Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Медовый месяц оказался совсем не таким, о каком мечтала прелестная героиня романа. Бесследно исчезла не только любовь мужа, но и его заботливость, деликатность. Есть ли у героев хоть какой-то шанс спасти свое счастье или прошлое окажется сильнее будущего? Что победит – любовь и правда или ложь и месть?
Дата написания1990-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияПанорама романов о любви
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 4 из 40– Тогда, пожалуйста, поехали сейчас. Мне рано вставать. Я не должна опоздать на автобус, который отходит в половине девятого утра.
– Куда отправляется этот автобус?
– Я уезжаю во Френчем. Рождество я встречу у дедушки.
– Вы водите машину? Я потому об этом спрашиваю, что не лучше ли взять напрокат машину?
– Да, вожу. Но… но я предпочитаю ездить на автобусе.
Не будет же она объяснять ему, что машина напрокат ей не по карману.
– Я вообще-то почему-то подумал, что ваш дедушка в больнице.
– Вы правильно подумали. Но больница маленькая. Персонал знает меня. Мне разрешат быть с дедушкой до вечера.
– Так. А потом? Где вы будете ночевать?
– Там, где раньше жил дедушка. В коттедже.
– Нежилой коттедж – это не то место, где можно встречать Рождество.
– А я… – Лайэл запнулась на мгновение. – А я не хочу встречать Рождество в другом месте.
Вовремя спохватилась. Скажи она, что ей совсем не хочется встречать Рождество, он спросит почему, тогда она должна будет рассказать ему о Поле, а ей бы этого не хотелось.
– Вы, должно быть, очень любите дедушку?
– Очень! – Радостные огоньки вспыхнули в ее зеленых глазах. – Он для меня – все на белом свете.
– А вы – у него, я полагаю?
Она кивнула. Джордан поднялся и сказал:
– Тогда, конечно, лучше быть уверенным, что вы завтра не опоздаете на автобус.
В прихожей он помог ей надеть жакет.
На лифте они спустились прямо в гараж, огромное помещение под домом. Через минуту Лайэл сидела рядом с Джорданом в серебристо-сером «ягуаре», который спустя мгновение уже мчался по улицам полуночного города.
Странный вечер! Какой-то беспокойный, хотя волнения порой были приятные. Однако непонятно, зачем ему все это. Вот и сейчас, пожалуйста! Ведет машину – и ни слова, хотя бы из вежливости. Даже дорогу не спрашивает.
А вот и Бактон-плейс. Он затормозил. Машина остановилась под фонарем, прямо у подъезда. Дом, конечно, – уродина. И квартира у них с Митч на третьем этаже – скромная. Джордан вышел из машины, обогнул ее, открыл дверцу со стороны Лайэл, помог выйти.
Был легкий морозец. Луна в дымчатом чепчике время от времени выглядывала из облаков. Легкие снежинки торопливо неслись сверху, а потом плавно опускались на землю.
– Ангел пролетел, – прошептала Лайэл. Он посмотрел на нее удивленно.
– Когда я была маленькая, бабушка мне говорила, что снежинки – это перышки из крыльев ангела, которые он обронил, когда пролетал мимо, – объяснила Лайэл и улыбнулась ему.
– А моя бабушка говорила мне, когда я был ребенком, что звезды на небе – это лампадки. И у каждого ангела своя лампадка. Если звезды светят ярко, значит, ангелы стараются, хорошо выполняют свои обязанности, а если они забывают поправить фитилек, то звездочки-лампадки начинают коптить и тогда появляются на небе тучи. Лайэл засмеялась и добавила:
– А если молоденький неопытный ученик зазевается, то лампадка падает вниз и мы говорим, что звезда упала.
– Ну вот, и у наших бабушек было много общего, – подвел итог Джордан.
Он стоял совсем близко и смотрел на нее. Лайэл опять почувствовала, как ее охватило волнение. Такого с ней еще не было. Вот она стоит и не пытается уйти… как под гипнозом.
– Большое спасибо за ужин, – заторопилась она.
– Было очень приятно, – заверил ее Джордан. – Я заеду завтра утром в девять. Хотя что я?.. Сегодня утром.
– Но меня уже не будет. Я же еду во Френчем, – возразила она.
