id":"id11:17","kind":"paragraph","text":"И рьяный начальник, не входя в деловое обсуждение вопроса, дает достойный ответ забывшимся месткомовцам. Вот дословно его резолюция, торопливо написанная ядовитым жалом оскорбленного пера:"},{"id":"id11:18","kind":"paragraph","text":"\"Предлагать вы можете:"},{"id":"id11:19","kind":"paragraph","text":"1. только своей жене."},{"id":"id11:20","kind":"paragraph","text":"2. своим подчиненным, если у вас таковые имеются...\""},{"id":"id11:21","kind":"paragraph","text":"Засим следует точка и подпись с росчерком. За подписью же следует наше недоумение: почему начальник оказался столь мягким, что ограничился только отповедью? Надо было привлечь местком к суду за оскорбление, надо было раз навсегда отбить охоту у неискушенных людей обходить законы канцелярских традиций. Надо было, чтоб \"действительные тайные\" и \"действительные явные\" бюрократы воспрянули духом и почувствовали, что их корпоративная честь находится не только под охраной неписаных, но и писаных законов. В конце концов, можно внести соответствующие дополнения в уголовный кодекс."},{"id":"id11:22","kind":"paragraph","text":"Чтобы каждый рожденный \"просить\" не имел права \"предлагать\". Чтобы беспартийный, например, не смел хитро подписаться в конце письма \"с коммунистическим приветом\"."},{"id":"id11:23","kind":"paragraph","text":"Надо разделить приветы на категории: 1) простые, 2) гражданские, 3) товарищеские, 4) коммунистические. Разбить просьбы на: 1) простые, 2) почтительные, У) покорнейшие."},{"id":"id11:24","kind":"paragraph","text":"И надо строго регламентировать, кто и каким обращением имеет право пользоваться. Тогда не будет недоразумений и головоломок."},{"id":"id11:25","kind":"paragraph","text":"Если неудобно будет провести это в законодательном порядке под видом положения \"о советском чинопочитании\", то можно попробовать протащить под маркой рационализации и стандартизации канцелярских взаимоотношений."},{"id":"id11:26","kind":"paragraph","text":"\"Волна\" (\"Правда Севера\".), Архангельск, 1929, 3 января"}],"toc":[{"id":"id11:0:1","label":"Гайдар Аркадий Петрович Табель о рангах","page":1,"pageUrl":"/books/3fdFQKDd#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":15320,"shortId":"48nFaJOg","title":"В списках не значился","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7c94b088-db3a-4fb7-afdc-abec112892b5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48nFaJOg"},{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":11907,"shortId":"1Nw7wCDt","title":"Девчата","authorLine":"Борис Васильевич Бедный","primaryAuthorId":"9fb9276e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/62a557fc-1f73-4ccf-a7fd-a113c792fd38/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Nw7wCDt"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":10563,"shortId":"4NJ3CeVd","title":"Волоколамское шоссе","authorLine":"Александр Альфредович Бек","primaryAuthorId":"6fb1f495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53125eae-ca66-407a-b234-8441cec33290/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NJ3CeVd"},{"idCatalog":12882,"shortId":"0hgGWrfA","title":"Завтра была война…","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496e0eaf-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hgGWrfA"},{"idCatalog":2850,"shortId":"3WSy85MS","title":"Дети Арбата","authorLine":"Анатолий Наумович Рыбаков","primaryAuthorId":"3a08d718-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e927d63-76f1-4e0c-9ab2-c424743b0fc9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WSy85MS"},{"idCatalog":11710,"shortId":"2UqWb3EK","title":"Плаха","authorLine":"Чингиз Торекулович Айтматов","primaryAuthorId":"981a063e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/813c137b-898e-4d27-814c-1c30a3086992/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UqWb3EK"},{"idCatalog":16092,"shortId":"3ZD3W7rW","title":"Компромисс","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54a892fe-46b6-42de-85e1-3fd3f4f85722/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZD3W7rW"},{"idCatalog":9940,"shortId":"4FLSIVDi","title":"Тяжелый песок","authorLine":"Анатолий Наумович Рыбаков","primaryAuthorId":"3a08d718-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6219abf2-a21f-4694-9982-db0a65835e37/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FLSIVDi"},{"idCatalog":79614,"shortId":"2al50TYS","title":"Сердце хирурга","authorLine":"Федор Григорьевич Углов","primaryAuthorId":"3ebf3593-871a-11e2-8a21-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/818c5194-930c-11e2-89fb-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2al50TYS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":326,"totalPages":28,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}