Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Люди как боги — роман о группе людей, внезапно перенесённых в утопический альтернативный мир. В новом обществе они сталкиваются с неожиданными проблемами, которые заставляют местных жителей задуматься о судьбе и выборе. История исследует вопросы власти, морали и того, как чужие взгляды могут изменить привычный порядок. Книга сочетает элементы научной фантастики и социальной критики, предлагая читателю задуматься о возможных путях развития общества.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыутопияпутешествиеальтернативный миргуманитарные вопросыфантастикасоциальная критикапутешествие во временинаучная фантастикасоциальный эксперимент
Читать онлайн
Страница 72 из 73Он сел за накрытый столик у окна. В середине комнаты стоял стол и на нем большой зеленый вазон с азиатскими ландышами и куча старых газет и иллюстрированных журналов. Но здесь был и сегодняшний, утренний выпуск «Дейли экспресс».
Он схватил газету, заранее боясь, что она вся будет посвящена загадочному исчезновению мистера Берли, лорда Барралонга, мистера Руперта Кэтскилла, мистера Ханкера, отца Эмертона, леди Стеллы, не считая прочих, менее крупных светил. Но постепенно, по мере того как он листал газету, страх его испарялся. О них не было ни одного слова!
«Как же так! – мысленно заспорил он, не желая теперь отказываться от своего предположения. – Их друзья должны были заметить, что они исчезли".
Мистер Барнстейпл прочел всю газету. Но нашел упоминание лишь о том, о ком он как раз и не думал: о мистере Фредди Маше. Премия имени принцессы де Модена Фраскатти (урожденной Хаггинсботтом) за труды об английской литературе никому не была вручена мистером Грейсфулом Глоссом «ввиду того, что мистеру Фредди Машу понадобилось уехать за границу».
Мистер Барнстейпл еще долго терялся в догадках, почему никто не заметил отсутствия всех остальных. Затем его мысли снова обратились к сверкающему красному цветку, лежавшему на скошенном лугу, и к руке, которая словно убрала цветок. В это мгновение чудом открывшаяся дверь между прекрасным и удивительным миром Утопии и Землей опять захлопнулась навсегда.
И снова мистер Барнстейпл был охвачен изумлением. Утопия, мир честности и нравственного здоровья, лежала вне самых удаленных границ нашей вселенной; этот мир навсегда останется недостижимым для него; и все-таки, как было ему сказано, это лишь один из бесчисленных миров, движущихся вместе во времени, находящихся бесконечно близко друг от друга, как листки книги. И Земля и Утопия – ничто в безграничной множественности космических систем и пространств, которые их окружают.
«Если бы я мог, вращая свою руку, разогнать ее за пределы, которые ей поставлены, – сказал ему кто-то из утопийцев, – я мог бы проткнуть ею тысячи миров…»
Подошедшая с чаем официантка вернула его к земной действительности.
Еда показалась ему безвкусной и какой-то нечистой. Он проглотил чай, потому что его мучила жажда. Но есть он не мог.
Случайно засунув руку в карман, он нащупал что-то мягкое. Это был лепесток, оторванный от красного цветка. Лепесток уже потерял свой огненно-красный цвет, а соприкоснувшись с душным воздухом комнаты, и вовсе свернулся, сморщился и почернел; его нежный аромат сменился неприятным сладковатым запахом.
– Ну, разумеется, – сказал мистер Барнстейпл, – этого надо было ожидать.
Он бросил сгнивший лепесток на тарелку, потом снова взял его и положил в вазон с ландышами.
Он снова принялся за «Дейли экспресс». Перелистывая газету, он на этот раз старался пробудить в себе интерес к земным делам.
7
Долгое время мистер Барнстейпл просидел над «Дейли экспресс» в кафе в Колкбруке. Мысли его были сейчас очень далеко, и газета соскользнула на пол. Он вздохнул, очнулся и попросил счет. Расплачиваясь, вдруг увидел, что бумажник его по-прежнему полон фунтовыми банкнотами.
«Это самый дешевый отпуск, какой у меня был когда-либо, – подумал он. – Я не истратил ни одного пенни».
Он опросил, где почта, так как решил послать телеграмму…
Через два часа мистер Барнстейпл затормозил у ворот своей маленькой виллы в Сайденхеме. Он открыл ворота; толстая палка, которой он обычно совершал эту операцию, была на своем месте. Как и всегда, он провел «желтую опасность» мимо полукруглой клумбы к дверям сарая. На крыльце появилась миссис Барнстейпл.
