Удобнее читать в приложении
Дата написания1912-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЕго прощальный поклон, 5
Возрастное ограничение16+
ТемыШерлок Холмсанглийские детективычастное расследованиерассказы
Описание
Шерлок Холмс инсценирует болезнь, чтобы манипулировать Уотсоном и расследовать убийство Виктора Сэведжа, привлекая к себе плантационного эксперта из Суматры.
Главный конфликт / проблема
Холмс инсценирует болезнь, чтобы манипулировать Уотсоном и раскрыть тайну убийства Виктора Сэведжа.
Ключевые идеи
- Холмс использует притворную болезнь как инструмент манипуляции.
- Секретная коробочка с пружиной играет ключевую роль в интриге.
- Плантационный эксперт из Суматры – единственный, кто может помочь Холмсу.
Вывод
Книга демонстрирует хитрость Холмса и раскрывает тайну болезни и убийства.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся психологией и криминальными расследованиями
Главные темы
- Манипуляции и инсценировка болезни
- Убийство Виктора Сэведжа
Персонажи
- Sherlock Holmes — Экцентричный и безалаберный, притворяется больным, чтобы манипулировать окружающими и получить помощь от плантационного эксперта.
- Dr. John Watson — Старается помочь Холмсу, но вынужден следовать его требованиям, даже если они противоречат медицинской этике.
- Mr. Calverton Smith — Известен в Лондоне как специалист по тропическим болезням, привезённый Холмсом для лечения.
- Inspector Morton — Вмешивается в ситуацию, когда Уотсон и Холмс обсуждают болезнь и возможное убийство.
- Victor Sevedge — Умер в результате убийства, которое упоминается в разговоре Холмса и Уотсона.
- Mrs. Hudson — Беспокоитесь о Холмсе, но не осмеливается вмешиваться в его решения.
Цитаты
- Поставьте её на место, Уотсон! Немедленно поставьте на место!
- Он говорил, что болезнь, которой он заразился, восточная болезнь.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 3 из 5Его взгляд показался мне странным. Не будь это слишком невероятным, я подумал бы, что при свете, падающем из окна над дверью, я прочел на его лице удовлетворение.
— Да, я слышал об этом, — сказал он.
Кэб подъехал, и мы расстались.
Лоуэр-Бэрк-стрит представляла собою длинный ряд красивых домов между Ноттинг-хиллом и Кенсингтоном. Здание, перед которым остановился кэб, имело чопорный и солидный вид — старомодная железная ограда, массивная двустворчатая дверь с блестящими медными ручками. Общему впечатлению соответствовал и величественный дворецкий, появившийся на пороге в розовом сиянии электрической люстры.
— Да, мистер Кэлвертон Смит дома. Доктор Уотсо.н? Хорошо, сэр, позвольте вашу визитную карточку.
Мое скромное имя и профессия, очевидно, не произвели должного впечатления на мистера Кэлвертона Смита. Через полуоткрытую дверь я услышал раздраженный, пронзительный голос:
— Кто это? Что ему нужно? Сколько раз я говорил вам, Стэплс, что, когда я работаю, мне нельзя мешать.
Послышались тихие и успокаивающие объяснения дворецкого.
— Я его не приму, Стэплс. Не терплю таких помех. Меня нет дома, так ему и скажите. Если я ему нужен, пусть придет завтра утром.
— Идите, идите, скажите ему. Пусть придет утром или совсем не приходит.
Мне представился Холмс, как он мечется по кровати и считает минуты в ожидании помощи. Тут было не до церемоний. Жизнь Холмса зависела от моей энергии и настойчивости. Прежде чем дворецкий успел передать мне ответ своего хозяина, я оттолкнул его и вошел в комнату.
Человек, сидевший в кресле у камина, с пронзительным криком ярости вскочил с места. Я увидел крупное желтое лицо с грубыми чертами, массивным двойным подбородком и злобными серыми глазами, свирепо глядевшими на меня из-под косматых рыжих бровей. На лысой розовой голове была надета бархатная шапочка, кокетливо сдвинутая набок. Череп хозяина был огромен, Но, переведя взгляд ниже, я с изумлением увидел, что тело у него маленькое, хилое, искривленное в плечах и спине, вероятно из-за перенесенного в детстве рахита.