– Я знаю. Я собираюсь вас отвезти туда на машине.
Лайэл стояла и не могла в себя прийти от этой приятной неожиданности. Ноги буквально приросли к тротуару. Но затем дверца машины хлопнула, «ягуар» рванулся и пропал.
В квартире – темно. Митч еще не вернулась. Спать ложиться? Об этом и речи быть не может. Усталости, беспокойства как не бывало. А все из-за Джордана. Лайэл варила кофе, когда хлопнула дверь подъезда. Шаги на лестнице. Ключ в замке. Вошла Митч. Одна.
– Кофе? Вот чего мне не хватает. А ты чего так рано? Я думала, что ты вернешься позднее, – сказала Митч. – Впрочем, нужно пораньше лечь спать, а то завтра вечером в гости. Давид сразу поехал домой, чтобы тоже выспаться. Ну, давай быстренько рассказывай, что у тебя?
– Митч, почему ты мне ничего не сказала? – спросила Лайэл и посмотрела на подругу укоризненно.
– Он просил не говорить. Да я и сама так решила. Ты бы ведь не пошла, если бы я все рассказала, – призналась Митч. – Ну, теперь, когда ты с ним познакомилась, согласись, что он потрясающий мужик.
– Ну ладно. Он тебе понравился.
– Я не уверена, – Лайэл сомневалась. Слово «нравиться» не отражало тех эмоций, которые в ней вызвал Джордан.
– Ну ты даешь! На фирме нет ни одной женщины, которая не мечтала бы оказаться на твоем месте. Вы увидитесь?
– Он сказал, что утром заедет за мной и мы поедем во Френчем. Но я до сих пор не могу понять, зачем это ему нужно.
– Как зачем? Наверное, ты его покорила, – Митч театральным жестом приложила руку к сердцу. – Любовь с первого взгляда.
– У меня не возникло такого впечатления. – Лайэл покачала головой, выразив этим жестом свои сомнения.
– Это, возможно, потому, что он, как очень искушенный в сердечных делах мужчина, лучше других умеет глубоко прятать свои чувства. Других объяснений я не нахожу. Он позволял себе что-нибудь?
– Слава Богу! Именно это меня и беспокоило больше всего. Воображаю твою реакцию, если бы он полез. Мне рассказывали – он еще в Штаты не уезжал, – что он в этом плане б-о-о-льшой специалист. Уж если он положил глаз – то все. Ни одна еще не устояла. В том числе и те, которые даже и не смотрели в его сторону, – сказала Митч и, помолчав, добавила: – Уж если он отступил от своих принципов, это может означать только одно: он, должно быть, влюбился в тебя.
– А вот и он! – воскликнула Митч.
Она давно уже стояла у окна и, как и Лайэл, была возбуждена. Утро было солнечным, и яркие блики добавляли золота в ее белокурые волосы.
Лайэл, в шерстяной бежевой с белым юбке и жакете в тон, была давно готова. Рядом с чемоданом, который она обычно брала с собой на уик-энды, стояла еще и дорожная сумка, набитая всякой всячиной. Книжки, журналы, безделушки, трубочный табак – все это она покупала загодя и теперь везла в подарок дедушке на Рождество.
Лайэл сняла с вешалки плащ, перекинула через плечо сумку на длинном ремешке и подошла к подруге. Митч сразу забеспокоилась:
– Но он же вчера ничего себе такого не позволял.
– Это еще ничего не значит. Может, он просто хотел усыпить твою бдительность.
Это что-то новое! Похоже, она уже и сама сомневается насчет любви с первого взгляда.
– Хотя амурные пассы на шоссе, да еще при свете дня маловероятны, – пошутила Митч.