– Альфред! Наконец-то ты вернулся!
– Да, я вернулся. Ты получила мою телеграмму?
– Десять минут назад. Где же ты пропадал все это время? Ведь уже больше месяца прошло.
– О, просто ездил и мечтал. Я прекрасно провел время.
– Все-таки тебе следовало написать. Право же! Нет, Альфред, ты…
– Мне не хотелось. Доктор советовал мне избегать любого напряжения. Я ведь писал тебе. Нельзя ли выпить чаю? А где мальчики?
– Мальчики отправились на прогулку. Я сейчас заварю тебе свежего чая. – Она ушла на кухню, потом вернулась и уселась напротив него за чайным столиком. – Я так рада, что ты вернулся, хотя могла бы тебя побранить.
– Ты прекрасно выглядишь, – продолжала она. – Никогда еще у тебя кожа не была такой свежей и загорелой.
– Я все время дышал чудесным воздухом.
– Ты побывал в Озерном крае?
– Нет, собственно говоря… Но и там, где я был, всюду воздух чудесный. Здоровый воздух.
– И ты ни разу не заблудился?
– Мне почему-то казалось, что ты потерял память. Такие вещи бывают. С тобой этого не случилось?
– Моя память ясна, как алмаз.
– Я просто путешествовал и мечтал. Грезил наяву. Часто я не спрашивал названия тех мест, где останавливался. Был в одном месте, потом в другом. Я не спрашивал названий. Я не затруднял этим свой мозг. Он у меня совершенно бездействовал. И я великолепно отдохнул от всего… Совершенно не думал ни о политике, ни о деньгах, ни о социальных вопросах, то есть о том, что мы называем социальными вопросами, ни о прочих неприятностях с той минуты, как пустился в путь… Это свежий номер «Либерала»?
Он взял газету, полистал ее и бросил на диван.
– Бедняга Пиви, – сказал он. – Конечно, я уйду из этой газеты. Она, как обои на сырой стене: вся в пятнах, шуршит и никак не приклеится… От нее у меня ревматизм мозга…
Миссис Барнстейпл удивленно уставилась на него.
– Но я думала, что «Либерал» – это обеспеченная работа…
– Мне теперь больше не нужно обеспеченной работы. Я могу делать кое-что получше. Меня ждут другие дела… Но ты не беспокойся, после такого отдыха я управлюсь с любым делом… А как мальчики?
– Меня немного беспокоит Фрэнки.
Мистер Барнстейпл взял «Таймс». Ему бросился в глаза странный текст в колонке объявлений о пропажах. Текст гласил: «Сесиль! Твое отсутствие вызывает толки. Что сообщать посторонним? Пиши на шотландский адрес. Д. заболела от беспокойства. Все указания будут исполнены».
– Прости, я не расслышал тебя, дорогая, – сказал он, откладывая газету.
– Я говорила всегда, что у Фрэнки нет деловой жилки. Его к этому не влечет. Я хотела бы, чтобы ты хорошенько с ним поговорил. Он растерян, потому что мало знает. Он говорит, что хочет изучать точные науки в политехническом институте – хочет продолжать учиться.
– Что ж, пусть будет так. Очень разумно с его стороны. Я не предполагал, что он настолько серьезен. Я и сам хотел поговорить с ним, но это облегчает мне задачу. Конечно, ему следует изучать точные науки…
– Но ведь мальчику придется зарабатывать на жизнь!
– Это придет. Если он хочет заниматься точными науками, пусть занимается.
Мистер Барнстейпл говорил тоном, совершенно новым для миссис Барнстейпл, – тоном спокойной и уверенной решимости. Это удивило ее тем больше, что делал он это вполне бессознательно.
Он откусил кусочек от ломтика хлеба с маслом, и она заметила, как он поморщился и с сомнением посмотрел на остаток ломтика в руке.