— Что это значит? — кричал он высоким, визгливым голосом.-Что означает это вторжение? Ведь я велел вам сказать, чтобы вы пришли завтра утром.
— Простите, — сказал я, — но это дело неотложное. Мистер Шерлок Холмс…
Имя моего друга произвело удивительное действие на маленького человечка. Гнев моментально исчез, лицо сделалось напряженным и внимательным.
— Вы от Холмса? — спросил он.
— Он очень, очень болен. Поэтому-то я и приехал к вам.
Хозяин указал мне на стул и повернулся к своему креслу. В зеркале над камином мелькнуло его лицо. Я мог бы поклясться, что на нем появилась отвратительная, злобная усмешка. Но я тут же убедил себя, что это нервная судорога; через минуту, когда он снова повернулся ко мне, его лицо выражало искреннее огорчение.
— Мне больно слышать это, — сказал он. — Я встречался с мистером Холмсом только на деловой почве, но очень уважаю его как за талант, так и за человеческие достоинства. Он знаток преступлений, а я знаток болезней; он занимается злодеями, я
—микробами. Вот мои заключенные, — продолжал он, указывая на ряд бутылей и банок, стоящих на столике у стены. — В этих желатиновых культурах отбывают срок наказания весьма опасные преступники.
— Зная вашу эрудицию. Холмс прислал меня к вам. Он чрезвычайно высоко ценит вас и считает, что во всем Лондоне только вы в силах оказать ему помощь.
Маленький человек вздрогнул, и его кокетливая шапочка свалилась на пол.
— Почему же? — спросил он. — Почему мистер Холмс думает, что я могу помочь ему?
— Потому что вы знаток восточных болезней.
— Но почему он думает, что болезнь, которой он заразился, восточная болезнь?
— Потому что ему пришлось работать в доках, среди китайских матросов.
Мистер Кэлвертон Смит любезно улыбнулся и поднял свою шапочку.
— Ах вот как… — сказал он. — Я надеюсь, что дело не так опасно, как вы полагаете. Сколько времени он болеет?
— Гм! Это хуже. Было бы бесчеловечным не откликнуться на его просьбу. Я очень не люблю, когда прерывают мою работу, доктор Уотсон, но тут, конечно, исключительный случай. Я сейчас же поеду с вами. Мне припомнилось указание Холмса.
— Меня ждут в другом месте, — сказал я.
— Хорошо, я поеду один. Адрес мистера Холмса у меня записан. Через полчаса я буду у него.
С замиранием сердца входил я в спальню Холмса. За это время могло произойти самое худшее. Однако я с огромной радостью увидел, что его состояние значительно улучшилось. Правда, лицо его все еще было мертвенно-бледным, но от бреда не осталось и следа: он говорил хотя и слабым голосом, но даже сверх обычного ясно и живо.
— Замечательно, Уотсон, замечательно. Вы лучший из вестников.
— Он хотел вернуться со мной.
— Этого не следовало допускать, Уотсон. Это было бы просто невозможно. Спрашивал ли он о причинах болезни?
— Я сказал ему про матросов в Ист-Энде.
— Правильно! Вы сделали все, что только мог сделать настоящий друг. Теперь, Уотсон, вы можете исчезнуть со сцены.
— Я должен подождать и выслушать его мнение, Холмс.
— Конечно. Но я имею основания полагать, что он выскажет свое мнение гораздо откровеннее, если будет думать, что мы с ним одни. За изголовьем моей кровати как раз достаточно места для вас, Уотсон.
— Боюсь, что у вас нет выбора, Уотсон. В комнате негде спрятаться, и это к лучшему: это не возбудит подозрений. Но здесь, Уотсон, здесь, я думаю, мы ничем не рискуем.
Он внезапно сел на кровати. Его осунувшееся лицо было полно решимости.
— Я слышу стук колес, Уотсон. Скорее, если только вы меня любите. И не шевелитесь, что бы ни случилось. Что бы ни случилось, понятно? Не говорите, не двигайтесь. Только слушайте как можно внимательнее.