Лайэл засмеялась. Взяв в руки багаж, задержалась у дверей и, бросив на подругу нежный взгляд, сказала:
– Счастливого Рождества! Передай мои поздравления родителям Давида.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","pageTitle":"Брак с целью дознания (Ли Уилкинсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Брак с целью дознания». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Брак с целью дознания». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ли Уилкинсон, Е. Табидзе","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Брак с целью дознания","item":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","url":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","name":"«Брак с целью дознания». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Брак с целью дознания». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/603e3b6f-dc22-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc#work","name":"Брак с целью дознания","url":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","description":"Медовый месяц оказался совсем не таким, о каком мечтала прелестная героиня романа. Бесследно исчезла не только любовь мужа, но и его заботливость, деликатность. Есть ли у героев хоть какой-то шанс спасти свое счастье или прошлое окажется сильнее будущего? Что победит – любовь и правда или ложь и месть?","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/603e3b6f-dc22-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","короткие любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/li-uilkinson/brak-s-celu-doznaniya-158317/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cce96659-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ли Уилкинсон","url":"https://bookra.app/author/cce96659-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"короткие любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc#edition","url":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/li-uilkinson/brak-s-celu-doznaniya-158317/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Брак с целью дознания»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3kO5T1Gc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788412,"shortId":"3kO5T1Gc","title":"Брак с целью дознания","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/603e3b6f-dc22-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Медовый месяц оказался совсем не таким, о каком мечтала прелестная героиня романа. Бесследно исчезла не только любовь мужа, но и его заботливость, деликатность. Есть ли у героев хоть какой-то шанс спасти свое счастье или прошлое окажется сильнее будущего? Что победит – любовь и правда или ложь и месть?","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ли Уилкинсон, Е. Табидзе","authors":[{"id":"cce96659-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ли Уилкинсон","protectedUrl":"/author/cce96659-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"e66a1eb8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Табидзе","protectedUrl":"/author/e66a1eb8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5088,"title":"короткие любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5088"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1990-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Панорама романов о любви"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788412","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788412","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788412","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788412","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788412","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788412"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788412","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788412","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788412","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788412"},"guestReaderUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cce96659-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2001","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":40,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 40","sections":[{"id":"id26:162","kind":"paragraph","text":"– Тогда, пожалуйста, поехали сейчас. Мне рано вставать. Я не должна опоздать на автобус, который отходит в половине девятого утра."},{"id":"id26:163","kind":"paragraph","text":"– Куда отправляется этот автобус?"