– Ну, конечно, – сказал он. – Лондонское масло. Трехдневной давности. Валялось где-нибудь. Забавно, как быстро меняется вкус у человека.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","pageTitle":"Люди как боги (Герберт Джордж Уэллс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Люди как боги». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Люди как боги». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герберт Джордж Уэллс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Люди как боги","item":"https://bookra.app/books/3fpg8vae"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","url":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","name":"«Люди как боги». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Люди как боги». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634888/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae#work","name":"Люди как боги","url":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","description":"Люди как боги — роман о группе людей, внезапно перенесённых в утопический альтернативный мир. В новом обществе они сталкиваются с неожиданными проблемами, которые заставляют местных жителей задуматься о судьбе и выборе. История исследует вопросы власти, морали и того, как чужие взгляды могут изменить привычный порядок. Книга сочетает элементы научной фантастики и социальной критики, предлагая читателю задуматься о возможных путях развития общества.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634888/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика"],"keywords":"утопия, путешествие, альтернативный мир, гуманитарные вопросы, фантастика, социальная критика, путешествие во времени, научная фантастика, социальный эксперимент","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герберт Джордж Уэллс","url":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"утопия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"альтернативный мир"},{"@type":"Thing","name":"гуманитарные вопросы"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"путешествие во времени"},{"@type":"Thing","name":"социальный эксперимент"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fpg8vae#edition","url":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Люди как боги»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3fpg8vae","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798638,"shortId":"3fpg8vae","title":"Люди как боги","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634888/thumbs/1200.webp","annotationText":"Люди как боги — роман о группе людей, внезапно перенесённых в утопический альтернативный мир. В новом обществе они сталкиваются с неожиданными проблемами, которые заставляют местных жителей задуматься о судьбе и выборе. История исследует вопросы власти, морали и того, как чужие взгляды могут изменить привычный порядок. Книга сочетает элементы научной фантастики и социальной критики, предлагая читателю задуматься о возможных путях развития общества.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","authors":[{"id":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герберт Джордж Уэллс","protectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["утопия","путешествие","альтернативный мир","гуманитарные вопросы","фантастика","социальная критика","путешествие во времени","научная фантастика","социальный эксперимент"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798638","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798638","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798638","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798638","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798638","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798638"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798638","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798638","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798638","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798638"},"guestReaderUrl":"/books/3fpg8vae?page=72#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":931,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":72,"totalPages":73,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3fpg8vae?page=71#reader-content","nextPageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content","progressLabel":"Страница 72 из 73","sections":[{"id":"id48:77","kind":"paragraph","text":"Он сел за накрытый столик у окна. В середине комнаты стоял стол и на нем большой зеленый вазон с азиатскими ландышами и куча старых газет и иллюстрированных журналов. Но здесь был и сегодняшний, утренний выпуск «Дейли экспресс»."},{"id":"id48:78","kind":"paragraph","text":"Он схватил газету, заранее боясь, что она вся будет посвящена загадочному исчезновению мистера Берли, лорда Барралонга, мистера Руперта Кэтскилла, мистера Ханкера, отца Эмертона, леди Стеллы, не считая прочих, менее крупных светил. Но постепенно, по мере того как он листал газету, страх его испарялся. О них не было ни одного слова!"},{"id":"id48:79","kind":"paragraph","text":"«Как же так! – мысленно заспорил он, не желая теперь отказываться от своего предположения. – Их друзья должны были заметить, что они исчезли\"."