Столь же внезапно силы оставили его, и четкая, повелительная речь перешла в слабое, неясное бормотание человека, находящегося в полубреду.
Из своего убежища, в котором я так неожиданно оказался, я услышал шаги на лестнице, потом звук открываемой и закрываемой двери в спальню. А затем, к моему удивлению, последовало долгое молчание, прерываемое только тяжелым дыханием больного. Я представил себе, как наш посетитель стоит у кровати и смотрит на страдальца. Наконец это странное молчание кончилось.
—Холмс! — воскликнул Смит настойчивым тоном, каким будят спящего. — Холмс! Вы слышите меня?
Я уловил шорох, как будто он грубо тряс больного за плечо.
— Это вы, мистер Смит? — прошептал Холмс. — Я не смел надеяться, что вы придете.
— Ну еще бы, — сказал он. — И все же, как видите, я здесь. Воздаю добром за зло. Холмс, добром за зло.
— Это очень хорошо, очень благородно с вашей стороны. Я высоко ценю ваши знания.
Наш посетитель усмехнулся.
— К счастью, только вы во всем Лондоне и способны их оценить. Вы знаете, что с вами?
— То же самое, — сказал Холмс.
— Вот как! Вы узнаёте симптомы?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","pageTitle":"Шерлок Холмс при смерти (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шерлок Холмс при смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шерлок Холмс при смерти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шерлок Холмс при смерти","item":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","url":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","name":"«Шерлок Холмс при смерти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шерлок Холмс при смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617282/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB#work","name":"Шерлок Холмс при смерти","url":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","description":"Шерлок Холмс инсценирует болезнь, чтобы манипулировать Уотсоном и расследовать убийство Виктора Сэведжа, привлекая к себе плантационного эксперта из Суматры.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617282/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","зарубежные детективы","классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, английские детективы, частное расследование, рассказы","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"английские детективы"},{"@type":"Thing","name":"частное расследование"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB#edition","url":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шерлок Холмс при смерти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3iIRM2sB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803141,"shortId":"3iIRM2sB","title":"Шерлок Холмс при смерти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617282/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Квартирная хозяйка Шерлока Холмса, миссис Хадсон, была настоящей мученицей. Мало того что второй этаж ее дома в любое время подвергался нашествию странных и зачастую малоприятных личностей, но и сам ее знаменитый квартирант своей эксцентричностью и безалаберностью жестоко испытывал терпение хозяйки. Его чрезвычайная аккуратность, привычка музицировать в самые неподходящие часы суток, иногда стрельба из револьвера в комнате, загадочные и весьма неароматичные химические опыты, которые он часто ставил, да и вся атмосфера преступлений и опасности, окружавшая его, делали Холмса едва ли не самым неудобным квартирантом в Лондоне. Но, с другой стороны, платил он по-царски. Я не сомневаюсь, что тех денег, которые он выплатил миссис Хадсон за годы нашей с ним дружбы, хватило бы на покупку всего ее дома. Она благоговела перед Холмсом и никогда не осмеливалась перечить ему, хотя его образ жизни причинял ей много беспокойства. Она симпатизировала ему за удивительную мягкость и вежливость в обращении с женщинами. Он не любил женщин и не верил им, но держался с ними всегда по-рыцарски учтиво. Зная искреннее расположение миссис Хадсон к Холмсу, я с волнением ее выслушал, когда на второй год моей женитьбы она прибежала ко мне с известием о тяжелой болезни моего бедного друга…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"},{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","английские детективы","частное расследование","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1912-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Его прощальный поклон, 5"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Шерлок Холмс инсценирует болезнь, чтобы манипулировать Уотсоном и расследовать убийство Виктора Сэведжа, привлекая к себе плантационного эксперта из Суматры."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Холмс инсценирует болезнь, чтобы манипулировать Уотсоном и раскрыть тайну убийства Виктора Сэведжа."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Холмс использует притворную болезнь как инструмент манипуляции.","Секретная коробочка с пружиной играет ключевую роль в интриге.","Плантационный эксперт из Суматры – единственный, кто может помочь Холмсу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует хитрость Холмса и раскрывает тайну болезни и убийства."