},{"id":"id26:164","kind":"paragraph","text":"– Я уезжаю во Френчем. Рождество я встречу у дедушки."},{"id":"id26:165","kind":"paragraph","text":"– Вы водите машину? Я потому об этом спрашиваю, что не лучше ли взять напрокат машину?"},{"id":"id26:166","kind":"paragraph","text":"– Да, вожу. Но… но я предпочитаю ездить на автобусе."},{"id":"id26:167","kind":"paragraph","text":"Не будет же она объяснять ему, что машина напрокат ей не по карману."},{"id":"id26:168","kind":"paragraph","text":"– Я вообще-то почему-то подумал, что ваш дедушка в больнице."},{"id":"id26:169","kind":"paragraph","text":"– Вы правильно подумали. Но больница маленькая. Персонал знает меня. Мне разрешат быть с дедушкой до вечера."},{"id":"id26:170","kind":"paragraph","text":"– Так. А потом? Где вы будете ночевать?"},{"id":"id26:171","kind":"paragraph","text":"– Там, где раньше жил дедушка. В коттедже."},{"id":"id26:172","kind":"paragraph","text":"– Одна?"},{"id":"id26:173","kind":"paragraph","text":"– Да."},{"id":"id26:174","kind":"paragraph","text":"– Нежилой коттедж – это не то место, где можно встречать Рождество."},{"id":"id26:175","kind":"paragraph","text":"– А я… – Лайэл запнулась на мгновение. – А я не хочу встречать Рождество в другом месте."},{"id":"id26:176","kind":"paragraph","text":"Вовремя спохватилась. Скажи она, что ей совсем не хочется встречать Рождество, он спросит почему, тогда она должна будет рассказать ему о Поле, а ей бы этого не хотелось."},{"id":"id26:177","kind":"paragraph","text":"– Вы, должно быть, очень любите дедушку?"},{"id":"id26:178","kind":"paragraph","text":"– Очень! – Радостные огоньки вспыхнули в ее зеленых глазах. – Он для меня – все на белом свете."},{"id":"id26:179","kind":"paragraph","text":"– А вы – у него, я полагаю?"},{"id":"id26:180","kind":"paragraph","text":"Она кивнула. Джордан поднялся и сказал:"},{"id":"id26:181","kind":"paragraph","text":"– Тогда, конечно, лучше быть уверенным, что вы завтра не опоздаете на автобус."},{"id":"id26:182","kind":"paragraph","text":"В прихожей он помог ей надеть жакет."},{"id":"id26:183","kind":"paragraph","text":"На лифте они спустились прямо в гараж, огромное помещение под домом. Через минуту Лайэл сидела рядом с Джорданом в серебристо-сером «ягуаре», который спустя мгновение уже мчался по улицам полуночного города."},{"id":"id26:184","kind":"paragraph","text":"Странный вечер! Какой-то беспокойный, хотя волнения порой были приятные. Однако непонятно, зачем ему все это. Вот и сейчас, пожалуйста! Ведет машину – и ни слова, хотя бы из вежливости. Даже дорогу не спрашивает."},{"id":"id26:185","kind":"paragraph","text":"А вот и Бактон-плейс. Он затормозил. Машина остановилась под фонарем, прямо у подъезда. Дом, конечно, – уродина. И квартира у них с Митч на третьем этаже – скромная. Джордан вышел из машины, обогнул ее, открыл дверцу со стороны Лайэл, помог выйти."},{"id":"id26:186","kind":"paragraph","text":"Был легкий морозец. Луна в дымчатом чепчике время от времени выглядывала из облаков. Легкие снежинки торопливо неслись сверху, а потом плавно опускались на землю."},{"id":"id26:187","kind":"paragraph","text":"– Ангел пролетел, – прошептала Лайэл. Он посмотрел на нее удивленно."},{"id":"id26:188","kind":"paragraph","text":"– Когда я была маленькая, бабушка мне говорила, что снежинки – это перышки из крыльев ангела, которые он обронил, когда пролетал мимо, – объяснила Лайэл и улыбнулась ему."},{"id":"id26:189","kind":"paragraph","text":"Он тоже ей улыбнулся."},{"id":"id26:190","kind":"paragraph","text":"– А моя бабушка говорила мне, когда я был ребенком, что звезды на небе – это лампадки. И у каждого ангела своя лампадка. Если звезды светят ярко, значит, ангелы стараются, хорошо выполняют свои обязанности, а если они забывают поправить фитилек, то звездочки-лампадки начинают коптить и тогда появляются на небе тучи. Лайэл засмеялась и добавила:"},{"id":"id26:191","kind":"paragraph","text":"– А если молоденький неопытный ученик зазевается, то лампадка падает вниз и мы говорим, что звезда упала."},{"id":"id26:192","kind":"paragraph","text":"– Ну вот, и у наших бабушек было много общего, – подвел итог Джордан."},{"id":"id26:193","kind":"paragraph","text":"Он стоял совсем близко и смотрел на нее. Лайэл опять почувствовала, как ее охватило волнение. Такого с ней еще не было. Вот она стоит и не пытается уйти… как под гипнозом."},{"id":"id26:194","kind":"paragraph","text":"– Большое спасибо за ужин, – заторопилась она."