},{"id":"id48:80","kind":"paragraph","text":"Мистер Барнстейпл прочел всю газету. Но нашел упоминание лишь о том, о ком он как раз и не думал: о мистере Фредди Маше. Премия имени принцессы де Модена Фраскатти (урожденной Хаггинсботтом) за труды об английской литературе никому не была вручена мистером Грейсфулом Глоссом «ввиду того, что мистеру Фредди Машу понадобилось уехать за границу»."},{"id":"id48:81","kind":"paragraph","text":"Мистер Барнстейпл еще долго терялся в догадках, почему никто не заметил отсутствия всех остальных. Затем его мысли снова обратились к сверкающему красному цветку, лежавшему на скошенном лугу, и к руке, которая словно убрала цветок. В это мгновение чудом открывшаяся дверь между прекрасным и удивительным миром Утопии и Землей опять захлопнулась навсегда."},{"id":"id48:82","kind":"paragraph","text":"И снова мистер Барнстейпл был охвачен изумлением. Утопия, мир честности и нравственного здоровья, лежала вне самых удаленных границ нашей вселенной; этот мир навсегда останется недостижимым для него; и все-таки, как было ему сказано, это лишь один из бесчисленных миров, движущихся вместе во времени, находящихся бесконечно близко друг от друга, как листки книги. И Земля и Утопия – ничто в безграничной множественности космических систем и пространств, которые их окружают."},{"id":"id48:83","kind":"paragraph","text":"«Если бы я мог, вращая свою руку, разогнать ее за пределы, которые ей поставлены, – сказал ему кто-то из утопийцев, – я мог бы проткнуть ею тысячи миров…»"},{"id":"id48:84","kind":"paragraph","text":"Подошедшая с чаем официантка вернула его к земной действительности."},{"id":"id48:85","kind":"paragraph","text":"Еда показалась ему безвкусной и какой-то нечистой. Он проглотил чай, потому что его мучила жажда. Но есть он не мог."},{"id":"id48:86","kind":"paragraph","text":"Случайно засунув руку в карман, он нащупал что-то мягкое. Это был лепесток, оторванный от красного цветка. Лепесток уже потерял свой огненно-красный цвет, а соприкоснувшись с душным воздухом комнаты, и вовсе свернулся, сморщился и почернел; его нежный аромат сменился неприятным сладковатым запахом."},{"id":"id48:87","kind":"paragraph","text":"– Ну, разумеется, – сказал мистер Барнстейпл, – этого надо было ожидать."},{"id":"id48:88","kind":"paragraph","text":"Он бросил сгнивший лепесток на тарелку, потом снова взял его и положил в вазон с ландышами."},{"id":"id48:89","kind":"paragraph","text":"Он снова принялся за «Дейли экспресс». Перелистывая газету, он на этот раз старался пробудить в себе интерес к земным делам."},{"id":"id48:90","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id48:91","kind":"paragraph","text":"Долгое время мистер Барнстейпл просидел над «Дейли экспресс» в кафе в Колкбруке. Мысли его были сейчас очень далеко, и газета соскользнула на пол. Он вздохнул, очнулся и попросил счет. Расплачиваясь, вдруг увидел, что бумажник его по-прежнему полон фунтовыми банкнотами."},{"id":"id48:92","kind":"paragraph","text":"«Это самый дешевый отпуск, какой у меня был когда-либо, – подумал он. – Я не истратил ни одного пенни»."},{"id":"id48:93","kind":"paragraph","text":"Он опросил, где почта, так как решил послать телеграмму…"},{"id":"id48:94","kind":"paragraph","text":"Через два часа мистер Барнстейпл затормозил у ворот своей маленькой виллы в Сайденхеме. Он открыл ворота; толстая палка, которой он обычно совершал эту операцию, была на своем месте. Как и всегда, он провел «желтую опасность» мимо полукруглой клумбы к дверям сарая. На крыльце появилась миссис Барнстейпл."},{"id":"id48:95","kind":"paragraph","text":"– Альфред! Наконец-то ты вернулся!"},{"id":"id48:96","kind":"paragraph","text":"– Да, я вернулся. Ты получила мою телеграмму?"},{"id":"id48:97","kind":"paragraph","text":"– Десять минут назад. Где же ты пропадал все это время? Ведь уже больше месяца прошло."},{"id":"id48:98","kind":"paragraph","text":"– О, просто ездил и мечтал. Я прекрасно провел время."},{"id":"id48:99","kind":"paragraph","text":"– Все-таки тебе следовало написать. Право же! Нет, Альфред, ты…"},{"id":"id48:100","kind":"paragraph","text":"– Мне не хотелось. Доктор советовал мне избегать любого напряжения. Я ведь писал тебе. Нельзя ли выпить чаю? А где мальчики?"},{"id":"id48:101","kind":"paragraph","text":"– Мальчики отправились на прогулку. Я сейчас заварю тебе свежего чая. – Она ушла на кухню, потом вернулась и уселась напротив него за чайным столиком. – Я так рада, что ты вернулся, хотя могла бы тебя побранить."},{"id":"id48:102","kind":"paragraph","text":"– Ты прекрасно выглядишь, – продолжала она. – Никогда еще у тебя кожа не была такой свежей и загорелой."},{"id":"id48:103","kind":"paragraph","text":"– Я все время дышал чудесным воздухом."},{"id":"id48:104","kind":"paragraph","text":"– Ты побывал в Озерном крае?"},{"id":"id48:105","kind":"paragraph","text":"– Нет, собственно говоря… Но и там, где я был, всюду воздух чудесный. Здоровый воздух."},{"id":"id48:106","kind":"paragraph","text":"– И ты ни разу не заблудился?"},{"id":"id48:107","kind":"paragraph","text":"– Ни разу."},{"id":"id48:108","kind":"paragraph","text":"– Мне почему-то казалось, что ты потерял память. Такие вещи бывают. С тобой этого не случилось?"},{"id":"id48:109","kind":"paragraph","text":"– Моя память ясна, как алмаз."},{"id":"id48:110","kind":"paragraph","text":"– Но где же ты был?"