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся психологией и криминальными расследованиями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Манипуляции и инсценировка болезни","Убийство Виктора Сэведжа"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Sherlock Holmes — Экцентричный и безалаберный, притворяется больным, чтобы манипулировать окружающими и получить помощь от плантационного эксперта.","Dr. John Watson — Старается помочь Холмсу, но вынужден следовать его требованиям, даже если они противоречат медицинской этике.","Mr. Calverton Smith — Известен в Лондоне как специалист по тропическим болезням, привезённый Холмсом для лечения.","Inspector Morton — Вмешивается в ситуацию, когда Уотсон и Холмс обсуждают болезнь и возможное убийство.","Victor Sevedge — Умер в результате убийства, которое упоминается в разговоре Холмса и Уотсона.","Mrs. Hudson — Беспокоитесь о Холмсе, но не осмеливается вмешиваться в его решения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Поставьте её на место, Уотсон! Немедленно поставьте на место!","Он говорил, что болезнь, которой он заразился, восточная болезнь."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803141","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803141","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803141","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803141","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803141","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803141"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803141","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803141","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803141","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803141"},"guestReaderUrl":"/books/3iIRM2sB?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2014","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3iIRM2sB?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3iIRM2sB?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 5","sections":[{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"Его взгляд показался мне странным. Не будь это слишком невероятным, я подумал бы, что при свете, падающем из окна над дверью, я прочел на его лице удовлетворение."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"— Да, я слышал об этом, — сказал он."},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"Кэб подъехал, и мы расстались."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"Лоуэр-Бэрк-стрит представляла собою длинный ряд красивых домов между Ноттинг-хиллом и Кенсингтоном. Здание, перед которым остановился кэб, имело чопорный и солидный вид — старомодная железная ограда, массивная двустворчатая дверь с блестящими медными ручками. Общему впечатлению соответствовал и величественный дворецкий, появившийся на пороге в розовом сиянии электрической люстры."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"— Да, мистер Кэлвертон Смит дома. Доктор Уотсо.н? Хорошо, сэр, позвольте вашу визитную карточку."},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"Мое скромное имя и профессия, очевидно, не произвели должного впечатления на мистера Кэлвертона Смита. Через полуоткрытую дверь я услышал раздраженный, пронзительный голос:"},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"— Кто это? Что ему нужно? Сколько раз я говорил вам, Стэплс, что, когда я работаю, мне нельзя мешать."},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"Послышались тихие и успокаивающие объяснения дворецкого."},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"— Я его не приму, Стэплс. Не терплю таких помех. Меня нет дома, так ему и скажите. Если я ему нужен, пусть придет завтра утром."},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"Снова тихое бормотание."},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"— Идите, идите, скажите ему. Пусть придет утром или совсем не приходит."},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"Мне представился Холмс, как он мечется по кровати и считает минуты в ожидании помощи. Тут было не до церемоний. Жизнь Холмса зависела от моей энергии и настойчивости. Прежде чем дворецкий успел передать мне ответ своего хозяина, я оттолкнул его и вошел в комнату."},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"Человек, сидевший в кресле у камина, с пронзительным криком ярости вскочил с места. Я увидел крупное желтое лицо с грубыми чертами, массивным двойным подбородком и злобными серыми глазами, свирепо глядевшими на меня из-под косматых рыжих бровей. На лысой розовой голове была надета бархатная шапочка, кокетливо сдвинутая набок. Череп хозяина был огромен, Но, переведя взгляд ниже, я с изумлением увидел, что тело у него маленькое, хилое, искривленное в плечах и спине, вероятно из-за перенесенного в детстве рахита."},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"— Что это значит? — кричал он высоким, визгливым голосом.-Что означает это вторжение? Ведь я велел вам сказать, чтобы вы пришли завтра утром."},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"— Простите, — сказал я, — но это дело неотложное. Мистер Шерлок Холмс…"},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"Имя моего друга произвело удивительное действие на маленького человечка. Гнев моментально исчез, лицо сделалось напряженным и внимательным."