},{"id":"id26:195","kind":"paragraph","text":"– Было очень приятно, – заверил ее Джордан. – Я заеду завтра утром в девять. Хотя что я?.. Сегодня утром."},{"id":"id26:196","kind":"paragraph","text":"– Но меня уже не будет. Я же еду во Френчем, – возразила она."},{"id":"id26:197","kind":"paragraph","text":"– Я знаю. Я собираюсь вас отвезти туда на машине."},{"id":"id26:198","kind":"paragraph","text":"Лайэл стояла и не могла в себя прийти от этой приятной неожиданности. Ноги буквально приросли к тротуару. Но затем дверца машины хлопнула, «ягуар» рванулся и пропал."},{"id":"id26:199","kind":"paragraph","text":"В квартире – темно. Митч еще не вернулась. Спать ложиться? Об этом и речи быть не может. Усталости, беспокойства как не бывало. А все из-за Джордана. Лайэл варила кофе, когда хлопнула дверь подъезда. Шаги на лестнице. Ключ в замке. Вошла Митч. Одна."},{"id":"id26:200","kind":"paragraph","text":"– Кофе? Вот чего мне не хватает. А ты чего так рано? Я думала, что ты вернешься позднее, – сказала Митч. – Впрочем, нужно пораньше лечь спать, а то завтра вечером в гости. Давид сразу поехал домой, чтобы тоже выспаться. Ну, давай быстренько рассказывай, что у тебя?"},{"id":"id26:201","kind":"paragraph","text":"– Митч, почему ты мне ничего не сказала? – спросила Лайэл и посмотрела на подругу укоризненно."},{"id":"id26:202","kind":"paragraph","text":"– Он просил не говорить. Да я и сама так решила. Ты бы ведь не пошла, если бы я все рассказала, – призналась Митч. – Ну, теперь, когда ты с ним познакомилась, согласись, что он потрясающий мужик."},{"id":"id26:203","kind":"paragraph","text":"Лайэл задумалась."},{"id":"id26:204","kind":"paragraph","text":"– Ну ладно. Он тебе понравился."},{"id":"id26:205","kind":"paragraph","text":"– Я не уверена, – Лайэл сомневалась. Слово «нравиться» не отражало тех эмоций, которые в ней вызвал Джордан."},{"id":"id26:206","kind":"paragraph","text":"– Ну ты даешь! На фирме нет ни одной женщины, которая не мечтала бы оказаться на твоем месте. Вы увидитесь?"},{"id":"id26:207","kind":"paragraph","text":"– Он сказал, что утром заедет за мной и мы поедем во Френчем. Но я до сих пор не могу понять, зачем это ему нужно."},{"id":"id26:208","kind":"paragraph","text":"– Как зачем? Наверное, ты его покорила, – Митч театральным жестом приложила руку к сердцу. – Любовь с первого взгляда."},{"id":"id26:209","kind":"paragraph","text":"– У меня не возникло такого впечатления. – Лайэл покачала головой, выразив этим жестом свои сомнения."},{"id":"id26:210","kind":"paragraph","text":"– Это, возможно, потому, что он, как очень искушенный в сердечных делах мужчина, лучше других умеет глубоко прятать свои чувства. Других объяснений я не нахожу. Он позволял себе что-нибудь?"},{"id":"id26:211","kind":"paragraph","text":"– Нет."},{"id":"id26:212","kind":"paragraph","text":"– Слава Богу! Именно это меня и беспокоило больше всего. Воображаю твою реакцию, если бы он полез. Мне рассказывали – он еще в Штаты не уезжал, – что он в этом плане б-о-о-льшой специалист. Уж если он положил глаз – то все. Ни одна еще не устояла. В том числе и те, которые даже и не смотрели в его сторону, – сказала Митч и, помолчав, добавила: – Уж если он отступил от своих принципов, это может означать только одно: он, должно быть, влюбился в тебя."},{"id":"id26:213","kind":"paragraph","text":"– А вот и он! – воскликнула Митч."},{"id":"id26:214","kind":"paragraph","text":"Она давно уже стояла у окна и, как и Лайэл, была возбуждена. Утро было солнечным, и яркие блики добавляли золота в ее белокурые волосы."},{"id":"id26:215","kind":"paragraph","text":"Лайэл, в шерстяной бежевой с белым юбке и жакете в тон, была давно готова. Рядом с чемоданом, который она обычно брала с собой на уик-энды, стояла еще и дорожная сумка, набитая всякой всячиной. Книжки, журналы, безделушки, трубочный табак – все это она покупала загодя и теперь везла в подарок дедушке на Рождество."},{"id":"id26:216","kind":"paragraph","text":"Лайэл сняла с вешалки плащ, перекинула через плечо сумку на длинном ремешке и подошла к подруге. Митч сразу забеспокоилась:"},{"id":"id26:217","kind":"paragraph","text":"– Ну, смотри в оба!"},{"id":"id26:218","kind":"paragraph","text":"– Но он же вчера ничего себе такого не позволял."},{"id":"id26:219","kind":"paragraph","text":"– Это еще ничего не значит. Может, он просто хотел усыпить твою бдительность."},{"id":"id26:220","kind":"paragraph","text":"Это что-то новое! Похоже, она уже и сама сомневается насчет любви с первого взгляда."