},{"id":"id48:111","kind":"paragraph","text":"– Я просто путешествовал и мечтал. Грезил наяву. Часто я не спрашивал названия тех мест, где останавливался. Был в одном месте, потом в другом. Я не спрашивал названий. Я не затруднял этим свой мозг. Он у меня совершенно бездействовал. И я великолепно отдохнул от всего… Совершенно не думал ни о политике, ни о деньгах, ни о социальных вопросах, то есть о том, что мы называем социальными вопросами, ни о прочих неприятностях с той минуты, как пустился в путь… Это свежий номер «Либерала»?"},{"id":"id48:112","kind":"paragraph","text":"Он взял газету, полистал ее и бросил на диван."},{"id":"id48:113","kind":"paragraph","text":"– Бедняга Пиви, – сказал он. – Конечно, я уйду из этой газеты. Она, как обои на сырой стене: вся в пятнах, шуршит и никак не приклеится… От нее у меня ревматизм мозга…"},{"id":"id48:114","kind":"paragraph","text":"Миссис Барнстейпл удивленно уставилась на него."},{"id":"id48:115","kind":"paragraph","text":"– Но я думала, что «Либерал» – это обеспеченная работа…"},{"id":"id48:116","kind":"paragraph","text":"– Мне теперь больше не нужно обеспеченной работы. Я могу делать кое-что получше. Меня ждут другие дела… Но ты не беспокойся, после такого отдыха я управлюсь с любым делом… А как мальчики?"},{"id":"id48:117","kind":"paragraph","text":"– Меня немного беспокоит Фрэнки."},{"id":"id48:118","kind":"paragraph","text":"Мистер Барнстейпл взял «Таймс». Ему бросился в глаза странный текст в колонке объявлений о пропажах. Текст гласил: «Сесиль! Твое отсутствие вызывает толки. Что сообщать посторонним? Пиши на шотландский адрес. Д. заболела от беспокойства. Все указания будут исполнены»."},{"id":"id48:119","kind":"paragraph","text":"– Прости, я не расслышал тебя, дорогая, – сказал он, откладывая газету."},{"id":"id48:120","kind":"paragraph","text":"– Я говорила всегда, что у Фрэнки нет деловой жилки. Его к этому не влечет. Я хотела бы, чтобы ты хорошенько с ним поговорил. Он растерян, потому что мало знает. Он говорит, что хочет изучать точные науки в политехническом институте – хочет продолжать учиться."},{"id":"id48:121","kind":"paragraph","text":"– Что ж, пусть будет так. Очень разумно с его стороны. Я не предполагал, что он настолько серьезен. Я и сам хотел поговорить с ним, но это облегчает мне задачу. Конечно, ему следует изучать точные науки…"},{"id":"id48:122","kind":"paragraph","text":"– Но ведь мальчику придется зарабатывать на жизнь!"},{"id":"id48:123","kind":"paragraph","text":"– Это придет. Если он хочет заниматься точными науками, пусть занимается."},{"id":"id48:124","kind":"paragraph","text":"Мистер Барнстейпл говорил тоном, совершенно новым для миссис Барнстейпл, – тоном спокойной и уверенной решимости. Это удивило ее тем больше, что делал он это вполне бессознательно."},{"id":"id48:125","kind":"paragraph","text":"Он откусил кусочек от ломтика хлеба с маслом, и она заметила, как он поморщился и с сомнением посмотрел на остаток ломтика в руке."},{"id":"id48:126","kind":"paragraph","text":"– Ну, конечно, – сказал он. – Лондонское масло. Трехдневной давности. Валялось где-нибудь. Забавно, как быстро меняется вкус у человека."}],"toc":[{"id":"id428:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3fpg8vae#reader-content"},{"id":"id427:0:1","label":"Герберт Уэллс Люди как боги","page":1,"pageUrl":"/books/3fpg8vae#reader-content"},{"id":"id426:0:1","label":"Книга первая Вторжение землян","page":1,"pageUrl":"/books/3fpg8vae#reader-content"},{"id":"id425:0:1","label":"Глава первая Мистер Барнстейпл решает отдохнуть","page":1,"pageUrl":"/books/3fpg8vae#reader-content"},{"id":"id425:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3fpg8vae#reader-content"},{"id":"id425:23:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=2#reader-content"},{"id":"id425:40:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=3#reader-content"},{"id":"id424:0:4","label":"Глава вторая Удивительная дорога","page":4,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=4#reader-content"},{"id":"id424:1:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=4#reader-content"},{"id":"id424:10:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=5#reader-content"},{"id":"id424:38:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=6#reader-content"},{"id":"id423:0:6","label":"Глава третья Мир красивых людей","page":6,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=6#reader-content"},{"id":"id423:1:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=6#reader-content"},{"id":"id423:20:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=7#reader-content"},{"id":"id423:50:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=8#reader-content"},{"id":"id423:79:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:10","label":"Глава четвертая На роман падает тень Эйнштейна, но тут же исчезает","page":10,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=10#reader-content"},{"id":"id422:1:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=10#reader-content"},{"id":"id422:20:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=10#reader-content"},{"id":"id421:0:12","label":"Глава пятая Управление Утопии и ее