},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"— Вы от Холмса? — спросил он."},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"— Я только что от него."},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"— Что с Холмсом?"},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"— Он очень, очень болен. Поэтому-то я и приехал к вам."},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"Хозяин указал мне на стул и повернулся к своему креслу. В зеркале над камином мелькнуло его лицо. Я мог бы поклясться, что на нем появилась отвратительная, злобная усмешка. Но я тут же убедил себя, что это нервная судорога; через минуту, когда он снова повернулся ко мне, его лицо выражало искреннее огорчение."},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"— Мне больно слышать это, — сказал он. — Я встречался с мистером Холмсом только на деловой почве, но очень уважаю его как за талант, так и за человеческие достоинства. Он знаток преступлений, а я знаток болезней; он занимается злодеями, я"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"—микробами. Вот мои заключенные, — продолжал он, указывая на ряд бутылей и банок, стоящих на столике у стены. — В этих желатиновых культурах отбывают срок наказания весьма опасные преступники."},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"— Зная вашу эрудицию. Холмс прислал меня к вам. Он чрезвычайно высоко ценит вас и считает, что во всем Лондоне только вы в силах оказать ему помощь."},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"Маленький человек вздрогнул, и его кокетливая шапочка свалилась на пол."},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"— Почему же? — спросил он. — Почему мистер Холмс думает, что я могу помочь ему?"},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"— Потому что вы знаток восточных болезней."},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"— Но почему он думает, что болезнь, которой он заразился, восточная болезнь?"},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"— Потому что ему пришлось работать в доках, среди китайских матросов."},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"Мистер Кэлвертон Смит любезно улыбнулся и поднял свою шапочку."},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"— Ах вот как… — сказал он. — Я надеюсь, что дело не так опасно, как вы полагаете. Сколько времени он болеет?"},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"— Около трех дней."},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"— Он бредит?"},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"— По временам."},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"— Гм! Это хуже. Было бы бесчеловечным не откликнуться на его просьбу. Я очень не люблю, когда прерывают мою работу, доктор Уотсон, но тут, конечно, исключительный случай. Я сейчас же поеду с вами. Мне припомнилось указание Холмса."},{"id":"id21:113","kind":"paragraph","text":"— Меня ждут в другом месте, — сказал я."},{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, я поеду один. Адрес мистера Холмса у меня записан. Через полчаса я буду у него."},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"С замиранием сердца входил я в спальню Холмса. За это время могло произойти самое худшее. Однако я с огромной радостью увидел, что его состояние значительно улучшилось. Правда, лицо его все еще было мертвенно-бледным, но от бреда не осталось и следа: он говорил хотя и слабым голосом, но даже сверх обычного ясно и живо."},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"— Вы видели его, Уотсон?"},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"— Да, он сейчас приедет."},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"— Замечательно, Уотсон, замечательно. Вы лучший из вестников."},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"— Он хотел вернуться со мной."},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"— Этого не следовало допускать, Уотсон. Это было бы просто невозможно. Спрашивал ли он о причинах болезни?"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"— Я сказал ему про матросов в Ист-Энде."},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"— Правильно! Вы сделали все, что только мог сделать настоящий друг. Теперь, Уотсон, вы можете исчезнуть со сцены."},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"— Я должен подождать и выслушать его мнение, Холмс."},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"— Конечно. Но я имею основания полагать, что он выскажет свое мнение гораздо откровеннее, если будет думать, что мы с ним одни. За изголовьем моей кровати как раз достаточно места для вас, Уотсон."},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"— Дорогой Холмс!"},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"— Боюсь, что у вас нет выбора, Уотсон. В комнате негде спрятаться, и это к лучшему: это не возбудит подозрений. Но здесь, Уотсон, здесь, я думаю, мы ничем не рискуем."},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"Он внезапно сел на кровати. Его осунувшееся лицо было полно решимости."