},{"id":"id26:221","kind":"paragraph","text":"– Хотя амурные пассы на шоссе, да еще при свете дня маловероятны, – пошутила Митч."},{"id":"id26:222","kind":"paragraph","text":"Лайэл засмеялась. Взяв в руки багаж, задержалась у дверей и, бросив на подругу нежный взгляд, сказала:"},{"id":"id26:223","kind":"paragraph","text":"– Счастливого Рождества! Передай мои поздравления родителям Давида."}],"toc":[{"id":"id28:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3kO5T1Gc#reader-content"},{"id":"id27:0:1","label":"Ли Уилкинсон Брак с целью дознания","page":1,"pageUrl":"/books/3kO5T1Gc#reader-content"},{"id":"id23:489:40","label":"notes","page":40,"pageUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=40#reader-content"},{"id":"id22:0:40","label":"Примечания","page":40,"pageUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=40#reader-content"},{"id":"id21:0:40","label":"1","page":40,"pageUrl":"/books/3kO5T1Gc?page=40#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":678775,"shortId":"2wop7I3V","title":"В поисках совершенства","authorLine":"Колин Гувер, Юлия Дымант","primaryAuthorId":"b2378710-9893-11e3-87a6-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db38e416-66f3-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wop7I3V"},{"idCatalog":591902,"shortId":"0jwhrNkS","title":"Лето, хлопья, баскетбол!","authorLine":"Дженнифер Энн Шор, Ирина Ягодкина","primaryAuthorId":"fff1970a-4df2-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/091a4fee-4df3-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jwhrNkS"},{"idCatalog":575211,"shortId":"1bDZOua9","title":"Счастье в подарок","authorLine":"Кэрол Мортимер, М. Н. Шестакова","primaryAuthorId":"34980da1-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f71a108-08b2-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bDZOua9"},{"idCatalog":572610,"shortId":"3tqcjNi0","title":"Прихоть богача","authorLine":"Линн Грэхем, Ю. В. Ефремова","primaryAuthorId":"253f67a8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d11d96ac-fd7d-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tqcjNi0"},{"idCatalog":58780,"shortId":"39gGzLBe","title":"Благоразумная секретарша","authorLine":"Джессика Харт, Л. А. Игоревский","primaryAuthorId":"8d2168a2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b136b501-4388-11e0-8c7e-ec5afce481d9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39gGzLBe"},{"idCatalog":74087,"shortId":"4LOJRgKj","title":"Рыжеволосый ангел","authorLine":"Кэрол Мортимер, А. А. Ильина","primaryAuthorId":"34980da1-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0fd9eee8-f5bf-11e1-8ff8-e0655889a7ab/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LOJRgKj"},{"idCatalog":69288,"shortId":"4S7oHXhu","title":"Обручальное кольцо","authorLine":"Сара Морган, Н. В. Белозерова","primaryAuthorId":"ad13cc8d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/10405ca8-6aed-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4S7oHXhu"},{"idCatalog":69883,"shortId":"3If7GuYX","title":"Сны и желания","authorLine":"Эбби Грин, М. А. Комцян","primaryAuthorId":"4042d831-7801-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/98499dd2-7801-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3If7GuYX"},{"idCatalog":73144,"shortId":"45wcZDE2","title":"Опасность в бриллиантах","authorLine":"Мэдлин Хантер, Е. И. Максимова","primaryAuthorId":"9525fef1-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/B213BEFA-4B81-46AA-9C97-DC7AF651FD30/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45wcZDE2"},{"idCatalog":82265,"shortId":"0yFkdyER","title":"Девушка на одну ночь","authorLine":"Триш Мори, А. И. Зернова","primaryAuthorId":"1666e6ac-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7e6172c-d906-11e2-8fb3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0yFkdyER"},{"idCatalog":99351,"shortId":"4MvP16DR","title":"Девушка и злодей","authorLine":"Ким Лоренс, А. И. Зернова","primaryAuthorId":"7334cff2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8c8e3a9f-55c9-11e4-988e-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4MvP16DR"},{"idCatalog":549127,"shortId":"2PhXUmwP","title":"Украсть собственную жену","authorLine":"Мишель Рид, Екатерина Анатольевна Ильина","primaryAuthorId":"2d546194-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/891fe26b-a0c8-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2PhXUmwP"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":145,"totalPages":13,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}