история","page":12,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=12#reader-content"},{"id":"id421:1:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=12#reader-content"},{"id":"id421:22:13","label":"2","page":13,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=13#reader-content"},{"id":"id421:45:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=14#reader-content"},{"id":"id421:79:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=15#reader-content"},{"id":"id421:103:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=16#reader-content"},{"id":"id421:129:17","label":"6","page":17,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=17#reader-content"},{"id":"id420:0:19","label":"Глава шестая Критические замечания землян","page":19,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=19#reader-content"},{"id":"id420:1:19","label":"1","page":19,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=19#reader-content"},{"id":"id420:59:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=21#reader-content"},{"id":"id420:72:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=22#reader-content"},{"id":"id420:82:22","label":"4","page":22,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=22#reader-content"},{"id":"id420:103:24","label":"5","page":24,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=24#reader-content"},{"id":"id419:0:26","label":"Глава седьмая Прибытие компании лорда Барралонга","page":26,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=26#reader-content"},{"id":"id419:1:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=26#reader-content"},{"id":"id419:34:27","label":"2","page":27,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=27#reader-content"},{"id":"id419:49:28","label":"3","page":28,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=28#reader-content"},{"id":"id419:103:30","label":"4","page":30,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=30#reader-content"},{"id":"id418:0:31","label":"Глава восьмая Раннее утро в Утопии","page":31,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=31#reader-content"},{"id":"id418:1:31","label":"1","page":31,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=31#reader-content"},{"id":"id418:14:31","label":"2","page":31,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=31#reader-content"},{"id":"id418:24:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=32#reader-content"},{"id":"id418:45:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=33#reader-content"},{"id":"id418:73:33","label":"5","page":33,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=33#reader-content"},{"id":"id418:120:34","label":"6","page":34,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=34#reader-content"},{"id":"id417:0:36","label":"Книга вторая Карантин на Утесе","page":36,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=36#reader-content"},{"id":"id416:0:36","label":"Глава первая Эпидемия","page":36,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=36#reader-content"},{"id":"id416:1:36","label":"1","page":36,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=36#reader-content"},{"id":"id416:7:37","label":"2","page":37,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=37#reader-content"},{"id":"id416:33:39","label":"3","page":39,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=39#reader-content"},{"id":"id416:42:39","label":"4","page":39,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=39#reader-content"},{"id":"id415:0:39","label":"Глава вторая Замок на Утесе","page":39,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=39#reader-content"},{"id":"id415:1:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=39#reader-content"},{"id":"id415:39:41","label":"2","page":41,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=41#reader-content"},{"id":"id415:102:42","label":"3","page":42,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=42#reader-content"},{"id":"id415:119:43","label":"4","page":43,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=43#reader-content"},{"id":"id415:143:44","label":"5","page":44,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=44#reader-content"},{"id":"id415:183:45","label":"6","page":45,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=45#reader-content"},{"id":"id414:0:45","label":"Глава третья Мистер Барнстейпл предает человечество","page":45,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=45#reader-content"},{"id":"id414:1:45","label":"1","page":45,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=45#reader-content"},{"id":"id414:7:46","label":"2","page":46,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=46#reader-content"},{"id":"id414:26:47","label":"3","page":47,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=47#reader-content"},{"id":"id414:59:48","label":"4","page":48,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=48#reader-content"},{"id":"id414:88:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=49#reader-content"},{"id":"id414:119:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=49#reader-content"},{"id":"id413:0:52","label":"Глава четвертая Конец Карантинного Утеса","page":52,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=52#reader-content"},{"id":"id413:1:52","label":"1","page":52,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=52#reader-content"},{"id":"id413:10:53","label":"2","page":53,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=53#reader-content"},{"id":"id413:28:54","label":"3","page":54,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=54#reader-content"},{"id":"id413:45:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=55#reader-content"},{"id":"id412:0:55","label":"Книга