},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"— Я слышу стук колес, Уотсон. Скорее, если только вы меня любите. И не шевелитесь, что бы ни случилось. Что бы ни случилось, понятно? Не говорите, не двигайтесь. Только слушайте как можно внимательнее."},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"Столь же внезапно силы оставили его, и четкая, повелительная речь перешла в слабое, неясное бормотание человека, находящегося в полубреду."},{"id":"id21:130","kind":"paragraph","text":"Из своего убежища, в котором я так неожиданно оказался, я услышал шаги на лестнице, потом звук открываемой и закрываемой двери в спальню. А затем, к моему удивлению, последовало долгое молчание, прерываемое только тяжелым дыханием больного. Я представил себе, как наш посетитель стоит у кровати и смотрит на страдальца. Наконец это странное молчание кончилось."},{"id":"id21:131","kind":"paragraph","text":"—Холмс! — воскликнул Смит настойчивым тоном, каким будят спящего. — Холмс! Вы слышите меня?"},{"id":"id21:132","kind":"paragraph","text":"Я уловил шорох, как будто он грубо тряс больного за плечо."},{"id":"id21:133","kind":"paragraph","text":"— Это вы, мистер Смит? — прошептал Холмс. — Я не смел надеяться, что вы придете."},{"id":"id21:134","kind":"paragraph","text":"Смит засмеялся."},{"id":"id21:135","kind":"paragraph","text":"— Ну еще бы, — сказал он. — И все же, как видите, я здесь. Воздаю добром за зло. Холмс, добром за зло."},{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"— Это очень хорошо, очень благородно с вашей стороны. Я высоко ценю ваши знания."},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"Наш посетитель усмехнулся."},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"— К счастью, только вы во всем Лондоне и способны их оценить. Вы знаете, что с вами?"},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"— То же самое, — сказал Холмс."},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"— Вот как! Вы узнаёте симптомы?"},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"— Да, слишком хорошо."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Артур Конан Дойл Шерлок Холмс при смерти","page":1,"pageUrl":"/books/3iIRM2sB#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":601318,"shortId":"1SsotNns","title":"Ведьмино логово","authorLine":"Вероника Михайловна Салье, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"fefdfb37-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e930be19-7724-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SsotNns"},{"idCatalog":802988,"shortId":"2EaSeh3e","title":"Пляшущие человечки","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107519/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EaSeh3e"},{"idCatalog":601320,"shortId":"2m7lOxpK","title":"Тайна Безумного Шляпника","authorLine":"Анастасия-Кристина Кульбацкая, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"d8eb0804-7725-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3f84c4f-7725-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2m7lOxpK"},{"idCatalog":803034,"shortId":"4FR2rdLk","title":"Его прощальный поклон","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107607/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FR2rdLk"},{"idCatalog":802990,"shortId":"3OkVwnJI","title":"Пустой дом","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107522/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OkVwnJI"},{"idCatalog":616697,"shortId":"0JnGk291","title":"Три гроба","authorLine":"Ольга Владимировна Обвинцева, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"d081f3ae-c34f-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f4df06b1-b3a5-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JnGk291"},{"idCatalog":802984,"shortId":"3ZCHQFl4","title":"Второе пятно","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107505/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZCHQFl4"},{"idCatalog":601322,"shortId":"3ifow16S","title":"Восемь мечей","authorLine":"Полина А. Левченко, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"2e9a99b5-d763-11ed-903e-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3fc811b3-7726-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ifow16S"},{"idCatalog":616700,"shortId":"0mUch9As","title":"Часы смерти","authorLine":"Евгений А. Куприн, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"ae17aa99-891a-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a2e599a7-b3a6-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mUch9As"},{"idCatalog":637449,"shortId":"2Ln8Uo5D","title":"Окно Иуды","authorLine":"Кирилл В. Красник, Джон Диксон Карр","primaryAuthorId":"8846c99d-f1cc-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e0398b8-f69c-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ln8Uo5D"},{"idCatalog":637444,"shortId":"38eeYdOM","title":"Не будите мертвеца","authorLine":"Джон Диксон Карр, Елена Алексеевна Королева","primaryAuthorId":"25920aac-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5e7b2e01-f69b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38eeYdOM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":36,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}