третья Неофит в Утопии","page":55,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=55#reader-content"},{"id":"id411:0:55","label":"Глава первая Мирные холмы у реки","page":55,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=55#reader-content"},{"id":"id411:1:55","label":"1","page":55,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=55#reader-content"},{"id":"id411:8:55","label":"2","page":55,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=55#reader-content"},{"id":"id411:17:56","label":"3","page":56,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=56#reader-content"},{"id":"id410:0:57","label":"Глава вторая Бездействие в деятельном мире","page":57,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=57#reader-content"},{"id":"id410:1:57","label":"1","page":57,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=57#reader-content"},{"id":"id410:9:58","label":"2","page":58,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=58#reader-content"},{"id":"id410:29:59","label":"3","page":59,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=59#reader-content"},{"id":"id410:65:61","label":"4","page":61,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=61#reader-content"},{"id":"id410:93:63","label":"5","page":63,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=63#reader-content"},{"id":"id410:112:64","label":"6","page":64,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=64#reader-content"},{"id":"id410:117:64","label":"7","page":64,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=64#reader-content"},{"id":"id49:0:65","label":"Глава третья Землянин оказывает услугу","page":65,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=65#reader-content"},{"id":"id49:1:65","label":"1","page":65,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=65#reader-content"},{"id":"id49:68:67","label":"2","page":67,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=67#reader-content"},{"id":"id48:0:68","label":"Глава четвертая Возвращение землянина","page":68,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=68#reader-content"},{"id":"id48:1:68","label":"1","page":68,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=68#reader-content"},{"id":"id48:8:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=68#reader-content"},{"id":"id48:25:69","label":"3","page":69,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=69#reader-content"},{"id":"id48:44:70","label":"4","page":70,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=70#reader-content"},{"id":"id48:55:71","label":"5","page":71,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=71#reader-content"},{"id":"id48:63:71","label":"6","page":71,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=71#reader-content"},{"id":"id48:90:72","label":"7","page":72,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=72#reader-content"},{"id":"id48:147:73","label":"notes","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id47:0:73","label":"Примечания","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id46:0:73","label":"1","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id45:0:73","label":"2","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id44:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id43:0:73","label":"4","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id42:0:73","label":"5","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"},{"id":"id41:0:73","label":"6","page":73,"pageUrl":"/books/3fpg8vae?page=73#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":8157,"shortId":"4Fm4rK8B","title":"Трудно быть богом","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d8df8eab-5bfd-4cd5-b409-d71d389d8059/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fm4rK8B"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":8592,"shortId":"2LQQCdbG","title":"Черновик","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ac8d5de-0be6-4dee-9737-e6b0fd800a00/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LQQCdbG"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":650816,"shortId":"3leFipZ4","title":"Седьмой","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f24e5862-022c-4fab-b03d-6ada4251393f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3leFipZ4"},{"idCatalog":1030,"shortId":"10AvEfQS","title":"Лабиринт отражений","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40710280-1040-444d-8b16-2d0d5430f2c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10AvEfQS"},{"idCatalog":3109,"shortId":"3qlJfG1f","title":"Понедельник начинается в субботу","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3dae69f5-7724-4c15-807e-fc83517e55f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qlJfG1f"},{"idCatalog":8184,"shortId":"1cX1frGM","title":"Пикник на обочине","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a6991036-bc58-4b97-b9f3-1aa5cdecdd3f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cX1frGM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2279,"totalPages":190,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}